Aurel. Cornel. Celsi De medicina libri octo cum praefatione Georg. Wolffg. Wedelii ..

491쪽

stuicyathus rac, si plus puris est, id medicamenis tum ex melle si minus, ex vino diluitur. Illud perpetuum est; post curationem , dum inflammatio manet,qirale suprapositum est, cataplasma super dare, 'uotidie Vlcera eadem ratione curare Quod si pus multum, cum malo Odore coepit profluere, elui cremore lenticulae debet, sic, ut ei mellis paululum adjiciatur aut oleae aut lentisci folia, vel marrubium decoquen- dum est, eoque humore eodem modo cum mel de utendum imponendaque eadem aut etiam omphacium cum melle aut id, quod ex aerugiis ne melle ad aures sit aut compositio ondro iis aut anthera, sic, ut ei paululum mellis adji- ciatur Quidam ulcera omnia, de quibus ad huc dictum est, lycio ex vino curant. Si vero ulcus latius atque altius serpit, eodem modo elui debet : imponi Vero, aut aerugo , aut omphacium cum melIe, aut Andronis comia positio aut marrubii, myrrhae, croci, aluminis scissilis cocti, rosae foliorum aridorum, gallae, singulorum p. I. . minii sinopici p. 1L quae per se singula primum teruntur deinde juncta iterum, melle adjecto, donec liquidi cerati crassitudinem habeantra tum in aeneo vase leniter

coquuntur, ne superfluantri cum jam guttae imdurescunt, vas ab igne remouetur idque medicamςntrum tum, prout opus est, aut ex melle

Dd aut

492쪽

aut ex vino liquatur. Idem autem per se etiam ad fistulas utile est. Solet etiam interdum ad neruos c ulcus de scenderes profluitque multa, pituita, sani est nuis malique Odoris, non coacta, at aquae si milis, in qua caro recens lota est doloresque is locus, iunctiones habet. Id genus quamvis inter purulenta est, tamen lenibus medicamentis curandum est quale est emplastrum τετραδάρμακον X rosa liquatum, sic, ut thubris quoque paululum ei misceatur Daut id, quod ex butyro, rosa , resina , melle fit supra vero a me positum est. Praecipueque id ulcus multa calida aqua fouendum est, velandumque, neque frigori, committendum. Interdum autem per ipsa ulcera coles subit te exesus est sic, ut glans excidat. Sub quoi su cutis ipsa circumcidenda est. Perpetuumque est, quoties glans, aut e cole aliquid, vel excidit, vel abscinditur, illam est seruandam, ne considat, ulcerique agglutinetur, ac neque re'

duci possit postea, fortast fistulam quoque

urinae intercludat.

Tubercula etiam , d quae φυριατα Graeci

Vocant, circa glandem oriuntur; quae vel medi camentis,uel ferro aduruntur; cum crustaeae

ciderunt, squama aeris inspergitur, ne quid ibi

rursus increscat. M i. e. cremastoras pag. n. l. 3o. H umet. vi. 17.

493쪽

Cap. II. EDlCINA. 423 S. De Cancro , qui in Cole nascitur. Haec citra cancrum sunt qui cum in reliquispa ibus, tum in his quoque vel praecipue ulcera infestat. Incipit a nigritie, quae si cutem occu- pauit, protinus specillum subjiciendum, eaque: incidenda est; deinde orae vulsella prehenden. dae, tum, quicquid corruptum est, excidendum, sic, ut e integro quoque paulum dematur , id-lque adurendum. Quoties quid ustum est, id quoque sequitur , ut imponenda lenticula sit: deinde, ubi crustae Xciderunt, ulcera sicut alia

curentur.

At, si cancer ipsum colem occupauit, inspergenda aliqua sunt ex adurentibus, maximeque id, quod ex calce, chalcitide,auripigmento componitur. Si medicamenta vincuntur, hic quoque scalpello,quicquid corruptum est, sic, ut aliquid secum integri trahat , praecidi debet. Illud quoque aeque perpetuum est exciso cancro, vulnus esie adurendum. Sed siue ex medicamentis, siue ex ferro crustae occalluerint, magnum periculum est, ne his decidentibus, ex cole profusio sanguinis insequatur. Ergo longa quietes immobili pene corpore opus est, donec ex ipso crustae maturae leniter resoluantur citsi vel volens aliquis, vel imprudens, dum ingreditur immature, crustas diduxit, iuuit sanguis, frigida aqua adhibenda est. Si haec parum Valet decurrendum est ad medicamenta, quae sanguinem supprimunt. 6 ne haec quidem succur- Dd a runt,

