장음표시 사용
101쪽
llus eum exercitu Ju- a pro tempore parati , init ictique iunt: i proelium in i pitur. Qua in parte re Pilgnae uit , ibi aliquamdiu certatum cetera olla. nesas milites primo congressu pulsi, fugati ue omani gnorum , armoriam , t to ero hostium potiti. Nam ferme Lil ibias proeliis magis pedes , quam arma , tu Ea Liga augurtha impenses modo re- ens , cum pers gis , dc parte equidines , dein Thalam per enit , in
num , c opulentum ubi pleri itiem, Ilio M eritiae ore erat. bis p i ta sunt, aquam inter Thalam flumenque proxumum, patio minium cli, inta , loca arida, at- vasta esse cogi tamen spe patranda
elli, si eius , ppidi potitus foret, omnis asperata
es supervadere , ac naturam etiam vincere agi: ar. Igitur omnia jumenta sarcinis levarit , nisi frumento dierum x , ceterum utris nodo , 5 alia quae idonea portari. Prnquirit ex agris quam plurimum potest i eo risci eoque imponit vasa cuius iue n. doleraque lignea , collecta ex tuguriis N umida- um. Adhoi sint, erat , qui se post te is
que aquae portaret diem , locumque , ubi prae sto forent praedidit. Ipse ex flumine , suam pro- xumam aquam oppido esse suprx dixi nilis, lumenta onerat. Eo in ido instructus ad pro seiseitur. Dein ubi ad id loci ventu in quo Nu- ntidis praeceperat castra posita , munitaque
suilici tanta repente caelo missa vis aquae dicitur , ut ea modo exercitui satis superque oret. Praeterea commeatus spe amplior : quia Numidae , sicut Pol ue in nova deditione , Teia intendera terum milites religione pluvia 'agis usi Gaiaue res multum animis eorum addidit. Nam rati sese diis immortalibus ea ira esse, dein postera die . contra opini nem rhae , ad Thalam servetituat. OPPidani u. UcC-
102쪽
rum asperitate munitas crediderant , mazna
onerati, illaque is do trium Vn
τδ ipsi volentes pene id eo in A
103쪽
mperato te facile, quae petebant, clepti. hortes Li ij iiij quatuor , cs. Id ab Sidoniis ias accepimus profugos ob discordias cibus in eo locos venisse ; ceteriana si- ias Syrtis quibus nomen ex re inditum. Nam duo sunt sinus prope in extrema scires magnitudine , pari natura rum
lit , alta , alia in tempestate vadosa Nam ubiim esse , saevire ventis coepit, li-
, ii tamque, a Xa ingentia fluctus tra ita facies locorum cum venti simul muta- ab tractu nominatae. Ejus civitatis Uu conversa connubio Numidarum Le- , cultusque pleraque Sidoni ae eo .ici retinebant , quod item iis, baui illo, , ec te ueli im Nu .idiam loci r mi.,ed quoniam in has regiones per Leptitano- et otia venimus , non in ,
, atque memorabile ita ιιιι 1 ia ruminensium memorare cam rem nos lo-
us admonuit. Qua tempestri te Carthaginenses pleraeque Africo imperitabant , Cyrenenius quoque 'agni, atque opulenti fuere Ager in medio renosus , una specie neque flumen, neque monserat , qui sinis eorum discerneret quae res eos in magno diuturnoque bello inter se habuit. Postquam utrimque legione in iactes saepe alteri alaci ri
defectis alius aggrederetur , per inducia sponi faciunt , uti certo die es at ilomo prosi- .l cre tur quo in loco inter se obvii fuissent is communis utrius a se populi finis haberetur. gitur duo fratres Carthas in q, b s nomen Philaenis erat, matur vere tui ergere Cyrene: se tardius iere. Id socorcii ine, an casu a ciderit parum cognovi.
