장음표시 사용
81쪽
Et mutari annosis spe Ionam incendia mentis , oedere opes, orsuque arti bona sensere posse. scribendum conjicio, quae mihi eoniectura paene palmaria est, de veteris scriptu rae vestigiis Et ratais annotiis spe Ianum iacenius, mentis Cisaeis opes Nam ', gratari, quod vulgo est, item, annos inrendia mentis , hie quidem rati. ma non sunt: contra, gravia inundis ammonae, &, ventis creaera ves, non tantum Latina, sed ipsa etiam Venere prope venustiora . scripserant iungi illi , annos , hinc alii, meruis, non, ventis , legendum opinati sunt . se Varro exeandesaeere annonam dixit, lib. de re rusticas Ma is tune hiatim pervenias, opus eris ιι, aut epia tum , aut triumpias alimitis, in itine suis Scipionis Meteiti, aut cesti oram renae, quatum ianummabitis eae ADtaesana annonam maeetii. & paullo post o Paetis enim quasque es annus qua tiou miseri emtam utit triumphum II ta uan epia i , quatiune innumerab Ira taeensum annon m ρ Nondum a Manilio discedo , neque tamen
erit ut plane purgari poterit , satis erit gravissimis quibusque plagis, uti se da hunt, callum inducerer quod iam tribus aut quatuor locis faciundum est. Ugor o serius optonao sortibus aB.M. IJ quis tam averso Mereurio dicam an Iano Τ mereator est , qui Meunidi in usuris positae, sue, ut noster loquitur , sorii bus steriles annos optet nemo , opinor, erit quin celeris malit, quos sane illis labentes merira , quod in formula est , d nemus . aliter Venusinus. a
PMIUM, O Optas domibus praefigere praedas. non quod illi voluerunt e Domistis eo gere praedas. item : se) Et me is meis ramas m me issis. non , . . . Purgare metti s as o miseri rapto. se Poeta hute aequalis: Inculta paramin vomere sivis. 3 iam ante dixit: M.tqua νυ vis: neque nisi sorte illorum, qui haec mutarunt eaussa, repeten/um fuit. illud autem, domibus progos praedas . genere quodam simith est illi Tibulliano ad Messallam T. Messistia decet terra pugnara marique, Ut δε tis Aesitis praeferas exuvias. Α Leone ad Erigonen transeamus: quae ita, Pectora doctu totis insistisa: ut ego politissimos versus de ea seriptos, ipse etiam iuvante, rite emendavi. His o sιν γον eris filia. eui littera merbum in. ss suaque notis tinguam stiperet, einsumque u ensis. Exi, et tingas κο- ρον compenaea voces.
Hine ρο βάμον est e Meuae mi Iutera verbum esse suaque notis tinguam stiperet: euinmque loquenlis Exeipias tingua nova per campeiata voces.
82쪽
cuream verbia I eet I mantis os metie ον iliis Nomaum lingua suum, dextra peregis opus. tale etiam delicatissimum Ausonii in notarium epigramma quod , nisi harum commentationum obstaret ratio, sua elegantia, pro eo ae meretur, facile a mox ut quantum est, adscriberem, impetraret. sequitur : IJ In vitio bontis o teneres pudor impedis annos.
sed jam Ohe. ne modum excedamus , & ultra finem capiti praescriptum eveha
anse. consumse. cresse. eesse toga. toga . sinunt de Naevii , Titinii er Nonii antiquis lactionibus opinis.
AMo veteres Poetas quo magis odio & senio mihi sunt, tam multa tamque foeda in illorum reliquiis errata e quibus nisi numerum diminuo vincor peram perdere' quam primum quidem Naevio , mox Titinio, alias aliis aliam dabimus. Versus Naevii Triphallo , seu potius, uti Baptista Pius Princeps emendavit, Ithyphallo sunt. ta
G umquam quicquam fiam rescitem etentiam amoris cadsa -- a mutuum .
quorum posteriori quum superet lyllaba, priori dest. hule addendo, illi adimena
quam se quicquam stium reseruero Argent amoris eatissa D e mutuum :Extemplo illo te ducam ubi non desmar.
si e , pro, sumsisse. Sic Lucretius, 3 in consumst, pro consumsisse.
