Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum Pars quinta continens materiam medicam ex animalibus curante Jo. B. F. Ste

발행: 1829년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

421쪽

deinde ad has portiones. Denariae '' appellantur, cujus imminae latitudo, antequam curvetur, digitorum decern est dimidioque ejus quinaria. In omni amfractu collis quinariam fieri, ubi domet' r impetus '', necessarium est: irem castella '', prout res exiget. XXXII. Homerum calidorum sontium mentionem' non secisse demiror, quum alioquin lavari calida frequenter ' in-x3. Denarice. Vitruvius, i . Cit. . Ex Iatitudine Iaminarum, quot digitos habuerint, antequam in ro- nudationem flectantur, magnitudinem ita nominum concipiunt fistulae. Namque quae lamina fuerit digitorum deeem , quum sistula

perscietur ex ea lamina, voeabitur denaria similiterque reliqua . . Discreparo tamen a Vitruvio Fron tinus videtur do Aquaeduet. I. II. x 4. Ubi domistis immivi. Et vel, mentioris spiritus, et aquae collisae et decurrentis. DAL. I S. Item castella. Castellum , receptaculum est, quod aquam Publi eam recipit , auctore Ulpiano, Pandect. XLIII, de aqua quotid.

et aestiva. Gall. tin reorae Vitru U.

lib. VII, cap. 7, pag. I7O : α Inter

actus ducentos non est inutile castella eollocari : ut si quando vitium aliquis locus secerit. non totum Om Deque opus contundatur, et in quihus locis saetum sit, facilius inveniatur : sed ea castella neque decursu, neque in ventris planitie, neque omnino in vallibus, sed in perpetua fiant aequalitate. , Qui horum resciendorum curam haberent , in vetustis Inseriptionibus apud Reines. pag. 57a , et Pud

Gruter. Pag. go I, CASTELLARII ΩΡ. pellantur. Exstat de ea re senatus.

consultum apud Frontin. de Aquae is

TORIn s. LQvanuis. olim dividietila appellata , auctore Festo : . Dividicula antiqui dicebant, quae nunc sunt castella, ex quibus a rivo communi aquam quisque in suum fundum ducit. . II. XXXII. r. Homerum e. fontium mentionem. Neminit Iliad. x : Κρου- ψω δ' ἴ-vos καλλιρροω, ωα δὲ - -rαὶ Λοιαὶ ἀ,ώσσουσι Σκαμαvδρου διφευτος. Η liav v θ' ὐδαri λιαρωρεει. DAL. - Homerum. Si unum e

Scamandri amnis sontibus exceperis , cuius aquam tepidam commendat, Iliad. X. V. I 47. Η BD. a. Goari ealida frequenter. Odyss. Θ, εῖαατα τ' εξηαο εα , λοετρά τε θερμὰ, λυαι Iliad. X. Hectori e praelio redeunti ealidum balneum Paratur.

422쪽

LIBER XXXI. 4ia

duceret: videlicet quia medicina tunc non erat haec quae nunc aquarum perfugio utitur. Est autem utilis sulphurat. nervis, aluminata paralyticis, aut simili modo solutisq : bituminata aut ni tmsa, qualis Cutilia', bibendo atque purgationibus . Plerique in gloria ducunt, plurimis ultoris perpeti calorem earum : quod est' inimicissimum:

Vide quae diximus XXV, c. 38. Η

3. Videliret, quia medietna tunc non erat hinc. Converte verba, Videlicet quia medicina haec non erat tunc, . ex antiquo codice. Pi T.

Bene Plinius. De mediealium aquarum historia. cs. Diet. des M. Med. tom. XXXIII, pag. 446. AJ. 4. Suh=hurata. Sulphur ipsum

