Colloquiorum Desiderii Erasmi Roterodami familiarum opus aureum. Cum scholiis quibusdam antehac non editis, quae difficiliora passim loca diligenter explicant

발행: 1672년

분량: 552페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

a fillusit ad

proverbiais lem, Μ res

rarch. In Praeceptis connubiali.

dem Pluistarch. in Prae eptis Connubialiis

Uxo Ream quantum potest pulsans, mihi vociferanti obstrepit.

EM. Ea res male urit te t M. Sic ut dici vix possit'. Aliquando vi X tempero a manibus. EM. Mea Xantippe, permittis mihi ut liberius loquar apud te M. Pe Ilio. EM. Idem jus erit tibi apud me. Hoc certe postulat nostra necessitudo ab ipsis pene incunabulis inter nos inita. M. Vera narras, nec ulla sodalium unquam charior fuit animo meo. Ev. Qualis qualis est tuus maritus, illud cogita, non esse jus pennutandi. olim immedicabilibus dii Iidiis' remedium extremum erat divortium : nunc hoc in totum ademptum est: usque ad extremum vitae diem ille tuus sit maritus Oportet,& tu illius uxor. M. Superi male saxint, qui ius hoc noebiS ademerunt. Eu. Bona verba; sic visum est Christo. M. Vix credo. EM. Sic habet. Nunc nihil superest, nisi ut uterque ad alterius mores ti ingenium accommodando sese concordi s studeatis. M. An ego possum illum refingeret Eu. Non minimum montenti est in uxoribuS, quale3 sint mariti. . Pulchre convenit tibi cum tuoὶ Eu. Nnnc tranquilla Omnia. G. Ergo turbarum nonnihil erat initio i Eu. Nihil unquam tempestatis; sed tamen ut fit inter homines,nonnunquam nubeculae quaedam oboriebantur quae poterant gignere tempestatem, nisi commoditate moruri suisset occursum. Habet suos quisque mores, ia est sua cuique sententia sverum lateri volumus, sunt sua cuiq vitia, Qquae,si usquam, certe in matrimonio novisse oportet, non odisse M. Recte moneta Eu. Fit autem frequenter, ut dii Illiat benevolentia mutua inter maritum K u Xorem, b I antequam alter alteri satis notus sit. Id est inprimis cavendum Semel enim orta simultate, aegre sarcitur gratia, praesertita si res ad atrocia convitia processerit. Quae glutino committuntur,si statim concutias, laci Ih distrahuntur: caeterum ubi siccato glutino semel cohaeserint, nihil firmius. Proinde in initio nihil non faciendum ut inter uxoren & maritum coalescat confirmethirque benevolentia. Id maxime fit oblequio morumque commoditate. Nam benevolentia quae solii formae gratia conciliatur ferme tempor: ia esto M. Sed narra 'nobis, obsecro, quibus artibus pertraXeris maritum ad tuos mores. Εκ.Dicam in hoc ut imiteris. M. Si queam.EM. Facillimum erit,si velis ,nec adhuc uerum est: Nam & ille juvenis est, ia tu adhuc pu Ula,ac nondum annuS, opinor, e pletus est a nuptiis. m. Vera praedicas. Ev. Dicam igituri sed taciturae xa. maxime. Eu c Illa prima mihi cura fuit ut

