C. Velleii Paterculi Quae exstant opera ex recensione Davidis Ruhnkenii tomus primus alter

발행: 1823년

분량: 534페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

mus Omnium absens pontifex maX. saelus est) circum data laevo brachio togae lacinia, ex superiore parte Capitolii. summis gradibus insistens, hortatus est, qui Sal

vam velleni rempublicam, Se Sequerentur. Tum Optim tes, Senatus, atque equeStris ordinis pars melior et in

ior, ut intacta perniciosis consiliis plebs, inruere in Gracchum, stantem in area Cum Catervis suis, et conCim

tem pene totius Italiae frequentiam. Is fugiens, decurrensque clivo Capitolino, si agmine subselli ictus, vitam, quam gloriosissime degere potuerat, immatura morte sinivit. Hoc initium in urbe Roma civilis sanguinis, gladiorumque impunitatis suit. Inde ius vi obrutum, potemtiorque habitus prior; discordiaeque civium, antea Conditionibus sanari solitae, serro diiudicalae; bellaque non causis inita, sed pro ut eorum merces fuit. Quod haud mirum est. Non enim ibi consistunt exempla, unde CO Perunt ; sed quamlibet in tenuem recepta tramitem, i

Circ uri lacu. Est e correctione Aldi Nepotis. Edit. pr. cum dinia. Ex susteriori. Exempl. vetus hubet:

Conicientem Pene totius Baliae se quentιam. II, 2Ο, quo nomine ingentem totitis Italiae sequentiam in urbem ame erat. Itis Di Obrtitum. Εtisi non temere muto

hunc lectionem, Pronior tamen sint in hanc Partem, ut Volteium scripsisse Putom e itis Di obtritum , Liv. III , 56 :i lorare Praesidium Porti, qui omnia tiara Putili obtrisset, tibi MSS. quidam apud Drahen h. pari errore, obruisset. Contrario inodo his peccatum est in diaetarii Panegyr. Constantin. 3: citius oratoris ia tum larga, tam felix,

quae, ciam Mirliares attrecta orit, non aut circum enIa numero, devemato exitu , stra 'erat, ani obterat nati itudi

nem ' ubi e vestigiis Cod. Putum.

teratur magnitiadine, scribendum: o mattir magnitudine. Alter locus est, cap. 32, et mira cum MOLPtate, concemus e Mitia terror, insultatione interiatis obterebatur. Repone: obruebatur. Quinctilian. Decl. VI, I 6 : tot se mimales o ruere res sunt unum dolorem. Antea conditionibus. Sic Editor Basil. scripsit. Edit. pr. ante a conditionibus. I n enim ibi crinsistunt exem 'la. Imitatur, ut solet, Sallustium Catil. 5I : omnia miala ea evryla ex bonis ortastini: neu tibi imperium ad ignaros, aut minus bonos Pemenit; noseum ilitiae ex Plum ab dignis et idoneis ad indignos et non idoneos transfertur. In lentiem rcc Pla immitem , et C.

Eadem translatione Quinctilian. V,

4, P. 26l et Femtrar ei ιentia non s mitis , sed cum s. ac sibi inam, si

quando non recomis, faciat. Plura Inter-

102쪽

lissime evagandi sibi viam faciunt: et, ubi semel recto deerratum est, in praeceps pervenitur; nec quisquam sibi putat turpe, quod alii fuit fructuosum. 4. Interim dum haec in Italia geruntur, Aristonicus, qui, mortuo rege Attalo, a quo Asia populo romano hereditate relicta erat, sicut relicta postea est a Nic mede Bithynia, mentitus regiae stirpis Originem, armis

eam OCcupaverat. Is victus a M. Perperna, ductusque

in triumpho, sed M'. Aquilio, capite poenas dedit; cum initio holli Crassum Mucianum, virum iuris scientissi

Inum, decedentem ex Asia proconsulem interemisset.

Et P. Scipio Africanus Aemilianus, qui Carthaginem

deleverat, post tot acceptas circa Numantiam clades, Creatus iterum Cos. missusque in Hispaniam, fortunae

virtutique expertae in Africa respondit in Hispania

et intra annum ne tres menses, quam eo Venerat, Cise

cumlatam operibus Numantiam, excisamque aequavit Solo. Nec quisquam ullius gentis hominum ante eum

pretes ad illud Phaedri III. Prolog.

