장음표시 사용
791쪽
placeι mihi .Achillis Statu opinio,emyimantis esse legendum primus, ubi est prius e neque rursius diffsentis ab ns,qui alacriorem, pro acriorem, reponunt. satis mihi fuit v casula in eum Orfnem redigere, ut ex i stommoda cir p robabilis feruentia exprimi positi. - Gallo Caninio etina libri nostri man .habeat, Gallo an inio, vila est mi, probabilis Corradi csniectura, existimantis legendum esse, Gallo Caninio. ruidem addidit ati eram , Gallonio. fuiι autem Gadonius, piaco: ius nobilitata Uyprefuso , o luxuria. Sed repugnant in hoc tempora. IN PARTEM EPIST. XIV.
x Apud me item puto depositum ) ρνβ vocem He- positum,videntur deesse note,quae significabant quantum esset depositum.
3 Quo i seribis tibi d fesse coriae ram. habet,quod scribis tabi de sere : quae scriptura clamatse esse cor ruptam. Qui silegamus, deberi a cibi boJγοχ abibo,non comparet in cod. Tumesianore rue mihi μ*ecta ess.
de multis vectui te itineris, oec J Aeus est depra. aIus, o ex Tu .haΓet. de multis victurae, & in eis csi, est ita Mem. nisi quod habent,& meis , pro &in ei, γο v itineris autem,in nullo reperitur. Omnino bdic, multis vecturae, etiam ante quam in veteres codices incidessim, me stendebat reγο multo magis,accedente altero nomine itineris. Quis est tam II meus, ut in tantis temb. is aliquid ceγnat 3 runntamen, m νι alios a d quarendum excitem, νι ne apst tacendo videaν as, Osiendere velle nihil hic dici pos αξιον λο γ'dicam quore mihi n mentem venit, qua uis non ναμ
de probe. Tentabam igitur possitne exsicriptura vel eris vestigiis ita leti: petiim ab eo de mulis , S ceterisium Pntis.Cum m selligo,oercitiis , petiique ab eo de mulis,& vestura,ceterisque iumentis.
vel quod Niciae nuntiem mensae Ferae olim se
792쪽
eeyunt, Nice νο Niciae.mia autem cod. Tum. habes,mihi aliquid ,vel quod Nic. nuc pro modo aliquid, me, fortasse non est ea scriptura contemnenda. Mutu mihi vadetur longe vulgatae anteponenda si talis interpunctio adhibeatur. Dolabellae mandata sine quaelibet, mihi aliquid . vel quod Niciae nuntiem. μμιάbgo autem, mihi aliquid , veνbum mandetrquemadmo ums intelligendum est in vulgata lectio-- ne,modo aliquid. et Quis enim haec, viser .ante nosς Sic edendum
curauimuricum in eodicibus man. reperifemus, antenis unde Petν. Fctoriusfeceνat, a tene,mrnus recte.
3 genus illud interitus, quo casurus es probabilem lecti,ne,νι in malis secutus Fum.Na codex aurn.ta6et, quo cau sa cursu S est . quae scriptura non facise mihi quidem explicari potest. vulgata lectio , quo casurus est,non videtur ferνi pssse ea,quam obstituendam putat Man. quo casuri tumus . nimis longe distat o ab antiquais a vulgala, si me autem excitata)- Λ rem .hasent, sitne autem explicata. in rodice Tum . dimidia fere pars
huius vocis iacet in lacuna. . IN EP Is T. XX I L.
3 eo die Brutum Η.II .prosectum tecuιus sium C rari coniectura . qua probat Malalpinain Ote tu antia qua scriptura valde constentanea. sit in habent codices man.Brutum H niS.Iam H. U. id est,hora secunda. Supra autem,hac eadem epistolim eulpa operarum hae
ιοtum emissum fuit, Pania si rescripserit, & meam tibi & illius epistolam mittam.
