Institvtiones grammaticae latino carmine, hispana cum explicatione, nunc primú ex authoribus omnium probatissimis in lucidissimum compendium collectae, & in quinque tractatus distributae

141쪽

AD TR ACTA T V M. IL

tas da Patre in hortum es a de mi padre para en l ingrediendi itar en ta guerta. t indieat Oi futuro im Ajunos delos modernot

die monebis me de Aana meo moras deesse

llas tantum, quae mems ne sola mente proprias a variatione in copen aιo Pollias voces, quesepusieronsita su ut, babel proprias ensu vari iacion en et comvoces Reliqua aute Afris pendio. Pero iasotras que naticis huic modo aduetiue los grammaticos mecclase,potius hic superva cu- en este modo, arites pare- nee . quam Jesuaria vide cen suferflui ij, que nece o

142쪽

ADDITA MENTA l

significatio in utroq. indi nisicacio forso amente se irativi futuro, o inpresen han de en comenclaν alati conmnetivi memoria memoria entos futuros desu ut necessa τιο manda da indicatie o I enelpresen- quibus disi i ι perative so te de sublutioo: delos qualemus maxime ratio, e Ies nos solemos servir porprohibendι exhortandi, modo ιmperias: Do , maior rogandi permittendi, ut mente en razon deprobiis dieciscitanter studeas. I. bιr . exbortar, rogar , per

Sequere Italaam . mitir, ut no est uates flo Illαέ tamen adverten Na, y pere sic, Amete. Andri eaei, verbo, cDi propria da vete a Italia. imperati τι voces desunt, 4 E Nero devese advertispraseniis Coniunctivi vo quo at verbo, a quit traces esse adiungendas, his las prop= ias voces de impeadditis di rionibus . c. l. rativo, Ieh a deponer ta; ne ut, labora ut . da ope voces dei presente des. bram ut, cura ut . v. g. lac tun livo , anadiendo. lei possis: labora ut velis. o Pas dictιoties fac. So. Modus 'mdem hic oque v. g. procura de pode ed ta elem s erit , tit in ter Sc E Lt e modo de habiarbis etiam, sta e propriμ im es ran elegante, que an euperatizi Vocibns non de . los Uerbos, que ne careeenstituunt ur , autores fre- desas proprias voces de imqrmem tutus Tent, κt lac perous dio te usan muchas ut ames i. ama. Deetes los aurore t ama.

Coniuncti VUS.

143쪽

eutim coniunctivem Prefigendam ceu fui . um propterea quod eius Voces . φε aeteris aliis modis non tritis silicet, Optati to Permissi vo Potentiali postea sunt accomodanda positot expeditis es m De nἴγi tu diei maxime quia eum habeam ἀiυer avi illis cMm diversis particulis Agmbicationem , in illam loquendi Improprietatem

ne Incidere praecavere No

lμ , in quam pleria. delapsi sunt: qui dum verbo rum voces binpono sunt

sermone interpretati, eo quod particulam , Cu m, huic adiunxerint modo

quasuam hi panas Noces a puritate litiua hi para

dus licet L si anas hasdoces habeat, Como vo se a

poner eneste modo narticula a una comun tiva, storque sua voces, las qua les se han de ac camodar spues alos demas modos no tan nodos, como son et ostativo, 'Permi vo , Isto encial ,se puαιesen hallar mas desembara cadas 1 tam bien porque , comorienen ellas diversa significacian sando con di versas particulas, quis guariar me de no caementa impropraedadde habiar, enque itis mas hau caνdo os quales yendo interpretando las Doces deros verbos

mur agenos de la p. recade D leugha cathei lana por haver a 'istado a se modo la particula, Cum

Este modo realmente asiquet tene ellos δoman es,

Como pleritas la fama, con to do ego no usa dellos tan propria meti se, que laH 3 pracior

144쪽

ADDITA MENTA

riuntur eleσanter, ct pro oracion ,eu que esat vores prie ieri ρο ut perparti- entan, se preeda hadieret eculam. Jum, se per par gante,' pruriameutepstriιculam, modo, si modo la particula, Cu, no porutexhis orationibui licet D particula, luna, s 'Uino intellis i. do, como lepuedeenrederSit modo virtutis stu- por edas oracιones. diosas puer. fortunaria o mo es moco sea virtuos in opia laborare . parvi pecos adeat caso quesea refert. pstbr . Quod ad me attinet eoo Por mi o te a uardare a te hic prestolabor, mo- qui, como tu c=ncondici odo ne tu illic diu immo que tu no re detendas v

reris. . mucho.