38: Ego porro illius semitiam feci Miam. In PraecePs Pervenitur. II, Io, a P Mis in Praeci iis Per nitur. Nec quisquam putat tur M. Exempl. vetus habet: nec quisquam sibi Putat

Aristonicus, qui. Editor Basil. qui delevit, cum potius is ante rictus tol-Iere debuisset, ut He insitis iacit. Hereditate. Sic Aldus Nepol edidit. Mit. pr. hereditati. Oc Paseerat. Editor Basil. Dc Pal. M. Perrima. Edit. pr. M. PerPenna. Vide Diiker. ad Flor. II, 2Ο, 6. Ductiusque in tritim ho, sed M. qui . Aldus Nepos et Sigon. Fast. ad a. 62έ, rectissime leguut: ducitisque in triumpho, sed a M. Aquilio. Particula sed conditionem quandam et adiunctionem significat. II, 8 . filiorum , sed

alterius in altortionem dini. II, 4i: Caesar magno illi Alexandro, sed sobrio , neque iracundo, simillimus. II, 88 : eqtiestri, sed Ulendido genere natus. Cic. in Pison. II: bticcae dignae Capua, sed illa Metere. Vide Burm. ad

Proconsulem. Vide Dukertim ad Flor. II, ΣΟ, S. Et P. Sc*io. Vocatus malit: AI P. Sesto. Sed et saepe transitioni inservit, ut cap. seq. Et ante eram. II, 33: Et Lucullus; ubi Acidalius etiam at Praeserebat. In Hispania. Haec verba, Heinsi. obsecutus, uncis circumscripsi.

103쪽

elaviori urbium excidio nomen suum perpetuae Commendavit memoriae. Quippe, excisa Carthagine ac Ν mantia, ab alterius nos metu, alterius vindicavit Contumeliis. Hic, eum interrogante tribuno Carbone, quid de Tib. Gracchi caede sentiret' respondit: si is occupandae reipublicae animum habuisset, iure Caesum. Et, cum

omnis concio adclamasset, Hostium, inquit, armatorum totiens clamore non territus, qui Possum Destro moreri, quorum nouerca est Italia' Reversus in urbem, intra

breve tempus, M'. Aquilio, C. Sempronio C s. abhinc annos CL, post duos cotisulatus, duosque triumphos, et bis excisos terrores rei publicae, mane in lectulo reperius est mortuus, ita ut quaedam elisarum faucium in cervice reperirentur notae. De tanti viri morte nulla habita est quaestio: eiusque corpus velato capite elatum est, Cuius opera super totum terrarum orbem Roma extulerat caput. Seu fatalem, ut plures, seu conflatam

re, etc. Scipionis dictum hoe modoriseri Valer. Max. VI, 2. 3: Tiaceant, quibus I tilia n reca est. Non e ei ris , in solutos Merear, quos a ligatos duxi. Paullo aliter Aurel. Victor da Vir. m. 58 : Taceunt, qui s hesia no Merca , non malor est: Quos ego stib omnia Mondidi. Sed eum Velleio pro Eus eonvenit mutaria. Amphthegis.

μητηυι- αῖσκω ia ςωμια. Pritis amaram habet seruitiatis exprobrati nem; sed posterius magis consentaneum celso et magniseo Seipionis animo. Resiam no ererim praeelare il-Iustrat Cron. Ohs. III, ii, p. 533. Sed sontem, unde Scipionis dietum flux rit . primus monstrauit I Wesselingiua Observ. I, I, qui est Plato Menex. P. O . B. ωζraχειυ ι, και ea ora L

. Aldus Nepos legit. CLVIII.

Ee bis exessos lare rea re miliarie. utitur vectis Cieeronis pro Muron. 28: Aia oonaia P a P. Afieantis, ri dracarea Orea Mitis immrii. Care ginem Numantiam ρ. Reti rat. Ex quo hie etiam legere malim: et binos excisos

orbem. ete. Ille unus lociis est . quod xeiam , ubi Velleius nimio raptando. rtim acuminum amore in frigus putidum et purrile ineiderit. Reliquis loria hoe studium tanta prudentia rexit, ut, etiamsi erebritatem argutiaram reprehenda , tamen elegantiam ei concinnitatem laudes.