Omnia enim debet, mortati corpore quae sunt, I alia aetas consumse ante sim diesq- .fie idem extremo libra, cesso. & alibi, cresse, εὶ pro, eusisse,& crempe, potuit. que ab aliis indicata, illis sua sunto. jam vero ii Iud: δε tinquam , retineri pos rit si hiatum his Poetis frequentem retinere videbitur . Sed quemadmodum ibi vocis ignoratio erroris culpam sustinet : sic contra apud Titinium Nomana verisbi emul dam obscurioris explicatio, non recte a viris etiam doctis accepta versum pervertit, immo ab stirpe evertit . Nomi verba Ticinio vel invito obiecit, αcuas non turbas dedit qua fraude deprehensa non admodum erit dissicile de re ipsa iudicare. Locus proponetur, & Iubente, ni fallor, Titinio , inlinam omnIaordinem reponentur. Toga, inquit Nonius, s dicta est a tegendo, σ es, Aut in consuetuatne baberiar, vestimentum quo in fora amicimur, iuratur Cr tetium. ID Ss s. eum scorto consessuit ire, claves ilico ab di iubeo rusticae toga ne δει copia, id in tem . quae si scripsit Nonius, valde eum iugit ratio, quod cum exemplo Iuram rem quaesto tectum esse togam, vellet docere . nunc contra viasi lui eum pleniteret instituti , togam , Interpretetur tem nomine , sed videlicet librarios , eolque qui Nonium extruserunt, non ipsum Nonium sugit ratio, quI hunc In modum seripserat e dicitur er tectum . Titinius Gemina: Drtis eum scorto conβινων ire. Haves ilio abstrudi iubeo, tecti ne si copia, id est, rustea togae. quod illi cu Nonium de toga etiamnum agere crederent , neque versus I itinia esse lent inrent, uti hodie exstant, perscripserunt: &, ut pleraque alia, depravarunt , nunc i) Ibid. v. a C. 2ὶ Ageli. ιιόν. a. cap. 9. 3) Lucret. libri I.
83쪽
quomodo Titinio numeri. Nonio constet sententia, videamus. si
Cam sono ;nsitu a iri ' Hales au co 3s in iubeo, terat ne sis evia. Et de duobus quidem iis versibus , quin vera sit nostra opinio, nemo iure nega. verit. illud autem, Sistis ς eum in vetere libro , I rus , esse quidam annotarit,& ea verba hue mirifice saeiant, ut Nonius ex illis interpretationem quam dixi, sumssse videatur: valde mihi molestum est, neque quid eo iaciam, habeo.
FRequentibin veteres balneis , sive sanitatis sve alio praetextu quolibet, uti
consuevisse. varieque cirea ea sibi induisse , apud omnes satis constat . neque tamen pleraque eorum observationes quales suerint , aut nomina ipsa , qui.
Dus res in balneis fieri solitas denotabant, satis intelliguntur. quo in genere Lucilianum illud esse statuor αδεν , susetiis, desquamis, pianicis, σπον, ta)Exesior, pingor. se enim versum illum multiplex obsedit error, ut ne verba quidem ipsa, nedum res , quid sbi velint a quoquam admodum percipiatur . sed an haec studio nostro. emendari primum , deinde interpretari possint, videamus. ae sane primam illam vocem, βίον, quae nulla , opinor , unquam est donata civitate, in , scalis, potius quam in sudoν, quod Iunio visum erat, vertendam esse, quivis credo, saei lemihi coneedet . sed ut hoc non nimis asseveraverint r se illud contra , quod se. quitur, ita ut proponam, seribendum esse, omni asseveratione ata re non du.