ri omnibuν ςssem jucunda ne quid esset quod illius

142쪽

num offenderet: observabam affectum ac sensum illius, a Ad Vocem ervabam & tempora, ia quibus rebus deliniretur, quibus ς ivxtaretur, quemadmodum iacere solent ii qui elephantos in i . . 'leones cicurant, aut smilia animantia, quae vi cogi non puppwiI Ium. Xa. Tale animal mihi domi est. Ev. qui adeunt nil est proaphantos, non gestant vestem candidam ; nec puniceam, pemodum tauros ἰ quod his coloribus compertum sit ea animantia 'ςΠ'trari. Quemadmodum M tigres tympanorum .isnitu sic quis intur in rabiem ut seipsas dilanient. Et qui tractant e uos ore aut ma-γent sast voces, habent poppysmata M palpum aliaque uibus aptes bus ferocientes mitigent. Quanto magis decet nos his f mPl Dii ibus uti erga maritos, quibuscum nobis, Velim v. ΠΩli' Ubir u hieis, per omnem vitam est tectum ac lectus communis , M. olinio uige ege quod coepisti. Eu. His animadversis, attemperabam vras adorare: illi cavens ne quid offensae nasceretur. M. Quinam id toppysmate terast EM. Primtim in cura rerum domesticarum, quae loqui' culiaris est provincia matronarum, advigilabam, n0n ω- ii uis is an cavens ne quid esset praetermissum, Vertim etiam ut illud Aridio 1nia congruerent ad illius sensum, in rebus etiam minu- phanis, Πρόesimis Z M. Quibus ' Ev. Puta, si maritus hoc aut illo cibo βρ ν ς culiariter delectetur, si cibus placeat hoc aut illo modo o

ctus, si lectus hoc aut illo modo stratus. G. At quo Pa Ηbrat. 3 attemperares te ei qui domi non esset aut esset ebrius Z mast struiar Nane, b) istinic ibam. Si quando maritus videbatur Itere, recale modum tristis, nec esset appellandi tempus, nequaquam lebam ac nugabar, quemadmodum nonnullae muliere S i. 1E.; ἡ, ' lent;sed sumebam ia ipsa vultum submoestum ac solicisum. pereutereuemadmodum enim speculum, si probum est, semper red- rereum equit imaginem intuentis: ita decet matrem fami Iias ad affe- : Iyzy qum mariti congruere,ne sit alacris i Ilo maerente,aut hilaris 2,

o commoto. Quod si quando commotior erat, aut blan' ra. Terentii a sermone leniebam, aut silentio concedebam iracundiae, verba sunt.

mec ea sc) refrigerata, tempus se daret vel purgandi velo Id est,ubilmonendi. Idem facieham si quando plus aequo poxu ς ε si bul .hat domum, nec id temporis nisi jucunda loquebar illi i , pabili',,

ndem blanditiis pertrahebam adlectum. G. Inseli X vero refrigeratoxotum conditio, si iratis, ebriis, D quicquid libet patran. inventionis aus maritis, rant: m obsequentur. Fu. Quasi vero hoc non 'r sic ς mutuum oblequium. Coguntur ia illi multa terre in dieitu, oribus nostris. Est rainen rempus cum in re seria fas est dii est,quasi gori monere virum, si quid est alicujus momenti: nam ad clauiis oculis via privstat ) connivere. M. Quod tandem l Eu. Clim duli mulare

143쪽

tum absque testibus blande monendus, vel rogandus potitis aut in hoc aut illo meIliis consulat rei, aut famae, aut vale-