104쪽

HISTORIAE ROMANAE LIB. II

insidiis, ut aliqui prodidere memoriae, mortem obiit, vitam certe dignissimam egit, quae nullius ad id temporis praeterquam avito fulgore vinceretur. Decessit anno serme LVI. De quo si quis ambiget, recurrat ad prior consulatum eius, in quem Creatus est anno XXXVI, ita dubitare desinet. 5. Anto tempus excisae Numantiae, praeclara in Ubspania militia D. Bruti fuit: qui, penetratis omnibus Hiaspaniae gentibus, ingenti vi hominum, urbiumque potitus numero, aditis quae vix audita erant, Gallaeci cognomen meruit. Et ante eum paucis annis tam severum illius Q. Macedonici in his gentibus imperium fuit, ut, cum urbem Contrebiam nomine in Hispania oppugna ret , pulsas praecipiti loco quinque cohortes legionarias, eodem protinus subire iuberet: facientibusque omnibus in procinctu testamenta, velut ad Ceriam mortem eundum foret, non deterritus Proposito, perseverantia ducis quem moriturum miserat, militem Victorem recepit. Tantum effecit mixtus timori pudor, spesque despe-

bilis, et ab omnibua eericii im adbihi liis ad illustiandam S. I. inst. δε T

Fres,erantia Mess. Manifestum plossema . ut hone itidiecit Davis. ad Cic. Tuse. Disp. III, i. Quare tincta inelissimi . SP que desiae Itone a sita. In haesententia variis mcidis exprimenda v leres semper tridunt eum acumine quod . Cicero ad Div. v. t 3: D spes

viti vi consoliatur: nos erimias desperia

tione fortes. Virgil. Aeti. II, 35έ: Vna

avitis Dicetis, ni Iliam VHriare avitalem.

105쪽

C. VELLEII PATERCULI ratione quaesita. Ilio virtute ac severitate lacu, at Fabius Aemilianus, Pauli exemplo, disciplinae in Hispania fuit clarissimuS. 6. Decem deinde interpositis annis, qui Tib. Gra chum, idem Caium . fratrem eius Occupavit furor, tam virtutibus eius omnibus, quam huic errori similem, ingenio etiam, eloquenliaque longe praestantiorem. Qui cum summa quiete animi civitatis princeps esse posset , vel vindicandae fraternae mortis gratia, vel pra muniendae regalis Prientiae, eiusdem exempli tributi tum ingressus . longe maiora et Acriora repetens, dabat civitatem omnibus Italicis. Extendebat eam pene usque Alpeis; dividebat agros; vetabat quemquam civem

plus quingentis iugeribus habere: quod aliquando log

Licinia cautum erat: nova constituebat portoria; novis coloniis replebat provincias; iudicia a senatu transfere-

spei inum jecit. Vide Freitishmn. ad Curi. I. c. et ad Flor. II, is, 33. Λ Fubitis Aemiliantis , Patiti exemplo, discipliniae . ete. Distingue eum Lit,sio: ut 'bitis Aemiliantis. Patiti. ea emplo Miseiplinae in Hispania hieetiri, initis. In Pauli Limitis subintelligii filitia. Verum eum Latini hane

Crneeorum rationem non tam in suis, qtiam in peregianis nominibus sequan

tur, ut Aium I Gisgonis, Seletietis Anti hi, de quibus vide Interpretes ad Liv. XXVIII, 12,ot Duher. ad Flor. II, 6, is, mali in vo in filius a Idere, quae sin unam literam I 'notata facile excidere potitit. Exemplum disciplinae m. Fahii Nax. narrant Voler. Max. II. , ii; et Fronii n. IV, i, 42 : tibi

viri docti incisis Servilianum iuiessi- sunt . ei in ex velleio Aemilianus sit ilialiseudus.

Longa maiora et acriora remeens.

Forte legendum: longe maioria et altiora petens. Liv. IV, 33: Ipse ad a

tiora et non concessa tendere. Sueton.

Caes. Σε : altiora iam med tima. De his

bus immodicos armosqtie ingentia Gria e s. AItior et acrior saepe Permutari,oήtendit Heitis. ad Ovid. Rem. Anc651. Petriae idem est, quod reveler apud Nepoti Pausan. 2: comit maiores vrot re res. Re in re3istens natum est ex tillima fritalia voeis praecedentis Hias pungen is iugeribus habere. De

Ruicari a sentim triansuereloe au

ripia M. Dθ bae lege est loeus elegans sed mutilus, variotiis de Vita Pop. . lib. IV, apud Non. Marcell. P.

