장음표시 사용
51쪽
2. eadem diversae formae et quidem a declinatione, ut DTruditur dies die, II, 8 15. b. comparatione. I, ut 16 matre pulchra filia pulchrior
I, 24. - Multis ille bonis flebilis Occidit Nulli flebilior quam tibi Vergilio conjugatione, ut I, 7, 20 seu-castra tenent seu densa tenebit. . . Umbra. 3. verba ab eadem stirpe derivata ut II, 1, 20 Terret equos equitumque voltus.
IV, 9 50 timeti timidus III 3, 24, 19 Nec dotata regit virum
21 Bos est magna parentium Virtus. IV. 4. M Cui reae deorum regnum in aVe Vagas... III. 29, 50 s Ludum insolentem ludere pertinax.4 verba diversae significationis eiusdem vel similis SOBUS, ut QIV, 13. 2- tis anus et tamen is formosa videri. Hoc genus παρς μιασια plerique Vocant. II. Ratione Deorum, quos verba repetita Occupant, repetitio est aut continua ut II, 7, 10 ibimus ibimus aut
- 85 eonjunota ut I, 25 minus et minus jam . aut uno vel pluribus vocabulis sejuncta ut I, 6 17 Nos convivia, nos proelia virginum Cantamus. II, 3, 25 omnes eodem cogimur. omnium Versatur
Haec autem verborum repetitorum sejunctio saepe consilio et arte ita sit, ut verba repetita egregiis illis locis ponantur, qui aut logica aut metrio aut utraque ratione eminere solent. Et quidem. l. Initio ut I 2 4 et 5 Terruit urbem Terruit gentes Hoc genus anaphora vocatur,2 In fine. ut V, 2, 49-50 aeque, dum procedis, Io triumphe, Non semel dicemus, Io triumphe. Hoc genus epiphora Vocatur.3. Iterum initio, alterum in ne quod vocant redditionem vel κὐκλον ut Is 27 Teucro duce et auspice Teucro. Anaphora cum reditione conjuncta est III, 4 654q. Vis consili expers mole ruit suarim temperatam di quoque provehunt In majus, idem odere vires omne nefas animo moVenteS. 5. Alterum tu ne alterum initio novo sententiae, quod genus vocant ἐπανας γῆν sive revocationem Cic. deor. III, 54, 206 ut
52쪽
Trojin renascens alite lugubri ... 6. συριπλοκης vel compleatonis apud Horatium nultu in
inveni exemplum. Est autem repetitio duplex initio et ii iiii lacta ut QCici pro Mil. 22 59 ouis eos postulavit Appius. ouis produxit Appius. Carm. IV, 9, 13-24 est duplex redditio artificiose perplexa. Forte ad hanc siguram revocare possis IV. 9. 45- 7 Non possidentem multa vocaveris Reete beatum rectius occupat Nomen beati. III. Quod attinet ad numerum repetitionum, OS- sunt vocabula aut semel aut bis aut pluries repeti ut l. 35 5-21 Te initio versuum vel hemistichiorum sexies recurrit. IV. Denique aut unum aut plura verba repetuntur. rarissime tamen plus duo Carminum hos collegi locos ubi duo verba repetuntur :I. 12 50 sq. . . . tibi cura magni Caesaris satis data tu secundo
I. 17, 13 Di me tuentur, Di pietas mea Et Musa cordi est. III. 11. 30 : Impia nam quid potuere magis'
Impioe sponsos potuere duro Pedere ferro. IV. 9. 46 47 recte beatum, rectius beati. IV 13, 10,11 te quia Me quia .
