Li abrejance de l'ordre de chevalerie

191쪽

Ca es hoses que soni contraires

pol de laig, emto afaires, Curiu'estoit venu planturouxs63o Se trueve lor mal adroux, Et se demit et se desnue, Quant ii sires ait tel issue, Et quantisinsitu pes pari, Et si aure an oncla lor pari. 5635 Encor dot lyonis te afaires Savoi quo est li adversatres Et quel ant sui compalmon soni, Se ii saige o sol resoni, Syti sont couhari, hardi ou rige, 56 o Neis'il seven dyarmeci'usaige, o se it soni de nos plus fori. Et davons savoir de refort

192쪽

De nos aedes la solson, 56 5 Et clavon fami per mem ire Laquei pertie Victoire Doli plus tost per resson querre, Li que a plus grant part en lassuerres Car per itele conoissance 565, Croit movit tosti chie lassuissance. Per te duc amonestemant Recroit force et hardemant A ce qui soni desesperez, Qv'idor samble que compar 5655 Solent a ce qui n'ont puissa es Per c recovrent lor aillance. Et ainst aquier hardemant

Que per ta menter musarde Ne menesses en ta bataille Que combat per comune aille Tonis pauroux ne dotant,

193쪽

LI ABREIANC DE 'ORDRE DE HEVALERIE I 8 ICil que soni sejornesion tans 568o Et esse ont ad et hon tans Sont en armes si alantia Qu'il soni ainsi come aprantiz, Ne ne se puent entremetre Staien con devant de combatre. 5685 ta se aides et legions Soni de diverses regions Et de divers pQ VenuE, Litons dux est a ce tenuZQue ii doli run fore de rautre 36so Et avecques le tribunc matre Qui soni a ceriaire alaua

Que ce soli balaille aperte, Tot comune et tote Verte; Et essate plusours foIes 5 oo S'il ont en aux forcesia1eS, Ne ari, ne engin, ne Sciance, Et syil soni de bone acordance Et syil volontier obcissent Es uompes, quant por combatre issent, 5 o5 Es cor et es uiresiuisines Et es demostremana des signes

Et syil iriaillent solemant, Sido aproingne lyon honemant Per mostrer, per dire, per latet, 57to Iusque tant qu'il solent perfaig. Et si solent apris ausimant De traire et de lancier formanti e tribun

194쪽

En sonis et en lyost contraire,

D'aucunes cauae estaubliea Et entre diverses perties. Et se ii au desus se rueVe5 3o En main quo, si con fortune huevre, Il se doli tantost entremetre Et san delati'ale combatre, Si tost come ii volt voiremant Son potnt bien coVenaublemant. 5 3s 'il entant que se adversatres Sol plus puissana emto afaires, It doli bie achive sancisisse Por cessa comune halaille Carllusors sola an molns de nombre, Puis que pechie necles encombre, Tot solent illae forces moindre,

t fort

195쪽

ci apris Os OIOns retraire. TUI art et tuit usaige amandent Perme que soVant Lemandent, 5 55 Et liis rant te messu saige Perile manteni son usaige Et puis c'on volt queius profite En grant chos et en petite, Don est ii mison et droiture S 6o Que lyon dole avoir plus grant cure De aufer te plus gram chOSes, Car ales soni plus profitoses, Et sed'o an es plus de potnne, Liis te profit an ramoinne.s 65 hs de ce ne ait nuns dolance Quedi ars, ii nobi sciance,

Danaae texte en prose, te invidie IX se termine par ce a auge, qui nis pas son quivalent dans la texis lati et qui est une interpolationa Et bien Ie moustra Iulius Cesar ad grande bataille de Pharsale, qui VIII. Our attendi Antoine qui misit a Brandis, qui eatoit princea deis choaterie, qu'il ne se aut combatre amalui, et murine qu'il ne venoi pa a tost comme it,ausist, i semitis me par nuit en a petit alaael et a'abandona a peril demer ous aeula quera un marinier mur te grant destrier u ilami de Iut motri Par e poεs moi que bone choae est d'unbon inmetaime en et grant atatile et mouit Uue a motrvictoire.

196쪽

Car per ceste est retenue Liberal franchise et escraue. Et intresides dignetegDes provinces et des citeg

Et gardees et mantenues. Ceste ara et ceste science Et ceste nobi pomoience

Ceste science relignerent Et totes le autres laisserent, Et aprεcli Romain Paprirent Et per c totae monto inquirent. 78s Ceste foui aridi barbarin, Li estrange utre marin, Cuident et Ont en e fiance Que illae sol autre science Et syil an Lavolt nul autre, 79o Ceste Iecdoit aulaeso matre: Cyes la plus fore, 'est Ia plus nobi ;Ceste totes le autres troble. Ceste est bone et necessatre ce qui millent guerre satre 3 9S ior vie an gardent per te memoire, Et s)an perveignent a Victoire. Li dux donques, cui lassulasance Est donee de si grant sciance, En cui sol, en cui Iolautey58o, Est iste la comunauisy,

197쪽

Et qui ai Ioire encla fortune

Corpesia et desa antaige, Et li comunci ha domaige. Or se dolidi dux garde prandre

Encerchie et mouit saigemant En Post pleniere et comune, Es legiona per ne a ne, Perdes Ides, per te rotes 583, Et per Iesiannieres tresistes, Lor forces, Io cuers, lor coriages, Lor costumes et lor usaiges. Et quant sala avra lor teche,

Si est drola querit enco secte,s 835 Ne duramoi ne sol leniers, Qui est uens, qui soni diseniers,

198쪽

Et en divers contenemam De trestocles esperimam.

Que cit an proingnent la Variance Et qu'il acroissent lor sciance Et i recuissent hardemant 38 o Et si auue empiremant.

199쪽

588, Ecbie ou es persondes Oies, Et de ce ne doli illauni croire Que ii ne ait si prest son irre erit resto apparoilliez, Gares de an et avoilli , 588s Se enemis hie tost essaille Et les coitoit de Ialataille,

Si que en tele ordonance Prenent li sue ari et puisSance.

Ce ne effrent ausimant, Quant ce volent premieremant,

Ne sus lor enemis embatre.

9os Et sedi enemi essesilentCex qui per longue vote travaissent

200쪽

i88 ii AEREIANC DE 'ORDIAE DE HEVALERIE Et qui soni per lor hardemant Demore derrier ausimam Por Viandes uso prandre proie, si Droia est que ii dux se pomole Qu'o lui ait homes alaugEt M'en ce ne sol deceu2,Mhs solent secorruariemant Per sonaoVerner saigemant; sis Car cho3essoruaues profitoses Sont en to laiz, en totes choses, Et serit an meschiel, moinsinuisent Et molns ennulent et molns cessent, Et quant bien an hiet, plus profitent 5sa Et mouit de an plus s'i delitent, Quant volent que lor pomolance Lor done Victoire et pulSSance. Et apertient bien a duc ' saige, S'il uet coilli grant aVantaige,ssa, damne causes de descordances, D'ennuig, de rioa de meschances, Entre ses enemi SOVant, Siriu'en lain fol4'an uovant, ut nacion tant petite 593o Soit, ne puet estre desconfite Durio en tot des adVersatres, Syele meIsmes per contraires Choses et per a descordance Ne se me en fole balancea

t dur