104쪽
at, ea magia vi agitata ora, oculo ire ire , ita impedit , morari ita quam aliquanto posteriores tu et evadent 3 rem corruptam domi pinnas motu in in inari Carthaginenses ante tempuκ domo digressis conturbare rem dentati omnia malle , quam victi abire cum Poeni esconditionem , tantummodo a tuam , Dete
Graeca opti9nem Carthaginiensium faciunt vel illio qui in is populo suo peterent , ibio ruerenturo vel eadem condicione sese an locum vellent, processuros. Philaeni , ctione probata , se lue , vitamque suam releondonaver ita vivi obruti Carthagis in eo loco Philaenis fratribus aras conlecraal arx te illis domi ..tiores nil tuti. Nunc ad rinuJligurtha 'ostquam , amis a Thala , nihil sati: nilim contra Metellum 'er magnas o illud me cum paucis . Der, irat aetulos , genus hominum eo tempore ignarum notiati as cornaam. Eo rari a tricitudinem in unum cog ac pauli, i uconsues it , dines habere , signa se ui , irium observate, item alia nilitaria facere. 'ix-terea regis Bilochi proxumos mi muneribus, ribus promisi ad st percu iras adjutoribus re
se ea gratia facilius, pronius in siit, cruchiis iii io h ju e belli legatos o in miscrat iuratis amicitiam petit Ani iam re r-tunissumam incoepto belli truci impe at caec avaritia , quis omnia honesta , atque inhonesta vendere mos erat. Eti .an antea I gurthae salia Hocchi nupserat. Vel in ea nece Etudo apud Auin das , Maurosque levis ducitur : quod in-
r so denas. Il eant sc d reges eo amplius. Ita animos multitudine distrahiti r nuriam pro socia obtinet pariter inues viles sunt igitur in ., cum alii bobus placitum exer-enris convcaiunt. Ibi, de data, caecepta, Jugurtha
105쪽
rtha Bocchi animum oratione accend. Ro-
1 avaritia , conamunes dem illos ea isam beni
m Boccho habere , tuam secum cum aliis is lubidinem iri andi , iiis omnia
orsa sint: uni ci , paullo ante Cars, item Regem Persen, post, ut qui opulentiis imus ille aturo ita Romanis ho- fore. viis, at is il talibus dictis, ad Cir- π oppiduni iter c altituunt quod ibi e Me- praedam captivo Clue , re impedimenta It J gurtha ratus , aut , ea ti
proelio sese certaturos. Nam id rodo festinabat , Bocchi pacem innu- . . moras agitando , aliud , quam cl- Imperator postquam de regum so-etate cognovit , non temere , neque uti saepe victo surii tha conlueverat ; omnibus locis iandi i facit ceteriina , haud pro cui , Cirta caltris munitis , reges opperitur melius Te ratus, cognitis sis novus ho-
Roma per littera , Mario pro iam Numidiam datam atra consulem fa- ante acceperat. Nesibus rebus supra bo- atque hone tum perculsus , teque aerunaas dere, neque moderari linguam vir egregius in liis artibus , nimis o iter aegritudinem pati. luam rem alii a superbiam vortebant i alii boum ii geniun contumelia accensum esse , mul- i , quod jam parta n e manibus eripere nobis satis coh. illum in zis honore i ii quam injuria iba excruciatum e tantcie laturum uisib , si adempta pro i alii tuam Mario , traderetur Igitur eo te im-
editus , e quia ut de batur . iopam
ei eri ulo suo cura e , e nittit , postulatum , ne sine ulo romano feret habere in agnam copiam bcietatis , amicitiae lue conjui .gendae , qua po-ao bello esset isana quam opibus tuis confide, et, a uua non deber incerta pro certis Mutare:
106쪽