eum enim in veteribus esse libris , subbell, , quod quidam seripto tesatum reli. querunt , observarem ; neque illud magis idonee ad noc, quo de agitur, accommodari posse, quam, subeuον , ab aliis exemitatum , scirem , cum neutrum quidem Romani iuris esse existimem , litterarum ductum secutus , quod proximum erat, scripsi, & antiquam, eamque elegantem admodum vocem paueis, ni fallor, ea in re notam renovavi . Afferam nune illustrem quemdam Ciceronis locum, ex erudita illa ad Paetum epistola ' ubi idem verbum sua non ita pridem detur halum sede a nobis reponetur; & nostram de superiore emendatione eoniecturam, mirifice eonfirmabit. Cicero itaque cum de nominum pulcritudine & turpitudine disserit, illudque Stoicorum pronunciatum, quod, ut videtur, Paeto probabatur, nihil esse obscaenum , nihil turpe dictu , studet eonvellere : Omnem in eo paenecrationem eonsumit, ut eam, qua stoiei nitebantur. ratiocinationem , 3J turpitudomu es pn lecto, me es ia re, ινιυν sitiam os, salsam & Sophistieam esse vineat. agitur & in verbis honestis obserena poni , & ipsam rem modo honestam modo turpem esse docet. suppedima , inquit , sagittam iam reis nudias in laiaeo P non ν prehendes. videtis quam apta ex his verbis ita a nobis constitutis eiiciatur sentenistia: cuamque ea verbi notione percepta, nihil dissicultatis non restet. suppellere in balneo honesum esse , testis Lucilius : at eidem illi verbo extra halneum ut
intelligatur, Oedipo opus non est , non magis mehercule , quam s subigitare di
84쪽
COMMENTARIUS I. C A P. XII. 37
reret . quod cum vetus illius libri interpres , ut alia eomplura a posterioribus non intellecta, viderit , & Lambinus aliique omnes , suppedere , aut certe, sup peliit, in membranis exstare monuerint: mirum est quid P. Victorio 1ὶ viro ceter qui doctissimo, & qui summam religionem in tractandis antiquorum scriptis solet servare , in mentem venerit , ut hunc locum de eomposio corrumperet, &aliud verbum ex ingenio quod de se satenti, necesse est credere a huc in
Lutatii Ioetis prodigiosa contiptus , se m aliis C EI . , da opinione correcti.
CAPUT XIII. Oniam vero Lucilium sanare occepi ; eiusque vulnera aliquot satis mihi
commode videor Obligasse: pergam porro hoc eapite eandem, aut certe mmilem operam illi navare , & e membro quodam pame desperato deforme vitium tollere. recte an Deus id coner sacere; vos iudices eritis: Lucilius lib. 29. In mestis spem eo omnem, quovis possem
prodigiosa sane lectio; neque tamen in Nonio sa) Iuniano melior. quam qui se emendare posse desperarunt , iidem illi saltem vitiosam esse monere , & aliorum sopita ingenia , ad melius quid inveniendum , excitare poterant. Et sane cujus
erat negotii, hominibus praefertim in ueterum librorum lectione uersatis. Videre, pro, in II . . ni eram hir militiam ha eo primost. -Α ,II. . di more seribi ρ il.
illud fortassis erat difficilius judicatu , pro , miliem emtingi . Lucilium , posse ma-ungi, posuisse Nam quod , e volo, esset siciendum , boti . eamque litterarum illarum immutationem esse frequentem, ne hodie quidem ignorant pueri. qua de re Grammaticorum quorundam disputationes exstant in Calliodori Crthographia a nobis propediem , si tanti erit , edenda . Nune loeum ipsum , ut emendandum opinamur, proponamus. Lucilius lib. 29. In me illis spem esse omnem , quomis posse me emti . , ne quis a me temere iactum esse suspicetur : memini olim quenis dam Caecilii locum aeschrione ad eundem modum depravatum, emendare: eam que emendationem , doctis quibusdam amicis meis valde me probare , quem cur non proferam ; & , quod sentio , veteri illo humanitatis iure , eum omnibus communicem p verba eius sunt roram ig) νeperire nullam quum expediam queo. hie egri , qua me expediam , non paullo eoneinnius seribebam , & id Castilium scripum asserebam . qua in re s quis a me discedit ; sacile illi, quod volet, Maho dum tamen mihi hane lectionem esse antiquam , ideoque in harum nume. rum referri posse, non inficietur. Epiradius grammatistis, eius framentum. Calatores, Catones, gures o Misi. carisio o Arnobio seriptura restitatis, Suetonia eonservata.
