장음표시 사용
191쪽
c. XVLLI. v. 1ί παD, ergo iam antea Ipsi aeremi offerre debuit εὐικM: ευεπque nihil aliud est, quam quod sepra c. XIII. erat: ισηρι-
λάος ευεπηι ubi vide . - U. g. Μαρκω. . . . Puto: Nareo Saluio Othoni Caesari. - εν Κρονιοις. τα
Κρονια, Saturnalia, sessum, in honorem Saturni ce- Iebratum. Ineidit in diem XVII Decembris et his diebus pro more amici amicis, clientes patronis mittebant dona et carmina. vid. Varro de Re Rust. L. VII. Marsialis XI. I s. Versus hos tamen esse tu memento Saturnalicior, Apollinaris.
q. εν δειπνοις , in quibus recitabantur eiusmodἱ carmina missa.
192쪽
t civi aliquis Marti saeri is apposuisset marem
.. IIx Legitur in Antho L Brod. L. VI. p. wa. Q. XIX. Cf. supra L/ovidae Tarentiri C.' VII. quod fere similis est arsumenti. πεαματα, a ρε--πτω, coquo, simi detrea illae placόniae. Suid. Πεμματα ' πλακουντια. Uid. Athenaeum L. XIV.
Ad mensas secundas pertinebant Ea dicta sa χι σο99τα, pinguedifie, seu adipo tittentia: ut eo praestantia eorum declar,retur. - v. τ Nyrm his nihili animatum racrificari, sas oras Sic et Veneri: Paulas Silentiarias XXXVII. T. III.
193쪽
cum alii in dis natali Eupoli asia dona intilara
ι - . 'Disant, LeonidaS Musarum munera osci.
Azrippinam. Eiusdem argumenti.
C o Quis hic Eupolis fuerit, comper
C. XXL Mittebantur, ut in diebus Saturnali
bus, sic etiam in diebus talibus, d*nμ pretiosa, ut
194쪽
XXII. Ruq tantummodo veratis se conditurum ait, o rum alter alterum numeris aequet; breuitatis
Ut aurea , argentEa etc. qui dies haralis hinc dictus αργυρεον ημαρ, ut in carmine Crinagorae, infra ade. XXV. laudato. Horat. IV. Od. e. Poetae semper sere egeni carmina mittebant. - v. 3. δι- στιγα Πτωσας, i. e. ισοψηφα - Construens. C. XXII. v. I. Cum in aliis carminibus distichorum literae, ut notae numerales consideratae,
earumque summae sibi inuicem rei ponderent; iam poeta, se in hoc earmine, in singulis versibus, ait, id essecisse. Is huius versus sensus est. Est a tem hoc distichon ισομφον. Quisque versus eff-cit summam, qIII. ii το ς in στεργω non pro sed pro στ,υ numeres. 'ADχογραφni, est longa et varia scriptio ; h. l. verbositas.
195쪽
Cum uterqu8 vetusis imus poeta Homerus et Hesiodus, riter id,' alter aliou argumentum carminis sibi eligeret, deliberatione secum inita Leonidas, Neronem celebrat
c. XXIII. v. 3. Igitur poeta noster ro: θεαHomeri, de Calliope intell*xit. - v. 8. Nero itaque eum auxit beneficiis, ut ex hoc loco apparet. -- βιβHον, v. 6. intelligendum de poemate
At quid σο: ἐερτει-ν sibi velit, non plane peri
196쪽
. Ad Dionorum aliquem, qui calam . et chartas, sed' nihil praeterea, dono miserat. To v-
Commentarius. c. XXIV. v. 3. 4. Respexit poeta ad amorem Veneris et Martis. Homeri Odyss. O. v. 293 sqq.
197쪽
πλειονος, αρτιδαει συμπονον εργασιν.
Hoc carmen adduxi emqndatius ε . mente sunt ii In notis s. emendationibus ad Anal. p, I 59. Exhibuerunt autem Miser ast Sind. voc. Αρτιο αει, et nuptius in Epistola Crit. p. 33. qui omnino legendus. '
198쪽
XXVI. Cum PAP vvs nescio quis et ob dominam, est ob animum, ad amisiliam propensum, a Leonida, amaretur, hos illi versus in die natali dono
C. XXVI. λογον ιστοριs κοσμουμενυ κρι' Reistius probo vertit: asere iudicium tibi est. scientia rerum excustum. v. 2. βιος h. l. mores. indoles. p. 3. 3μγενειαν, st. 3ω, i. e. diem. ν
199쪽
LEONIDAs sui nominis famam in o3stura Difr se ait, quam sudiis as Iagicis vaeaverit, ' at ne per somnium quidem inutatui Sero tandem se cognosse, Musas fuerasi Icientia esse longe prorsantiores, quippe quarum benescio
. c. XXVII. Editum est hoc carmen in Antholog. Mo . Lib. I, P. Αλ et i . Toε . Emendari. in Sui . p. 296. v. q. ori 1s Bruμε- dederat. Sed cum in omnibus li- l Mis . Cυρavn19 esset, hanc lectionem recepi. προφερειν
XXVII. v. I. φν ὁποτε, erat tempus, quΟ. --παιχμωσιν - τρα- , h. e. Computatio taloruis, quibus utebantur in re astrologica; et hoc v. q. expressum est per Ουρανιην. Ουρανιν autem, Anal. T. II. P. sa I. . Ουρανιη . θεορρητιρ τινι μετριF . - ιαστρωην εδιδαgα παλ νδ χντου αναγκην. 3. ερασμιος, carus et illustris.
200쪽
XXVIII. Detesatio nauigationis. I lx ιν ει μοι γελοωτοι καταστορεσω Γα κυμπια, - μαλακην φρῖκα φεροι Ἀ-
κινδύνους, ἀνέμοις ἀντικορυσσομενος. XXIX. Varietas Iactionis.
νιva graece quidem non dicitur; at serioris aetatis poetae condonandum est. An onymus Poeta, α δ σπ. CCCXLV. sadem usus est constructione ἔ ' -υ ει τα τερπια τα πασι βοωμενα παι χἄραντ αγλμη προφερεά. C. XXVIII. Legitur in Anthol. Bro . III. P. 36so
Ad hunc locnm respexisses Leonidam, auctor est rivius Curi Nouiss in Suid. p. 293. Non male hoc carmen vertit Brodaeus, ita: . Non ego, vel tumidas s Triton frauerit undanni spiret Zephyri mollior aura mihi, Infrendam naves: formido pericula, saeuis. Iactatus ventis, quaa grauia ante ιuli.