, Silio Mandibili J locus hic sine controueVia cον pius yyi siue eis per se spectes e antiqua scriptura inspicias, quae salis est, filio inaudibili. unde Corradus putat lege idum1dlio amabili .asii, filio inamabili. α sic ne honestum quidem est sic nune edendu eti- rauimus,cum vulgati σκ-es habeat cie nec honestu. non male illi quidem : hed manuscriptos sequor. Quod
autem habent vocem neminem , ante nec hone
793쪽
sum , Oe. ea vox nata est ex errare Ucisiasre pio 11. 3 M. Elium etira libera. sine, dic. Arus ei corruptus.=c autem legitur in codice Tiarn. cura liberauis, me paucos specus. c. Aese legi ndum putabam, cura liberabis .is me paucos specus, the subintellige verbum rogat,auisimile. ita fere Corradus. M sata autem lecti, ferri non potest. 4 octauam partem Tullianarum aedium ad Stre- .nae I etiam hic locus eorruptus est, insanabilis sine epe codicum man .mδιονum. Me m. d. partim sic ha-Dαι:Τulli luminarum medium: partim Gli luminarum medium ad Streniae. Aiονum codicum antiassu frum,quos ego non vidi, varietatem xutat Malalpina .codex Turn.νι quidam ex Memmιanis, tui. Iuminarum medium, c. ννadus legi posse puιat,octa Nam partem tolli luminarium aedium ad Strenae memineris , oec. Ego interea lectionem eam, quam
IN EPIST. L LIB. XV T. 3 quidquamne turpius Bruto qukm Iuli e lege-
dum. Est autem haec sententia,Potest e qur equam tu pius esse Erino, quam eius ludos ira este prasicriptos a Nonis Iuliis a.d. I II.Idusς Mωυθνὰ edendum curauimus pro eo,quod erat in vulgatis cod.ελ μ .eod. m. secuti. quamquam ex eoden licet lex reset' ε'ώμ iliae ε ωμν. α Quius enim recensJhe emendaui locum m in vul ginis oe manu codicibus eorruptum. Na vulgati qui de sic habent Ouius enim recenset multa,σζ.manis minias meris e ouius enim reces is. de feci,ou ius enim recens S, me. umescriptura sine dubio recta
3 in his ne hoc quidem matrim: in mandatis r. , Aor tot m in mandatis sat abunde, iue νι habent lι-εri veseras . sit abunde, dehndum censeo. νι alienum
794쪽
η sed in plaudendaJlic habet cod. Turn.no lauda do. a Sed quoniam furcilla extrudi miir cum ' libri man. 1uss non vidi, haserent furo illa, aut furore illo, O quos vidi .ego ram tum ex hac antiqua serj- Itura quamuis deprauata coniecera n legendum furcilla. meam Postea coniecturam comprobauit codex
dubio germana Ciceronis. Prouerbi' autem ticum obtia' net expellere furca, aut furcilla :νο γ Horat. Uus est ephi. ad Fusium Arist. Naturam expellas furca, tamen usque recurret, oc.cr Casusius , Mentula conatur Pimpleum scandere montem e Muiae turis
deam clamoribus,tanquamsurtalita prae ιγιιem rarcie Bant. Hanc emendationem meam Tu=nis. in Adue .
IN EPIST. II 1, lege in Arcano sic habent omnes libri νulgati,quibuscum consentiunt aliquot man.sed codex Tum. σnonnulli alii non habem praepositi mem in , risonasse non sit nimis absurdum , quod a Carisio scripιum esarcano,hk postium esse p/o arcane , ego ιumen sequσν
a atque inde Corcyram lUri rustrii habent, ast inde Corcyr. πώeudum, atque inde Corcyram. x quid fugientem φ periculumne eiiam his iocus Ope coicis Tuνns. praeclare resitulus est. Omnino his revix antiquissimus , o longe optimus se : Husique fide, veritate freti locos commu- reis , ab Aiu νel intactos relictos, vel deIPeratos , vex X K a d ι
795쪽
hoc libro infppolo consutio, in easdem atq; ego conie-Huras incidis. eam in libris illos retulit, enmsciret me hoc negotiuFuscepsse, in eos dies nocteis versari.
a Nam si a Phaedro nostro; c. in hoc Aes restia tuendo id stinctionem duniaxaι immutaur, nihil prae-ιerea Quod tamen feci in mulsis ata s.