tudini sua . Atque haec ipsa admonirio leporibus ac facetiis lerit condienda. Nonnunquam praefatione ab illo stipulari soleo, ne mihi succenseret, si quid stulta mulier admonerem quod ad illius honorem aut valetudinem, aut salutem sace- ire videretur. Ubi Inonuissent quae volebam, amputavi ser- ulmonem illum, ad alia jucundiora deflectebam. Est enim fere hoc nostrum vitium, mea Xantippe, ut semel exorsae loqui, finem facere nequeamus. G. Aiunt. Ev. Illud imprimis cavebam, ne praesentibus aliis maritum objurgarem, aut ne quid querelarum domo eflerrem. Facilitis farcitur, si quid inter duos commissum est. Quod si quid eXstiterit ejus gc eris ut nec serri possit, nec uXoris admonitione sanari, civilius est ut uxor querelam deserat ad parentes & cognatos mariti quam ad suos, ita querelam temperet, ne Vit , deatur odisse maritum, sed vitium potitis mariti. Nec tamen effutiat omnia ; ut hic quoque tacitus agnoscat,ia amet uNO-ris civilitatem . M. Philosopham esse oportet quae ista prae- lsiet. Ev. Imo talibus factis maritos ad similem civilitatem invitabimus. M. Sunt quos nulla civilitate corrigas. Eκ. - lEquidem non arbitror: sed fac esse. Prinium, illud cogita, sNaritus serendus est, qualis qualis est. Praestabilius igitur est ferre vel sui similem, vel pauli, commodiorem factum nostra civilitate, quam nostra sevira pejorem in dies. quid si proferam maritos qui simili civilitate correXerunt sponsas suas t Quanto magis decet nos idem prasiare adversus maritos Z M. Narrabis igitur exemplum meo mari- mr nobilis to dissimillimum .Ei . Est mihi familiaritas cum homine quo-q u Qxς dam nobili, docto,singuIarique morum dexteritate. Is duFeduisfaim, rax puellam Virginem annos natam dcccm septem, ruri rotam,quam in parentum aedibus perpetuo educatam , ut nobiles sere sua emenda- gaudent habitare ruri, ob venatum aucupium. Rudem vix pruden- volebat ille, quo faciliis illam ad suos mores fingeret. Coe- pit eam instituere literis ac musica, paulatimque assuefacere ut redderet ea quae audisset in concione, caeterisque rebus ornare quae post essent usui futurae. Ham quoniam erant nova puellae, quae domi suae suerat in summo otio, ia inter 'stem, bus semulorum colloquia lususque educata,cceperunt esse taedio. pro ira se, Detrectabat obsequium , A cum maritas urgeret, illa sine Quenti simh fine nebat, nonnunquam L in terram abjiciebat sese, occi pu4 L- me pitium illidens solo, quas mortem optans. Earum rerum

qV RI δ' clim nullus esset finis, maritus dissimulato ' stomacho in-

. - . ' vitabat

144쪽

itabat morem, ut animi relaxandi gratia una proficisceretur rus ad aedes Ioceri. Ibi lubens obtemperabat uxor. 6 chm ventum esset, maritus reliquit uXorem apud marem k sorores; ipse cum socero prodibat venatum. Ibi abmotis testibus, denarrat socero, se sperasse jucundam viae sociam ; nunc habere perpetuo lacrymantem, lac sese iscruciantem, nec ullis monitis sanabilem : orat ut sibi ad-t in medendo filiae morbo. Socer respondit, Se semel a semeI nonii tradidisse filiam; quod si illa non obtemperaret verbis, ost ut ad teretur suo jure, k verberibus eam emendaret. Tum ge--dς er, Novi, inquit, jus meum. sed malim eam tua vel arte veIathoritate sanari, quam ad hoc eXtremum remedium ve- ditum spon 're. Socer pollicitus est se curaturum. Post unum atque λ. terum diem captat tempus ac locum ut solus esset cumia: ibi vuItu ad severitatem composito, incipit Comme- orare quam illa esset infelici forma, quam non amabi-γuS moribus, quam sirpe metuisset Re nullum illi possit in- mire maritum. At ego meo ma&imo labore, inquit, talem veni tibi qualem nulla non optaret sibi, quantumvis f c. Et tamen tu, non agnoscens quid pro te secerim, nec telligens te talem habere maritum qui, nisi esset humanis- nus, viX te dignaretur habere in ancillarum numero, rebel- illi. Ne longum faciam, sic incanduit patris oratio, ut x videretur manibus temperare. Est enim vir ingenio ,

ire vasto, qui se , citra personam omnem possit qu/m' h ph a , .i agere comoediam. Ibi puella pari immetu, partim Ve' histrione ate commota, accidit ad patris genua, rogans ut praeteri- agebant fa rum vellet oblivisci, se in posterum memorem fore osti- a&: Lyeris

