Aesopus moralisatus [in latino e italiano] (Tr. Accio Zucco)

72쪽

MA SONETTO MATERIALE.

On alegrezeta n agnosin lentile ZZ. ago trepando con to suo signore Mostra vagii ii signo persereo a more De dolci cibi e u1uande sutile. Quesbo uedendo lasenetio uile Disse cos ui per scherei si e magiore Di me ichio mi fatico: con dolore Fuorsilio loco grandiro mio stile ι ritto si leuo forte ragiando Gli piedi alciatii in sude spalle liuose Al suo signori che si leuo ridando, O ndea famigii sentendo tarcose Con graue macie tui tua batando, Facie ogli senti pene dogliose. A forciar a natura non e licitor Uspiacie it malo et placer sollicito.

73쪽

E col signo si se pilos a trepare Credendo esse plutei de un armelino Gli serui quando uider tal destino

Lasino preser forte alastonare con graniolte uia da lui scaciare cosi gli rispuos a suo latino. E cos e thuomo che uten in uirtute Et a dio serue conluona efficacia Che come abcagnolin gli da salute. Eccoli is uitio chelluon liuomo abbracia Cloe asino con uocie dissolute E quello attento: da se si lo discacia. Pol di uirtute uten ii fidei serui Chal uitio rumpen glios polpe e nerui.

Rigida sopito blanditur sylva leonis

Cursitat hinc muru ludere pmpta cohors Pressus mure leo murem rapit ille precatur Iste preces librat .supplicat ira preci.

Hec tam ate mouet animo quid mure pempto Laudis emes summum uincere parua pudet.

74쪽

Si nece dignetur murem seo .non ne leoni Dedectis.et muri coeperit esse decus. Si uincat minimum sumus.sic uincere uinci est Uincere posse decet. uincere crimen habet.

Si tami hoc decus es id laus sic uiuere laus hec Et decus hoc minimo fiet ab hoste minus. De pretio uicti pendet uictoria uictor Tantus erit ilicti gloria quanta fuit Mus abit Dorates reddit si reddere possit Spondet opem solus fit mora parua dies. Nam leo rete subit nec prodest uitibus uti Sed prodest querulo murmure damna loqui. M us redit huc reperit cernit loca uincula rodit Hac ope pensat opem sic leo tutus abit Rem potuit tantam minimi prudentia dentis Cui leo dans ueniam. s. dedit ipse sibi Tu qui sum potes ne dispice parua potentem

Nam prodesse potest si quis obesi nequit. Res insana magis conferre cie sis annalCbscoena est minimisidubitida potitibus sque.

Conbater col maetor e malo studio Uergognia e col minorie colla dubio.

75쪽

AONETTO MORALE.

76쪽

A si edda silua uia gloria lusingaua Ii sopito leonichentro ui iace In tanto tonse uniatolin sapace Chin torno dii leonii ompto giccnaua. Il eon ilires con su a brancha praua Et topo disse: o potencia tenace Misericordia te dimando: pace. Mos a leondaliriego: que lassau a. E disseiat uincitor e tanta gloria Quanto est posita que che perdentet Si cha uincer costui non mi e me Cria, C adde et rete quel leon possitate Posa dat topo hebbe a uictoria Chil lane rosigo col stero dente. Tu che potente sempresserui alticolor Che scampar litoreia di gran pericolo.

O tui figura it dotior molio bene Chesla gloria dii uincitor e tanta Quanto a possa diruinto sauanta Che alitu possinte uincer se conuiene Ma quando uince uia trist o questo adule ne

77쪽

Che uile layst oria pol di iii si canta. Aliicolo se gratia larga e sancta

Per che iovariti pilo ne te tu pene ιPer serui non se perde anci sequista Dice Hysaia: sotie nete O insermo.

Ritien a furia tua:dice it Psalmista. Da carita procede e id a sermo It gratioso don che a dio se uista E contra o inimico gli se schermo Pero clascum insista Des ueni gli tristi poveretii Chedio gli vardarida mal degetti.

m DE MILVO ET MATRE XX.

Orbi mole iacet miluus. matrim precatur

Ut superis pro se det secra detq; preces.

Mater ait mi nate deos o sacra deorum Turbas i. recolunt impia facta dei Criminis ultores pensant pro crimine poenam Cum sacra turbares poena timenda fuit. Te cogit timor esse pium te poena fidelem. Hic timoribς pietas cum necessera uenit Otii maculat uitam iniindas cur incolit arast Aem sua facta premunt, cur aliena leuant

79쪽

. Λῆ nibi in sermo pregati Ia madre be dio pregasse con benigno essetio Chesliberasse sui dat crudel letto

Offerendo per luscose ligiadre. La matre a uircos tuo uitio: disquadre Lanimo adio: per tuo graue diffetio Usendo a rapina per diletto Con falsi ingegni: con parole adre. Doppo beau bai turbato i nostri dei Uoglion loriche tu porti latena Dil peccato diche tu digno sei. Prima be tu cades sin ta cathena Pensa doueuine gli excessi rei. Humilita non e che hora te menaὸ Pero hi se sua uita in i peccati Non babi sede de star si a beati.

In che buomo se a sermo in sua boniade ut Ardito sorte giouene. e possin te Es non si pensa mai ne a sua mente Che gli posse uenire aduersiade. Dispreetra dio con a sua maiestade Usando inganni e robando a giente

80쪽

E sempre nes mal fare e segerrente Persesche dio lituos prosperilade P uos, se torna a senta madre chie saPregando ei: che da tanti degetti Ircaui e per uita dio fac digesa. E quella dicet per li tuo dispelli Dio uol che uadi ritto a la distes, Vnde se purgan gli morta diletii. Per fin che tu uiui in ques o mondo Ea che siluarii possida profundo.

DE IRUNDINE ET RUstico .F. XXI.

vlinum pariat de lini semine semen Nutrit hum' sed aues lagit hyrudo metu Hic ager hoc semen nobis mala uincla minatur Uellite pro uelim semina sparsa malis

Turba fugit sanos monitus uanosi timores Arguit exit humo semen et herba uiret. Rursus hyri indo mouet instare pericula rident Rursu, auem hominem placat hyrando sibis Cumin uiris habitans cantu blanditur amico Nam prouisa minus edere tela solent. Iam metitur linum . iam sunt retia. iam uir Fallit aves. iam se conscia culpat auis.