Vtriusque Leonidae Carmina, cum argumentis, varietate lectionis, scholiis, et commentario edidit et indice ornauit Albertus Christianus Meineke ..

211쪽

σιγν, μηδ' οὐτωρ ην ἀνυεις τελεσας. XL. Quamuis naufragus his taeeam, ideo non nefas .aliis, nauta conscendere. Aτρομος εκ τυμβου λυε πεωριοποι ναυηγοῖο χημ- ολλυμε ν αλλος ωοπορει. XLI. PERIATERIS, mater, amisit duos liberos, quo, , rum flia poserior mortua es, fratrem, paulo ante defunctum, secuta.

Varietas Iectionis.

Commentarius. C. XL. N. I. εκ το αβρυ λυε πεισματα, sole. hant in litore lapides perforare, ad eosque lanea relegare B d.

C. XLI. Perseris non nomen est illiae, sed

matris,

212쪽

δειλωη, ποΘεουσα, τον - εἰκοσάμηνον ἀδελφον. πιον, ἀστοργου γευσάμενον Θανάτου.

In uuarum furem, qui, flagellis verberatus, mat

i rauit fugam in Orcum.

Varietas Iectio Eis.

c. XLI. Extat in Antho l. p. 376. Vbi legitur v. a. --Mηs , Pro pro Ris. Bruπchius hoc. carmen Leonidae n. . Uenrino tribuere mauult. Addit et ,, Male in Plantidea vitimum distichon a superioribus auulsum esse. --. v. F.

. . Commentarius.

c. XLV. εις Ai8αο st. --εδραμε. Comi- ea oratio. - κληματι φωριλιν, illo ipso vitis sum. sulo, quem cum uvis abstulerat.

213쪽

Eeho eertiorem Deit viatorem, hoe esse sepulcrum

- κεινος οδ' ωτὶν ἀνηρ r. κεῖνος οδ ε,τὶν Varietas Iectionis.

c. XLIII. Extat in Anthol. III. P. 3OF. Vat. Cod. et in anudeae plures, ' notante B/-nckio, is bis Διακαεοτε λωυs. Utrum Verum sit, viderint, quibus oti lim fuerie calculum lilbducere notarum. Nam hoc, ut fere omnia ισοψιηφσv eil. Equidem, cum experimentum facerem, nee summae distichorum sibi responderent, videre non potui, Vtrum Verum sit.

Commentarius c XLIII. Erat forte in sepulelirali monumento figura aliqua, quae Deum tutelarem sepulti Ar giui, sepultumue Argiuum ipsum relirebat. Hinc nostrum epigramma. Brodaeus το: Δ ων sumsisse videtur, tanquam appellationem ad Echonem, et interpunxisse: τις, Δωμων, Aργειος - quod

mihi non placet

INDEX

214쪽

INDEX VERBORUM.

216쪽

V et delicatam emcere. it., nare ; de feminis dicitur. Αγεληδον, L. T 49. grega- tim , de bestiis, a ' de ho-

minibus in usu est. - Η. l. vertere possis r smura omnia

Aγρευω, L. T. I . Verbum venandi, in re amatoria so-

ton in mater.

- ρονομos. L. T. 3 . Ita Pan Deus dictus, sue simpliciter, quod th agris derit; sue, quod custoS gregum' est, eosque laruat et

pascit. ' .l

deus rusticus; h. l. ta- . menν Pau venator, ab ἄγρ , Praeda. Sic Dianar

Brunckii, ad Aristophan.

Leax. Vulg. non obuium. Significat autem: quo quis ducitur. . H. L epith. coli

AδειηTos, L. T. II. στερ- - syos αδεο τον, Pellis no dum Praeparata, ut illa leonina Herculis. Homer. '. Odyss. XX. V. a. αδειηταν Οεη. - δε γησas, Graecis esti Pelles conficere et mollire. Hesych. ' μαλας . Vid. Salmas. ad Tertullian. . de Pallio, P. a99. A ριs, t.. T. 8s. contenticae

dulci mixtum est. di Lexx. Vulg. non obuium. Αειδινητos, L. T. s. qui semin Per circumagitur. I . l. ePlis theton coli. Αερταsω, L. A. 34. vid. noti ΑΘαμas, L. A. 3I. Athamaso

217쪽

A ηυω, L. T. 3. Allienos nomen pro pr. mulieris. Astυρμα, L. A. v. quaevis res, qua oblectamur. H. l. carmen dicitur αθυρμα, quoi ille gauderet, eui miti vetur. Sic Antipater Thensat. dixit, aritiata puellam Armosam et cantatricem , c. 32. T. II. P. III-διακιδην, ab Aeaeo oriunis, dus. L. T. a I. g s.

caprarum et Outum. Ca- . rent Lexx. Vulg. hac voce.

λιγιβοτηr, L. T. 3s. Παν. . Sic in epigi. Theocr. U. Varia Panis nomina dabit

. tur et o ιν νυξ, crura, Lvngulas caprarum habens. Panis epith.

ton. μ

maceria. 'e

Αιμωπos, L T. 3Φ. cruentum vultum reserens. EPitheti luporum. γAιvo vos. L. T. m. hq rendus lupus. ro: vivos in compositione deformita tem et horrorem signifieat. πιτ α γογερων, terer senex;

delis, alia; vid. Dorulli. ad Char. P. 33 a. Axa a L. T. 23. qui flecti nequit, rigidus, inile xibilis. νδεκανθοβστιν, L. T. M. Epith.

218쪽

βληστρον. L. T. 2 . ad

lecti u. .

domo , si conclave maius et latius, inde pro' domis

Austos , L. T. 8 I. Quidquid

in suo genere praestantissis munI est, id Graecis esta92os. H. l. Μουσεωv civ Θεα, praestantissima carmis. Da. Eadem ratione Tuia

lius Laurea, III. T. II. '

p. Io3. dixit: in epigrammate sepulchrali ειν Σαπα

Avτερανιθροι , L. A. 3 i. Ayτιατειρα, Antianira, nom. pro pr. mulieris . L. T. a Αντιγεγει x , Antigenides,niam. Pro Pr. L. T. I. FOe- te is est, de quo Apuleius r,, Tibicen fuit Antigenides, Omnis voculae malleus modulators

219쪽

larer, et idem omnia Aποφλαι , L. IV s I. modi peritus modificator ἔ Αρβυλιs, L. T. 37. calce seu tu velles ionium sim- menti genus, calceus.

plee, seu Iastium varium, Αργεστηs, Argestes, ventuti

seu Lydium querulum, seu L. A 'Is. Phugium religiosum, seu, Aργυρεos , L. T. s. Dorium hellicosum. ' AI 31s, Mars, L. T.. 4 Aντιγονος, AntigUnu a LέT. Aριs, L. T. 4. vid. Commen-

Aριστοδικη, Aristo dice, L.

de leonae dictum est. Απελληs, Apelles, L. T. I. A ρκτουρos , Arcturus, L. T. 9 I. 9a.

220쪽

Pulla olearia, quae, sordida, instrum et to aliquo, siue stigili, siue alio aliquo - panno Non detersa est. U-αστλεγγιστos iis Lex. Vulg. in non obuia. TAστραγαλος, L. T. 33. 37. AστυανακτῆιON , L. A. 29. At τυλωs, Gubus, sine libetis L. T. 64. AχNoos, L. T.

her misera ante inem. Aen. 1V. 697. iidem dicuntue quoque προωρ 1.

, L. Te v. cymba

- - -

'caedes. - .