장음표시 사용
271쪽
De Attica, molestum: sed quoniam leviter, recte esse confido. De Gamala dubium 4 mihi non erat :unde enim tam solix Ligus pater λ Νam quid de medicam, cui ut omnia contingant, quae volo, levari non possum p De Drusi hortis, quanti licuisse, tu scribis :id ego quoque audieram, et, ut opitior, heri ad te Scripseram; Sed quanti quanti, bene emitur quod necesse est. Mihi, quoquo modo tu existimas scio enim ego ipso, quid de me existimem ), levatio qua dam est, si minus doloris, at ossicii debiti β. Ad Sicam scripsi, quod utitur L. Cotta '. Si nihil conficeretur de Transtiberinis , habet in Osti sensi Cotta celeberrimo loco, sed pusillum loci : ad hanc rem et tamen plus etiam satis β. Id velim cogites. Nec tamen ista pretia hortorum pertimueris. Nec mihi jam argento ,
n C Veste opias est, nec quibusquam amoenis locis:
hoc opus est. Video etiam, a quibus adjuvari possim. Sed loquero cum Silio : nihil enim est melius. Mundavi etiam Siccae : rescripsit, constitutum Se cum eo habere. Scribat igitur ad me, quid egerit, et ut tu δ' videbis.
x 4. Dubiam. subintellige, quin ex
mala. Variant de nomine eodi smanu exarati: sed parvi hoc Ioeo reseri. Quidam legunt Magalia e nomen utrumque incognitum. Nec romanum
videtur. Sed videtur sui e Liguris . Cieeronis amIei, stitis. aut stia , nam aequitur e . Unde tam felix esset ρο- torpis cons. lib. XIV. epist. 6. Anon. i5. O lati debili. Quasi ex voto et promisso. Vide epist. I 8.16. Qiaod tititur L. Cotta. Quia eius
18. Nulli Mss, quiam stiris. I. . L. t s. Et . ut lia. Latet aliquId vitii. Forte e vi feribat igitur ad me . quid egerἱt: at quanti, tu videbis.. Ga v.
272쪽
EPISTOLE AD ATTICUM, XII, 24. 263
De filii et Oviae negotio; de Ciceronis filii itiuore in Graeciam; de Publilii prosectione in Asricam ; de quaestionibus historicis quibusdam ; de Cispianis et Praecianis negotiis, et Atticae valetuditio. Asturae, anno V. C. Toη, mense martio. Τ
BENE secit A. Silius, qui transegerit : neque etaim ei deesse volabam , et, quid possem , timebam. De Ovia , confice, Ut scribis. De Cicerone, tempus esse
iam videtur. Sed quaero, quod illi opus erit Athenis, permutarine possit, an ipsi serendum sit; de totaque
re, quemadmodum, et quando placeat, velim consideres. Publilius 4 iturusne sit in Asricam, et quando, ex Alodio scire poteris : quaeras, et ad me scribas, velim. Et, ut ad meas ineptias redeam, Velim me Certiorem facias, P. Crassus, Venuleide 4 si lius, vivone
P. Crasso consulari, Patre Silo, mortu HS Sit, ut ego
meminisse videor, uti post. Item quaero de Regillo, Iispidi' filio, rectene meminerim Patre Vivo mortia Um. Cispiana I explicabis, itemque Praecia in a. De Attica, Optime ith. Et salutem dices, et Piliae.
r. Neque enim. Bene seoli filius, tui deeἱderit de ille, qnatu cram DE- ,eIo quo habebat. Constitneram enim
ei praesto esse ni advocatus; et tamen verebar ne a me impetrare Possem , Ut amIssa solitudine quom sequor, me turbae darem, et Bomam venirem. I. F. GR Nov. u. Oolia. Vide supra, epist. 2I.
3. Publilitia. Al. Ptiblitis. Aut pater, aut nator Publiliae, quae altera fuit Ciceronia uxor. Bosius. Gaule Eem titis, etc. pr aut Pussilitis. Eodem errore epist. 3 I lnse. I As habent Pti. hlia et Ptiblio, ubi Iegendom Publilia oi PMsilio I. V. L. in notis. ED. 4. xii, ut passim, Λωdio. quod sorte Praestat. I. V. L. 5. Al. Vintileiae. I. V. L. 6. Opilai. Consulis cum Q. Cattilo. . cispinna et Praeivivia explicribis. Nomina . hoe est, debitam mihi a Cispio et Praelio PeruvIam. MAN. g. Eenest. se negat diei posse simplicitor, et expungeridum putat. D .ie epist. 45 hujus libri. I. . L.