494쪽

runt, aduri diligenter timide debet neque ullo postea motu dandus eidem periculo locus est. . De Phagedaena in Cole nascente Nonnunquam etiam id genus ibi cancri,quod φαγέδανα a Graecis nominatur, oriri solet. In quo minime differendum, sed protinus iisdem medicamentis occurrendum est; , si parum valent, ferro adurendum. Quaedam etiam nigrities est, quae non sentitur, sed serpit, ac, si sustinuimus, Vsque ad vesicam tendit: neque succurri postea potest. Sed, si in flamma glande circa fistulam urinae est, prius in eam tenue specillum demittendum est, ne claudaturri deinde id ferro adurendum si vero alte penetrauit, quicquid occupatum est, praecidendum est. Caetera eadem, quae in aliis cancris, facienda si int. F. De Carbunculo , qui in cole nascitur. Occallescit etiam in cole interdum aliquid; idque omni pene sensu caret, quod ipsum quo-que excidi debet Carbunculus autem ibi natus, Ut primum apparet oriculario clystere eluendus est deinde ipse quoque medicamentis e)vrendus, maximeque chalcitide cum melle, aut aerugine cum octo melle , aut ouillo stercore fricto, contrito cum eodeni melle. Vbi is excidit, liquidis medieamentis utendum in quae ad oras ulceri compolluntur. b. De Testicularum morbis.

In testiculis vero , si qua inflamimati si

ne e Aetius Tetrab. IV serm H I8. D Aginet. m. in Aetius Tetri IV. Sem. u. c. a.

495쪽

C AD MEDICiNA Orine ictu orta est, sanguis ex talo mittendus est a cibo abstinendum imponendum, quod est ex faba farina ex mulso cocta, cum cumino

contrito e melle coacta aut contritum curnianum cum cerato e rose factora aut lini semen frictum, contritum , d in mulso coctum, aut tritici farina ex mulso cocta cum cupressos aut lilii radix contrita. . At, si idem induruerunt imponi debqt lini vel foeni Graeci semen ex mulse coctiam ; aut e cyprino ceratum i aut simila ex vino contrita , cui paululum croci sit adjectum Si vetustior jam durities est, maXil me proficit cucumeris agrestis radix ex mulso codita, deinde contrita. Si ex ictu turnent, sanguitiem mitti necessarium est magisque, si etiam liuent. Imponendum vero trumlibet X hiS, quae cui cu mino componuntur, supraque posita siliat aut ea compositio , quae habet nitri cocti p. I. . . resinae pineae, cumini, singuloruna P. I. . uuae taminiae sine seminibuSp. IV. '. messiSquan i

tum satis sit ad ea Opgenda . Quod si ex ictui esticulus ali quidem desit, fere quoque pucis . crescit. neque aliter succurri Θtest quam si incisi, scroto, pus emisium S ipse testiculus qxcisus est.

7. De Am morbis.

I e Rhagadiis.

Anus quoque multa taediique plena Inala recipit, ne.c se mulitum abhorrenis curatiQues

496쪽

is A. CORN CEI si Lib. 1. habet. Ac primum in eo saepe in quidem pluribus locis, cutis scinditur; g ραγάλα Graeci vocant. Id si recens est, quiescere homo debet, in aqua calida desidere Columbina

quoque oua coquenda sint, , ubi induruerunt, purganda deinde alterum jacere in aqua, bene calida debet, altero calido foueri locus, sis, ut inuicem utroque aliquandiu utatur. Tum tetrapharmacum, aut rhypodes rosa diluendum est aut oesypum recens miscendum cum cerato liquido ex rosa facto aut eidem cerato liquido plumbum elotum adjiciendum aut resinae terebinthinae myrrhara aut spumae argenti vetus oleum quolibet ex his id perungendum. Si quicquid latiuum est, extra est, neque

intus reconditum , eodem medicamento tinctum linamentum superdandum est, , quicquid ante adhibuimus , cerato contegendum . In hoc autem casu , neque acribus cibis tendum , neque asperis, nec aluum comprimentibus ne aridum quidem quicquam fatis utile est, nisi admodum paulum Liquida , lenia , pinguia, glutinosa , meliora sunt. Vino leni uti

nihil prohibet. g. De Cond plomate. MCondyloma autem est tuberculum, quod ex quadam inflammatione nasci solet. Id ubi o tum est, quod ad quietem, cibos, potionesque

per . ut scribon. Larg. c. I xxxix. 223. M Aetius Tetri IriSerm. u. c. 3. Scribon. Larg. c. c. AEginet. I. Id.

497쪽

Cap. I. MEDICINA. 627 pertinet, eadem seruari debent, quae proximestrapta sitiat. Iisdem etiam ouis recte tuberculum id fouetur, sed desidere ante homo in aqua debet. in qua verberue decocti sunt ex reprimentibus tum recte imponitur uenticulata, cum exigua mellis parte, sertulacampana X Vino cocta, rubi folia contrita cum cerato ex rosa facto in cum eodem cerato contritum Vel cotoneum malum vel malicorii e vino co- citi pars interior Q chalcitis cocta atque contrita , deinde oesypo ac rosa Xceptari ex ea compositione , quae habet thuris p I. alumi- nis scissilis p. II. . cerusiae p. III. . sp Umae argen- tii. . . quibus, dum teruntur, inuicem rosa

vinum instillatur inculum autem ei loco linteolum aut panniculus quadratus est , qui ad duo capita duas ansas, ab altera vero parte totidem fascias habet; cumque subjectus est, ansis ad ventrem datis, a posteriore parte in eas ad ductae fasciae conjiciuntur, atque,Vbi artatae sunt, dexterior sinistra, sinisterior dextra procedit, cir-

cumdataeque circa aluum inter se nouissime no-

do deligantur Sed, si vetus condyloma jam induruit, neque sub his curationibus desiit,aduri

medicamento potest, quod ex his constat aeruginis p. II. . myrrhae p. IV. η gummi p. VIII. . thuris p. XII. . stibii, papaueri lachrymae, acaciae, singulorum p. v Quo medicamento

quidam etiam ulcera, de quibus proxime dixi, renouant Si id nondum in condylomate pro-