initi eiusdem carminis tria vocabula ocose repetita Sunt Audivere, Lyce, di mea vota di Audivere, Lyce. Jam vero singulis repetiti0nis generibus qua ratione Horatius usus sit exemplis allatis ita ostendam, ut ratio potissimum habeatur locorum, quibus verba repetita collocantur
De Geminatione sive de verbis continenter vel conjuncte repetitiS.Iluius generis, quod optime geminationem vocari dixerim, haec in carminibus sunt exempla II. 14. heu fugaces Postume, HStume, Labuntur anni. Mira δεινοτης est in repetitione nominis, quae gravi
admonitioni viam munit. Mitsch. in III 3, 1M ... Ilion, Ilion, Fatalis incestusque iudex Et mulier peregrina vertit In pulverem. In conduplicatione αναδιπλωσει cohortandi et deterrendi vis inest Dilib. in II 18 36 IIic superbum Tantalum atque Tantali
Cf. v. 15 Truditur dies die et v. 40 Vocatus atque
53쪽
Ibimus, ibimus in qua reduplicatione mira quaedam vis inest amrmationis et veritatis. Dilib. Est ut viro vir latius ordinet Arbusta sulcis. Vos lene consilium et datis et dato Gaudetis. me, hi ponite lucida -- Funalia. Parce, precor, precor. IV 3. 24 quod spiro et placeo si placeo tuum est. Deoidit, occidit, Spe omni S.
Quid habes illius. illius Mus spirabat
llac figura longe frequentissima plerumque ita utitur Horatius ut anaphoram logicam cum metrica coniungati. e. ut verba repetita non solum initia sententiarum sed etiam versuum, hemistichiorum vel stropharum teneant. Exempla abundant, imprimis vero pronomina personalia et interrogativa per anaphoram repeti solent. I. 1. 29-30 Me doctarum hederae praemia frontium Dis miscent superis, me gelidum nemus ... 35 Quodsi i me lyricis vatibus in Seris . . ,
ut i cum fieri aliquid quovis et continuo tempore dicendum est. verbi tempora praeteritum vel praesens et suturum condunguntur. Sie apud Horatium Carm. IV, 2, M. Ep. I, 2. 45. Dilib. 2 Cicero de orat ill 54, 20 anaphoram 8petilionem epiphoram conversionem appellat is eiusdem verbi crebrarium a primo repetitio, tum in extremum eonversio.
- 89 l. 2. 4- Terruit urbem Terruit gentes. 21. 23 Mudiet cives, audiet pugnaS. 25. 29 ouem vocet Cui dabit. prece quit, ubi interrogativum eodem modo inversum ac te I, 10 13 duce te post duplex Te v. 3 et . Hic hic. Sic - sic. 25, 27 : Audax - audax. Nunc, nunc. Cf. I, 9, 18, 21 I, 37, 1 - 2. Quis, cui s. 10 Qui, qui .
I. 8. In hoc carmine cur quinquies repetitum et v. 13 ejus loco quid positum, quae iocosa interrogationi cumulatio eo enicacio est ad Sybarin castigandum, quod nec ipse nec Lydia nec poeta quid respondendum sit ignorant. I. 9. 18, 21 unc et nunc et . 10 5. 9. 7 Te - - Tu et v. 13 duce te. 12 1 3 ubi interrogationi : uem virum, quem deum euius imago respondent v. 50 5
Tibi cura magni Caesaris satis data tu secundo
ii CL eiusdem nominis repetitionem I, 2. 44 et 52 Caesaris ultor ae duce Caesar ill l4, 1 et lx Caesar Hispana repeti penates Victor ab ora Nec mori per vim metusm tenenter Caesare terras.
54쪽
Eheu quantus equis, quantus adest viris Sudor, quanta moves lanera 13 - 16I: Nequicquam ... pecte caeSariem Nequicquam ... Vilabis Macem 2 l-22 : Non Laertiadem - non Pylium respicis 23-2M Urgent te Salaminius - te Sthenelus v. 27 surit is reperire atrox Tydides. . . . quem tu cervus uti fugies. uua repetitione praeelare describitur perfidus paStor, quem unum Omne petunt. I, 16 5 sq. ubi poeta magnifica eademque Superia tione prope ocosa enumeratione docet, nil seque quatere mentem - Tristes ut quas nil deterreat, quaSque 90ela mira arte inter quatuor non et quatuor nec inclusit: Non Dindymene, non adytis quatit Mentem sacerdotum incola Pythius Non Liber aeque, non acuta Si ominant Corybantes sera Tristes ut irae, quas neque Noricus Deterret ensis nec mare naufragum Neo saevus ignis ne tremendo Iupiter ipse ruens tumultu.