ad nervorum vulnera laudat Galen. lib. III, κατα τλη. HARD Non fiat exacte; nam proprie valent sulphurata ad dermicorum morborum curationem. Vere aluminata, et generaliter salina serme omnia, Paralyticis prosunt. AI. 5. Aluminata. Galem κρια ἁ τλη et κατὰ τοπ. lib. VII. HARD. 6. Aut simili morbo solutis. Voss. ii modo: neque aliter tres alii, qui nobis serviunt. GRON. . Qualis Cutilia. Hanc quoque commendat Cael. Aurelian. Chron. lib. III, c. I. De eius situ diximus lib. III, cap. 7. HARD. 8. Utitis est bibendo atque Puπα-tionibus. Vox utilis non est in Voss. quippe repetenda sensu e superio in rihus, ut legatur: . Exi autem utilis sulphurata nervis, aluminata Para lyticis au simili modo solutis ; hi-tuminata aut nitrosa, qualis Cutilia est, bibendo atque purgationibu . . Gud. Λ d. Menap. qualis utilis est bibendo. Vides et, utilis corruptum esse ἐκ του Cutilia; deinde utramque ocem admissam. Vitruv. lib.VIII, e. 3 : . Sulphurosi sontes nervorum labores reficiunt, etc. Aluminosi, quum dissoluta membra corporum paralysi aut aliqua vi morbi, etc. Bituminosi autem interioris Corinporis vitia potionibus purgando solent mederi. Est autem aquae frigidae genus nitrosum , in Pinnae Vestinae , Cutiliis, aliisque locis similibus, quod potionibus depurin

eurum: qciod est inimisissimum. Taiamen plurimis in locis solent therismarum praesecti aegros diutissime mergere. Nobilissimum in Helvetiis ea pro . Valais Oppidulum Leuk vel Loen exemplum erit ; quibus in

balineis quum aegrotantes Essue e. rint trium hebdomadum spatio subis ire aquas, jubentur die primo horam consumere in lavando , secundo duplum, tertio tres, et sic crescente eum diebus horarum numero, donec Oetavus dies octo horas exigat: quod et nonus, decimus et quinque qui sequutitur: tum sexto et decimo septem horae in aqua emuunt duodevigesimo sex, undevigesimo S. . vicesimo 4, ete. Qua hebdomade singuli dies octo horas exigunt, haec vulgo audit alta mersio Gemalae de histite baignees. λδ.

423쪽

namque paulo diutius, quam balineis, uti oportet, ac postea frigida dulci '', nec sine oleo discedentes : quod

vulgus alienti in arbitratur, idcirco non alibi corporibus magis obnoxiis. Quippe et vastitate odoris capita replentur et frigore infestantur sudantia, corporum Parte merea. Similis error , quam plurimo potu gloriantium: vidique jam turgidos bibendo : in tantum ut anuli integerentur cute, quum reddi non posset hausta multitudo aquae. Nec 3 hoc ergo fieri convenit sine crebro salis gustu . Utuntur et coeno sontium ipsorum utiliter 'Τ: sed ita, si illitum solo

in arescat. Nec vero omnes quae sint calidae, medicatas

esse credendum, sicut in Segesta Siciliae 'A, Larissa, Troade, Ilagnesia, Melo, Lipara. Nec decolor species aeris argentive ' ut multi existimavere) medicaminum argumentum est : quando nihil eorum in Patavinis 'qto. An postea figida d lei. Vosa. viseoso hulcera, et sciat; Iahoran. Atieri. an mia erip Menap. Gud. tium membra sanantur selieiter. NO- et A. d. figida δε edinis sine. Gaon. tissima omnium tamen urbs SAINT I x. Similis error. quo quidam ρω- ΛΜ ND, in provinc. gall. depart. durimo potia. In eodem, . Similis error Nord, dum lutosarum, sic aiunt. quam plurimo potu gloriantur; . halinearum usu mirabiles euratio iascribo gloriantiam, non gloriantur. nes sunt. M. Pa T. - Similia error qtio quidam a 4. Stetit in Egesta Sirilia . Le-ρliarimo. VOMi . et Pintiani, error gendum alterutro modo, aut 'equam plurimo. Serihe r. Simili ese sta. eum diphthongo prima, aut rore quidam plurimo potu glorian- Segesta. Utroque enim modo ge . tur. . Menap. Gud. et Aead. similis graphi et histori ei usurpant. In ve- error quodam. Pintianus t . Similis tere item e ice Stellia legitur, noti error quam plurimo potu glorian- Sitalia r quod non magnopere displitium. a GRON. eet, ut sint duo auferendi eastis : u. Solis gustu. Qui ad exerea- Semsta , Sicilia , Larissa, Troiae. ionem intestina stimulat. D1L C. Pini. - In Segestia. Ita NSS. recte. 13. Ultintiar et coeno fontiam titili. cum Parm. ed. Hermolaus perpeteri Vere ; nam hoc si in multis tam eorrexit Egesta. IIA D. locis, ex. g. Siloama , Butenorum i 5. Argenti. Aquis intineti oti'ago, in hae Galliae moridion. prov. immersi. quas medicatati esse nos quae nunc audit δερ. do I Aoe one putamus. DALEC. quarum thermarum Iuto pingui et I 6. Pata a. Quorum aqHR,

