장음표시 사용
761쪽
exempl. causa lib. 33. quam veterem atque olis partam dignationem subitae selicitati submittere. AEque probaturi di eum allicit Postunt,ia: sed re Seruius fit. sic hune locum emendandum esse puto. sententia autem opsimas planistima est. Nam Postumia Serui uxor, c, Seruiussi os iisdem locis eram,in quibus Cicero.
suspicον aliquid Fubssse viceris. qui si igitur legamus
παραμετυιῶς,νιβ ειρμνεια Viae,inquit,qua adhaere ri erissuaserim id est.imperisseaer ιν anice. quidsi OtιMsπαροινικῶς dest imiaiὲ,petulate columeliose., EM vero vel lintriculo,oec. ex antiqua stripturae vestetiis probabilis est eorum eoniectura, qui sic legi volunt, vel lintriculo, quamquo licet etiam legere, vel utriculo. eod. Turn.quidem sic habet , vel lutridi
, sed habent nihil.&r.3 malim se leti sed tamen
nihil cistussed habent tamen nihil,se. α De iuuene,& de Leodex Tumia habet, De itine. Vnde quidam amicus meus faciebat me irene, id est,
De pace. N x v I s T. XIV. a nominatim de me sibi imperatum. codex Tum. habet, sibi imperaturum: unde doctus quidam conteis cerat legendum, impetraturum:ego auιem vel impetratum vel imperatum potiis malim leti. a Nam Je vieti,& δειλοι gente sunt. vir nlle edendia auraui Simeoriis Bos 1,amicusmei, eoniecturahcutus: quae cum sic vafri ρνο ἴilis,m paene dicam certa, ita antiquae scriptura maxime esse s s.fie enim habent nost/i veteres eodices in his ram. Deque aliteν Italici.
Nam di yicti,& diligentessunt:eae, victi, igiturocis ille, vi et i, ex diligentessunt. δειλω gente sunt. 6-cet etiam literis Latinis Hibere, νι Latinιι liseris
762쪽
ipse Cieeroneseraptu uit , ut iocaretur ex ambiguo. vieti, tem Oe est,molles o lagnidi, dili seu δ'ειλοὶ, bre est,ignaui:gente d estgenere.Sententia nune plana est.hoe enim sentis Cicora Masillisum furium, qui NCaesarem νMe excluserunt, argumento est, ηεcti esse in
Hismniis. Nam si aliter esset, cisent bor ipsiun ,
iatur, primaιur devia sis potius δοπιμον Manutius aute et κιόκον putabat legi posse: id est,mores sanabiles. Putabant nune legi pose κιβδηλον. Simeo Bosius νε-lebat legi, este pinquum.
, ad Η. I Ι ΓJ id est,ad horam tertiam. a habes κέλητα γνον scripturamydeliter repraesen
ctur acta ex quorundam Γόrarum manuscripιονκm non obscurissimis vestigiis , ιυογο-. nisi quis malet tegi, λιλεων D ν: quodpropitis etiam accedet aή antiquam. Lbνουν autem sive HUἱλατον νοαυ, i. ρlaca-o tem mentem , re propriam , quae sienιentia ad hunc locum Pirisatur mihi quadrare Sed cod. rne Metliteris integris EXIT AONO N. de mihi pers adebam orabasilem esse lectisnem vulgatam, S Itha ονον. Est autem prouerbium σκύΘης ονον , quud in eum ν--γatur, qui aliud agit, aliud ulat : natum ab eo asino ,qui eum asini radauer coram aliis reiecisset, cras renaιus esset, istis degressis , auidisme eo νsci α- ιι.Sed nunclrobata Simeonis Bosii coniectura, lege
dum arbitroν,-κε-α ονον. r. quamuis ridearis
ad diseressum paratus, vel quamuis prae te feras te audiscessum esse instructu ac pararur tame multa habes te mara, cur,ves,tame tua θMe tarde discessurus Tre 3 e ,
763쪽
, & idipsum certo fore) nepe vi Mamnati restitu rentuν.nonnulli libri habρnt. certe. fore: quia probo.