s. Non quater repet IV, 9, 13, 15, 17 21 non
I. 17. 13 si me tuentur, dis pietas mea Et musa cordi est. Hi tibi copia
Manabit . . .lV, 2 δι et 48 Concines majore poeta plectro
Caesarem canam recepto Caesare felix.
I. 19 5 P Urit. I, 21. 3 9 Vos, 13 hic.
Pone me pigris ... campiSPone sub curru - Solis 2 et 24 Bule ridentem - Dulce loquentem, ubi ὀμοιοτέλευτον Gratissinae auget vim repetitioni S. I 26 7-M: neote flores necte meo Lamiae coronam huno fidibus novis inunc Lesbio sacrare plectro Teque tuasque decet SororeS.I, 31, 1 Sq. Quid ... poscit vates quid orat
Non egeteS... non armenta . . . non aurum... non rura . . .
ve pascunt olivae me malvae. I, 35 5, Sq. e. . . ambit colonus, te nauta)v. Te Dacus asper - te profugi Scythae 17. Te Sevi per anteit saeva Necessitas 21. Te Spes et albo rara Fidus colit. s. II. 19. PSq. v. 34-37 AEn id quid, unde quibus cf. II, 1. 29-36. l. 38 1-M: Nunc ter repetitum, cui Opponitur v. 5. Antehac. II. 1 16 sq. Iam quater repet. s. II, 20 9. ibid. v 29. 33. 34. 36 tuis . . . compuS, qui gurge aut quo numina,
quod mare, quin caret ora cruore nostro
II, 3 17 : Cedes coemptis saltibus et domo
55쪽
cedes et exstructis in altum Divitiis potietur herra. ubi ὁμοιοτέλευτον heres in fine positum, moriturum illudere videtur. II. 4 4 et 5 Movit Achillem movit Macem II 6, 13 Ille terrarum mihi praeter omnes Angulus ridet. . . 21 Ille te mecum locus et beatae Postulant arces. II. 8, 21 23. Te Tua .ll. 10, 6 : earet obsoleti Sordibus tecti, earet invidenda Sobrius aula s). Illa v. 5. Illum v. 8. Ille v. 11. Te ... Te Miles sagittas et celerem fugam Parthi, catenas i Parthus et Italum Robur ... anaph metr. dura navis, dura fugae mala i dura belli an meir. JIl 14 13 et 15 Frustra Irustra os I, 13, 13 et 16. nequicquam. II, 16 1 est otium divos rogat in palente Prensus Egeo v. 5 sitium bello furiosa Thrace otium Medi pharetra decori Sed rogantibus otium cum ludibrio quasi respondere atque resonare videtur v. 22i. Cura 0eior cervis et agente nimbos ocior Euro.
1 Nauchius scribit, recte, ut mihi videtur : Diligit tutus, a sicher geliendo gelidrt usammen Dies atte schon entie erkanni. . . das vomallem Brigensor tutus geselgi homma Widerstreitet de caesur Wiedem Sinne es gerator ei Anaphe Dearet maret.
- 9, ibid. v. 33-33 anaphora te, tibi, te praeclare facit, ut quam multa lato data sint Grospho videamus; ubi de se loquitur, semel mihi posuit. Dilib.