ARnobius libro adversus gentes primo , obiectionem adversa forum refutatu rus, qua illi halbarismis & sol reeismis Christianorum res pollutas esse eriminabantur, primo eulpam elevare nititur , quod ea sermonis pompa , ut loquitur, & per regulas missa oratio, concionibus, litibus, soro, servari debeat : noque , eum de rebus agitur ab omni ostentatione submotis , quali eum amoenitate quid dicatur, sed quantum audientibus utilitatis afferat. eontiderandum sit. De ina
85쪽
de in accusatores crimen regerens , sui, inquit , mutitas res nosseas erim nam vi,s, his siues mos istis libris tuis in malimis o admiradi tibias non labens p & paullo post : Si raritim ess sngula quibus risiam explicari I an semilatas Grais quoque mersamini, quamvis Epicacios omnes, Casellias, Verrios , Mauros teneatis O NUM. Et de Caesellio, Verrio. aliis frammaticis, alias, nune de Epicado videamus: quem, si mei arbitrii res si , Epiracitam libentius nominaverim . Fuit enim grammaticus Cornelius Dieadius , testante , quem supra laudavi , Suetonio ' L. Cornesia Stiliantiatoris tiberitis , culinorque saeeMotio Augurati , suisque eius Fatiso maris mus.
Me nunquam non vitri que se olerium ediciis. Librum autem, quem Stitia δε ν
hus suis imperse iam reli erat , ipse stippi A. Haec Suetonius . Unum , ni salior, & solum Epicadi restat fragmentum , quod etiam ad Sullae patroni honorem pertinet, sic enim Sos pater Carisus: si) Si, Iam Epicadus ait appellatum, qui ex Si uinis LMis primo siseram sereris I Aliae SHIam, qui quia fato capisti o tam ro fueris , confimiles otiae sunt app/luit , iiae Us minati hia,eque in sida S L .F. cuntur , quos uti tis imprucienter psillos appetiar , quo quidem loco , vir eruditus, qui Carisii recognitionem pollicebatur , duplicem errorem erravit , cum enim in prioribus editionibus esset , Episaaium , mutavit , & Dieadum secit, historicum deinde non, grammaticum Epieadium esse voluit . Igitur in Arnobio, Epicadus , in Cariso , Episumtim , moneo scribamus , sed ad Suetonium redeamus : in quo dum illud , Olaris sereritis Mugurali , magni quidam viri coanantur inducere , & aliud nescio quid in eius locum iamcere : frustra sunt:
di magnam temeritatis , ne di eam imperitiae , significationem dant, neque enim aliud est , causis , quam saetorum minister i ut cottidiana illa glossaria optium e declarant , eautores , δουλοι δημοσιοι, περ in λοι, μιαιον -- , eat rores
THi8αται ἰήρἰ r & parum a calonibus videntur sejungere , dum illis est ealo. δωλοι tam ος . quamquam alibi dicitur , υπηρετης Παπιωτου . neque vero mirabitur sacrorum ministros servos dici publicos , qui ipsos . aures , publi- eos dici , atque adeo publicos P. R. stiiritium , consuevisse , meminerit quod quoniam hactenus in vulgus ignotum est ' libet elegantissiniam inscriptionem,
quae hodieque Neapoli antiquimma viatur, adjicere. N. M ta
Autis fana, ferias polluant. suapropterio Funisees sacrisortiri, praemittere Calais
rores suos flent, ut sisti miderint, Opi ces suos assisenses , Optis feri prohibeant,
ne pis negotio suo , o Deorum coemo nias contaminent. Et lapis Fundi in La. tio de eat oris munere haec habet:
VINICIO. COCTAEO. CALATVII. VIR. EPULO. LIBERTO OPTIMO. PATRONUS.& Romae clarior In serioso infra uberius adducenda
Q. CAECILIO. FEROCIRMATORI. SACERDOTII TUIALIUM. FLAVIALIUM
quibus quidem argumentis Calatores Mi. nistros publicos, videlicet ad Sacra publicum Cesaremm Ministerium spectasse non immerito dixeris.