sui. Ignovit pater, pollicitus se quoque lare patrem' utemiantissimum,si quod polliceretur praestaret. M. quid dele t Eu. Puella digressa a colloquio parentis, redit in - Φnilum, offendit maritum solum, accidit illi ad genua, M, Narite,hactenus non novi neque te neque meipsam, pomr x idebis me aliam factam; tantam obliviscere superiorum. nc vocem maritus excepit osculo, omnia poIlicitus est,sit persisteret eo animo. Isa. Quid Τ perstitit ' Eu. Usque ad n tem, neque quicquam erat tam humile quod illa non

cris ac volens obiret volente marito. Tantus amor inter; natus est confirmatus. Post annos aliquot puella bro sibi gratulata est, quod contigisset tali marito nure, qui niti contigisse , eram, inquit, on nium muFerum . ditissima. M. Talium maritorum non miniis rara est mi quam alborum corvorum. Eu. Jam,si molestum non est,

145쪽

M4r; rus eor- referam tibi quiddam de marito commodirate uxoris cor

d. iii R recto, quod nuper accidit in hac ipsa .civitare. M. Nihil esti ,. ' μ' ' quod agam, ia perquam grata mihi est tua confabulatio. Eu. Est vir quidam non postremae nobilitatis: is, ut solet hoc hominum genus, plerumque venabatur. Ruri incidit in . O pq t puellam quandam pauperrimae in uberculae filiam, caJ inu adhi. 'λμ' eam cc it deperire, homo jam provectioris aetatis 3 atque

amat: ire. hujus gratia frequenter pernoctabat soris. Praetextus erat, it in ali- venatio. Uxor hujus, mulier insigni probitate, riescio

qu/m qui quid suspicans, pervestigavit furta mariti sui, ia eo Prose-- dζnxμιν' nescio qub, adiit ca sedi illam rusticanain; eXpiscata est de toto negotio, ubi dormiret, unde biberer, quis esset apparatus convivii. Nihil erat ibi supellectilis, sed mera paupertas. Abiit matrona domum, ac moX rediit, secum adducens lectum commodum & apparatum, vasa aliquot argentea V addidit pecuniam, admonens ut si quando rediret ille, tractarent eum civilius ; distimulans interiin sese uxorem esse, ac sororem esse simulans. Post dies aliquot redit eo furtim maritus 3 videt auctam supellectilem, ia apparatum lautiorem. Rogat unde is nitor insolitus. Aiunt, ma ronam quandam honestam illi aeognatam haec adveXisse,ac manda Gh pro εγacta. se ut honestius posthac b) acciperetur. Illico tetigit aniretur, quem-mum illius suspicio, uxoris hoc esse factum. Reversus do- admodum mum rogat, num illic fuisset. IIIa non negat. Rogavit, ia viduis quo tandem consilio misisset eo supellectilem Ni vir, in-Da Terent. quir, assuetus es Vitae commodiori . Videbam illic te durius Acripti ho- accipi : putabam esse officii mei, ut quando ita tibi cordi est,mmem mmo lautius istic habereris. X.ι. o matronam nimium bonam i E- φ/μ . go citi sis pro lecto substravissein illi fasciculum urticarum ac tribulorum. Eu . Sed audi finem. Vir, perspecta tanta probitate tantaq; mansuetudine conjusis lixa,nunquam deinde usus e Inclinata est furtivo concubitu; sed domi semet oblectavit cum suo.Scio ad senium. tibi notum esse Gilbertum Batavum. M. Novi. εκ. Is, ut obsuu ε' florenti aetate duxit uXorem jam provectiorem ac