424쪽

LIBER XXXI. 4i 3

sontibus, nc odoris quidem disserentia aliqua deprc

henditur. XXXIII. Medendi modus idem et in marinis erit, quae rcalcfiunt ad nervorum dolores', serruminandas fracturas, ossaque contusa': item Corpora Siccant, qua de causa et frigido mari utuntur. Praeterea est alius usus multiplex,

principalis vero navigandi phthisi assectis, ut ' diximus,

aut sanguinem egerentibus': sicut proxime Annaeum Gal-

quum vis ei medica insit, nihil a vulgari, Vel odore, vel colore dinfert. De his sontibus egimus lib. II,

XXXIII. r. Ad veroortim dolores. Sic Q. Serenus, CAP. LV , P. 159 z. Si vero occultus nervos dolor urit inertes, Convenit et pelagi calidispersundier undis. a Diosc. lib. V, ea P. I9 de aqua marina : Θεραξυ δὲ

κατ ντλουμ1vov. .. αρμοζου περὶ vCUρα πάθεσι, etc. Ad podagram vel si e commendat Marc. Em P. C. xx V1, P. 247. HLBD. a. Ferruminat et fraeturas ossaque contusa. In vetusto exemplari, α se ruminata ac fracturis ossa: . legendum sorte, a serruminant et si a-Cta cruris ossa : ω reliqua redundant. PINT.-Ferruminantes fracturas ossaque contusa. Voss. - rumiis nata fracturis ossa contusa item corpora ad siccanda . . Eodem modo

Men. Gud. et Aead. nisi quod hie

ferruminantia. Fortasse : . quae cale- sunt ad nervorum dolores , serru minandas fracturas, ossa contusa, item corpora ad siccanda. . Pintiatii codex, ferruminata ae fraeturis p ipse a serruminant, et fracta cruris Ossa, item corpora ad siccando. . GRON.- Ferruminandas. Ad fracturarum

sascias ideirco marinam aquam Hippocrates adhibet, προς υποδ ινμιδας, lib. de liquidorum usu, cap. 3 , P. 44s, tom. VI Oper. Galeni. H. 3. O disimus. Lib. XXIV. c. 6. DALEC. - Ut diximus. Lib. XXIV. cap. 39. et lib. XXVIII, cap. I 4. Cela. Corn. lib. III, c. Ia : . Quod si mali plus est, et vera phthisis

est... OPus est, si vires patiuntur

longa naviga Ioue, eaeli mutatione, sic ut densius quam id est, ex quo diseedit aeger, petatur. Ideoque aptissime Alexandriam ex Italia

itur, etc. . HARD.

4. Aut sanguinem serentibus. Plin. Iun. EP.V. I9,S 5 : . Dum rasimus, inquit. libertus meus intente instanterque Pronunciat, sanguinemrejecit, atque ob hoc in AEgyptum

missus a me, Post longam peregrinationem confirmatus rediit uuis Per. - ΗA D. S. Annaeiam. Iunium Annaeum

Gallionem , Senecae philosophi iratrem , cujus mentio apud Tacitum, Annal. lib. XV, P. I i5. Quo anno

consulatum gesserit, nam in consulum Fastis' non censetur, obscurum est. II. - Unde tamen non sequitur salso hunc a Nostro inter consules relatum ; namque saepius subrogatorum consulum ne ulla

quidem sit mentio. Item de ipsci

425쪽

lionein secisse post consulatum memini inus. Neque enim aegyptus propior se potitur '', sed propter longinquitatem a navigandi. Quin et vomitiones ipsae instabili' volutatione commotae plurimis morbis capitis, oculorum, pectoris medentur, omnibusque, propter quae elleborum bihitur. Aquam' vero maris per se emcaciorem discutiendis tu moribus putant medici, si illa' ' decoquatur hordeacea sarina V ad parotidas. Emplastris ' etiam, maximo albis' . et malagmatis miscent. Prodest '' et insusa crebro ictu Bibitur '' quoque, quamvis non sine injuria sto-