ordini tuiti a tria iidit, ac bie item ei-

106쪽

hat ad equites; si umentum plebi dare instituerat; nihil immotum, nihil tranquillum, nihil quietum denique in

eodem statu relinquebat: quin alterum etiam continia vit tribunalum. Hunc L. Opimius Cos. qui praetor Fragellas exciderat, persecutus armis, unaque Fulvium Flaccum. Consularem ac triumphalem Virum, aeque Prava Cupientem, quem C. Gracchus in locum Tiberii

fratris In virum nominaverat, eum socium regalis assumpserat potentiae, morte adficit. Id unum nefarie ab

Opimio proditum . quod capitis, non ditam Gracchi. sed

civis romani pretium se daturum, idque auro repen- Surum proposuit. Flaccus in Aventino armatos ad pugnam ciens, cum filio maiore iugulatus est. Gracchus Profugiens, cum iam comprehenderetur ab iis, quos Opimius miserat, cervicem Euporo Servo praebuit, qui non segnius se ipse interemit, quam domino succurrerat.

Quo die singularis Pomponii equitis romani in Gra chum fides fuit. Qui more Coclitis, sustentatis in ponte

Mitatem Iecit, discordiarum ei ilium ratem. Legendum : si vaem Plebem radducebat, non Plus sollinures quam Mellent. Ini tis sentima oquestri ordini indicia tradidit, etc. Vocem Plebem similitudo praecedentis Uem absorpsit. Senatui excidisse , vidit etiam Sigon. de Ant. Iur. Civ. R . II, t 8. Vt Varro hoc loco esset atem bicipitem, sic alibi Potentiae Societatem, quam Pompeius, Caesar, et Crassus inierant, triciPitem

appellavit, teste Appiano de B. C. II,

P, 7 6. Dure institi erat. Mit. pr. dari in-al Itierat, quod correxit Aldus Nepos. nihil quietum denique in eodem struurelinquebat. P. II utius, hunc locum laudans, de Legib. cap. I S, vocemqHirtiam omisit. Nec me, latcor, tot similium cumulatione delectari. Sed multi tranquillum, quum quietum, de glossa suspectum habere, ob imitati nem Sullustii Iug. o: Prorsus nihil

intactram , neque quiestim Pati : cuncta agitare. Catil. 2I: tamen etsi illis quietamo rest, magna merces Midebatur. v ido

Vassium ad erindem Iug. 93. Legen dum igitur: nihil immotum, nihil qui

tum , nihil denique in eodem stalia re linqtiebat. III oinum nominas reat, eum sorium,

regialis ari. Haec est editionis primae scriptura, quΗm satis vitiosam peius eorrnpit Editor Basileensis, Pro eum scribens emnema. Repone: quem C. Gractatis in sectim Tῖberti fatris

triumMirum nominarum, anesum Dessa lis adsumserat imientiae.

Armatos. Est ex eorrectione Edit ris Basit. Mitto pr. armatus. In i=onte hostibus eius , qtidio se transsxu. Sic distinximus cum Pn-

107쪽

C. VELLEII PATER Cura

hostibus eius, gladio se transfixit. Vt Tiberii Gracchi antea corpus , ita Cati, mira crudelitate victorum, in Tiberim deiectum PSt. 7. Hunc Tib. Gracchi liberi, P. Scipionis Africani nepotes, viva adhuc matre Cornelia, Africani filia, viri optimis ingeniis male usi, vitae mortisque habuere eX lum. Qui si civilem dignitatis concupissent modum, qui quid tumultuando adipisci gestierunt, quietis obtulisset

respublica. IIuic atrocitati adiectum scelus unicum. Quippe iuvenis, specie excellens, nec dum duodevicesimum transgressus annum, immunisque delictorum p

ternorum , Fulvii Flacci filius, quem pater legatum de conditionibus miserat, ab Opimio interemptus est. Quem cum haruspex Tuscus, amicus, flentem in vincula duci

vidisset, quin tu hoc potius, inquit, lacis ' protinusque

inliso capite in postem lapideum ianuae carceris, estus que cerebro, eXSpiraVit. Crudelesque mox quaestiones

leano. Edit. Pr. interpungit post ho

stibus.

Tιb. Graccha. Mit. pr. C. Gracchi; quod eorrexit Aldus Nepos.

mirae mortisque habuere exitum. Argutum, sed rarum loquendi genus. nunc Dilae exitum habuit, sic vitam linivit : at hunc mortis extrum hiabtiit,lioc violento mortis genere Periit.