273쪽
De Silii hortis omendis, sed ita ut numcrato Potius, quam aestimatione. Asturae, anno V. C. TO8, mel e martio.
CICERO ATTICO S. Sc Ripsi T ad me diligenter Sica de Silio, seque ad te rein detulisse : quod tu idem scribis. Mihi et res,
quam aestimatione : Voluptarias enim possessiones nolot Silius. Vectigalibus autem Ut his possum esse Contentus, quae habeo, sic Vix minoribus η. Utido ergo numerato p Η-S DC exprimes ab Hermogene , quum praesertim neceMc erit; et domi video esse Π-S
DC. Reliquae pecuniae Vel usuram Silio pondemus, dum a Faberio, vel ab aliquo, qui Faberio debet, repraesentabimus. Erit otiam aliquid alicunde. Sed totam rem tu gubernabis. Drusianis vero hos ' hortis multo
ante PODO : neque Sunt tamquam comparati . Mihi crede, Una me Cati Sa m OVCt, in qt a Scio me τετυρω- ὸ αιβ. Sed, ut facis, obsequere huic errori lueo. Natur. mlim. Maliin emere hortos praesenti pecunia, quam dare in solutum aliquam rem aestimatam ex lege Iulia. Maius u. Sic vix minoribus. Quum C;eer pecuniam pro hortis silianἰs mallet numerato solvere, primum ait se exveeti litina, id est, rediithus et si υ-etibus priDdiomiti suorum nihil d ponis dere posse, quod etiamsi iis e nient esse posset, ut habeat in sumptum do mesticum, tamen eos vix dimitinore Iieeat; itaque alias rationes pecunia: eonnesotida, eIreumspiciendas es e Acti. 3. uos deerat in antiquis edd. Bo-
entin Alliani celebriores atque amoeniores sunt. MAM.f. I εα ἡ ἡσθα . Gloricita, sitidio dragor. - Male, rat vi tur , quidam volunt I. V. L.
274쪽
ΕPISTOLT AD ATTICUM, XII, 15. 265
quod scribis εγροραμα', actum jam de isto est; alia
6. πέρααα. Senectutis regnies, o vatio. Quod scribis καλλimcv ε πραμα τxv πολιτει , optimum Aeneis et tia oblectamentum esse reipublieae tractationem, qvod dieium suit Prisei CatonIa, αἱhi praesertim homini ante. hae in negotiis semper versato, eoque me revocas in forum et euriam, surdo eanis : illud ἐπηρααα , i. e. respublicamii et sihi, et mihi: neque ipsa snperest, nee quod ejus superest me tangit aut dueere potest. Eodem respἱcit ep.us et 44 huius libri. I. F. Gn Nov. - Olim legebatur επι ραμμα , quod habent et multi MSS. et sensum satis idonetim habere possit.
Sicam ad se venturum; Atticus quod non veniat se ignoscoro Niciam ad se venire nolle. Asturae, anno V. C. Io8 , mense martio.
SICL, ut scribit, etiamsi nihil confecerit cum A. Silio , tamen se scribit x kal. esse venturum. Tui S occupationibus ignosco, eaeque mihi sunt notae . De voluntate tua, ut simul simus, vel studio potius et cupiditate, non dubito. De Nicia quod scribis, si ita me haberem, ut ejus humanitate frui possem, in primis vellem illum mecum habere. Sed mihi solitudo et recessus provincia' est. Quod quia facile serobat Sica,
eo magis illum desidero. Prieterea nosti Niciae imbecillitatem, mollitiam, consuetudinem vicitis. Cur ego illi molestus volim, quum mihi ille jucundus esse Moia possit λ Voluntas tamen ejus mihi grata est. Unam
rem ad me scripsisti, do qua decrevi nihil tibi rescri-
r. Niein. Ηἰe est NIolas Gramma ticus , de quo suetonitiΑ in libollo declaris Grammatieis; qui etiam diaetiisse videliae Planeum Bursain. Ad Div. X ,
s. ΜAN T. u. Aebutα legendom esse suspicatur pro mictu , vel potius, pro convictu. Habet tamen et Sueton. do illusii graivin. C. 14. Prosincia. I. V. L. 3. Unum rem. De Terentia scilicet,
275쪽
bere : spero enim me a te impetrave, ut privares me ista molestia. Piliae et Atticae salutem.
euius negotitim ut Attiens totum ausia - Vide supra, hoe libro epIstolaseiperet, iam antea eum rogaverat. En. 22 et 23.