1 άσφάλει is habet hic locus cupio Romam. e. codex Turnisanus habet. σς. habet hic locus fuga Romam .unde vidctur hil esse legendum,άρτ*da, .lhic locus fugae an Romai ne desider.siquid act. videbitura IN AP IST. X r.
x ex quo a n te i pia postristi lego non ri. vulgo,eX quo ante ipse sed e X quo anthe ipsa posuisti. anthe
nia aliorA constensius. deinde quae sequuntur: quae mihi solentiora sunt visa, oec Quamuis autem in codicibMI n Osiris,non siis scripti, moan the ipsa satis es mihi tamen, satis omnibus esse debet scriptum esse, ante ipse. aspirationis enim nota ope in libris 'iptis ot desideratur,aut superatiaquod a Iust negat se P .mcI. a a Fadia aer rE me tenui Nonnulli legunt, ab Attia aegre e sed malim let a Fadia. . m.habet, Aste aegre : γλ de quidam legunt, a Septia aegre. af,abist aegrὸ me tenui. Infra autem non admodum Angellane siriptum est in codice Turn. moriar, nisi facete. . 3 Illud edi a malo,indignissimu esse h. hie locus peνιin t ad illia,' PHLa.vbi γulgo legitur,Quid in-d gnius,qua eum vivere, qui impossierit diadema, ebre. u ex hoc cuiuis in/εsiaeγe liceat,sse legera nonne indigni litinum est, c. Hla autem vulg. lectio n- dignius esie , ferri non solsi legendum autem, vel ut
796쪽
edidimus, oe quo modo fere habet eo ex Turnes ut m- elligamus, Cicer. verborumsententiam duntaxat ρε- μὰse,non ipsi verba: vel quomodo scribi debet in Philippica Iec .i,Nonne indignissimum est e. P terea superiora illa verba, quod eum ter contra ciueis, ad eaudem Philipp. referenda sunt ibi, Ter de-ptignauit Caesar cum curibus in Τliolatia, Africa, Hispania. omnibus afuit his p. Dol. Gre. 4 o Tite tibi prod J codex Turneis habet. Librum
meum illum, O Τite e sed ego has treis vocεs, Lib. meum ill . arbitror esse ex annotatione natas. ex ora libri in contexsum νeνborum Ciceronis inuectaή.s in Pompeianum abdidi omnes quidem libri e Pu 'mauu habent, non abdidi: sed ιοllendia mihi
videtuν negatio: ita legendum,Ego me ut scripseram,in Pompeianum abdidi. Atque hoc modo edendum curaui. Non hoc non , ex phima syllaba vocis, Pompeianum natum puto.
, longulum sene iter, & via inepta J codex Turne. facit. νι huue locum mendoseum putem in eoemm legitur JY via mala quo I quid sibi velit,quaedro. Nonnulli madida,alii molestatilia inala,nponunt. VNd si legamus , madidata 3 sic enim Arnobius diuodam Aco, via madidata imbribus.
1 MMI ε σω ἱω υπόγε πιή τὰ sit habent libri vulgati νηδε σαί ei ,ει πω τώρυτο sed legendum ut habet co ex Turne 2ηό ἰ σω Θει ὐπρ ε et . id esse, ne seruari quidem velim a tali. a Certissimu in video venisse in discrimen Cases nostri tribunatum sic habeni libri vulgati , certit simum video esse discrimen Cascae nostri tribunatus. quam lectionem reieci,ut corrupta. sic libri veteres fere omne γ in primis Turne ianus, certissimu video esse discrime Cascae nostri tribunatu ,in quo tamen. scriptura aliquid desidero , velim legi , certissi-r tum video venisse in d scrime, oec quomodo edenia curaui. Licet tame igri e ,m propius aberis ab an-
797쪽
3 astriptura, certissimu video esse in discrimen Cascae nostri tribunatum. Sic enim interdum laque bastur veteνes,fuit in mentem, isse in potestatem, erc. de quιιus GAI lib. I .cap. 7.