Sed dii istos ) hae bulata Dino εβ, Sed tu istos.
riqua scripturae nequiis,seductos putaι legon. et dij istos ubintest. seruent, seu perdar, o probat Mala- Dina. ego in eodice rames sed dii illos , literis integris atque expresis reperiaquare sic reponendum, it ;legendum ambuνον. Quid enim aliud poti s facere pin-fum,quam scripturam antiquam rεDuree: mirumtammen lectione vulgata, sed tu istos , damnare non au-I .nani,sed dis, potuitscribενε librarias pra,sed tu
1 &,ut opinor,acerrime obseruabimuS. omnes labri manu.habent asservabunus. quod cum hk locum videatur non babere,veνendum est,ne Leussu mendo fui. quid si legamus,acerrim E asses erauimus 'ut est, valde,stu ν hemenser Useuerauimus uos in Italia ma-Dνο1, n que ad Pompeisi profecturos3 Sed huic lectioia aduer autur illa verba , qua antecedunt, Vt Opinor. Quid si,no acerrime asseruabiniit r. At huic lection ἐ pug iat,quae Ρequuntur epist.vitesima,atque maiorni:npcd' meto,qi m ctastodiae,quibus afferuor. quid
764쪽
verbum conuenite. qtιssse in eo probabimus, dicemus Ciceronem esse comice loeutum,pra, velle eos mecum loqui sic Treenι.te Volo,te ipsum cupio quis me vult sed codex Turnesianus habet verbum integrum , quare . censeo retinendum. & non modo morbum. etiam λωniani codiceae,
non foliam is,quibus usus est Mala pina,habet nedum orbuequos tamen non sum secutus propter insolentia locutionis. notadus tamen loeus,m te βι monium tot librorum veterum non est centemnendum. Tunes tamem
excipiendus , qui habet, nouum morbum. quodfν- esse depraurium Uy ex,non modo um pia scriptum esset,non mod, deinde ex hoe factum,nouo, ct hine nouum: o seriasse ex nouum, nedum.
1 Furias nunc sequimur.eodem, re. secutus fueram olim coaeicem Turnes cum quo multi alη.antiqui consentmt.Formias nuc sequimur. EHuame hoc addidera,mihi magis placeνε vulgata Iectione, furias nuc 'sequimur.eaede nosortas,dic. oevetuera quidquamulini. Quod autem P. ME Orius admonet, scriptum esse in Jhis libris anti puis, eadem nos fortasse iuria, ego contra in codice Tu es criptum vidi. Furiae, numeνo multitudinis, νι nomen congruat cu vesia, quod sequitur,persequentur. Haeterea opera hac olim omiserant , nunc. Hane igitur vulgata receptam num fero. Non celabo tamen lectoνem, victo cuidam νινο Iegendum hoc videra φυ ηwx, nunc sequimur. demnos sertasse φορε persequentur.
IN EPIST. II. LIB. XI. 1 ex multis meis, & miserr. curis est una lς- uata. sc habet plavi scripium codex Tur, es atquetia legendum:quod riderat Corradus , Ma , n Ana ret, coniectura ductus, nunc nihil opus est conrectura, quando hae fcrstura in codicibus antiquis reμ-tur.
765쪽
maι tonis meae iactuνamsatis Iu νι habeaν insidias. Vulgata autem una triata,quam Manmius ιuetur,oe Mala pina ferri no pGest pus t enim cum sententia Cice. O cs verbas, qua sequumur. Porro autem Latine dicimus, is leuise animi curas, Ο leuaream mum euris: νt expedise animi curas , in expedirι animum curis:qua de re plura in commen artis Har
r ista .quam scribis,abruptio. sis habet plane serietum eodex Tu εμι est in vulgatis.quod idcisco a scripsi, quod Irictarius nos admonet influis odiribus esse j criptum abrupto. Pre abruptionem significat
Cicero Fubitum a Terentia diuortium, discidium, Obitamque maιrimo, solutionem, Hrecie 2Manutius explicariz etsi ista res nonnihil hab. consi vie legendu libris
omnibus inuitis.na νecepta,uihil habes cosolationis. quamuis eade sis antiqua ferri tamen non potest. vi manuimus aut e lectorem, a nobis esse hoc obseruatum, item ab alus ,scriptονει illos si Hios consueuisse interdum negationis particulam praetermittere.
quae tu profecto vides,ut sunt, esse gravisc4 Ea tamen erunt minora. malon legi, si leuiora. I qui cum sumus. nihil muto,quamuis codex rames habeaι, quicum fuimus.
