Le iscrizioni del Palazzo comunale di Palermo

101쪽

Per Cario III ortione coronato re di Sicilianella basilica palermitanH.

I lla pares meridionale della scala grande de palasgo .

QUEM

PANORVVS PRIMA SEDES REGUM COR NA REGNIQUE CAPUTAVIT E FIDELITATIS MEMOR HOC ANNO DCCXXXV. PLAUDENS EXClPIT AC SICILIAE ET NEAPOLIS INSIGNlT DIADEMATE IN PERENNE MONUMENTUM POSUIT EXCELLENTISSIMUS SENATUS D FRANCISCO BONANNO DE BOS RiNCIPE FLORI DAE . ET CATHOLIC E DUCE MISII MERID ET MONTIS ALBANI MARCHIONE LlMIN E COMITE VICARIS MAGNO BAR NE SICVLIAN E BARONE TERRARUM CANIS CAPTIVI RAVANVS E ET PRI IJ DOMI ET BARONE MANCINAE ERADALIS VOLTURIS CASARVM CELESTRAE ET FLORESTAE ZAFFARANI SANCTI A SI IJ CUCULI CASTELLA E PAN CALDI INTE QVlNTANAE ET SALINAE S ANCTI NICOLAI TRAVERS E DE MONTE CANlS ETC. MAGISTRO PORTULANO ONERATORI SICULIANAE EQUITE INSI GNIS ORDINIS AVRE VELLERlS A CVBlCVLIS M AJESTATIS)EX HISPANIARUM MAGNATIBUS VINTVM RETORE.

D. IOANNE APPlNO ET TERMINE BARONE OLIVERIJ. NONOD. GNATIO VASSALLO ET BELLACERA SEXTUM D. LVClo VCCHESE ET LAGON. QUARTOD DOMINICO GARSIA ET VANNI. QUARTO D. ANTONIO MARIT DE PRANCHL TERTIOD. ANT NlNO CALVELLO ET PATERNO. SENATORIBVS.

102쪽

Per 'abbellimento ello ingresso a pubblico anco.

D BARTOL MEO RiNCIPE CORSINI PROREGE HUNC AD PUBLICAM PECUNIAM ADITUM DECENTIUS CONSTITUTUM: SUB AVSPICIJ DEIPARAE CONCEPTIONlS IMMACULATAE SACRAEQUE VIRGINl PANORMITANT ROSALLE SANCTORUMQUE PATRONUM ET CIUlVM MERlTO POSUERED PETRUS DE NEAPOLI BAR RES ET BELLACERA PRINCEPS RE SUTTAN ET MONTIS EONIS DUX CAMPIBELLI; ET BISSAN E CLVITATIS ALEXANDRIAE AC MARCHI NATUS TERRAE; ET STATUSSANTAE INPHAE DOMINUS PETRAE DE AMICO ET RAMPINSERIBARO EX MAGNATIBUS HYSPANIARUM ATQUE UNUS EX NOBlLIBUS CUM EXERCITIO CUBICULARIU S ACRAE R EGLE M AJESTA TIS EIUSDE M)QUE DE CONSILIO REGNI DEPUTATUS ET PRAETORD NIC LAUS VINCENTIUS DE NEAPOL QUINTUMD IGNATJUS VASSALLO ET BELLACERA SEXTUM D. LUClUS LUCCHESE ET LAGON QUARTUM D. CAROLUS ALERNO ET PAR l,l D. IVLLELMUS ROSSEL; ET SPECIALEl). PETRUS VRBlST NDO ET OBERA

SENATORES

103쪽

Pel persegionamento della sala de Hanc destinata ad fiigiope revisori de Conti

I 767FERDINANDO UTRIUSQUE SlClLIAE ET HIERUSALEM REGE ETC. IOANNE ARCHI NE OG IANI PROREGE. NUMMULARI E MENS E LEGIBUS ET URBIS SENATUS VETERI A RENDO R ECEPTO AD RATIONES RECOGNOSCENDAS SEC VSVM HOC CONCLAVE SUMMI CONSl lJ SEDEM TENENTIBUS ANTONJORAlMUNDO AN MARTINO DE RAMONDETTO DUCE MONTISALBI REGALIUM EXERCITUUM TRlBUNO DE CONSlLlO S ACR E R EGLE)M AJESTATIS EIUS VE M AGIST)RO RATIONUM BREUIORIS fTRIBUNALI R EGII)P ATRI MONIl) THESAURARIO ET ADMINISTRA TORE GENERALI S ANCTISSI LE CRUCIAT IN II OC S ICILLE)R EGNO INSULISQUE COADIACENTIBUS REGNI DEPUTATO M A GIST)RO PORTULANO SUPREMAE DEPUTATIONIS GENERALl SA LUTIS IVS R EGNI); ET INSULARUM C ADIACENTIUM A

TORES

104쪽

Per rimettersi in us te iunioni delia Corte retoriana ella Casa aci destinata a Senato ad angolo tracia via acqueda e la plagga Bellini.

Nelga pares seueni ionale defla sola magniore fila corte reforiana, oggi incio di Politia Vrbanae di solus pubblica .