3 pudentissime hoc Cicero petierat, ut fide se a. Grc. Nequaque locus Hauis me isa βν tus est in cad. rnesiano , pro quo irem. habet non minus longe aώhac striρι-a , ut vide lua. Iam ei de quod est in I Mis vulgasis depyauatum , a fide et . Usoc ficta, ei de suo mendii ἰme. E T V s DE M DION. LAMB.
Q0inctum Fratrem. a Videtur potuisse tua libρrat iras decipi Quid islsio manu r.habent tua libertas quos non sequoria Quamobrem qui potes reperire ex eo genere, G c.J Hunc locum sic νe uetui , paνι n eoniectura ἀμ-ctus,partim vestigia si ripturae veteris fecutus , nam νδ vulgo legitur, eroticari non potest. Sic autem eme ui. Quamobrem qui potes reperire ex eo genere ho minem , qui pec . cupid. add. car. iis rebus omn. a. quibus n d esse non polsquemquam . qui te alie ho m. amet ex animo, ac non sui comin. causam uesctΤονῶ autem hie est, ut potes reperire Qtem. quam,qui te alienum hominem amet, ρος. ex eo. genere hominem, fre.
3 C. Octauius iucundissimus fuit in legendum, C. Octauius, non Cn.Octauius fuit autem hic LAugusti
nulla eon quiatio, nullus senatus ) Manutio ma oris placet νι ita legatuν, nulla quaestio:ιd est, nullum iudicium aduersus magistratum s Si Cyrus , ille , e. Sie esse legendum sir rati 6 sicripturae veteνis vestigia peruincunt. Est autem hic byperbaton,Idcisci misya, seuocurrendi memoriae le-di diris gratia, πasi nouo orationis initis factasubiunis
Οιον, quod issi si perini respondeat, Ea igitur si sic,
798쪽
3 materiam omnem sermonum eorum,qui, &c. Muim legι,mater Omn. sermonum iis,qui, erc. 2 vi in hac re sentιον Manutio, qui legendum censeri in hac re, c.non,Pt vulgo ut in hac rep.
i Danitate fratrem,aetate prope aequalem he ese legenia verit s ratio p Obarit.Si qurs tamen clientiens Manusio ErMalasp. malet ita legi voce fratrem, deleta , suauitate prope aequalem, non pugnabs. a imaginem meam legendum foriasse est, imaginem tuam.quod videtur m Manutio.
a quam imprudentiae,miseriaeque assignes Pauli Manutii fidem , testimoniumque secutus, qui in libra illo Bessarionis sis esse fleriptum testatuν , hoc modo edendum euraui. nam mi lericordiae , quod Ut in vulgatis, locum Me habere non potest. a ita mihi nihil misero praeter finε amicordi, e re. νεlsetaintelligenda verbu obfuit, tu defuit, seu quod
aliud simile, νι Manutis videiuri vel ita legondum,ita mihi nihil misero praeter fide amicoru non cadi-rum:cautum meum consiliu fuit. Sed ego Mauuiis agenιiονρσιιψ.Nam quod Maiaspina verbum defuit, in μινemo ponitini utrique membro respondeaι: quod 'olim operae,me imprudentesecutae sunt. nam suit, luse eram impνimi,νι habent omnes Δόνi,non placeι.