usu, ea sub H Vergente ablate. M. Dotem fortasse duxit,non uXorem. tonius. EM. Sic est. Is fastidiens uxoris,adamabat mulierculam,cuma Id accidit qua se subinde oblectabat foris. Raro domi prandebat aut oubet ea minabat. Quid tu hic eras factura, Xantippe t M. Quid thoe dieatur ego illi adamatae involassem in capillos.&maritum exeuntem in persona ad illami cperfudissem lotio,ut sic unctus iret ad convivium. xλntippes, Eu. At quanto haec prudentius t Invitabat mulierculum do- R ' mum suam,comiter accipiebat.Ita maritum quoque sine ve-ς 'x 9ς - neficiis domum pertraxit. D si quando foris coenabat cum

illa

146쪽

viter viverent. G. Ego malim mori quam esse lana nici mariti. Eu. Verum interim rem ipsam expende. Nonne hoc multo satius erat, quam si saevitia sua prorsus alienasset . naritum, ac totam aetatem in jurgiis eXegisseti M. Fateoruinus esse mali t, sed ego non postem. Ev. Unum adjiciam, iique ita discedam ab eXemplis. Hic vicinus noster, vir pro aus & integer, sed paulo iracundior, quodam die pulsa eat uXOrem suam, foeminam laudat iis nam. Ea se recepit in mimum conclave, atque illic lacrymans atque singultiens lecoquebat animi aegritudinem: Aliquanto post, per occa-ionem eodem ingrellus est maritus, reperit uXorem flenem. Quid,inquit,hic lacrymas ac singultis puerorum more lCum illa prudenter, Quid Z inquit, an non hoc latius ut hic

leplorem malum meum, quam si in via V iserer, quemad- .aodum solent aliae mulieres Hoc dicto tam uNorio fractus e victus hominis animus: data deAtra,pollicitus est uxori se osthac nunquam in illam conjecturum manus,nec secit. . .go idem impetravi a meo diversa ratione. Eu. Sed interim li inter vos bellum perpetuum. M. Quid igitur velles meicere t Eu. Prinatim,set) mussanda est tibi omnis injuria ma- aDismu ti, k animus illius onaciis, comitate, mansuetudine paula . i. 4 , Vesm est conciliandus: aut vinces tandem, aut certe multo Immodiore ureris quam nunc uteris. M. Ille serocior est uim ut ullis officiis mansuescat. Eu. Εja ne dixeris. Nullat sera tam immanis, quin ossiciis cicuretur ne desperes in mine. Fac periculum menses aliquot; me accusa, nisi sen-ris consilium hoc tibi suisse bono.Sunt etiam quadam vitias quae tibi connivendum est. 1llud ante omnia tibi cavenam censeo, ne quid rixae moveas in cubiculo aut in lecto , d curandum est ut illic omnia sint festiva ac jucunda. Ete l, sacra nroam si is locus. qui diluendis offensis larciendaeque gratiae fanati di- insecratus est, lite aut aegritudine quapiam b) profanetur, eunturi, le- .m sublatum est omne remedium benevolentiae reconci Ilia Gulus au- .idae. Sunt enim foeminae quaedam tam morosae, ut in ipso ει Mes uita in coitu querantur ac rixentur, eamq; Voluptatem, quae reconciliat

luere solet ex animis virorum s quid inerat molestiae, mo- de benevo- Im fastidio reddant insuavem, pharmacum ipsum vitian- lentiae. s, ctim licuisset mederi ostenss. M. Istud inibi frequen 'ibiu.r accidit. Eu. Atqui tametsi semper est cavendum uXoris ta=elii iti qua re molesta si viro . tamen id maXime studere debet, praeceptis tin eo congressu se viro praebeat modis omnibus commin conjuga

m M jucundam, M. virot mihi cuin bellua res est. EM. fi mitte

147쪽

cellas veneris. a Medica.