II. 19. 9 et 13. Fas... cantare rivos S. . . conjugi honorem. Tu flectis amnes, tu mare barbarum
Tu. . . Rhoetum retorsisti Te vidit insons Cerberu S. non ego
Iam jam 13, jam 16 et 19. me. Regum timendorum in proprios greges Reges in ipsos imperium est ovis.
ubi animadverte μοwreλευτον grege - reges. v. 20 non avium citharaeque cantus Somnum reducent. Somnu agrestium Lenis virorum. anaph metr. in
III 2, 17 Virtus repulsae nescia sordidae Iniaminatis sulge honoribus 21 Virtus recludens immeritis mori coelum negata tentat iter via. t II, 3, 65,66 67 Ter si resurgat murus aeneus Auctore Phoebo, ter pereat meis Excisus Argivis ter uxor Capta virum puerosque ploret. cf. nostri poetae Mullerici Deralein Hydrio :Εin Silberstuckchen ars erBreimal in Meer hinab, Un dreimal mussi icti cholenΕh er sinum Loli mi gab.
56쪽
Vester Camenae vester in arduos Tollo SabinOS... Vestris amicum sontibus et choris Utcunque mecum liso eritiS...
Visam BritannOS... Visam ... Gelon OS... Vos Caesarem altum. . . recreatiSVos lene consitim et datis et dato Gaudetis. III. 9 carmen ηχοιβοῖον, cuius cum veluti lex eSSet, ut, qui responderet, similibus sententiis alterum vincere conaretur, aptissime repetita sunt Boneo - doneo: v. 4. Persarum vigui rege beatior v. 8 Romana vigui clarior Ilia. v. 9 sq. M - Chloe regit. .. Pro qua non metuam
V. 13. Sq. Calais . . . Pro quo bis patiar mori. IIl. U. 45 47 Me pater saevis oneret catenis Me vel extremos Numidarum in agros Classe releget; pedes quo te rapiunt et aurae Dum lavet nox et Venus i secundo
Dignum laude virum si Musa vetat mori Coelo linus beat sanaph metrica)Quanto quisque sibi l plura negaverit Ab disi plura seret, Hanaph. metrica)III. 19. - 10 ubi ter repetitum re da n post narras V. 3. et taces . 8 egregie indicat acieiuna et frigida ιι narrantis o doctrina ad calida vina sestinantem.
Cui l reae deorum s regnum in aves
-- 95 Fortes creantur il fortibus et bonis: Est in juvencis, est in equis patrum VirtuS. dioimus integro Sicci maii die, dicimu uvidi. Reete beatum lineetius Occupat Nonaen beati. Habes anaphoram metricam cum epiphora clogica et
metrica. Tu. . . tormentum admoves Tu. . . On Silium retegis Tu Spem reduci S. . . pauperi
Te Liber et Venus producent. dicam Indictumi II, 25 7-8 III. 27 4 et 50. Impudens. III, 29, 17, 18, 21. Ium. s. II, 1, 16. IV. 1, 33 sq.
IV, 2, 1 et IV. 2, 14 et 15. IV, 3 13 :lV. 4. 1 et 13 IV. 5 20 et 24
cur ter repet. Pindarum PindaruS. Ceciderea cecidit posta caesuram
v. 33 et 41 : Concine3. Bomo principis urbium 23 Romaninsidicem lyrae. oualem lualemve initio ultimi vPrSUS. Culpari metuit Fides Culpam Poena poemit comeS. Θμοιο ἐ
IV, 5, 25 sq. ubi quater interroganti qui paVeat . . . quis curet respondet v. 29 Condit quisque diem collibus in suis incolumi Caesare gratissime inter Parthum, Scythen, Germaniam liberiam incluso. IV, 6,
57쪽
IV V, 1-4. DL ...cadus est apium est hederae vis. qua repetitione poeta non sine lepore beatam suam copiam festo die dignam cum gaudio describit. IV, 13, 17-20. cf. pag. quo quove - quo quid. quin, quos quibus si addideris v. 18 illius illius et v. 20 me mihi, et initium carminis poetam hae praecipiti verbo rumneiteratione magna et maligna cum voluptate ridere senties Du Dilapsam in cierem facem n V. 28. IV. 14 41-42 43-31. Te post variam repet Te te, tuos tibi v. 33-34. initio stropharum versuum, hemistichiorum septies repetitum.
