Historia poetarum Graecorum Germaniae a renatis literis ad nostra usque tempora, ubi eorum vitae, poemata et in priscos poetas Graecos merita recensentur

71쪽

pIO Pastoris facundissimi, obitum decantavit, Aringent. Isio in A. Nullum inde est dinium, quin αalia ediderit poemata, a me hactenus haud vis

undus, vir fuit Graece re Latine valde doctus. Gallos Lutetiae Parisiorum & Germanos Fribus-gi, Coloniae Augustaeque Trevirorum disertos facere studuit ore & calamo. Pertinax Religionis suae propugnator inexpugnabilem Sionis turrim aliquoties aggressus xst, at frustra. Occu- buit tandem Confluentiae Trevirorum, senio αlabore confectus, anno post mille quingentos l sexagesimo sexto. In orationem Christi passionalem poema Graeco-Latinum composuit, Rosochii anno M D xci II ampressum γλ

ANdreas sRVNDLERus, . Schminsertenss. arti medicae studuit in Germania . & Italia. Ferrariae diademate doctorali ornatus, ac Hei-delbergae inter patres Academiae conscriptos an lsumtus est. Optime calluisse dicitur linguam isdpoeta Graecam, in qua varia 'specimina, cum Lati

. cx Paulus PREHERus in Theatro virorum Uallorum , Part. II, sed . I D pag. 8 L, I Georg. Matth. RO E N I o I o teste, in Elencha materiarum poeticarum ΜsCto, pag. ιι ' :

72쪽

ILatinis, prostant. Ab Italis pridem amatus, atque a Laurentio CRAsso in numerum poeta cum receptus est. Sic enim de eo loquitur Σὶ: Ne tempi, che fiorivannelle buone Letiere Ρaolo, e Arrigo Stesiano visse Andrea Gruntlero, amico di quo' dottissimi Huomini, e de' loro sudi sequace. Leggonsi dilui deversi Epigramini Greci e Latiari, e alcitiae fatiche in materiad Arte oratoria. Ioachimus ANNO DIvs H- Iocutus est nostrum: Lusisse in Latio tu scisti ea mine grata, Gaecia cum Latio dives ab ore tuo. 'obiit GnvNDLERvs Heidelbergae, anno post sesquimillesimum quinqiragesimo quinto. VXorem habuit celeberrimam illam Ferrariensem, Olympiam Fulviam NORATAM, Graece re Latine doctissimam re Poetriam eximiam, Cuius poemata Graeca cum aliis lucubrationibus Basleae anno is6r excusa, ct ibidem anno i38oin 8 recusa sint. Sepulta .est Heidelbergae eodem anno, quo maritus, amo aetatis nono dc vigesimo sa). . i

73쪽

feldensi, anno nonagesimo nono Seculi xv Natuca ad sudia colenda fruebatur haud nivereante, & licet ci vitricus illam invideret, nullosque plane sumtus suppeditaret; attamen Isis Iebiam primum, post Erphordiam, inde viis lebergam, tum Friburgum Brisgoiae, tandetriisque Argentinain sese contulit, dc pauper ubique, aliis inserviendo, victum & amictum cominparavit: Nihilominus tamen in studiis . praesertim Graecis, ita profecit, ut adolescetis mirata digna, ediderit. Praeter plura, quae .partim ipse scripsit, partim e Germailico Latine vertit, Witebergete Melanchthoni & Camerario in augendo Lexico Graeco - latino utilem operam praestitit, illiusque postea hortatu Argentorati Graecos codices nonnullos, imprimis Bibliacum Nouo Testam to , ct Homerum, ibid. 1123 in 8 graece impressum , diligenter restituit i e . Hinc ab Hassiae Laadgravio ad Prosessionein Graecam, ad quam deinceps Hebraica & Theologica Meessere, Vocatus, anno I 27 cum UXor sua, quam anno vigesimo quarto Argentorati

duxit, in Vniversitate Marpurgens appulit, ubi

usque ad annum i369, qtio mortuus est. Tum ma eum laude docuit. Ex his itaque, quae IIIo

feranum. Vbi etiam annus Isoo, quo Adamus Lonice . rus cf1Iim nostri Loniceri natus dicitur, corrigendus,&- substituendus est. pas ΗΕ Rus in Theatro Pag. zεῖ, dicit eum Orthemii natum.

c Melchior A D A Μ v s in Vitis Philas Germa

74쪽

do diximus, apparet, filisse Lo Nic BRVM in ter illos, qui Graecarum literaruiu studium ia Germania laudabiliter promoverunt. Quod sc- uentia ulterius testantur. Praeterimus Theo- phylaetum,Theo duritia, Isocratem, Demosthe nem, Dioscoridem, Xenophontem & alios, quos vel ex toto, vel ex parte latilio transtulit. vel scholiis ornavit ; notatiuis tant in gina. Graecos. Callimachi hymnos, Iovem & Apol a linem latinis versibus reddidit d). Pindarum e latine vectit sermone soluto , quem anno IJ28 - 4n 8. Cratander Basileae .excudit. Auctior hies, Pindarus cum Commentario Loniceri, utplurii, tuum ex aliorum avnotationibus congesto, ibi