IN EPISΤ. Ι. LIB. XI., diem dicendo eximere coepit Seeutus sum edἱ-ιiouem Manutianam.mctorius tamen legit ex antiq.cod. diem dicendi eximere coepit.
s eum auctoritate semper secutus sium n Da-nosii murensis ant vittis conieEturam : non tamen omni ex pane. Nam νerbum egerat , delendum
799쪽
cuνauεινι superuacaneum oe alsenum. H ait quo entis hoc totum,cum auctoritate peregerat, heu,νι uos edidimus,cum au ctora late semper juno situm esse arbitror verumtamen eam lectionem , quam secutus sum , quamque excudendam curaui, verammis: probabilis quidem cert e est.
di In Clodium & Clodiam dicerentur J legendum
3 edidit ad alligatos J tegendum ad alligatos, nora
ad allegatos ita edi iam uim luperam. ad alligatos autem sie interpretor erat eν alligatos, seu cum at- ligatis . Iam alligati Latine sunt. qms Graeci iasnve' appellant,quata aflineis culp.e, stu quos vulgus obnoxios nominat.Putaui tamen aliquando h7e tigendum, edidie alIigatos, s c.
a Latiari erat exitur Jris icet Crassipes . vellege, Latiari Lucceius erat exiturus. Nam Lucceius iter in sardiniam habebit , νι infra dicituν sequenti epist. notat se anulius et e, Latiari eram e- Niturns , Latiare auιρ- Latinarum fricrum solemne signi ficaι: ut ex Macrobio referi idem Manutius. Egσ Latiaris Iupis re t de quo alibi.
, mdinem hia aliquat mytilarum ψlim mutauer mus , Manutu sententiam, oe, quod eaput ast,vationem secuti. nam νι quiuis non tardissim, antelligere potest,aut a nescio quibus fuiι foede perturbatuε , ae peruersius. non igituν οὐιnem mutasse , sed res itu edicendus eram. Id autem maxime apparebit ex dierum ratione. Nune autem fatis habui lectorem hac de re a mere. Tantum ab hoc loeo epistiti nona , nempe quintae initium capi γε i: clim hae quae sequuntur,
in vulgatis cum quarta coniungantur. N E P I s T. V r.
800쪽
ill An te Ateius legendum uertasse est , An te Statius λ μbini elLgendumque interpellat. Erat autem libeνιus V Aratri carisbimus. et Opposuisti semel αν ro ισακ rον causam et 'Iωλεκτον legit P. Folorius tib 6 VarIac . αν emi λεκτ νautem, d est,cui contradici no potest. quaesorptura valde ργιbabilis est. Sed P. Ma intιus testatuν in cod. Lessarionis scriptum esse, αάσοι κπον, id est oppositam & obiectam voluntati meae. μ/od si v m 67, ut videtur locuples p. testis est αντε σπιιτον reponendum censeo e quemadmodum reposeni pausi ante , insulsa verecundia,uba vulgo letitur, in ulla. 3 numquam enim dicam. εα πασας 'gon addidit quodβequebatisr, μελεά'ῶνας, id est, omitte curas
4 Vicinum Marium lumen esse P. mctorius voce lumen delet : Manutius retinet imita hunc locu declarare. Scito Martii vicisu esse mihi , seu villae me.Glumianis Aco: seu aerue graisi atque opportunum, ac lumen. Nam qu.s lumine carent loca,mini s iucunda sunt.
1 De te a Magnetibus sic re uetuit hunc sica Pαν. Vimrius lih/ο Var. lectionum XXX c. r. 2 virum te putabo, c. rd est 'nem Opatientem, o malis inuictura si potueris ferre, id est, paιienter legere, stu arudire tam indoctum poema r hominem non putabo: id est putabo te omnis humanitatis expertem,strum,immanem, seu Iensius expertem.
a Callisthenes quidem, vulgare, ac notum nego tium sic legendum censet Maretur Har. 6B. lib. 2. cap. s . ibid/mque verbum redeo , versu superiore δε- endum putast.
datas Laude Nonis. pνοMaia Caroli glonii confectura,sic ede dum curaui. Est autem caus,4ppidi