Μith male Imui : sere nostra culpa Viri mali sunt. sed ut ad rem redeam : qui versantur in priscis fabulis poetarum, narrant Venerem eam faciunt deam connubii praesidem )habere Cestum arte Vulcani confectum ; in eo inteNtum esse quicquid est amatorii Q medicamenti : eo se cingit quoties congressura est cum marito. M. Fabulam audio. Eu.V

pharinebri rum: sed audi quid sibi velit fabula. M. Dic. Εκ.Illud docet, μι is est uxorem omnem curam adhibere oportere ut in congressu connsbiali jucunda sat marito, quo recalescat ac redint gretur amor ille maritalis, R discutiatur ex animo, si quid erat offensonis aut taedii. M. Sed unde nobis Cestus ille Eu. Nihil opus veneficiis aut incantamentis. Nullum incan- tamentum emacius quam morum probitas cum suavitate . con juncta. M. Ego tali marito blandiri non possum. Ev. At hoc tua refert, ut desinat epe talis. Si Circer artibus posses maritum vertere in suem aut ursum, faceres 8 M. Ne-. scio. EM. Nescis An malles habere suem maritum quiunses; psi 'ri hQminem Z M. Equidem mallem hominem. Ev. Age,quid si cuiqvh iEi Circes artibus posses eX temulento reddere sobrium, o pr duas esse an digo frugalem, ex cessa tore diligentem ' nonne facerest M. sali alteram Planε facerem, sed unde mihi istae artest Eu. Atqui istas artes habes in te, si modo velis adhibere. Tuus, velis nolis,ssit oportet. Quo meliorem eum reddideris, hoc magis consalueris tibi. Tu tantum oculos habes defixos in illius vitia, eaque tibi eXaggerant odium 3 b) hac ansa tantum arripis illum qua teneri non potest. Illa potius contemplare bona sunt in illo, & liac ansa prehende illum qua te. u neri potest. Antequam illi nuberes, tempus erat e enden- quid incoin di quid haberet malorum. Oportebat enita non oculis solam,

'di. Stul- vertiin etiam auribus maritum deligere. Nunc medendi tem- . yx pix pus est, non accusandi. xet Quae mulier auribus unquam e

Iam 's A is, pit m. r tum capit vae nihil aliud spectat

alteram.' qdam corpori S sormam: auribus, quae diligenter observat Huic itaque quid fama de illo praedicet. m. Pulchre mones,sed sero. Ev. nihil non tin At non serum est studere corrigendo marito. Ad eam rem ii i , i conducet, si quid Pignoris ex te natum fuerit viro. M. Jam probi ac natum est . quando H M. Jampridem. .Quot meu sesyem versis ui s nt ' M. Fertne in rem. Ev. Quid ego audio Z Tu nobis qui est apud γ Trimestris sorisis meum renovas ' M. Nequaquam. Eu .su V0ὶ xxxi, Ira necesse est,si rempus a nuptiarum die sepputas. M. Imbante imprias fuerat mihi cum eo colloquium. EM. An ex muloquio nascuntur pueri t M. Forte istam nactus coepit auludere, titillans arillas ac latera, qub me provocaret ad e, sums

qua teneri Pollir, alteia ram qi a non

cans in unaquaque re

esse aliquid commodi,

148쪽

um. Ego non serens titillationem me rela nabam in Ie-tum : ille incumbens figebat oscula. nec satis scio quid ego it praeterea : certe paucis post diebus uterus capit intu-aescere. Tu. I nunc, n maritum contemne, qui si iustansignit liberos, quid faciet cum serio rem aget ' M. Suspi- Or&nunc me gravidam esse. Ev. Euget contigit ca seli- η sic Plast,

i lando bonus cultor. M. Hac in parte plus prastat qu-m: za.

ellem. Ev. Ista querela tibi cum paucis uXoribus est com- . ' ista nunis. Sed inter vos intercesserat pactum connubiale M. num, dentercesserat. EM. I xius igitur peccatum est. Estne proles a late . nascula ὶ M. Est. EM. Illa vos rediget in gratiam,si tu vel aululum temet accommodes. Ouid alii praedicant de tuo narito sodales, quibuscum habet commerc um sorast m. . 'raedicant eum esse moribus commodi stimis, comem, tib alem,amicum amico. Ev.Et ista mihi bonam spem laciunt,llum sore qualem volumus. M. At milii uni talis non est.

