Aesopus moralisatus [in latino e italiano] (Tr. Accio Zucco)

101쪽

Collui se menso uente bellu rida E picol casse grande me iacia trida,

102쪽

me laterra uenne a tumor grande Cosi uten homo grade inri testo Cndo innoxii crescie ensi pittacondo Et it suo nometuo per tutio spande Pentema scitadini arme prende Cloe de misericordia trusto pondo Eccoti it tristo cade ne profondo Disgonsa se ne pili temenet scande. H uomo che Di in questo mondo trist oSgonflato di superbia e de peccati Ne ti ricordi de seruire a Christo, Da te gli osses riman liberati Quando tu schioppidi peccati misto. E per mal fare cadi se dannati. Quanto chai fati, me dun ratolino Et bai perdulo it summo amor diuino.

DE LUPO ET AGNO F. XXVIII.

Um reo barbato ducludit iunior aonus Tedit in hunc menti dissona uerba lupus au elidam sequeris moiada plus matre capellas

103쪽

Lac tibi preberet dulcius ipsa parens. Est prope ses bina matrem pete munere matris Lac bibe. nam seruat ubera plena tibi 'gnus ad byc pia capra mihi lac dulce propinat Me uice matris alit me uice matris amat. Non mihi sed domino prodest me uiuere uiuo Ut metat in tergo uellera musta meo Ergo mihi pustat nutriri lacte caprino Quam lac matris habens merga in ore tuo omnes uincit opesisecuram ducere uitam Pauperius nihil est miser usus opum Nil melius sano nonitu nil peius iniquos Consilium seqititur certa ruina malum.

DONETTO MATERIALE.

sis Iocando con se capre illiancho agnello Uenegli il lupo condolce parole

Dicendo: figlio mio che te ita suose Iidolce alte ratioso e bello: Come pol tu sesseste:in tanto fello E putrido sentir:di capre mole. La matre tua che qui di te si duole Hor uten tosto da ei dolce fratello.

104쪽

Disse lo agnello a capra mi presta Come mia matre doscissimo atte cosi mi nutrisse e mi modeSi che mi uo te sono inanci falleCon te capredi farisia uita bonesta Che contenta la olla che ti balte. on e cosi che auanci il bon consigito Che per lotio discende granieri io.

Godendosi de libeati chori Eccoti it lupo con parole spreggie Questo nimico it barbato deleg e Per farti perde cosi dolii fiori Mostrandoti dii mondo uani honori A se ii chlama ne te triste seggie.

105쪽

Ne la tua mente da dio non si troncataco si odera nellen superno.

106쪽

DE CANE ET DOMINO

V AB ULA. XXIIII.

Rinauit natura cane pede dente mucta/Hic leuis .inde uorax. sortis et inde Didi Tot bona furatur senium. nam robore priuat Corpus dente genas .et leuitate pedes.

Hic lepore prehendit fauces lepus exit inermes Elumbem domini uerberat ira canem Reddit uerba canis dum me pia pertulit stas Nulla meos potuit fallere prirda pedes Defendit semi culpam latis ampla iuuen lPro sene qui cecidit facta prior uigent. Nullus amor durat nisi fructus seruet amorem l ilibet es tanti munera quanta facit Magnus era.dum magna dedi. sed mucidus anis Uileo .de ueteri fit mentio nulla bono. Si laudas quod era, quod su culpare proteruuat Si recipis iuuenem. pellere turpe senem. Se misere seruire sciat. qui seruit iniquo Parcere subiectis nescit iniquus amor.

108쪽

- L cane armato di sorte natura Legiero forte iove ne e possente Dat suo signo amato fortemente Ucide molle fieres la uerdura, Ma secundo che reggie a uentura Uechio diuenne dotae perse i dente V giorno prese u lepore corrente et di armato lasso a pastura. La furia dei signore batte et cane

Furon uer me te fiere tuti uane.

Ognuno e soldi tanta facultate Quanto idoni chel fa con sue mane Ne dura amor seneta prosperitate. Masserue quel che serue a homo rior Che perdona non se o iniquo a pio.

SONETTO MORALE.

mondo e tanto at uitio sottomesso Che non cognosce de ellen e radice. Loecio dice de et lato felice Viri mi privasti per che e commesso

109쪽

Stabilita non era at grado oppressis Cosi mi fece lo amico infelice. Non te pone at iovo Paulo diceCon si infideli perche sie soppresso Chi con et cativo homo se nutrica Dice Gregorio conuien che cativa Sua uita facta e con ego inimica.

Quando det cane fit a foreta priua Et suo signore stolia a spica Al cativo serui cosi se artua . . mora Dunque lascuta che uitIa Se uardida serui at inimico. Percheni tolle de a gloria it spico.

Ilva toat. fugi ut lepores pat' obuiat heret

Fit mora respiciunt ante retroq; timent. Dum liberant in mente metus si mergere pam. Se metui ranas stagna subire uident Unus ait. sperare licet. non sola timoris Turba sumus. vano rara timore latet.

Siem licet amplecti spes est uia prima salutis ga

110쪽

Sepe facit metui non metuenda metu S. Corporis est leuitas 5 mentis inertia nobis

Ista fugς causam suggerit illa fugam

Sic timeat quicum V timet ne mole timoris Spe careat.grauis est spe fugiente timor. Siberet qui metuit. morituros uiuere uidi Spe duce ut stiiros spe moriente mori.

Erno gran uento aflua risona

e leporelle tuite sentagia. E ionte a a palude se ponia A soppo arse ima qui me consona. Che reguardando non uidde persona Salvo che rane che se sommergia Per a tema che di quelle hau tar Undeli ritorno speranet bona. isse una de esse licito e a sperare Che nui non semesa a te menta sole Le rane uedo periti dubitare. Lasperaneta e rabi te de ogni prole

tala temen et elicio da scaccare A cbi te me uergogna e uerti uole