86쪽
N. MAECIO. MEMMIO. FURIO. BALBURIO CECILIANO. PLACIDO. C. V. PONTIFICI. MAJORI: AUGURI. PUBLICO. P. R. QUIRITIUM. QUINDECEMVIRO. SACRIS. FACIUNDIS.CORRECTORI. VENETIARUM. ET. HYSTRIAE PRAEFECTO. ANNONAE URBIS SACRAE. CUM. IURE . GLADII. COMITI. ORDINIS. PRIMI.COMITI. ORIENTIS EGYPTI. ET . MOESOPOTAMIAE. IUDICI. SACRARUM . COGNITI NUM TERTIO . IUDIC1 . IRERUM. EX. DE LEGATIONIBUS. SACRIS. PRAEFECTO . PRAETORIO. ET . IUDICI ΤERTIO . CONSULI. GRA
Inagnos in eam na dueere eantur. mutua ia alerenum 'abere ae menta . fortunae condita summa . modus eoueessus in is is . plena mineentem eredita messe. fortunae quaerere sedem. vir et genitura o em exprimere . comprender
punctum. Munitius casigatus. CAPUT XV. ET hoe eaput Manilio dabitur . quod ne abhorreat a more nostro, vulgaribus seripturis emendationes subiiciet: quas veras esse, nemo in fietas ire poterit,ptieter , qui libris antiquis , quos hodie veluti honorarios testes appellamus, rudem volet abrogare. Ac statim quidem lib. a. si Vesros extenderi Inra En ακον, di d nos ia eamina dueere canitis: vel ipsum syllabarum intervallum versus vitiosos esse clamat. scripserat Manilius rcinoo, o indignos in ramina Aerea eantias.
noluit eorrector, quisque ille fuit , Manilium , veleeem poetarum magnifice de se loquentium , consuetudinem migrare : eique ad saltum pluetvit . Non multo post, aurea quedam carmina, una duntaxat immutata voce, suum sere splendo rem amiserunt: quem sane ut illis reddam, quot sunt, apponam. a
Prineipium rerum custos natura Dientum, Cum savius Riseret motis per maenia mundi , Te ciretimstio orbem e cluderes assos, GHqtie pendentem in mea am, 1eoaque membra crisinistis certis sobioret corpus in unum 'Aeraque, terras, summamque, undamque natantem , Murua in alternum raebere atimenta iubeνet.
vuolgo; Atreutrum . scripsi; alternum. probat, quod sequitur:
in tot pia antes regeret contaiaia causas, Staretque alterno religattis foedere mundus. Mox eis evibus omnis erit Natura ae condisa summa.
In q,ibus omnis erit soriunae e iura summa.
subiungit enim: Iὶ M A. I M. a. v. 4. s3ὶ uia. v. 78.
87쪽
ne selis otia arisa i ιι ρον sutila satum. R illud , ae , a diphthongo veteribus integre , ae , scribi solita , & litterae , ei cum, e , smilitudine, proficiscitur. deinde: Gi modias in semis, qua sa consensis in armis,
suaque datum magnas operam componere moles. I menda, me auctore, neque unquam auctoritate defugiam: sui modus in se is, qui sa coneessias in arvis, anque vitum magnas operum componere moles. quae ut eerta sunt se in iis quae consequuntur, seu Cererem, plenis vincentem a sorrea messem, sis repet a Burabiam, pre μυώa mcisa suemem 'illud quod in antiquioribus est;
Seti Cererem plena vincentem eredita messe
ambigitur . quod tamen priori illi, ut doctius & elegantius, libenter praetulerim: sed ita, ut in eo hominum doctorum , aliter sentientium , iudicium accipere gelabire sim paratus. poste ta)
pn, it 3 89M s, seu opinione tamen , habebit, ceteroqui vacillans,
Eeto aga me fissa varias genitura futura. svi se infra i
e noestima minus variant, quam tempora Leis.