u. Sed tu te illi praebeto qualem dixi , meque pro M Eula. b A bene t ia voca Pseudotaliam, nisi tibi quoque talis csse coeperit. Τ mo m)ὶuin x illud cogita, illum adhuc juvenem rite, nondum ps dotalia

pinor egressum annos iginti quatuor λ nondum noVir quid a meisiaesit cise patrem familias. Jam non est tibi cogitandum de di- Dquaeitate. ortio. M. At frequenter cogitavi. EM. Verum ea cogitato si quando tibi inciderit in mentem , primhm reputa imum, quam nihil res sit scemina divulsa a viro. Summum i lccus matronae est, morigestim esse suo conjugi. Ita nat a comparatum est, ita voluit Deus, ut mulier tota pendeat viro. Tantum cogita id quod res est : maritus est, alius

on potest obtingere. Deinde veniat in mentem puellus iu: duobus communis. Quid de illo st tutes Z Auferes tecum laudabis maritum sua possessione. Relinques apud illum Zaoliabis teipsam eo quo nihil habes charius. Postremo, dic allat, habet ne quae tibi male velint i M. Habeo o nover- ς Non deam germanam; praeterea socrum huic simillimam. εκ Adeo

bimale volunt i M. Cuperent eXtinctam. Ev. Et istae tibi sed mi 'x ut in mentem veniant. Quid enim illis poisis facere nam dixit satius, quam si videant te divulsam a marito,viduam, imo veram. N lus quam viduam vixeret Nam viduis licet alteri nube- Vς ζῆ IM. Equidem probo tuum constium,sed taedet diuturni 'si h

Iboris. Ev. At reputa quantum laborum sumpseri , prius viguos. uam hunc psittacum docueris quaedam humana verba sona- . M. Plurimum prosccto. EM. Et piget operam sumere in , gendo marito, quicum perpetuo suaviter depas artatem tuantum Iaboris sumunt homines ut eqκum sibi comm O

149쪽

dum reddant Z Ω nos pigebit adlaborare ut maritis utamur commodioribus t M. quid faciam ' Eu. Jam dixi. Cura uti domi niteant omnia, ne quid sit molestiae quod illum exigat eX aedibus. Tu te illi comem praebe, semper interim' memor reverentiae cujusdam quam uxor debet marito. Absit tristitia, sed absit & petulantia: nec putida sis, nec lasciva. Sit apparatus domi lautus. N6sti palatum mariti: quod . illi suavillimum est, id coquito. Quinetiam iis, quos ille . amat, comem M affabilem te praebeto. Hos frequenter ad convivium voca. In convivio facito ut laeta plenaque hilaritatis sint omnia. Denique, s quando ille vino laetior publabit suam testudinem, tu voce accinito. Sic assuefacies maritum manere domi, D minues impensas. Sic enim ille cogitabit tandem ; Nae ego insigniter insanio , qui foris magna rei famaeque jactura victitem cum scorto, cum donuhabeam uxorem multo lepidiorem, meique amantiorem, apud quam nitidi tis ac lautilis accipi liceat. M. An credis successurum, si tentem' Eu. Me vide. Ad me recipio. Interim & maritum tuum aggrediar ; admonebo ia illum sui OE . he. Ossici, M. Laudo consilium : at vide ne quid hujus rei sumenti ste, boleat ipsi misceret caelum terra. Ev. Ne metue. Ita perturbati ine ambages temperabo sermonem, ut ipse mihi narret quu indictum est ter vos sit turbarum. Hoc facto, meo more rractabo illum blandissime, , ut spero, tradam eum tibi Commodiorem. in m fe eis, De re per occasionem mentiar, qom amanter de illo sis i cnissumis, quuta. M. Christus bene sortunet quod agimus. EM. Ad

quuta. M. Christus bene sortunet quod agimus. EM. Ad rit, modo ne desis tibi.