: dem prodiit anno I133, & ob ejus praestantiam ι demio, Tiguri Is do an 8 Ε septem, quae adi huc supersunt, Sophoclis tragoedus facem Ia gelliferum latine struxit, quem Balthasar ετ o Lin a B E R GIV s, Professor Witebergensis, cum eru-3- ditis suis observationibus prelo subjecit. Witeb. st x678 in 8. Denique Nicandri Theriaea Et anxiui pharmaca latine fecit, adjectis scholiis, Colo

i litae anno IJ Ji 1li 4 a Sotere excusa. Nec ac a. quievit' L o N I C E R V s in interpretandis tantisinia. Graeco m. poematibus , ierum, ut Graecogio quoque Poetas formaret, omnem adhibuit - operam. Quena in finem, quoties publice prae- legit, auditoribus suis facilem poctandi methodum exposuit, illosqtae amice monuit, 'ut .

75쪽

quantum sit virium, ipsi componere carmen tentarent. In compendio haec exhibuit in Grammatica sua Graeca, Basileae anno 1 36, ct Franco-

furti is o in 8 publicata. Exemplo quoque suo

praeivit ipsis, cum datis occasionibus Graecos versus scriberet, hinc inde obvios. Cecinit Epithalamium Graecum c RE vc ERO : item in Iustis T V D IEI gratiam, quod Eobanus H E s s v s,

insignis ille Poeta latine transtulit, atque Ege- .nolphus anno is o Marpurgi typis excudit e . Epithalamia, Epicedia & Epigrammata moralia innumera scripsit D.

UVndem cum Lo NI CERO, de . quo modo diximus, annum 'natalem habuit Jacobus C E P o RIN v s, in agro Tigurinorum Diniar- pagus etia in Visendarier audit, in lucem editus. Jactis. in Schola Wintertiuirensi prinus studiorum fundamentis, in linguis Latina. Graeca & Hebraea maxime sese exercuit, atque etiam Coloniae, Viennae & Ingolstadii Mathesi operam navavit. In Helvetiam redux Basileae in Andreae Cratandri officina typographicatsros correxit sh). Cum autem Tiguri Eccle,

76쪽

llela

iecis

sa α Schola reformanda esset, & E R ING- xiv animadvertisset, a morbis paulatim quidem adnatis, totum Vero, successu temporis, corpus Ecclesiasticum ec Scholasticum infestantibus, nullam sperandam salutem, nisi barbarie ct ignorantiae Linguarum originalium, tolleretuc gangraena, ab eorum vocatione initium illi placuit facere , qtii in linguis excellerent, hancque felicissime fundi Theologici calamitatem removerent. Scholae igitur, praevia vocatione, Ope ram suam primum consecrat C E P O R I N V s; Vir

quidem juvenis, sed Linguarum, Graecae de Hebraicae callentissimus si). Primus igitur Lin, guae Graecae ibidem Professor, conscripsit Compendium Grammaticae Graeca in usum studiosae juventutis, Tiguri in s. aliquoties impressum. Praeter Scholia in Dionysii descriptionem orbis, dc in Arati, astronomicuin cum Procli Sphaera. Et eisdem authoribus, Basileae apud Τhomam Wolfium, iues , dc Bebellum Isr3,I1 7,I 6rin 8, apud H. Petri excusa λὶ, illustravit Hesiodi Georgicon scholiis, obiter Graecorum carmiκnum rationem reddens, Tiguri in 8, apud Fro-schoverum, dc Coloniae 1333 dc iterum TiguriI339, ead. forma. Quot opus: deinceps Ioannex1RIs Ius auxit, atque cum sua interpretatione C 3 - - ediis

77쪽

edidit, adjecta etiam Philippi MELANCHTH N i s Opera, Tigurr iJεῖ, ct UT' H 8. ι . Adeo- de Hesiodo Jacobus CEP o Ri Nus dc Jo- lannes FRIsIUS Optime meruerunt m . Nec laninus CEP RINVS ob poesin Graeeani me- linorabilis est. i Varia enim scripsit Epigramma- lta, quae post mortem ejus collecta Froseliove- lxus excudit Tiguri is39, dc Cervicormas Coloniae issi, lapidiora illa a Gesnero insigniuiitur n . Dolendum modo est, Poetam nostriam in ipsi, uetatis flore clanguisse, alias phara adhuc de eju*Mufij sperruida filistent momimenta. Obiit

ceptor, Papenbergae, quae hodie Bambefga est. natus anno supra millesinium quingentesinaci, Inde anno 'aetatis sua: decimo tertio Lipfiain Histas, atque in Georgii Helii vo Re AE 3 H, Richardi est o C i, ct cumprimis Petrh Mo s E L-T A Ni disciplinam traditus, ingenio & - summa industriae contentione ad eruditionis fasti- lb , - gium l