Quod perpetuum in his formulis discrimen est. Quinctilian. Decl. XVII,

3: Non habet tilium, quam mortis Exi- dum filius . qui nec reconciliari Potest, nec abdicari. Septimius de B. I mi. IV, 24: Percontatias exitum Paternae mortis. Macrob. Sat. I, 1 I, P. 237 : ide in hae fortiana etiam magnanimitialem existim mortis ludibrio PDaeferentem. Vide Cronovium Observ. in Script. Eccles. Cap. X, P. Ο6. Si eruilem dignitatis con PisIent modum, etc. Hoc ita expressit cap. praeced. Qui cum summa quiete animi . uiritatis PrincePs esse POSSet. Vni m. Id est, summum, Singu-

Iare, ut recte Acidalius. Notandum est, hic in deteriorem partem dici, ut apud Lucan. III, 652: tunc unica diri Convecta est leti facies. Interemtus e t. Pro, interimi iussus est, ut bene cepit Io. Schulting. ad Senec. Contr. I, p. 96. Quae loquendi

forma nune vel tironibus nota est, post toties repetitas doctorum hominum admonitiones.

In Postem se deum. Edit. Pr. in Pontem in Meum. Sed recepimus emendationem Aldi Nepotis, quam planissime confirmat Valer. Maximus, eandem rem narrans. IX, 32, 6 ; ubi Interpretes nimia socordiu hvuc Velleii locum praetermiserunt.

108쪽

In amicos cliontesque Gracchorum habitae sunt. Seil Opimium, virum alioqui sanctum et gravem, damnatum postea iudicio publico, memoria ipsius saevitiae, nulla civilis persecuta est misericordia. Eadem Rupilium Popiliumque qui Coss. asperrime in Tiberii Gracchi amicos saevierant, postea iudiciorum publicorum merito oppressit invidia. Rei tantae parum ad notitiam pertinens interponetur. Hic est Opimius, a quo Cos. celeberrimum Opimiani vini nomen: quod iam nullum esse, spacio annorum colligi potest; Cum ab eo sint ad te, M. Vinici, s. anni cia. Factum Opimii, quod inimicitiarum quaesita erat ultio, minor sequuta auctoritas: et visa ultio Privato odio magis, quam publicae vindictae data. 8. Subinde Porcio Marcioque Coss. deducta colonia ,

Virtim vitioqui sane iam et g Dem.

Sie Velleius saepe laudat innocentiam vitae, more que incorruptos; II, 46: Mir eetera sanctissimus ; II, 59, C.

OctaDitis, gra is, sanctus, inrincens:

Ctim ah eo M te. Exempl. vetiis habet: cum Oh eo sim ad te. Bu ΕΒ.Inimiciliartim quia latria errat titis .

Nerito Lipsitim ossendit itigrata voeistillio repetitio. Sed eius medicitia in dum exeedit. Forte legendum: qtiod

imitariarum quaesita ervi relatio. Cicero pro Maur. p. si t eas salinimicitias n- susceperis , sed relatas.

Saepe sie veteres de vindicta loquuntur. Senera de Ira . II, 3Σ : diaco est, dolorem reddere. Ibidem : Qtii dolo.

Ym regerit, tunctim excusatιtis Peccat. Laetant. VI, is: non miritis enim mali est, referre iniuriam, quam inferre ;et mox : iis, qtii sibi noeent, Dicem re

tribuere conantυα

μ Itio prisato odio magis, ram Prinhlieae Dindiciae dis . Seusus hic est: Vitiis est C. Gracchum. eiusque -- cios , magis ut Privato Odio stitis ceret , quam tit reipublieae maiestalem vindicaret. Vuler. Nax. V. 8,i: Exuit

in, ere, quam mhlicde Mindietiae de samiatiis. Verbi Riare elegantiam illii trarunt Crotiov. Observ. II, IS . et Du-

Lee. ad Flor. IV . a. 5 . Similis loetis Livii XXIV . έ5. tit ira ni is, ut m

ia, ritiae . da iam crederent homines.