re omne je sumi facile, ceterum aegerrui ejus dem potet te initium sine ii eno irrcipere cuivis etiam ignavore deponi , cum victores velint proinde rexmque suo consuleret neu forentis res cum it glirthae perditis miscere . At catis placide verba facit sese pacem cupete Iugurthae fortunarum misereri sit eadem illi . pia fieret , omnia conventura. I usim Pel: tor , contra postulata Bocchi , ut cios in I e probare partim , alia abnuere. Eo irri pe ab utroque misis remisisque nunciis pus procedere , me Metelli voluntate ne intactium trahi. At Marius , it supra dixini cupientis uina plebe consul facto , post luani provinciam Numidiam populus justi , antea an in fellus nobilitati , tum vero multus , at luc rox instare singulos modo , modo univer scidere dictitare , sese eonsulatum ex victis spolia cepi se alia praeterea magnifica pro illis dolentia interim, quae bello opus et alit, Prima habere postu ire legionibus supplementum auxilia a populis , T regibus , sociis accersire praeterea ex L sue pleros lue militia , pcire ambiundo coire repundiis secum , si s . quam liram ducre audebat cete ut Iupi erat; quia, ne ire 8 Matrius aut
i illisumum qui cognitos ac-n in il res emeritis sti-
o negotio nega-en nrum etiam laetus litia volentia Eu iam , aut stula urus sed ea res rustra sperata. cum Martiue pridda
tandi caussa, simul rat, ea agitandi de hoc modo disse
Scio ego , Q liritus, Pier i que Dtibus imperium a vobis petere , ec
107쪽
iodicos . dein per i aviam , e si 'era talem agere sed contr. r.
iam , quo universa reipublica pluris eli tuam is, aut praetura , o rara illam ri , quam haec peti de tre me uantum cum maxumo beneficio vestro Distineam. ne una parare, simul Maera tacere, cogere ad militiam eos, quos nolisiadere , domi , forisque omnia curare , c ea re inter invidos , occursantis , factiosos , ni-aae, Quirites, asperius est. Ad troe , alii side uere , vetus nobilitas , majorum facta fortia. ratorum assinium opes , nulli clientelae,ia haec praestidio adsunt mihi spes omnes nae me sitae : quas nec cile esti virtute , iocentia tutari nam alia infirma sunt. Et il- ego, Quirites, omnium ora in me con- , a QMos, bonosque faveres quippe facta mea reipub procedunt nobilitatem tua invadendi' u o mihi aerius adrndum est , uti ne ire vos capiamin , S illii stra sint. Ita ad hoc aetatis a pueritia fui, ut nanis labores, pericula eonsueta habeam. um vestra bene si ratuito faciebam , es uti, repta mercede eram , non est consilium irites. I is disiicile est in potestatibus tem re , qui per ambitionem sese probos simula- mihi , qui omnem aetatem in optumis aris egi , bene facere jam ex consuetudine indituram vertit. Bellum me gerere cum Iugur-jussistis quam rem nobilitas aegerrume tu- Quaesis , reputate cum antimis vestris , num multari melius sit , si ueni ex illo globo no-ytatis ad hoc , aut aliud tale negotium mitta, hominem veter a prosapiae , ac multarum tum , se unius stipendii ; se ilieet ut inta re ignarus omnium trepidet , festinet, su- mat liquem ex populo non itorem osse ii sui erumque evenit ut , quem vos imperare, is sibi imperatorem alium quaerat. Atto scio , Quirites , qui, postquam consules saluat, acta majorum , et Gracoruui militaria prα-
108쪽
raecepta legere coeperinici homines m. Nam gerere, quam fieri , tempore iri ι z. tu reo atque usu prius est. Comparate nunc, ubrites , in illorum superbia me homivum. Quae illi audire, Sc legere solent partem vidi , alia egomet cili quae alli
ea ego nia litando didici nunc vos existum.
facta, an dicta pluris sint. Contemnuntiem meam , ego illorum ignaviam. hi
ra , illis probra objectantur amquam ego
raturam unam communem omnium existu-M , sed fortissumum quem lue generosissim uinesse. Ac si am ex patribus Albin , aut Bestia quaeri pos et me ire, an illos ex se gigni mari quid respons iros creditis , nisi sese ros luam optuna os volui se Quod si jurespiciunt me faciant idem majoribus sui.