De Silii hortis emendis; de Cottae villa; de Ciceronis filii prosectione ; de Bruti adventu. Asturae , anno V. C. IO8, mense martio.)
Dp siliatio negotio, etsi mihi non est ignota cori-ditio , tamen hodie me ex Sica arbitror omnia cogniturum. Cottae , quod negas te nosse, ultra Silianam
villam est quam puto tibi notam esse) villula sordida, et valde pusilla; nihil agri; ad aliam rem loci' nihil.
Satis ad eam, quam quaero : Sequor celebritatem. Sed,
si perficitur de hortis Silii, hoc est, si perficis sest
enim totum positum in te), nihil est scilicet, quod de Cotta cogitem US. De Cicerone, ut scribis, ita faciam : ipsi permi tam de tempore δ; nummorum quantum Opus erit, rit Permutetur, tu videbis Ex Aledio, quod scribis, si quid inveneris, scribes. Et ego ex tuis animadverto literis . et Profecto tu ex meis, nihil habere Dos, quod scribam US: eadem qM tidie, quae jam iamque ipsa contrita sunt; tamen sacere non Possum, quin quotidie ad te mittam, ut
I. Colera . Subintellige, villam. Mare. u. Al. ω ad suIllam rom Io I aalis . nihil ad eum, q. q. is Lectionem hanciscerat Maicia e corruptela MSA, ineptam et . ni: quam tamen si terra . ut in uia BOsii, receperata sequἰ-mur nos P. Manut Ium in. I. V. L. s. De tempor . Qtiundo velit dἰso dere; ut Athenas eat studiorum causa.
276쪽
tuaS accipiam. De Bruto tamen, si quid habebis. Scire enim jam puto, ubi Pansam exspectet. Si, ut COI Suetudo est, in prima provincia , circiter kal. assuturus videtur. Vellem tardius: valde enim Urbem su-gio multas ob causas. Itaque id ipsum dubito, an excusationem aliquam ad illum parem, quod quidem video facile esse. Sed habemus satis temporis ad cogitandum. Piliae, Atticae salutem.
4. Proseinei . Galila. MAI. kal. ian. sed cetera non conveniunt, s. cirriter Ial. Apriles. Popina et neque existimandum est Pana in fit Naiaspina signistrari putant febrisais tim post diaeessum ex Uria in pro rias, quia Pansa Roma diaeessit Iit vineiam perrexisse. ED.
De Silii et Terentiae negotio; de solitudine sua et incerore; de Triarii negotio; de Castriciano; de Publilii itinere; denique Lentulum puerum Attici curae commendat. s Asturae, anno V.C. 7Ο8 , mense martio.
CICERO ATTICO S. DE Silio nihilo plura cognovi ex praesente Sica, quam ex literis ejus: scripserat enim diligenter. Si igitur tu illiam conveneris, scribes ad me, si quid videbitur. De quo putas ad me misSum esSe , Sit mi SSUm, necne, nescio ; dictum quidem mihi certe nihil est. Tu igitur, ut coepisti: et, si quid ita consi-cies squod equidem non arbitror fieri posse ), ut illi Probetur, Ciceronom, si tibi placebit, adhibebis. Rus aliquid intorest. videri illius causa voluisse : mea quidem nihil, nisi id di quod tu scis; quod ego magni aestimo. Quod me ad consuetia linem revocas, fuit
. M sstim esse. A Terentia. Cona. I Id. Osricium. Vide supra, ep. 19.
