Opera omnia quae graece vel latine tantum exstant et ejus nomine circumferuntur; ex variis editionibus et codicibus manu exaratis, gallicanis, italicis, germanicis et anglicis collecta, recensita atque annotationibus illustrata

122쪽

104 OIUGENIS

Τ Botiere litis: Deleri potest ειπε, ut quod satis sit legi versu praecedenti.

123쪽

CONTRA CELSUM LIB. I. 105βετε πνευμα υἱοθεσίας, ἔν- ρίζομεW ββῶ, ὁ πα-τ q. MTινες δε καὶ ἐλθξουσιν, ως φησιν ὁ παρὰ

- In edd. Spenc. uncis dicet rappositis, veib Ἱηοοὐ praefixus legitur articulus o.

125쪽

γάλοις in συμπτώμασιν ἐπὶ γης ανατέλλει ὁ καλούμε

προς χλλ νας, ἄλλα δε προ γουδαίους. Deest μεγάλοις in libris antea editis v. c. cdd.

δ Cis. Num XXIV, 17.

126쪽

108 ORIGENIS

127쪽

CONTRA CELSUM LIB. I. 109

c. edd. Spenc. πίνrto P. R. - is Oherellus: Interpres vertit quasi scriptum sit Πίνrως, quod Sequendum. κ

128쪽

110 ORIGENIS Ono et o τυφλοῖ M 47 πονηοου διαβόλου κινουμενος, o καὶ ἀρχῆθεν ἐπεβούλευε τω σωΤηρι, φαντασθεὶς

129쪽

Spenc vero ἀγείρεες κρυπτίζων. R. - Εdd. Spenc ad marg. γείθεις. Iia Codd. Reg. et Basileensis Libri autem editi v. c. edd. Spenc. ἀνθρωπίνην. II.

in Cis. Matth. X, 1 coli. Marc. III, 14 Luc. VI, 13. η Maith. IX, . coli. Matth. X, 3. Cst Matth. IV, 2 l. 22. coli. Marc. I. 19. Csr Matth. IV, 1 S. coli. Marc. I, 16. seqq. Luc. V, 2 seqq, si C sis. Marc. II, 14 coli. Luc. V 27.