coniectura ductum emendasse, ope tamen codicum an . ιiquorum , quamobνem suis codicibus antiquis da tum tribuat, cum eos fere omneis Aeas reperiam in ra
766쪽
3 Recipio tempore me domo.Τu nunc. Aetia deis prauatio.qui e legitur In Ommb. fere libris antiquis. recipio tempore me domo. te nunc ad Oppium,
me. quomodo edendum curaui. ego in his tenebris nihil vidis. Verumtamen eontinuνam meam non celaba
sectorem. he igituν putabam legi poss, resipio de domo.Τu nunc ad Oppium, .i. spiro, o minita iaselicuus pum. quiaJcribis omnia esse tranquilla de δε- ms. Nam supta liuius 6 F. a cripsit, rasisρμmsibi
dixisse nescio quid paraνi de domo Oeem tempore, foris illistam putabam,praeter vocem domo,seu,domum , m Hrbum recipio. Sed Iosephus Scaliger , Maligeri R. totum hunc locum sic egendum O. interpretandum putat. in turb.an conieci ad oppidum accede ns,ne quis impetus militum fieret,recipio tempore me.Τu nunc, oc. putat enim vocem domoseu,modo, Je adiectam, propter νerbum recipio. Vs nunc suspicor hoc ιοιum , Recipio tempore me domo, esse Osam, ut appellant:cetera autem sietigendaI u nunc ad Balbum,& Oppium,quoniam iis placeret me propius accedere,σανι sit haec'itentia, nune aes Balbum o Oppium adiis,stu mit- ito, vel te aditurum seu missurum feribis , quoniam. e. νι hae de re rensia. videlicet, debeamvepropius
3 quod seribis te flagitis bis Hendum euravi Gibras νeteres secutus anquis. itaplane legi ur,flagitari aura stilicet a Nilia. lege epi. a. huius libri. Quia autem λι mctoriusseseris.e, Terentiam flagitare, cum reperissu in cod.antiq.ta stetitare, non recti scrisis.
1 Nihil mihi mali eausia attulit. nihil muto,
quamuiι duo libri man, quos Maiaspina commemo-
767쪽
senumna Cace. ω ν as, quaesequuntur. Poreo autem Latine dicimus leuine animi curas, an mum cum: H expedise animi curas , or exstia νι-rmum cum. qua de re plura in commentariis μυ-
. et si ista res nonnihil hab.eonsuti DNndia linis
Tures 'νι testatvrscriptum eqse in suis Maia pina, quae tu prosecto vides,ut sunt, esse grauissi. Ea tamen erunt minora. rnatim lega,eriit leui ra. 3 qu Icum su mus.) nihilmino,qua uis cadex TumG. 8abeat, quicum fuimus.
768쪽
3 Recipio tempore me domo.Τu nunc. Aeru prauat s.qui e legitur λ -mb.fere libris antiquis. recipio tempore me domo. te nunc ad Oppium,
ere. quomodo edendum curaui. ego in his tenebris nia hil video. Verumtamen eonteriuram meam non celabo
sectorem. se igituν putabam leti posse, resipio de do
selioussium. quia Ieribis ommia eo tranquilla de δε- ms. Nam supra huius ti F. a cripsit, Isi pMm sibi
dixisse nescio quid parot de rim'vocem tempore,fris illatam putabam propter vocem domo,seu,domum , m verbum recipio. Sed Iosephus Scalia ger , Scal geri sit.totum hune Acum sic egeniam intrepretandum putat. in turbam conieci ad oppidum accedens,ne quis impetus militum fieret,recipio tempore me.Τu nunc, o c. putat enim vocem domoseu,modo e spe adiectam propter verbum recipio. Vs nunc suspicor hoc ιοιum , Recipio tempore me domo, esse glosam, ut appellant. cetera autem sielegenda u nunc ad Balbum,di Oppium,quoniam iis placeret me propius accedere ανι sit haecβntentia, nune ad Balbum, Oppium adito,stu mit-νito, vel te aditurum seu mi emm 'ibis , quoniam. e. νι hae de re tantia. ridelicet, debiamsepropius
3 quod seribis te flagitii Morindum euraui,sibras veteres secutusonquis. ita plane legi ur,flagitari au-ιe stilicet a Tullia.lege epi. a. huius libri. Quod autem λι mctoriusse flexi de, Terentiam flagitare, eum reperisseι in eod.antiq.te stetitare, non recta stri s.