De Diphora. Epiphora logica, qua idem vocabulum in sine sententiarum repetitur, in carminibus Horationis rarissima esse videtur neque frequentem inveni epiphoram metricam, qua repetitio fit in sine versuum vel hemistichio -
Haec collegi epiphorae exempla :IV, 3, 21 et 24 Totum muneris hoc tui est 1iuuod spiro et placeo, si placeo, tuum eει.
seu te fulgentia signis Castra tenent i seu densa tenebit Tiburis umbra tui. animadvertas redditionem te - tui.
I, 13, - :Cum tu, Lydia, Telephi
Cervicem roseam, cerea Telephi Laudas brachia etc. Quae egregia iteratio imitatur Lydiae frequentem ejus nominis commemorationem Dilib. Die Wiederho-lunides amens machi es glei chsam verneliinlicii, te Lydia immer und immer iede de Telephus lobi.
Ehiilich wiphi des gwei malige Lydia III, 9 6. Walirenddi est ederholunides amens Lycus HI, 19, 29 Oder Lyce IV, 13, 1 eine gang ander Eindruch hervor- bringi. Nauch. III, 19, 23 et 24 aeque dum procedis, Io Triumphe lNon semel dicemus, Io Triumphe l
l Aelle et Holde Nutricis extra, limina Pulliae nienile Nutricis extra limina sedulae Yonge limina villulae aut villicae. Locus ob prosodiam mutatam Apulo Apuliae) et sensus obscuritatem dissicillimus. CL BulWer. l. l. p. 269 A the obscurit os this passage has taskedihe sublest critics, J seel that I hali gratis ali oratia scholars B subjecting the ollowin communication rom a very igh autho. rity I cannot se an dissiculi about the Apuliae an Apulo; ibe adjective an substantive osten disse in accent, a gallant an gallant cs. Priamus, Priamides Sicanus, Sicania Italus, Italia . orace latins Volturins an Apulia mountain, ut says that he has strayed beyondit Apulia side justis a chil at acugnaga migh say that he had strayedin the, tedmontes Monte Moro is beyon the limit os Pied montcs. Sat. II, 3.
58쪽
Maturum reditum is pollicitus patrum Sancto concilio redit Centaurea monet i cum Lapithis rixa v. 13. Non sola v. 17. Primus Pe
Debellata, moneta Sithoniis non levis Evius. 0 matre pulchra si filia pulchrior Et Lycum nigris i oculis nigroque crine decorum.
De Redditione, quam Graeci κυκλον vocant. Hoc gratissimo repetitionis genere poeta rarius ita usus est, ut locus logicus cum metrico congruat saepius ita ut κυκλος metricus cum anaphora logica concurrat. vel mediam sententiam teneat. Prioris generis haec sunt
I. 7 27 Nil desparandum i euor duce et auspice Teucro. cf. C. S. 2-M: o colendi Semper et eultis III 16 42 l Multa petentibus Desunt multa Ill. 19, 28 sine lentus Glyarae torret amor meae. Duos κυκοῦσα artificiose copulatos habes lV, 9, 13-24 :
lὶ Eustathius p. 818 versum Homericum It X, 466 cI. Verg. Aen. XI, 558 Ipsum obtestemur, veniamque oremus ab ip/o.
Non sola comptos arsit adulteri Crines et aurum vestibus illitumuirata regalesque cultus Et comites II elene Lacaena, Primusve Teucer tela Cydonio Direxit arcu non semel Ilios Vexata non pugnavit ingens Idomeneus Sthenelusve solu8Dicenda Musis proelia non serox Hector vel acer Deiphobus graves Excepit ictus pro pudicis Coniugibus puerisque primuδ. 2. Alterius generis haec sunt :I. 35. 15 Ad arma cessantes, ad arma Concitet imperiumque frangat. Was dies Wiederholun bedeute, gelgi solgenderVers avs Schillers Spagi ergan Endios unter mirseli teli de Aether, liber mi endios. η is das unaushorliche Geschrei de Ausruli rer . . . elehes durchdiese Worstellunxnachgdalinat und demthre des Lesersvernelim barae machi Wird PeterS.