Magni effer mihi consi- En mucho est maria rotuIium tuum, inodo . l. fi consejo con tal quesupie modo. l. dummodo. l. se Io,sime pr uechρβο duin)sclutare esse mihi me era prouechoso.

' Particula, Cuir, signi t La Particula, Cum,signi

145쪽

Futurῆ. Cum fuero. Quado γo fuere,o hum resis Cum hs bonus, nemine existimas esse improbuCum sis puer, non te de eetia libere Io sui. Cum diu tueris aer rotuS non miror, te adi)uc imbecillem esse.

omnibus faciam certio

si significa bis ado estas

146쪽

ADDIT

ligit , ut verbis id expri

mere nequamus.

QMdsi in initi modi voa

tibi uncrivo v g si tar' mari ea bret i addiscatur diligenter studendum est. Τν. cedrie vensor, ut e

AMENTA

Et romance fiere, clave futuro se suete explicarpos la vo lati a dei presertist perseelo fuerim. Casi in mismo sie devestir dela coni imi ΟΠ, Ut, quedeia particula e sum princPalmente quando significa DC. La quat como siepre et a mal con las voces latinns detin daciativo em

iunctivo tune losyomaces

de is sar de subluu

preder se, o pa si se a preda presto la gramatica,

147쪽

et . v. 7. quod i l. lui3 immoratus diu Romae fui l. fuerim magna rerum earum iactura tacta est Si autem Gon, obvenerit

C u m, ut e mIV, Pel, quamvis, eum subiunctiPo, P. σ. cum quamuis) meridiano ante tempore eς illa fuerim profectias: domum tamen non nisi sub nocte in per venire potui. Caeterae alia omnes particula coniunctiiud, ut, ne, quod, licet, ii, ct alio icti indica ivi, tum muUnivi vocrbus prout Ro- maua illis acciderat vox fere praeponuatur, exceν 131, ut, Para que . l. que, para, o c.

Cum, coano , quae tu taillud, Mod paulo ante da

co todo e so no pudet legar a casa lino alia cercadia noche, a hoc a d tio che Tadas las Imaspar

parta cietas voces. latιnas

148쪽

Α DDITA MENTA

ratris I et antemete eu

os tali viis. l

peritus. Etus ergo ea cho enla tegua latina de hsnc in modum variia- tro de dos an Os. Esymestro. su varia ij,ramose signo discedunt. ox illa roma rea isere, est propria indicativi. oua quidem hoc infatu. ro quidam figurate , c

eleganter latrus ut uratur.

Sed quaa Hispanorum apuribus ab sena est, quando antecedit illi partituta

149쪽

I Cum aliquid fieri per- Quando nos serotinos t

Potentialis.

Exponentibus nobis ais ouando Namos expomente es non raro comun ti do Iosautores, muchas veτε Voces absit; particu - ἰes occurre tias voces desu

150쪽

la occurrunt Cic: plura ructivosin partita a. c. scripsistem nisi eui festi- Maε largo pudierayo es

narent.

crevir, o pudiera ha Verscripto, si tus cri ad os nose dii ra lata pries a. 220 te se a vo tu maridolas ciuales sino se explicassien intecediendo eu somsice e Veris praede O. queeter. Vir ego tuus fim quae nusi intercedents verbo poc est,i,que, interro

gat Pe hii pane explicen xur, tanti m ab erit , ut il- preguntddo, tis fueraestalum loquendi affectum, riamos de declarar aql afqMem aut ores volueνunt fecito e habiar, q quisiers significare, expluemus, dar a enteder los autores , ut orationis sementia q et sentido de la oracion manca, minimis; sibacon quedara salto, noente 'stans permaueat. Hune Pites e te a sectρ de ba igitur loquendi astilum blaV se Ilama modo Potenporentialem modum iu- ciat entre los modernos,niores aprellant: cuius sic curri boni acion ei Esase habet honiugatio. mane a.

t. Fuerim. Podreseri