ARGUMENTUM.colloquium hoc iuver m depingit infimam ad bellum procurrentium 3 pii Carthusiam vitam, quae sne studiorum amore non potes non esse

tristis O inamaena. Mores Mititum ; mores re viri in CariIus in rum. Consilium inrito genere deligendo. Commodi quid ex rasura. Vestis ad duplicem usum adhibetur. Solitudinis commoditas, ut lactu in . ni di meditationi vacemus. Milites profani ob vilem fepe mercedulam jugulant homines. Aelliam quomodo gerendum. Pcriculum mpht- qucituram .

NILES, CARTHUS IANUS.

m. C Alve, mi frater. Ca. Salve ia tu, germane charissime. O Mi. ViX te agnosco. Ca. Adeone consenui intra biennium t Mi. Non ; sed caput rasum, nova vestis, faciunt ut mihi videaris aliud quoddam animal. O. Itane non

150쪽

CART M u sIANu s. agnosteres uXorem tuam si tibi oceurreret induta nova veste ἰ Mi. Non, si tali. Ca. At ego te probe agnolao, cui non solam vestis mutata est, verum etiam facies, totusque corporis habitus. 9uot coloribus pictus es t Nulla avis aeque variat plumas suas. Tum quam omnia sectat qjam nihil

ju a naturam aut morem communem l Adde tonsum veristicem, barbam semirasam, stivam quae supra labrum superius est perplexam,nec aliter hinc & hinc prominentem quam solent in selibus pili longiores. Nec una cicatri X foedavit . .

quo jocus et proverbii. Ai. Sic decet redire e bello. Sed Vesb. vide dic mihi, erat hic tanta bonorum medicorum inopia Z ca. Chiliades. Quamobrein ἰ Mi. Quia nulli commiseris sanandum cere- brum tuum priusquam in hanc servitutem te praecipitem dares. G. Itane videor insanisset Mi. Maxime. Quid erat necesse hic te t b sepeliri ante tempus, ciun ellet unde b Alludit commode viveres in mundo Z Ca. At nunc non videor tibi huic, quod in mundo vivere ὶ Mi. Non, per Jo .em. G. Dic quamob di 'xu rem . Mi. Quia non licet ambulare quo velis. Huic loco ve ' ut caveae includeris. Adde rasuram, vestem prodigiosam, solitudinem, piscium perpetuum cium, ut mirer teipsum non verti in piscem. Ca. Si verterentur homines in omnia quibus vestuntur, tu jampridem porcus elles: nam suilla 1 oles delectari. Mi. Non dubito quin jamdudum poeniteat te instituti : paucos enim comperio quos non capiat poenitudo. Ca. Hoc illis usu venit qui se in hoc vitae genus velut in puteum praecipitant: ego descendi sensim K. consulto, Prius eXplorato meipso, perspectaque tota huius vitae ratione, jam annos natus viginti octo, qua aetate sibi quisque notus esse potest. Quod ad locum a triner, tu quoque loco angusto concluderis, si totius mundi considetres amplitudinem. Nec refert quim spaciosus sit locus, modo nihil desit

ad vitae commoditatem. Multi raro aut nunquam eXeunt civitatem in qua nati sunr, quis volarentur cNise, magnopere sibi displicerent, & incesseret illos mira libido relinquendae civitatis. Hic affectus vulgaris est, quo ego careo. Imaginor hic totum esse mundum,ia hac tabula mihi totum terrarum orbem repraesentat,quem ego cogitatione jucunditissimul& tutins perambulo, quam is qui naviga, it ad n vas insulas. Mi. Hic tu propemodum dicis verum. Ca. Rasuram damnare non potes, qui volens tondearis, utique

commoditatis gratia. Nihi rasura, si nihil aliud, certe reddit caput purius, ac fortasse salubrius.Venetiae quam multi

SEARCH

MENU NAVIGATION