Aunaeo existimandum, quem constat na. Dioscor. miscetur cataplasmatis consulatu ornatum , nec quo anno ex hordeacea farina. I a L. Latia constat. quamvis non absurdo I 2. Emptastris. Dibscorides, loe . ad a. Ch. 6a res videatur reserenda. cit. HARD . Caeterum uota est omnibus quidem 33. Maxime auis. Quoniam aquae post Lipsium et Cl. V. DR LA TOun marinae salsugo maxime dealbat Rxmodi ii habitum Gallionem natu omnia, praecipue ceram. DLL. majorem. CL in nostri Senecae vol. I 4. Prodest. Ad tumores nimirum I. Diss. Praemiss. cap. a, P. XIX , ac Parotidas, ac caetera quae inol-

quanquam cel. Plutaretii interpres lienda sunt ac discutienda. Crebro ΑΜ vox minorem somniavit. Λa. ictu, hoe est, crebris, ut loquitur 6. Neque enim ZE Plus tr. se P Cael. Aurel. l. II, c. 3: . Aquarum titur. PIinius tamen Secundus, lib. super dentium illisionibus, quas V, ΕΡ. 19, quemdam sanguinem re- Graeci κατακλυσμου vocavi. . Et l. I. jicientem in AEgyptum se misisse cap. 4 : . Aquarum illisio est . qua refert in caelo illo potius quam in Patientes partes percussae mutari navigatione spem habens. Brod. l. coguntur. . Itemque lib. IV. c. 7 :VI. cap. a S. Vide Celsum , l. III. Aquarum illisio patientibus locis. cap. adi; Aurelianum, lib. I, cap. quam Graeci κατακλυσμοv vocant. . 14. DAL. Nngantur qui . cerebro ictu, Ilic re-7. Instabili. Navis, qua vellimur, ponunt, invitis etiam M M. H. agitatione. HAED. I s. Crebro ictu. Leg. ceriam isto. 8. Pectoris. II ippocrat. lib. IV, Galeno meth. sub finem lib. VI, ita Λphorism. 14. DAL. vulneribus capitis membranae vas. Aquam. Plin. I aler. lib. III, letitissima remedia . sustinent. DAI.. cap. 47. H nD. x6. Bibitur. Dioseorides, sereio. Si tua. Dioscorides, lib. V, totidem verbis loc. cit. H.-Bιlitiar P. 19. et Mare. Em p. lib. XV, quoque . quamois non sine injiaria sto- pag. 1. . HAnD. m. ι. Beae; nam hodie quoque lie

r . Decoquatur hordeacea farι- meticis annumeratur marina aqua.

426쪽

LIBER XXXI. 41 5

inachi 'y, ad purganda corpora, bilemque atram, aut sanguinem concretum reddendum alterutra' ' parte. Quidam 3 et in quartanis dedere eam bibendam, et in '' tenesmis articulartisque' ' morbis asservatam, et in hoc vetustate virus deponentem . Aliqui '' decoctam, omnes ex alto haustam, nullaque dulcium mixtura corruptam, in quo usu praecedere vomitum Volunt. Τunc quoque acetum aut vinum '' aqua miscent. Qui puram dedere '', raphanos supermandi exta insula vulgo dicta de Pques .

homines tamen vulgo marina titu

tur impune. Caeterum quid in causaeue hibatur periculose, in comperto est, nempe multo salo eam inset ;quanquam unde hic sal nec tam evidens, nec examinasse nostri conis filii est. Ad hoc, amaritudo non cum sale confundenda est; nam quo altius demergeris, hausturus aquas, eo duleior humor et salis plenior. Quod ad vim medendi attinet, ut inulta in his quae Veteres de aquis marinis cecinere salsa, sic muIta aut vera, aut vero propiora. Certeemeacissima est in his morbis per

sanandis , qui lymphatici vulgo dicuntur. Ad hydrophobiam quoque

sertur valere. Sed hoc in incerto. Aa. I . Non sina injuria stomaehi. Quem corrodit. Diosc. Η no. 18. Alterutra. Superne, vel inferno et vomitu, aut per alvum. II.rs. Et in tenesmis. Marc. Εm P. P. XXIX. Pag. x M. Plin. Valer.