277쪽
quod faciebam, sed mitius : erat enim, ubi acqui scerem i. Nunc plane nec ego victum, nec vitam illam colere β possum; Dec in Oa re, quid aliis videatur, mihi puto curandum. Mea milii conscientia pluris eSt, quam omnium sermo. Quod me ipse per literas consolatuS sum, non poenitet me, quantum Prose-
si possem, vellem. De Τriario 7, bene interpretaris voluntatem meam. Tu vero nihil, nisi ut illi volent Amo illum mortuum; tutor sum liberis; totam domum diligo. De Castriciano negotio, si Castricius pro
ut nunc solvitur, certe nihil cst commodius. Sin autem ita actum ost, ut ipsa mancipia abduceret, noni mihi videtur esse aequum : rogas enim me, ut tibi
scribam, quid mihi videatur. Nolo enim negotii Quintum fratrem quidquam habere; quod videor mihi intellexisse, tibi idem videri. Publilius 9, si aequin clium ' exspectat, ut scribis Aledium dicere, navi-3. Metim. Nam graviorem , quam reteri, animo dolorem aeeipiebam demiserrImo reIpublicae statu, quod qnam ipse ab interitu servassem. eam aliorum sagitIIs , scelereque praecipitem serri ad exilium viderem. Bos. 4. mi aeqtitescerem. Quum haberet sἰllam. evius in sermone et suavitate eo Diescere solitus esset. Nare. 5. Emest. Putat eo ore viettim, imino et mitram, vix satis commode diei, et suspieatur legendum esse tolerare. sed DImIs Oammatico verba examinat. I. V. L. s. Moenorem. Quo disserant moerorei dolor, habes Tusc. IV, 8. N eror.
. Triario. De quo lib. IX de Finibus s. Pro m et D. Q Cleem vendἱ-derat Castricio, cui debebat, man ἱ- pia , quae postea uoluit sibi retinero. et debiluin solvere prout tunc solvebatur ex lege IuIia , datis in solutum rebus aestIma Is. Sed quum ita aettim esset, ut Castricἱus ipsa maneipia aliis duceret , non erat aequum eo: illtim ad aestimatIOnem aecipiondam. Quod
278쪽
gaturus V videtur. Mihi autem dixerat per Siciliam. Utrum, et quando, Volim scire. Et Velim aliquando, quum erit tuum commodum, Lentulum puerum visas, eique de mancipiis, quae tibi videbitur, attribuas. Piliae, Atticae Salutem.
a x. μυlaraturus. Roma se conseret Piniarchus Tulliam apud Lentulum ad inare , reeia, non per stelliam. virum ex partu decessisse. Erat erg hiera. Lentulum. CornelIo Dolabellae Lentulus filius Dolabellae et Tulliae, duo scierunt eognomina , alterum Len. qui matri superstes suerat, quem su- tuli, alterum Dolabellae. Ideo seribit pra Cicero nepotem appellat. Bosius.
De Silio, ut scribat, rogat. Cur hoc temporct eum Bruto convenire nolit, ostendit. Petit, ut negotium de hortis explicet. Asturae, anno V. C. 7o8, mense martio. l
quum poteris, Scribes, Si quid erit, quum videris. Nec ego Brutum vito, nec tamen ab eo levationem ullam exspecto: Sed erant causae, cur hoc tempore istic esse nollem; quae si manebunt, quaerenda erit excusatio ad Brutum; et, ut nunc est, mari Surae V, dentur. De hortis, quaeso, explica. Saput illud est, quod scis. Sequitur, ut etiam mihi' ipsi quiddam opus sit . Nec enim esse in turba POSSum, nec a vobis abesse. Huic meo consilio nihil reperio isto locor. mine. Iloe subandi: Treum dehortis, qticis ab eo emere vellemus. loquetrae. Id enim Attieus ad Cieerorem seripserat. MAN. di. cuiat. Prima et praecipua causa, quod sanum eelebri Ioeo seri velim.
3. Ernest. durius putabat, a mihi ipsi quiddam opus sit is, et coniecerat aliquando, is mihi ipsi quidam loena sit .. I. V. L. 4. optis sit. Quodam loco, nhi manere possim, et in hortis prope Urbem esse ita , ut nee in turba sim, et te
saepe, et alios amicos mecum habeam C an D.