Non possum, prius quam ad alia accedo, quin unam etiam in eodem Poeta ina. lam eluam: is)Sed quanta essem res est, tam plena Iasoris,
Cur in aeremis munatim per fgnia volantem in totum L et aris aratistis orbem Extermax, Ilias eius componere certos.
ta qui/am liber. undelet Rim eoniicio: Exprimere, ρο vultua eitis componere cenos . eoniicio inquam, sed in eo. quod proximum est, e tanta motis minimum comprendoe punctum OF erem librum, qui, c --, non . depremisu, habet, sum secutus.
Dextera moram ctitas inquinarus . manus I a. Cariati Disrammis merstas pia Urim trans stis coisti iam antea , nunc sua Megantia re ratum.
QVitatullo mediusfidius polito, adde etiam, omnium laeulorum consensit,
J'o , vel noum vel part1um avorumque nostrorum memoria , manum admoverunt, adeo muli I sunt , ut vel rationem inire , quemadmodum eorum nomina recenseantur, sine molestia nemo possit. In illis tamen M. Antonius
88쪽
COMMENTARIUS I. C A P. XVI. 61
visi sunt, ut, cum alter egregiam in Poet versibus Commentario, Docto, Iuppitis, o laboγioso, illustrandis, & per iuventuti utilem operam poneret: alter nihil eorum quae vel in libris Vaticanis, vel in aliis melioris notae exemplaribus, a vulgata editione variare , deprehendere poterat , praetermitteret , aliquando etiam suas seripturas, nec alibi repertas afferrer uterque parum, aut nihil, alimrum industriae reliquum secisse judicaretur, sed tamen, quod quidem apud homines eruditos, & harum rerum intelligentes liceat, non pauca etiam hodie in eo sunt poeta , quae vel propter rerum , de quibus agitur , ignorationem , a nobis etiam ignorantur; vel propter maculas, quae illius versus plures etiamnum , quam vellem, insederunt, minus intelligi possunt. Ae prioris quidem illius generis ut major est numerus, ita maiorem etiam diligentiam requirit, neque hac tumultua ita opera & subsietva expediri potest , posterioris vero , exemplum elegans nunc dabimus, plura, quotiescunque res dabit, in his Antiquis daturi. Apud Catia. tum itaque tale exstat in Vibennios patrem & filium epigramma.
s Nam dextra pater inquinatisre, Io stitis os voratiise. )αν non exitium motisque ia oras Itis ρ quanisoquidem patris rapina. ta sunt popular se nates pilisus Fiti, non potes asse vena tare. In quibus versibus, & tertius & quartus, omnem , librariorum incuria, fortasse an interpretum imperitia, leporem perdiderunt: quo illos, tenuis cujusdam mem. hranae henescio, iubens redonabo. Nam dextra pater es veraciore, citi stitis inquinatiora. stio veteres surum manus inquinatas eonsuevisse dicere: scio quo Ciceronia illud. manus iam, referri oporteat: secundum quod, magnum illud Galliae lumen Gui Iielmus Budaeus, Tu sanus, alii, suam hujus loci interpretationem accomodarunt sed hoc me non potest de priore sententia mea , nulla praesertim alia ratione ae cedente , deterrere : maxime cum postremis eiusdem Epigrammatis vers bus, &mutationi a me factae, bellissime conveniat. - patris rapinis Nolae Νηι populo nates pilosas A. . oc. sed nimius sum in re manifesta. neque mea frons patitur emendationis, in versabus parum verecundis, factae largo sermone rationem reddere. & tamen haec quo.
que illustrari quid vetat pExtremum S. C. e Ciceronis lib. I. Invictimorem, glossema stillatum. Cicero resistitim.