lib. II. cap. a 4 , cui titulus, ad tenesmum I . Aqua marina, inquit, ex alto hauritur, servaturque, ut et tale vires aecipiat: postea bibitur cum vino et aceto, vomitu praecedente. . HA D.

2O. Artieulariisque. Cels. lib. IV, cap. 24, de articulorum doloribus in manibus, Pedibusque. . Aquam marinam, vel muriam duram seris vesaeere oportet: d inde in pelvem conjicere : et quum jam homo pati potest. Pedes demittere, etc.. H.

2I. Et in hoc metustate virus deis Ponentem. Sincera et sine potabili aqua si reponatur virus exuit. Sunt qui praecoutam recondant. Dioscorid. DALEG. αα. Aliqui. CeIs. lib. II. c. O , de ejectione : . Tunc immittenda in alvum est, si levi medicina eontenti sumus Pura aqua : si paulo valentiori, mulsa Acris autem est marina aqua, vel alia sale adjeeto: atque utraque decocta commodior

est. . HARD 23. Tunc quoque acetum aut vinum.

Q. Serenus. P. de quartanae , P. 157:. Prodest et potus, sed mulsus, Doridis humor. . HA D.

a 4. Qui puram dedere. Sie libri

omnes MM. quos vidimus cum Ch. et Pramensi editione. Frohenius, et omnes deinde eum sequuti, qui partim ediderunt. Haud recte. Pura hic aqua in elligitur, quae per se et sola datur, hoe est, quae nulla sit dulcium mixtura corrupta. Sie Plin. Val. lib. II, eap. 24, ad lenesmum :. Aliqui vero, inquit, aquam marinam per se dant, sed raphanos

427쪽

mulso aceto jubent, ut nil vomitiones revocent' . Clysteribus '' quoquo marinam infundunt tepefactam. Testium quidem tumori sevendo' ' non aliud praeserunt. Item pernio num ' vitio ante liulcera. Simili '' modo pruritibus,4 psoris, et lichenum curationi. Lendes '' quoque et tetra capitis animalia hac curantur: et liventia δ' reducit eadem ad colorem. In quibus curationibus post marinam aceto calido fovere plurimum prodest. Quin et ad ictus Venenatos salutaris intelligitur ', ut phalangiorum' ' et scorpionum:

supermandi iubent ex mulsa et aceto, ut vomatur. . S c puram aquam Cels. lib. II. cap. I x. mul ar oP- ponit , et ei in qua senum graecum, vel malva decocta sit. NARD. α 5. Ut ad momιliones remeent. . Ut sit vomitus facilior, qui tenesmi causas effundat a inquit Marcoli. Empiric. cap. xx IV, Pag. Io3. H. α s. ob sterilus quoque marinam , te. Marcell. Empir. Cap. XXIV. p. I96r - Tormitiosis saluberrime aqua marina per clysterem insiluis lotur . si molestia diutina suerit. .

Plin. Val. lib. II. eap. 25 : α Aqua marina calida cl3sterio infunditur. Denique Di scorid. lib. V, e. 19 :

institiditiar : ad tormina vero ea-lens. . Ha D. α7. Testitim qΛMem tumori forem M. Si et saluosus, vel serosus. D L. Testitim. Q. Serent s. c. I xx Ir,

p. 349 e . Et tumidos lestos Nereia lympha coercet. . Marcell. Empir. CaP. xxx HI, Pag. 228 : uTestieuli tumentes aqua marina rationabili- er fovetitur. . Sic plἱam Theodor. Prisc. lib. I, cap. 25. HARD .a8. Ium m Antim. Dioscorides

Prisc. l. I, c. I 8. de pernionibus r. Pertii tithus , qui cum pruriti

sunt, aquae marinae solus satis prodis est. . Hann.