279쪽
27o M. T. CICERONIS aptius; et de hac re quid tui consilii sit, mihi per-SUasum eSt, et eo magis, quod idem intellexi tibi videri, me ab Oppio et Balbo valde diligi β. Cum iis
communices, quanto opere, et quare Velim hortos;
sed ita posse, si expediatur illud Faberianum; sintne igitur auctores' suturi, si qua etiam jactura facienda sit in repraesentando Τ; quoad possunt adduci; totum enim illud desperatum. Denique intelliges, ecquid inclinent ad hoc meum consilium adjuvandum. Si
quid erit, magnum est a lumentum; Sin minus, quacumque ratione Contendamus. Vetus illud επη- ραFux', quemadmodum ScripSi Sti, vel ευτά ριου9 putato. De illo Ostiensi R nihil est cogitandum. Si hoc non as-5. AL is diligi. sit; eum iis eomis
munirps a. I. V. L. 6. Atietores. Fiasse in nominibus
herii oppium et Balbum eo ieipotest ex hoe loco. Nam eos FaberIus Georoni volebat delegare. Quaerit ergo
Cicero, nuin ii suturi sint auctores Di hortos emat. hoe est, ratim soluistori ,itit FaberiI nomine pretium horistorum : et, si pecuniam repraesentare nequeant. ideoque Optis sit alIunde eain svh D raris . eius rei causa , au-inere, quam laeturam usurarum ill rtim nomine sacere velint. Nain desperatum erat , ut omnem In se iacturam susciperent. Bosa Us. I. Sehiil E. e coniectura , . qu ad possunt adduci, addit Ito is. I. V. L. 8. Ε τ ραμα. Ide supra. epiat. 25.seh. uti, iituit vel lia illud, quod magis convenire aequentibus anJrmat. Emendi sunt mIbi horti, inquit e tuisque illud lieet vel επηρ - , sicut seripsisti, h. e. loeum senectuti quieto transigenda , vel ἐντα*icu, s e. loeum, pulcro meo idoneum putes. ED. s. p.rα pieu. Perἱronius ad Alian. Var. Iliat. I , 16, docet, o τα ρi esseqnodeumque ornamentum mortui . quo in atrio exponitur, et sepelitur rotide dieItur tota illa etira, quae Ornando, condiendo. condendoque mortuo adhibet . Noe Ioeo ipse I. F. Gronovina interpretatur septi rura. Norti illi, snquit, erunt non modo requies senectutis, seu UI - ρααα , ut tu aliquando scripsisti, sed ι τω t v adeo , requies moratii. Non absurde, qua sensum ἰ moda vertiti graecum eum pateretur. Constat, Gra
corum more non mortuos solum ma
gnἱseis vestibus ornatos , sed saepe etiam mori ros. Hine ApollodoruΑSoeratis discἱpulus socrati Osserebat magi Iscam vestem , qua Induta deismum eleutam hIheret. Noni tim enim mortuus erat , etsi nnctiones propriopoxi mortem fiebant. Ille ergo est Ioel holus, mea sententia. sensus: M ID hia hortis ego non solum snaviter agere senectutem , sed etIam honesto jucundeque mori me posse eo do ..
io . De illo Ostiensi. seIl. de villa . qtiam in Ostiensi habet Colia , nihil est eogitandum. ED.
280쪽
EPISTOLAE AD AΤTICUM, XII, 29. 27 sequimur, a Lamia non puto posse; Damasippi expe
tr. Damasippi experien m mi. Suhaudi. ut hortos hahere possimus. N n.
I e Silii hortis et mancipiis Castricianis. s Asturae, anno V. C. 7O8 ,
CICERO ATTICO S. Quaesto, quid ad te scribam; sed nihil est. Eadem quotidie. Quod Lentulum invisis, valde gratum. Pueros attribue ei, quot, et quos videbitur. Do Silii voluntate vendendi, et de oo, quanti, tu vereri videris, primum ne nolit, de ino ne tanti. Sica aliter: sed tibi assentior. Quare, ut ei Placuit, scripsi ad Egnatium. Quod Silius te cum Clodio loqui vult, potes id mea
voluntate sacere; commodiusque eSt, quam, quod ille a me petit. me ipsum scribero ad Clodium. Des mancipiis Castricianis, commodissimum esse credo. transigere Egnatium; quod scribis, te ita futurum putare. Cum UVia, quaeso, vide ut conficiatur. Quoniam, ut scribis. nox erat, in hodierna epistola plura
. Quod Sstitis. Quia de re pecu- visum, estque verisimit Ius, quam hoeniaria sermo est. videtur Hermogenes ipsum ad hortos S;lianos, vel ad Clodios esso qui Metirrit insta ad Att. hortos Clodiae, de quibus infra agitur. XIII, i 4. Noe Emestio et Corrado Pertinere. En. ἀ