Essai sur J.-M. Angiolello, noble vicentin : (1452-1525) : premier historien des Ottomans : (1300-1517) et des Persans : (1453-1524) : sa vie, son oeuvre

171쪽

beaU, ento ursi de moniagnes ei dontiant d'un eoisi sur labelle plaine des Thermopyles, qui possside des eaux ther- malos si bagni medicinali h lout comine Abano. I 'armsie se transporte ensuite li Damocho, qui est prsis de la pluine arrondie de la Thessalie), k la Fersa, li Larissa, si Chus- tenge, , Platimonio, si Citro sur le golse de Salonique. Νi les sapitis, ni te Vardar, ni tes chevaux de Pace n'ODt sichappsi h l 'attoniton d 'Angi olollo. Α propos de Salonique, it note Soigneusement que cetie Ville. prsis de

15 aovi, l'arnasi e campe pros de Philippopoli et notrea uleur admire la colon ne doni une inscription grecque

173쪽

- 165 dii plus fame ux de Ses reprsisentanis, de son mali re li tui; ii monitoniae ses trois sis, ses deux capitaleS Succe SSives et dsicrit avec exactitude et prsicision tes principaux monumenis de Constantino ple . Rosumons rapidement celi ede laxisimo parite du manuscrit vicentin. La maison des Osmans ou Oito mans descend d 'un de

ioires, en particulier de la plus grande portion des terres de Boga roiielet sans hsiritior, de Troie et des en VironS . Cola dii, Angiolello sinu more simplement Ses succeS- se urS Orcham, Murat, Baiaxii, Maumed, Mirat, Muem et . u Ce dernier, te plus puissant parmi eux et quiu sece pili faiti in armo che tuiti gli altri suci antecessori s

174쪽

De cetio diversiisi dos habitanis provient la varisiisi desdsinominations, des langues et des minurs de la populationmotropolitaine. Suit la topographie de la clisi : sorme. dimensionS pories, totars celle ou furent d si tenus les capit A em mensis

175쪽

mentionner la citerne aiax mille colonnes aligit sies, dans le

176쪽

- 168 De la description de la demolire dii Mali re, Angiolollo passo li celle dii sGrail de sos semities, silusi uti mille plus loin. Ce palais est aussi onioursi ii 'uno hau lo mura ille ei debeaux jarditis. De plus, ii posshde uno colonne historide comme it en existe detix auires dans la cito. Angi tello nous fuit en suile les honne urs de la mos lusi e construite par tu Conquorant, avec ses detix minareis et les do pendances scuisines, hospices, Salles potar situ dianis, ProireS, VOFageia PS, ei jardin . Non lotu de ili, se lieni une solS par Semat ne uu important marcho il mercato det Caraman D. L 'auteur nous rend alientiss au marchsi auxchevaux, k la caserne des danissairos saniassius dia GrandTure Au nombre de dix mille si h di consueto essere diecimilia persone s); au Granii Bagar u com h il Fontico dei Todoschi di Vone ita Μ. Α on crotro te monte Anglotello,c'est , sa situ alion natu pollo ei 5 sos dosenses artificiet lesqu0 Constantino ple doli δ' si ire devenue la capitale dei' Empire otio man. A celle occasion nous VOFons te Schus Haux de Gallipoli, coux dii Bosphore, la Tour de I siandre a Vec leurs nouit, Oux canons de gros calibre et qui soni de Siambo ut une place sorte et une ville biengard sie. Dans les iroisio me et quatrihme parties dii manuscrit Vicentin se troiivont 'sicriis te personuel des deux ssi ratis ot la Cour dia Granii Seigneu P. A la toto dii violix ssipati doni les sonitations furent j ei sies par Mahom et II voici te ches des eunuqueS, Premier perSOnia age apros te Sullan, grand marsi elial de la

177쪽

cent a Spres et Un personnet de cent individus Aous leursorii res tui insidials . Une vingiatne d' a uires euntiques SerVeni de commission naires h celix qui ne Soni potnt eunuque S, au nona bred'environ trois cenis, io us his de Chrsitiens, les uns enlevsis pendant les ex sesiditions millia tres, les a uires enlevsis au XChrsiliens de i' empire monae, comme une sorte d'impotS.Ce sont les pages dii Grand Ture ag sis do mollis de dix-huit ans, qui soni instruits au sorail par des proseSSeurs Spsicia ux. Coite sic te est la popinthro des dignita ires et officiors de t empire ; des Psicompenses et des chalimenis siquitablement distribuos secondent la honne volonio de

Le chei des provisions de bouche a Vec une cinquaniatne de sub alternes) est paysi Soixante aSpre S par jour et eSi puni Sovhrement si quelque cho se vient si latre dsisaut par suile de Sa nsiglige nee .l 'intendant des cui sines h la io te de quarante mutiresco Is qui Se Succh dent dans les cuisines dii Gratid Seigneu rau nombre de dix chaque jour et ne communiquent absolument pas avec les officiers dii Asirati si ce n'est potar leur Servir , manger, iei est i 'ordro sormel dii Solivorain. Suille ches des patisfiers, celui des boulangers et celui desia ille urs aveo leurs sub alternes et leurs salaires re Specilla.

179쪽

en baiiant te personnet Isiminin du Grand Seigneu P. CeS0nt ces vingi qui avec une solde quotidienne de huit aspres soni sat re en ville les commissions de ceS dames, par l 'intermodi uire des capi is. Νul no si anchii te sevit de

1 A la honte de l'Europe civilis sie, de nos jours en ore , t On Voltde ces mutilsis dans les riches harem S de Constantino ple ... 2) Le lecteur trouvera uti tableau plus varisi et motus didactiquedu Ssirati dans Constantinople, par De AmiciS.

180쪽

donne des marques nullement si quivoques de sa confiance tui rem et te baton dia commande ment) 2 . Ce magistrai nomine les aut res juges de l' empire ainst que les pro tres Ili a te droii de reviser totis les proch S et i 'on ne petat appe-ler de ses seni euces qu'au se ut Grand Seigne ur. Tandis que les appo intemenis δ' uti vigir s 'sith veni h2.600. 000 aspres par an, te S si moluments quotidiens duCadita scher se chis ent par 1. 000 aspres, ceux d 'un Tester daph 600. 000 par an . Il γ a de ux de ces sonctionnai ressi camertenglii h l 'un pour te S revenus de la Romanie,l'autre potar ceux d'Anatolle. Ces trsis oriers ainst que les Vigii s ot lo Cadis lascher sont parite dia Divan impsi Dial. Un grand chance lier est , la tete de quarante chance liors ei seorsita ires chargsis d 'insci ire receites et d si penses, d 'sii ablir te hilan, de sceller les registres rem plis et de tesdsi poser au Trosor du Graiid Turc. Le sala ire de ces sonc-tionna tres est compris enire 30 et 300 aspres.

2) Cf. in s. 1238, sol. 53, te nouueau magistrat porte la main a labarbe dia Grand Se igne ur.