3o. Lendes. Plin. Val. l. I. c. 4 . . Letides et alia capitis tetra animalia quae nocent, lotione aqua

marinae necantur. a Q. serenus. c.

6, de phthiriasi arcenda, p. xv 8 e. Unda maris totides capiti dedoeii iniquas. Et quidquid erebri defendit silva capilli . . II ABD. 31. Et Loentia. Dioscorides, Io .

428쪽

LIBER XXXI. 417ot ptynde 'ε aspide respersis. Calida autem in his assu

mitur. Sumtur eadem cum aceto capitis doloribus. Tor mina 'quoque et Choleram calida infusa clusteribus sedat. Dissicilius perfrigescunt marina calefacti. Mammas ly so roriantes, praecordia, maciemque' corporis piscinae maris corrigunt. Aurium ' gra itatem , capitis dolores, cum aceto serventium Vapor. Bubiginem ferro marinae celerrime exterunt. Pecorum quoque Scabiem sanant, lanasque emolliunt. XXXIV. Nec ignoro, haec mediterraneis supervacua videri possc. Verum et hoc cura prOVidit, inVenta ratione,

qua sibi quisque aquam maris saceret '. Illud in ea ratione

niam. Morsos a cane rabi/ci Septem - ricinalis maris ace lae quum ter sub fluetibus demerserunt. a rabie tu istos esse putant. DALEC. 34. P ade. Πτυοte . hoc est, sPutatrix r species quaedam aspidis ent, cuius ot ineta meminit : ah inspuendo e rporibus veneno, nomen traxit. ΗARD. 35. Suffitur. Calefactae vapor ex cipitur. Dioscor. loe. c t. de aqua marina : θερμο υδρωπiκωuc , κεφαλαλγιας , καi ιν ισχ- Rciota παρκτορ ti. ΗΛBD. 36. Tormina. Diosc. loc. eit. ut iam diximus. Hann.37. Mnmmas. Festus: . Sororiare mammae dicuntur puellarum, quum prἱmum tumescunt, ut fraterculare puerorum. Plaut. in Frivolar. 9:

. Tune papillae primitus SorOria hant; illud volui dicere, frateretilaia

hant. . Diose. l. V. e. Is , σπαρI-τωv, a mammas nimio laete

turgentes. . HABD. - Mammas so

roriantes. Oh nimium incrementum demissas , et mutuo coniunctas elaetis ahundantia sic distentas , iat

VIII.

mutuo se contingant, et tanquam sorores osculentur. Fem Inas ea mammarum deformitate indeinoras 5περμαζῆ, ait Synesiug. DALFC. Onatii a paria fratres aut sorores Laistitii voeabant. Sic manum laevam sororem dexterae dicit Agorastocles apud Plautum, Poenul. III, I, 9.

Ne credas tamen male semper et necessario hanc sororiationem acci

pi. Apte illa vox in Politiatii iambicos dimetros suxit r . Nam quae tibi papillulae Stant floridae .

et protubera ut Sororiantes primulum . . Ubi vides quam caute quidem . sed eleganter, vir antiquitati sorem solitus praecerpere , adolescent uiae hoc tribuerit. A a.

ambitu plathisin intelligit, sive ta-

hem, et malum corporis habitum Dioscor. loc. cit. και ταῖς χρουίρtic

429쪽

mirum, si plus quam sextarius salis in quatuor aquae sextarios mergatur vinci aquam, salemque non liquari. Caetero sextarius salis cum quatuor aquae sextariis, sal sissimi maris vim et naturam implet . Moderatissimum autem putant, supradictam aquae mensuram octonis cyathis salis.temperari, quoniam ita et nervos excalefaciat, et

Corpus non Exa Speret. quam lib. I G3nreeei OD Hippocrates

tae , justo salis pondere confreta. Maturitatis indietum est Gal. S; in p. liti. IV, quod Ovum innatet. Tertia ακραtue Archigeni, I, I, κατα τοπος in remediis quae phthiriasi conveniunt Liviae αλαυρα Galeno supraeitato loe . dura Celso l. IV, e. 9.meraca, vehementissime salsa. In eam sal ingestus non liquescit, nee minuitur , sed integer in sporra permanet, Galeno. Verum Coluismella maturae muriae experimen istum id eme dicit, et si casens dulis eis demissus non pessum eat: quum enirn easeus innatat. maturitatem suam habet. D LM. - Sie apud Neoteriecis aquarum medicantium

imitatio multiplex sit: quod quidem et magis arduum fuit, nec sineehymiae recentioris auxilio proineessisset satis selieiter. An tamen