78쪽

gium se evexit c. p). Magna erat isto tempore authorum Graecorum in Germania, qua artes liberales recens efflorescente, annonae caritas.' CAMERARIVM igitur non. puduit integra etiam volumina Graeca manu sua describere. Unde dici vix potest, quantum is super prima H rodoti editione Aldina gavisus fuerit, ut amore Graecarum literarum, praeter unicum Herodotum aut Homerum, nihil habuerit prius, an-.tiquius & carius nillil Imo, cum siquando cives Lipsienses contra studiosos tumultuarentur, 'relietis omnibus , suum tantum Hero dotum arripuit, aufugitque, sat se habere ratus si modo hunc salvet. Poesin jam tum temporis magni aestimabat, atque Latina pa-.riter & Graeca ficiebat carmina. Exacto Lipsiae quinquennio, Erphordiam profectus est, &postea Witebergam, ubi praeprimis Collegia

frequentabat Melanchthonis, omnibus artibus'. studiorum liberalium, Graecae literaturae impric- mis, excultus. Hinc Principes ac Civitates IIIlItua aemulatione certabant, cui liceat esse - tam felici, qui C A M E R A R I v M in schola do-eentem habeat. Contigit id fortunae primum

Noribergensium Reipublicae, postea Duci Wir-tembergico, qui eum Vniversitati suae Tubin. . C 4 gensi

79쪽

gensi admovit, & tandem Eleistori Saxonico cuius Lipsiam doctrina. sua celeberrimam faciebat C A M E R A R I v s, singulis in locis Grae- eae linguae Prosessor. In tantum, apud exteron quoque, ejus accrevit fama , ut non tantuns Germaniae, sed etiam totius Europae decus ornamentum doctissimo v v RN g n o audiret r a/ Prosecto, inquit vos s Ius, vir hic nunquam satis laudatus , si alius quisquam , υπe Germa

niae sua Phoenix fuit s non gentis suae judicim

plum , sed etiam exterreum antis enim praeconiis eum extollunt Zavius, Turnebus . Li

psius, ac optimus s doctissimus quisque et ussin

adeo, ut qui eum non maximi faciat , is certisimo indicio . Des inter indoctos , vel improbos, referri merearur r . Philiniox edidit libros. ex quibus illos tantum recensebimus, qui ad forum nostruin pertinent. Librum primum ssecundum Iliados Homeri in Latinos versus con vertit, doctisque annotationibus illustravit, quo-riim primus Argentorati anno I338, & secundus ibid. Is o, utraque vice in q, conjiinctiiravero Francoserti I38 io 8, prodieriint. De. quo laboret ipse in Epistola dedicatoria prolixam reddit rationem . intec alia sic et Carmina

viri Camerarium ornarunt, invenies, . .

80쪽

convertimM. Graeca in Latina, quam bene non cuin

o, quam fideliter et sudiose sacile apparebit utri

tisque linguae non imperitis. Alligavi autem me ad legem quandam traductionis talem, ut, si pose sem, verba verbis annumerarem, qua nusquam xisi numeris cogentibus , solatum me esse vola ' Et de Commentario ait: Accessi huc non do subito proposito, sed post multorum annorum ψ-Muam hujus autoris lectionem,qsedulamanis notationem illorum, quae ad illius scripta inre Iigendasacere viderentur, m. Extat quoque -- meri Ilias s Od ea cum Scholiis graecis& annotationibus Jacobi MicYLLI &Joachimi Ca-MERARII, Bolea: Is I ex ossicina Herva giana in fol. & ex recognitione utriusque, ibid. Per Io. Oporinum i3 I. in fol. &i337. in A. Sententias Theognissis a CAMERARIo integritati. suae restitutas , α doctissimo Graeco commentario illustratas, Oporinus excudit Basileae anno II l. iri 8, quas priori anno, Latino carmi ne comersas a Jacobo scHE. R Io idem Basileae imprimi fecerat t ). Eaedem jam ann I338. in g. ibid. cum aliis carminibus selectioribus veterum Poetarum Graecorum lucem aspe- Nerunt 3 nec non postea cum Pythagorae αPhocylidae poematibus, ibid. i333. in I. accesserunt etiam Theoguidi, per Severum Lipsiae Ιεοι. in 8. edito, in eundem CAMERARII b-