장음표시 사용
451쪽
,,La conclusion conclusio. Le president, praeses. Le repondant, restondens. Les opp0sans, nonentes.
Un Grammatrien Grammaticus. La Rhetoricitie, Rhetorica.,,Un Rhetoricien , rhetor.
La Dialectique Logique Dialectica, o- ,,Un Dialecticien Logicien , Diale lictu.
La Musique Musica. ,,uia Musicien Musicus. I Arithmetique Arithmetica.,,uia Arithmeticien Arithmeticω.
La Geometri , Geometria. ,,un Geometre, Geometra.
Lavathematique, Mathesis.,,Un Mathematici en, Mathematicus.1 Astronomie, pronomia. ,,Un Astronome, pronomi s.
rastrologie, prologia. uia Astrologue, prologus. γUresset
452쪽
,,Dresseri horoscope a quel cura, horoscopum alicujus construere. Dire laboniae avantur aqueic in futura alicui augurari supradicere. Un Egiptien, ohemien, distur de bonae aVanture augur hariolus. Un devin sateg. Une devineresse, sales farmina.
ui ab rege, ou eXtrait, compenssium. Unereque te, libellio=pplex. Une obligation, chirographum. Iane qui talari, apocha. Unenigine, nigma.
Le dessus, te superius, discantus, sox gn cillima saeuissima.
453쪽
Le faucet, falsa som, ,Batre lana es ure, taectum notare. La cles, cuFis. Bisol, B molle. B dur, B quarre, B durum. Ple in chaia , cantus choralis. Unechanson, cantio. Uniaud eville, canti tristasis. Unevitanelle, rustica cantio. Un air de cour, cantio aulica.une chanson aloire, canti Bacchica. Une chansona dancer, saltatoria. uia restatia, clausula Intercalaris. Une serenade, canticum seu musica sestertina, ad alicujin fores. Uneauba de mustica matutina Fel antelucana. Les orgia es, organa.
Une uitarre ouiuiterre, cithara. ,,TOucher a uitarre , pulsare clibanum. Une mandore, testudo minor. ,,Tolache la mandore, testudinem minorem pulseare. Jouer 'Teut servi a toutes sortes ' instrumens musicali , possum uti per-
454쪽
bo orier, cum ommotu instrumentis a uinsi: cae, ut: douer du manicordion, sambucam tangere.,,Duc Ornet, buccina canere.,,Dia cornet a bou quin incurpa buccina cari
Dii violon, fidibus. De la poche, minore barbito. Du haut-bois, lituo lignario. De la cornemuse, utricularia tibist. De la musette, De cistre, cithara. De te viete, lyra. De latrompe, tuba ductili.
De la flute, si tuta. Dii flage olet, fluta minori.
Un redori, ocisfrequentamentum. ,,Fredon ner, tremula soce canere.
Parties duiut, Testudini parteἔ.
Le cor ps, o M. La table tubula. Les cotes, costae. Les barres, tigilia. Les toti ches, tae Iin. Les rangs, ordines.
Le cillet, magadium. Le manche, manubrium, jugum. Les che villes, cotibi. Les cordes, fides. La chanteresse, cantatri ac, smitissima es. I Archel:
455쪽
P Archet, plectrum. Lacolo ne colophonia. Le chevalet, um cantherio .
II mattre θ' armes, athleta. - Lasale 'armes , a sim Un e colier, lanista. ,, Fatre, ou tirer des armes, se armis exercere, digladiarI. Le prevo , gladiator substitutus. Le plastron pectorale. Un fleuret, gladiu pati strictu. Metire ut bout aia si euret, corio circumligare, Ilii e pee, ensis, gladimi Lalame, lamen ensis. Le pommeata, pila capularis. Latoignee capulum, manubrium. Ligarde, scutula capularis. Licroisee, ensis de satio ad capulum.
La oin te, mucro. Le rencla ant, acies.
456쪽
une bote, feris e. une bote, ictum epitare.,,Semetire en posture, tignues accingere.,,Se metire en defense, ad defensionem se ac
,,Etre hors de mestire, non recte stare.,,Donne pri se a sola ennemi, in praeaeam se dare, percutiendi opportunitatem praebere.,,Perdre testems, tempita negligere.,, Gager, prendrele tenas, capere tempus. ,,Donner, percutere.,, Retire leti ed pedem retrahere.,, Fatre neglissa te unda ux-pas, prolapsio
,,Fatre uia saut, saltum facere.,,Fatre uiae fetiale ictum simulatum e sidii
facere.,,Battre dupled, pede conculcare.,,s Ouvrir, o detegere.,,8 ferrer, se armis operis . Un fauX-Durreau, pseudo agina ,,Donne duilat, plano percutere. une esto cade, icius punctim datus. Un avant- main lectu recto brachio caesim
457쪽
duellam indicere.,,Apelle en dii et, ,,Se porter surcle pre se conferre in arenam. Un e spadon, spatha, framea. Line epe a deu mains, Un able,
ensis Turcicuta. Un cime terre,
Un viduae tota p, setustissma lamella. une epe e de chasse, gladius senatorius. Unioignard pregio. Unelaionne ite, sica.
Donne uia Ou Durre, occultum ictum inferreaetre charme,
insulnerabilem esse. Invii haerable,
Un cavalier, eques. Un pieton fantasin pedes. La cava lerie, equitatu .rni fanterie, peditatus. ,,LeVerdes troirpes, dii monde, de soldais, conscribere milites. ,,s Enroler, militia nomen dare. a Porter
458쪽
DPorte les armes soli quel cun arma sub aliaq*o gerere.,,Poser es armes, metire es armes bas, arma
, , Etre en armes, in armis esse. ,, Lirende Z-vOus, a place 'armes, diribi sis
In Generat, Dux exercitin. uia grand Capitaliae, magnus dux bessi. Unii eutenant generat, Nemroris seu ducis
Un Mailre de camp, tribunus miluam. Mare chal
uia Major , majori Un Colon et chiliarchuriuntieti tenant Colonei,subchiliareburiun Capitaliae, enturio. Le Capita in a armes, armorumpraefecti Lie utenant, locum-tenens.
lan por en stigiae, signiferiun Cornette, sexiliarim equitum. Un Quartier-maitre hos tisrum de Un Mare chal des logis, i gnator.
uia Caporat, flationis praese Iucun Apoin te, subcorporalis.
Lans passa de, uia reforme reformatus. Ut nonnier, ballistarius.
459쪽
Latro inpete tuba.Let rompete, tubicen. Sonne la trompete, tuba canere . Une rompete marine, tuba marina
Un regiment, legio militum. Le regimen des gardos, Regis fare liciis Laiarde duaol, c. um.
Lilae compagni e centuria. Uneesco uade, cohors. Unrang ordo militum. Unmotas que , bombarda. Un mousqueron, bombarda phesior lan si sit , catapiam. Un pillo ter bombardusa. Unfusilier, catapestarius. Letouet, rotula a caepaltaria.
460쪽
-,1batre lechien, o strum appli 'ri Lapierrea Dia, Drites.lli restari, laterion rotuia catapultari.e. Une vis, cochlea. Lesba Isinet, alβeolus catapultae
Livisere, in uia feci laris catapultaei
La cillasse, cauda exemtilis. Le serpentinae'tin motisquet, facula catapoitueata timi ere, foramen accensorium. I A t, ligneum armamentura . La Durchette, furcula.