Veterum industria, in singonda aqua marina eadem selieitas contigerit, potest dubitari r quum nre satis nossent quid in his aquis solutum detineretur nempe hydrochlorates

tum e sodio, tum e magnesio, sulisphates e scidio, e magnesia, e calce, ear nates e calce, e magnesia, actis

dum earbonicum ) , et circa veras relationes ponderum caligarent. Certe salis vulgaris quartam fere partem potest aqua solvere ; sed multum abest quin ita se res habeat. Nam aqua continet

In mari septemtr. Prope Thamesis aestuarium, Ilas In Interno, quinque M. P. a Molita, s piem tr. versus , Ila I

Quum vero jnsserint adhiberi era-ilios 8 pro 4 sextariis, hoc est. cyathos a pro uno sextario; cyathus vero sit pars duodecima sextarii . duplex crathus pars sexta a 6),

vides quantoperct a vera temperatu ra antiquorum crasis absit. A a. a. Quum quialtior aquis Malariis merga tir. Scribendum, . in qua Dor aquae sextarios mergatur,n ex vetere eodice. PINT. 3. Salsissimi maris vim et naturum

implet. Adde particulam, que; vimqtie et naturam implet. et paulo Post . excalfacit, Dori eat et . Pi T.

430쪽

LIBER XXXI. 4isi

XXXV. Inveteratur ' : et quod vocant thalassomeli aequis portionibus in aris, mellis, imbris : ex alto et nil hunc usum advehunt, fictilique vase et picato condunt. Prodest ad purgationes maximo sine stomachi vexatione, et sapore grato et Odore.

XXXVI. Hydromeli ' quoque ex imbre puro cum melle temperabatur' quondam, quod daretur appetentibus vini aegris, veluti innocentiore potu, damnatum jam multis annis , iisdem ' vitiis, quibus vinum', nec iisdem utilitati hUS. XXXVII. Quia saepe navigantes' desectu aquae dulcis

laborant, haec quoque subsidia demonstrabimus. Expansa circa navim vellera madescunt accepto halitu maris, quihus humor dulcis exprimitur: item domissae reticulis' in mare concavae e cera pilae, Vel vasa inania obturata dulcem intra se colligunt humorem. Nam in terra marina aqua argilla percolata dulcescit. Luxata corpora et hominum et quadrupedum, natando in cujus libeat generis aqua, facillime in artus redeunt. Est et in metu peregri-

XXXV. I. Inoeteratur. Haec tot

idem sere vertiis Plin. Val. lib. II,

XXXVI. x. Hydrameli Vide quae de eo dicta sunt XIV, uo, et XXII,

51. I A D. u. Cum melle temperahatur. Dua hus partihus aquae pluviae veteris, et una mellis. Diosc. DALM.

3. Iisdem. Plin. lib. XXII, cap. 61, de hydromeli te, seu aqua mulissa : . Longa vetustate transit in vi-nrim. .. tomacho inutilissimum . nervisque contrarium. . Damnat et ira aegrotantium potu Ludi cimoli Diose. V, 37. ΗA D. 4. Ouistis miniam. Nervos enim tentat, ae caput. D LRC. XXXVII. a. Ossia sappa napi n-

tes. . . demonat limus. ExPansa, etc.

Recentiores quoque edulcorandae huic aquae operam dederunt; sed sola hactenus ad hunc scopum attingendum via vera distillatio est. quae in impensas maiores rapit , quam quas sapientiores respublieae aut navarchi libenter et vulgo susis ei piant. Ergo , ut non desperan

dum, sic certe ultra exspectandum, donec eommoda aquarum maxima

rum defaecatio in praesto sit. Aa. u. Item demissa' reticulis. Vide qui e de Arado et Ormuetia diximus II. tofi . HARD.

SEARCH

MENU NAVIGATION