498쪽

ficit, adhiberi possunt etiam vehementiu adurentia. Vbi consumptus est tumor , ad medicamenta lenia transeundum est. s. De Haemorrhoidibus si)Τertium autem ani vitium est, ora Venarum

tanquam capitulis quibusdam , turgentia, quae saepe angia inem fundunt; αφοβοεις Graeci vocant. Idque etiam in ore vulvae foeminarum incidere consueuit Atque in quibusdam parum tuto supprimitur qui sanguini profluuio imbecilliores non fiunt, habent enim purgationem hanc, non morbum Ideoque curati l quidam, cum sanguis exitum non haberet, inclinata in praecordia ac viscera materia, subitis grauissimis morbis correpti sunt 'Si cui vero id nocet, is desidere in aqua ex verben, debet: imponere marime malicorium cum aridis rosae foliis contritum aut ex his aliqua, quae sanguinem supprimunt i Solat autem oriri inflammatio, maximo ubi dura aluus eum locum laesit.

Tum in aqua dulci desidendum est,in id fouen , dum ouis, imponendii,telli cum rose foliis ex

pasib subactis : idque fi intus est, digitori

linendum; si extra, superillitum panniculo imponendum est . Ea quoque medicamenta,qua recentibus scissuris posita sunt, hic idonea sunt Cibis vero in hoc casu iisdem, quibus in prioribus, tendum est Si ista parum juvant, solent

499쪽

Cap. II. MEDICINA. q29 imposita medicamenta adurentia ea capitula ab suimere . At, si jam vetustiora sunt, sub authore Dionysio inspergenda sandaracha est deinde imponendum, quod ex his constat; qumae aeris, auripigmenti, singulorum p. V. . AXi calcis p. Qu. . postero die acu compungendum . Adustis capitulis fit cicatrix qua sanguinem fundi prohibet Sed , quoties is suppressus est, ne cluid periculi afferat, multa exercitatione dige- renda materia est: taetereaque ii ris foeminis, auibus menstrua non prouenitant, inter dum ex brachio sanguis mittendus est. o. Si Anus, vel spuluaeprocidit, qua δε curatione utendum sit. At, si anus ipse, vel os vulvae procidit nam

id quoque interdum fit considerari debet, lu-

rum ne id sit, Quod prouolutum est, an humore mucoso circumdatum Si purum est, in aqua desidere homo debet, aut lalsa, aut clam verbenis

vel imalicorio incocta. Si autem humidum,vi- no austero sub lauandum est, illinendumque fece vini combusta. Vbi utrolibet modo curatum est. intus reponendum est imponendaque plantago contrita, vel folia salicis in aceto cocta tum linteolum lana, eaque stipe deliganda supt, cruribus inter se devinctis.

II. De ungo an aut vulvae.

Fungo quoque simile ulcus in eadem sed qnasci solet. Id, si hiems est, egelida; si aliud D 1 tem-

500쪽

43 A. CORN. Cus Lib. 6. tempus , frigida aqua fouendum est dein

squama aeris inspergenda, supraqUe ceratum ex myrteo factum , cui paululum squamae fuliginis, calcis sit adjectum. Si hac ratione non tollitur, vel aliis medicamentis similibus, vel vehementioribus ferro adurendum est.

CAPUT XIX.

De Digitorum ulceribus. DIGITORubs autem vetera ulcera commodisissime curantur, aut lycio, aut amurca cocta,

Cum virilibet vinum adjectum est. In iisdem Tecedere caruncula ab unguibus cum magno dolore confiieuit; πτερυγιον Graeci appellant. Oportet alumen Melium rotundum in aqua liquare, donec mellis crassitudinem habeat tum, quantum ejus acidi fuit, tantundem mellis infundere, Grudicula miscere, donec similis croco color fiat, eoque illinere. Quidam ad eundem usum decoquere simul malunt, cum paria pondera aluminis aridi mellis miscuerunt. Si hac ratione ea non exciderunt, eXcidenda sunt deinde digiti fouendi aqua e Verbenis, imponendumque super medicamentum ita factum chalcitis, malicorium, squama aeris excipiuntur fico pingui leuiter cocta melle; aut chartae combustae , auripigmenti, sulphuris

ignem non experti par modus cerato miscetur ex myrteo facto aut aeruginis rasae p. I. . squamas Eginet. ni tr. I. 8s. etius Tetrab. IV. Serm.

II. c. q.