VOD AD EQUITUM IUVENUM ANIMOS INFORMANDOS IN HUMANARUM SUIQUE ORDINIS DISCIPLINARUM

PALAESTRA PRIVATAS AEDES AIVTAMICHRISTI AB ANNO DLXVII AD ANNUM USQUE MDCXX

AERE SUO CONDUXERIT

UOD OB EAM REM DOMUM HANC AB INCHOATU AVREORVM QVINO E lLLE LUPENDIO EXTRUXERIT EOQUE INSTlTUTO AD ANNUM USQUE MDCXXXVI. SERVATO AT INDE OBSOLET CURIAM PRAETORl HEIC INTULERIT UT POSTHAC IUDICES PRAETORII IURA CIVIBUS REDDITURI DIGNIOREM N SEDEM COIRENT V D LLIVS MAGISTRATUS DECORE SIC RESTITUTO AVI A MAXIMA URI DICUNDO DIGNITATI NON IMPAR ANNO DCCXXVI. IN MELlOREM FORMAM INSTAVRATA VER IT V D LONGA AETATE NEGLECTUM HUNC MOREM RENOVARl TOTUMQUE FORUM PRISTlNO NITORI RESTITI IPATRUM SEDULlTATE HOC ANNO DCCXClI CAUTUM SANCTUM SIT TANTARUM RERUM MEMORIAE ET AETERNITATI HOC LAPIDE

CUNCTA INSCULPIANNO EODEM MENSE IUNIO PERDINANDVS MARIA DE MONROY PANDOLFINAE PRINCEPS ANNO EODEM PRAETOR ILBALTHASSAR I ERO PLATAMONIVS DUX BELMVRG ANN SE VEN I PRAETOR

105쪽

Pei reStauri ne palaggo senatorio indi a tremuoto et 1823. H

Ne muro meridionale soIIo I seMasIllo neV'aIrio, di frons a Mi enfra per a porta principale de salazzoj.

VETUSTATE CORRUPTAM . TERRA MOTU . ABHlNC . QVADRlENNlVM M APSAM . QVA . PROPEDJEM 'VlTURAM UMVNlTIORI AERARIO ET . TETRASTY AD . ATRIUM . MAGNIFICE . ADJECTO DIE SENTENTIA . DECVRIONVM IOSEPH . GRAVlNA . PRlNCEPS . COMITlNORVM . PRAETOR . ITERUM CUM . SENATU

SENATORES GASPAR . PALUMBO JURNARI PATELLARI DIGNASTES . ITERUM

106쪽

Per uno Cudo marmoreo Coll'inSegna delia Cilici Ataccato da baluardodi Portamonialto, e affisso a muro CCidentale deli atrio ne pa-

ARTIUM PERENNITATI VOD . SUPERFUIT . URBIS . SENESCENTIS . MONUMENTUM PROPUGNACULI SUPER VETUSTAM NAZAR PORTAM, FRANCISCO . AVALOS . MARCHIONE . PESCARAE . VICE SACRA DE . REGE SVBDITISQUE . POPULIS BENEVERENTISSIMO ANNO . DLIX FUNDAMENTIS . CONSTRUCTIAM S ANCTAE . R OMAN E . E CCLESI ED CARD INA ID DORIA PAN ORMITANO . ARCHIEPUSCOPO . REGNI PRAESIDE MEMORABILI PESTILENTIAE . TEMPESTATE ANN O . MDCXXV . RESTAURATI NUNC . TANDEM . AD VLTIMUM . TEMPORIS . INJURIA COLLAPSI AN MDCCCL PROVIDENTE . PROVINCIAE UR EFECTO FRANClSCO BENZO DUCE VERDURAE PRINCEPS . MANGANELLI PRPETOR . DECVRIONVM . SENTENTIIS DUM . SUMMAM . MPERI . IN . Si l IAPRO . P lo . E ELlCD . A GUSTO . REGE . PERDlNANDO HlCAROLUS . FILANGERI PRlNCEPS . SATRl l . DV . AVR VENI lTENEBATVT . EIVS NICE, POSTERITATI APERIRENTUR PARIETl. AFFIGENDUM

CURAVIT

107쪽

Nella pars inferiore de prospes o se fenirionale de talasso a des ra di hi guarda .

II a MAGGIO 186o GlUSEPPE GARIBA DIDUCE DEI MILLE DEI POPOLO INSORTO DAVA 'ULTIMO CROLLO ALLA TIRANNIDE DEI ORBONI IN SICILIA PRODIGIOSO TRIONFOPER A LIBERTA 'ITALIA II SOLE DEL 1 AR a 8a DEL 1 GENNARO 18 8 TORNAVA A RISPLENDERE SULLA CITTA COMBATTENTE E VITTORIOSA

108쪽

I ella parte superiore de prospes o se Ientrionale de palasso, a se IIa di hi uaria).

RIPETUTO ED IMMENSO

IL FREMENTEU GRIDO DI UEREA

109쪽

J XVJ

Id. - Plebiscito Siciliano.

N HN

Nella parte inferiore de prospe Io effenfrionale de palasgo a sinistra di hi varda .

I OTTOBRE 186oIL POPOLO SICILIANO VOTO VOLERE ITALIA UNA E INDIVISIBILE CON VlTTORlO EMMANU'EI ERE COSTITULIONALE SUO LEGITTIMI DisCENDENTI Di 43a a VOTANTI 43a 033 AFFERMARO O

110쪽

riunione in Palermo de XII Congresso degli sciengiati.

Ne prospeIIo occidentale de palasgo a sinistra di hi varda).

187SA PERPETUA MEMORIACHE IN PALERVO ADUNA VASIDAL 9 AGOSTO AL 6 SETTEMBRE 18 3IL XII CONGRESSO DEI DOTTI ITALIANI COOPERANTI SOMMI TRANIERI PRESENTEI 'AUGUSTO PRINCIPE DI PlEMONTEIL MUNICIPIO PALERMITANO PONEVA QUESTO RiCORDO A l o OTTOBRE DELLO TESSO ANNO