3 Nihil mihi mali eausia attulit. nihil muto, quamuis duo libri man. quos Maiaspina commemo-
769쪽
Ol. habeant, casus. Causa enim PompHanasignifica ,u, h,ὸ piamiam .dein sic habent Hces Memmi6 hoe nonnulli uti Italici oramn s vulgati. G sianus scausaS,mendosῖ,pro causa. Ex cautas Deilius elis cera , causa , quam casu S. Verumtamen, casus non
1 N a P s T. T. 1 meus necessarius oper as in portu codices Memmiavi habent, meus necessarius magnas operas iuportu, ere. ego nihil muto a scriptura recepta.
a tamen L. Comeo,his ipsius Imipturam ναμ rem luc quamuis mendosam, e re .nihil aliud prinsare potui. qua talis 68, tame L .Lomeo,his, dic.vel, amen comeo h.νnde coiectura ductus, dubιι teν Erlimitaraciebam, tamen λακων ἔζων his i psis verbis, autem, euitatem Laconum i ta nS vebis postus, tamen λακων κως , id est,Laconice, νudicent eradisi, oe excogitens aliquid verius.
1 neque enim vIla de aduentu eius opinio esto fieνestitui ei m in omnib. Γώris hic usus esset carmetur, in quibus legituypanim,neque enim valde aduen-
valde cum substantiao νt appellant nomine coniungitur.Ita una litera addita, re duabus locum inter se permutMe iustis,ex va feci via:deinde, I addisa ulla. qua emendanda ratis,nisi messiit,verecunda est. - & maxime quidem scribas de ea I versum scribas, quod negat Malao. Narere in nonnullis codi-eimus manus . ο νσeri in Tumef. . Huraisino σ
3 id enim mihi erit pro desperato ) Memmiani
eodices ha enι pro explorato: quam Acriptura να rietatem notar Corradus : additquesui probari: ὰ quo non dissentio , auι certi , pro deplorato legen- illum is petisti, quam pro desperato. Ciam ram
770쪽
ne stamensic habet,ut mustaιi pro desiperato. Daque nihil muto.
quam euntes postea nuntiis quamobrem hane es-dicum νeterum feripturam respuere, causa nulla νisa praefertim cum vulgata,cuncti nuntii, sit inepta.
a. Quod ad te iampridem de tessam Sto scripsi. apud te,quod postulas,velim ut possim o c. his A-eus Danem Corr. partim duorum amicorum meorum, doctorum iamimum eoniectura.quam nonnihil ego ipse adimit, emendatus HI. ita certe rmmutatus , H, cum syententi. m lanam,s' cum aetamento harum epiastolarum consentaneam contineaι , tum haud valde
longε a styiptura recepta discedat , huius aute loci taesententia e timuim apud ιe testamentum deponat πρῶνenita νι strabitur planius epistila ricesimascunda quod postulas. poteris eam monere , ut alicus committat,eHYs, extra periculis huius belli fortuna sis. equidem ιibi noti mum velim, Gre. Ordinem autem ha- aeum epist,iarum , qui perspicia erat peνιurbatus . ego ex dierum,quibus daιa sunt, ratione, νψhtui, mutirs Piris doctis comprobantibus.
et si putabam te certiorem f sie Guberi omnει
nastra libri veieres,in o Turn. pleraq; editiones mulgate. Ouod is ut Manutim, e sartiorerat hae inualetudin m μιι ci refereu tu, quas At, sic s uan prorsus νaleret his enim verbia vlistiν Assa-nutius , non putabam te prorsus valere mirer a fanutio haec qIescripta. Nam Latine dici non osset fortis e statu minus sortis est , pro Ra idus est, amminὼs validus est eu firmus est,aiιt miniis siemus e st.2 vel omnium malorum J sic etiam olim excu dendum euraui, in primi tam initione, eum ita pla-ηρ fleriptum reperi m in eadice Tuνnes non , omnium maiorum , ut habent MMi vula ιi, o nau-
nulli manuscripsi. Quod nunc idcirco ad rapit, quod P. Vin . quinque annis ps' illam meam Cit e. editiis nem scripsti li. 3 .vat. lecI. 3 7. cap. I r se arbitrarii se