CAPUT XVII. M Tullius Cicero Invectivarum Libro primo se enim orationem, quae in
. L. Catilinam prima legitur , veteribus Libris , Pristiano , aliisque superiorum subselliorum grammaticis auctoribus , vere an sulso nihil laboro certe veris militer, nominare soleo ) eo igitur libro , Cicero eum de extremo illo atque ultimo S. C. ageret, ad quod nis in ipso paene urbis incendio, atque in deperatione omnium salutis nunquam discessum est : darent, videlicet, operam Magis ratus, na quia Res d. detrimenti rapiat e quo potestas per senatum, more Romano. magistratui maxima permittitur: eaque omnia, quorum alioqui sne populi Tom. IV. et jussu
89쪽
jussu nullum Consuli ius est, ut Sallustius, si) o vir, ir) Livius, alii prodiderunt:
mox ad ea exempla descendit, quae senatusconsulti illius maximam apud maiores auctoritatem sui sie deelarabant ; quaeque omnibus passim erant in manibus . Itaque Graccos, Saturninos, Servilios, ejusdemque conditionis alios , quod & Ge sar secit, nominat. Hoe, inquit Caesar, factum in perniciossis legibus, in mi Tristi nitia , in secessone populi , temptis uel que Mitioribus occupatu . atque haee Dperioris
aetatis exempla, expiata Saturninι, atque Graccoram casibus. M. vero Tullius, cujus praeter ceteros hoc in genere exultat oratio, Decretat, inquit, quondam Iendrus, tit L. Opimitis Consul Giseres , ne quia resp. detrimenti caperet : nox ntilia intereus tinierseestis es, pνι eν qtiis avi seditionum suspieiones, C. Graecus, clarissimo patre nari rus, aias maioribus. 4ὶ qua de re Philippicis hunc in modum scribit: sue i God L. Opi mitis Constit verba fecit de r. p. .. e. r. i. e. Ut in L. Opimius Consul remp. defende. νει . Superiora autem illa Cieeronis verba, quorum causa haec a nobis nunt, cum mihi ex scripturae varietate, quae plerumque errori comitari solet, essent suspecta de υitio 1 nec illud satis ex eloquentia Ciceronis dici videretur ire nostis, avis, maioribus: neque tamen aut Lambinus, aut, qui illo prior his orationibus emendandis insudavit, M. Antonius Muretus, homo, quot sunt hominum, elo ruentissimus & politissimus, aliud suggererent: coepi , quod in rebus hujulcem i soleo , primum librum vetustissimae editionis , quae Philippo Beroaldo procorante facta est, deinde alium scriptum manu, quem a U. C. doctissimo Q. Iac ho Suso, ab extrema usque Hollandia e bibliotheca Egmondana accerstum Jommodum tum penes me habebam , inspicere ; de nunquid ab ea scriptura evariarent, observare . in quorum utroque , cum aliam longe ab ea , quam proposui, non quidem sententiam, sed verborum surierat deprehenderem : S in illo quidem; Critis Gratius curissmo patre natus . majoribus occisus es cum Meris M. Fiatatii: in hoc .ero C. Gracetis Harusmo patre a majoribus: in loco quod res erat coni ci, vocem illam, narus, ex eorum numero esse , quae in Cicerone plurima sunt