Ηio vivum mihi caespitem, hio Verbenas, pueri, ponite.
Omnes eodem cogimur, omnium Versatur Urna.
Ridet hoc inquam Venus ipsa rident Simplices ymphae.
59쪽
in L 13 P seu deos regesve canit deorum Sanguinem. 3 Redditionem metricam in media sententia habes I. 24 9-1M: Multis ille bonis I flebilis occidit Nulli flebilior is quam tibi Vergili.
Quamvis non alius sectere equum sciens AEquo conspicitur gramine Martio Nec quisquam citus inque Tusco denatat alveo. 4. Vocabulum ter repetitum est, bis initio, semel in fine, ut anaphoram cum redditione essiciat III 4 65 es is consili expers mole ruit suarim temperatam di quoque provehunt In majus idem odere vires Omne nefas animo moVentes. II M 1-17 : Non semper imbres nubibus hispidos Manant in agros aut mare Caspium Vexant inaequales procellae Tu semper urges flebilibus modis
Mysten ademptum, ...... aut Phogiae sorores Flevere Semper. Animadverte praeteream nonγma V 4, usque. v. 6, men8e per omnes. V. 10-11. v pers surgente, fugientd Solem. V. 45, omne3. . . anno3.,
De revocatione ij, quo strinos dicitur αναστρορή vel
Quintil. I. 0. IX, 3 44 Prioris sententiae verbum ultimum a sequentis primum requenter est idem quo quidem schemate utuntur poetae saepius. n Horatius in carminibus his locis III. 2, 13 es Dulce et decorum est pro patria mori Mors et fugacem persequitur Virum. III 3, 60-61 ne Tecta velint reparare Trojin. Trojde renascens alite lugubri ... Cf. ib. v. 18 Ilion, Ilion ... α De bl osse amebringi sie Juno in Austegung. Peters. III, 5, 20 sq. arma Militibus sine sede dixit Derepta vidi i vidi ego civium Retorta tergo brachia.
qualemVe... caprea . . . leonem
Dente novo peritura vidit ridere Raetis bella sub Alpibus Drusum gerentem Vindelicit
Portas vir Macedo et subruit aemulos Reges muneribus munera naVium Saevos illaqueant duces. Gaudes earminibus i cdrmina possumus. Donare. Vox Donare respicit Bonarem pateras et v. 3. Bonarem tripo- IV, 4,
60쪽
tibi v. . Cf. II. 17 8 et 21 utramque - utrumque in fine et initio stropharum. Vides in hoc repetitionis genere vocabula Saepe mutato ictu recurrere. Idem fit et aliis et his locis
Teucro duce et auspice Teucro pubes tibi crescit omnis Servitus crescit nova Parthi, catenas lidrthus et Italum d te mon si non te. Cum semel occideris et de te splendida Minos Fecerit arbitria, Non, Torquate, genus, non glacundia, non to
Restituet pietas C. S. 34 : Supplices audi pueros Apollo lSiderum regina bicornis audi Luna puellast
Annominationis denique vel παρονομασιας et ludi Verborum cum repetitione conjuncti praeclarissimum est
IV. 13, 1-M: Audivere, Lyce, di mea vota di Audivere Lyce sis anus et tamen Vis formosa videri Ludisque et bibis impudens. Totum carmenis abundat irridendi et vellicandi figuris et artificiis nil lib. CL III. 14, 2 petiisse laurum repetit penates.
- IM Deduete Bruto militiae dueelucernas perser in lucem. reditum - redis Lucem redde Iddurere sitim ducere Liberum. C. S. 634 64 qui salutari levat arte sessos Corpori artuS. IV, 4. 28, 29. Nerones Fortes a Nero in Sabina lingua fortem significat ni illi, Cs Suet Tib. I. Etiam I, 5, 9- 1 aurea-auro sorte non sine consilio opponuntur.