bus it mihi , ex virtute ob istas caepit. Hei t nonori me ergo invideant labori cuη ita , periculis etiam meis : quoniaim per haee illae in cepi erum homines corrupti superlita aetatem a Iunt as honores vestros itemnant : ita hos petunt , uni honeste irint. Nae illi falsi sunt , iii diversi Tumas es
pariter exspectant , ignaviae voti latcm praeima ortutis. A lue etiani cuin pu aut in senatu verba faciuiit, plera kl le ora amajores sucs extollunt eorum forti secta ocando clariores sese i utant : quod cintra Nam , quat to vita rutri praeci .iri horum socordia flagitio or. Et pro lecti ita leres habet majori in gloria posteris lumen eli neque bona, neque mala eo tum in occulto patiatur. Hujusce rei ego inopiam patior , Quiri Verum id , quod multo praeclarius et , mea facta milii dicere licet. Nune vidcte , quam iniqui ut Quod ex aliena virtute sibi arrogant , id mihi ex mea non concedunt scilicet quia imaginies non habeo , t quia mihi nova nobilitas est quam certe peperis melius est , Clua muccepi in corrupis e. i lii idem ego non si jam mihi res ondere velint , abunde ixuadam d. omsostani orationem fore, Sed
109쪽
maxumo vestro beneficio , cum omnibus lo- me , vosque maledictis lacerent , non pla- reticere ne quis modestiam in conscienduceret Nam me quulem , ex animi ea ta ora a ippe vera i. bene i in vita , moresque superant. Sed quoniam velit consilia accu- tu , qui mihi s liba rem maxuam negotium impc at tale etiam re-itate , num id poenitendrini sit. Non possium, ei causa , imagines ; neque trium plicis,msi tus majorum meorum ostentare postulet , hastas , vexillum , phaleras , alia in militaria, Praeterea cicatrices ad or
ore sunt m ae imagines , haec . i ii is
hereditate relicta, ut illa illis , sed iis ego imis meis laboribus ericulis hiae sunt composta verba Parum id ti- Ipsa se virtus satis oste illis artificio
est, uti turpia facta oratione tegant. Neu litteras Graecas didici , pariar' bat easiscere , quippe quae ad virtutem c. HIS I il profuerunt. At illa multo p ma reipub. octus sum hostis ferire eo ni-
metuere , nisi turpem sim , sc
atem juxta pati , humi requiescere: eodem empore inopiam , c laborem tolerare. His ego
rem illorum faciam. Hoc est utile , hoc irile unperium. Namque , cum tute per mollitiem agas , exercuisti ν' Micio cogere , hoc est , dominu torem esse. m qiter alia maiores vestri faciundo , se in publi is in celebravere. Milis Obit dissimilis moribus , nos illorum amulos On- nil omnis honores , non ex merito , sed quasi a vobis repetit. Meterum homines , ni procul errant. Maiores eorum luce licebat, illis reliquere, divitias , imari , ut noriam sui praeclaram virtutem non reliQuere neque poterant. Ea sola neque datur dono , neque accipitur. Sordidum me , on-
110쪽
cultis moribus junt quia parum scire con vi iam exorno , neque histrionem ullum , nec plura pretii coquum , quam villicum Parente meo, ex aliis sanctis vitas ira acce
om busquo bonis oportere ius loriae . u
uba adolescentiam habuere , ibi s in agant, in conviviis dediti ventri, si uina
m hi ossiciunt, rei p. innoxiae cladi sunt. Nunc
tus ibi cst locorum sciens, sed mehercule magis
ritia, aut temeritate ducum attrita anaol iem vos , quibus militaris aetas est , imini
calanmat aliorum , aut amperatorum superbiair eius ceperit Egomet in agmine, in proelia con-
si 'tor em si, eius periculi vobiscum adero;
Et profecto, diis uvantibus , omnia matura
in victori , praeda , laus quae si dubia , ut
venale decet. Etenim nemo ignavia immortalis fa- eius neque quisquam parens liberis, ut aeterni forent, optavit magis , uti boni, honestique vitam Aigerent. Plura dicerem, Quirites, si timia