ab inepti, magistellis adiem glossemata . deinde sgio illo I ὰ ς avum desgnati omne aut illud , quod dixi , ita oportere scribi : interfectus es proteν quoriristaseisistim susticiones. C. Graceus clariis mo patre, ais maioribus, quae eadem verba, alibi de Domitio Catuli avuneulo, Ciceronem posuisse, Asconio reserente, to)e gnoscimus, quo sane loeo Domitium cum eodem isto Graceo, si id ad rem saei aliqua ex parte composuisse videri potest, se enim scripserat : Sed s. sumiliarisὸν ex s. Curtiti sapientissimo viro, atque humanismo, velim quaereνe, utrius ranciem Histi iri natus minus probari potest, C. Corneli; . an, non dicam P. Sulpicii, non L. Vis rurnini , non C. Gruehi, non riberi , neminem , quem isti faitiosiuna ex simant, no minabo ; sed a neuti, s. Catule , elarismi patriaeque amani stimi viri: quid mihi tandem responsurum putatis p ae deinde. suid a notis mus clarissimus iis, elarissiamo patre, ais, majoribus' credo, flentio, favente noluitate, naelo intererisore reue raro, popiati R. deciis, ct potentissimorum hominum collegiis eripuit , e prandorum s cerastum potestatem . Quae mea coniectura, si, quod certi juris est, conjectura apis pellari potest, ne cui non satis srma esse videatur, testin cor eandem me scriptu ram in optimo libro Gemblacens , sexto quam haec scripseram mense, plane sine ulla litura, quod in illius bibliothecae libris rarum est, compertum esse. i) Santist. in catil. αὶ s libri t. De Beli. civit.
90쪽
COMMENTARIUS I. CAP. XVII. ε 3
Vacuefacio. vacuefacta. cicere, Luedius, codex Itisinianus emendati.
Volo nune , superioris capitis occasone , verbum antiquum sepultum excitare, & in eum, unde dejectum est , locum , eodem Invectivarum libro, reponere: aliasque voces, quae in ullius possessionem, veluti vacuam & ea ducam, invaserunt, inde deiicere. Quod itaque scribitur: λὶ suid Gero nuper , cum morte smperioris uxoris novis nuptus domum metium se, ser , nonne eiιam istio inoedual, sese foe setis ramulas. 3 a sententia rectum est , a verbis non item , qui vero hanc scribendi rationem, ex professo, in Cieerone sunt sequuti; mutarunt quidem illi, non iustulerunt vitium, eum vacuefecissas , de vetustiorum omnium , qui sunt i hrorum consensu , quod olim etiam publieatum fuit , potius quam viseescistes, iisdem invitis, scribere deberent . quid Τ quod etiam infra ; a enim itio isa D stitia victi actis suis , s seribemus, ii Lambinianos omnes, meosque, quos jam ante laudavi & typis vulgatos , & manuscriptos libros , e quibus orationes istas emendatas habemus, audiendos existimabimus se Maerobius, so) non indiligens antiquitatis imitator, Perm na , inquit , abs te Postimiane , ctim ex altis , tum hoc maxime gratia sate, os iraseum , quia a praetextato inmam postisanis , ntihi an cena vacuefeci uram . se Varro, exeandefacere, Plautus , expatefacere, Ennius , aliique veteres, patefacere, dixerunt . Sed eum haec 'oκ sundi Ciceroniani possessionem recuperarit ' Lucretiam 'uoque, nobis vindicias agentibus, recuperet .apud illum itaque quou tibi O s. legum .
Me ubi inanisti ν spacium, muli que vieescit In media Ioetis : tq)hoe alii verismiliter, quis negat 3 veruntamen salso, ita scribendum judicarunt:
is meaia loeus: vocem uidelicet Latinam ignorantes, & barbaram , nulli usque pretii ei substituen tes . Lucretium suis verbis privarunt, & alienis, pessimo, per Deum, exemplo, impudentes Latinarum vocum adulteri , contaminaverunt . quod ibi etiam neri memini: me item eunctas in partes unde macescitcunque loetis. 8 quibus maculis Lucretium purgaverimus, s , vaeuot, utrobique, uti res monet, seri plerimus . quod in rescripto etiam Maximiani & Diocletiani Imperatorum, quod in Codice Justiniano 8) lib. I M.tit. xx Ix. cap. v. a compilatoribus ponitur ;Si icias scultares tuas per donationes macuefecisi,