109쪽

Narbo Martius. Mandetur deinde momoriae severitas iudiciorum. Quippe C. Cato consularis, M. Catonis nepos. Africani sororis filius, repetundarum ex Maced nia damnatus est; cum lis eius m I. aestimaretur. Adeo illi viri magis voluntatem peccandi intuebantur, quain modum, sactaque ad consilium dirigebant, et quid, non in quantum, admissum rei, aestimabant. Circa eadem tempora M. Metelli fratres uno die triumphaverunt. Non minus Clarum exemplum, et adhuc unicum, Fulvii Fla Ci, eius qui Capuam ceperat, filiorum . sed alterius in adoptionem dati . in collegio Cos. suit. Adoptivus in Aci dini Manlii familiam datus. Nain census Metellorum, Patruelium, non germanorum Dalrum fuit: quod solis

Marco o. Burmanniis totam hane de eotonia, Narbone Martio, periodum titie translatam putat ex I. IS. non improbanda coniectura. c. mira, constitiamus. Sie Aldus Ne- eorrexit. Mit. pr. C s. Cato, e sularis, pro quo Editor Basil. male tM. Cato, constauris. Lia ritis IIII aestimare r. Pro eius

Seciligor de Re Numar. p. 79, et Sigon. de Itidie. I, 27. seribunt ei. Sed tiremque modo diei, tu m M. i. et litem tiliciatis aestimare, exemplis ostendit ahenti. ad Lis. XLV. 24. et tia ad eonsititim dirigebant. Id est. de saetis ex eon illo laetentis iudieahant Il. 3or inridiam remm

Personas e dirigere. Pro dirimis Cicero dieit referre, P mare. Vide Io. Aebutting. ad Senee. Contr. I, p. 88. Sententia ipsa eonvenit legibus roma nis, quae . ut Cicero pro Milon. 7, nil. tam hominum eon ilia, quam retitu rerum . inclitabant. Vide P.

Dii hoeum ad Coll. Lem. Mos. et Rom. I, , qui hoe Velleii loco usus est, et Η. Crotium Flor. Sparsa ad Ins Iustin. P. 247, 3 9. In quantum. I. Cuiaeius Parati il. D. de Leg. Itil. Repetund. p. 88, hunc locum laudans. praepti itionem ira omitiit. Sed hane loquendi formam satiκ vindieavimus ad I. s. n. M DIL fratres. Sie est in edit pr. Sed Sigonius Fasti ad a. 65 i. ex eoque, ut uidetur, Aldus Nepos beato lepnnit II, sive diari Moreui fratres. ut illud M. quod Milor Basil. expunxit, natum ait ex nota numerali II. Quam correetionem Aequitur Si inso Dux Chron. ad a. 3892.

Aldus Neling. et Sigon ad Liv. XL. 43 ; edit. pr. Acidiani Manli.

xisse, ut Heinsio plaeet.

110쪽

contigerat Scipionibus. Tum Cimbri, et Teutoni transcendere Rhenum, multis mox nostris, suisque cladibus nobiles. Per eadem tempora clarus eius Minucii, qui poseticus, quae hodieque celebres Suni, molituS est, ex SCO

discis triumphus suit. s. Eodem tractu temporum nituerunt oratores, Scipio Aemilianus. Laeliusque, Ser. Galba, duo Gracchi, C. Fannius, Carbo Papirius. Nec praeterpundus Metellus

Numidicus, et Scaurus, et ante OmneS L. Crassus, et M. Antonius. Quorum aetati ingeniisque successere C. Cae

sar Strabo, P. Sulpicius. diam Q. Mucius iuris scientia, quam proprie eli quentiae nomine, celebrior fuit. Clara etiam per idem uevi spacium fuere ingenia, in togatis Afranii, in tragoediis Pacuvii, atque Accii, usque in

graecorum ingeniorum Compn rati Cnem evecta, m

Min aeti. Sie Miloe Basil. seripsit. Mit. pr. Minio, ut saepe unima portietis pro Minueta in antiquis lapidibus apud Grtiter. p. 54, s. Fabreti. p. 7 . et Murator. p. 35 . 3. De duplice Mintiria, qtiarum nitera Vettis altera 'timentaria dicebatur, post Nardinum Riam. Antiq. VI, i . egit Naet hius ad Tabul. Heracleens. p. 3 icta E Seordiaeis. Est ab ingenio Milo-xis Basileeti is. Mitio prima me ad

estis. ut eap. II eodem errore, Perquo

Metellam, pro, Per Q. Met I tim.

Quam proprie elo tentiae nomine.

Adde Interpretes ad h. l.

Rhenanum pro in ectis in veteri eodiaee tetrasse estis ae ult.. Sed eredimus Burerio, an ii lilao fidei homini, ρυε- etis esse in NΝ. Exoo Ba ite viri, Editor secit ei ecti, ut ad unum Acciiitiae

SEARCH

MENU NAVIGATION