장음표시 사용
101쪽
s 3 XVII. ex Virgil. Georg. I, 33s sqq.
Iam videas varias voluc. pelagi, et alias ouae circum Asia prata Caystri rimantur in culcibus stagnis. rimantur Q. cibum, fe
Iage, an stati in pratis Caystri rimantur dulcia stagna. 3o. Humeris insundere. Persundunt se fagi s linivg.
33. Cornix improba. S. oben N. I 3 a lini et 8.
102쪽
XVIII. ex Virgil. Georg. I, 393 sqq. sp
Nec minus ex imbri soles et aperta serena Prospicere, et certis poteris cognoscere si-
Nam neque tum stellis acies obtusa videtur, Nec fratris radiis obnoxia surgere Luna, Tenuia nec lanae per coelum vellera ferri. Non tepidum ad solem pennas in litore pandunt Dilectae Thetidi Alcyones: non ore solutos Immundi meminere sues iactare maniplos. At nebulae magis ima petunt, campoque re cumbunt :solis et occasum seruans de culmine summo IoNequicquam seros exercet noctua cantus. Apparet liquido sublimis in aere Nisus, Et pro purpureo poenas dat Scylla capillo. Quacunque illa leuem fugiens secat aethera pennis, Ecce inimicus atrox magno stridore per au- I e
Insequitur Nisus: qua se fert Nisus ad auras Illa leuem fugiens raptim secat. aethera peu-
Tum liquidas comi presso ter gutture voces Λut quater ingeminant: et 1aepe cubilibus altis, Nescio qua praeter solitum dulcedine laeti, Inter
103쪽
εο XVIII. ex Virgil. Georg. I, 393 sqq.
Inter se soliis strepitant. iuuat imbribus actis Progeniem paruam, dulcisque reuisere nidos. i Haud equidem credo , quia sit diuinitus illis Ingenium, aut rerum sato prudentia maior: a s Verum ubi tempestas et coeli mobilia humor
Mutauere vias, et Iuppiter uvidus austris Densat, erant quae rara modo, et quae densa, relaXat, Vertuntur species animorum, et pectora
Nunc alios, alios dum nubila ventus agebat 3 o Concipiunt. hinc ille auium concentus in agris Et laetae pecudes, et ovantes gutture comi.
h. i. der Ednne. S. oben N. T. p. I
104쪽
XUIlI. ex Virgil. Georg. I, 393 sqq. st
Gurgitis illuvie si saepius inuoluatur. unb s linius hal es aberatai erflaren mollen, mean er ichreibet: Tu es porci alienos sibi manipulos foeni lacerantes. Die sthmuhigen
II. Nequicquam exercet, i. e. non, sagi Sera
tinum nos uae silentium serenitatis est praesagium; contra garrulitas pluuiae. Indes,
Secernere autem a corpore animum, nec
quicquam aliud est, quam mori discere; und eό burch nihil quicquam, prorsus nihil, erflaren.
105쪽
εa XVIII. ex Virgil. Georg. I, 393 sqq.
106쪽
XIX. ex Virgil. Georg. I. 498 sqq. 63
Metter bringet. - - i . 'α8. Vertuntur species animorum. Der foet
XIX. eod. V. 498. Vsque ad fin. Pietas poetae in Principem et Patriam. Pro Pace preces.
Di patrii indigetes, et Romule, Vestaque
Quae Tuscum Tiberim, et Romana Palatia
Hunc saltem euerso Iuuenem succurrer saeclo. N.
107쪽
64 XIX. ex Virgil. Georg. I, 498 sqq. Ne prohibete. satis iam pridem sanguina
nostros Laomedonteae luimus periuria Troiae. Iam pridem nobis coeli te regia, Caesar, Invidet, atque hominum queritur curare triumPhOS. Quippe ubi sis versviri atque nefas, tot bella per orbem, Tam multae scelerum facies, non ullus aratroro Dignus honos. squalent abductis arua colonis, Et curvae rigidum falces constantur in ensem. Hinc movet Euphrates, illinc Germania bellum
Vicinae, ruptis inter se legibus, urbes Arma ferunt. saeuit toto Mars impius orbe. Is Vt, cum carceribus sese estuc res quadrigae, . Addunt in spatio, et frustra retinacula tendens Fertur equis auriga, neque audit currus habenas.
ἐ Irin ονίους, Deos indigenas regionis, uber regioni adscriptos.
108쪽
. Hominum triumphoS, i. humanos, mortales,
s. Multae scelerum facies, i. varia et multipli
Curi. 7, 4, 27. Squalida siccitate regio non hominem, non frugem aliti
109쪽
16. Addunt in spatio sc. celeritatem, impetumia maiorem. Sit merden aui der 8austahn no histiger. Turmana liest Addunt in spatia.
ta Virgil. Georg. II, IIO-I3S. Non omnis terra fert Omnia.
Nec vero terrae serre omnes omnia possunti Fluminibus salices, crassisque paludibus alni Nascuntur, steriles saxosiis montibus orni. . Litora myrtetis laetissima, denique apertos Bocchus an3at colles, aqui nem et frigora taxi. Adspice et extremis domitum cultoribus orbem Eoasque domos Arabum, pictosque Gelonos:
110쪽
XX. ex Uirgil. Georg. Π, rio sqq. 67 Diuisae arboribus patriae. Sola India . ni-
Fert ebenum, solis est turea virga Sabaeis. Quid tibi odorato reseram sudantia ligno Balsamaque, et baccas semper frondentis acan
Quid nemora Aethiopum molli canentiai ana Velleraque ut soliis depectant tenuia Serre 3 Aut quos Oceano propior gerit India lucos, . Extremi sinus orbis λ ubi aera vincere 1um
Arboris haut ullae iactu potuere sagittae, Et gens illa quidem sumtis non tarda phare
Media seri tristes succos. tardumque saporem Felicis mali ; quo non praesentius ullum, Pocula si quando saeuae insecere nouercae, Miscueruntque herbas et non innoxia verba, Auxilium venit, ac membris agit atra Venena. Ipsa ingens arbos, faciemque simillima lauro, Et, si non alium late iactaret odorem, Laurus erat, folia haut ullis labentia ventis: Flos ad prima tenax, animas et olentia Mediora fouent illo, et senibus medicantur an- helis. a. Crassis paludibus. Crassus stetit ost dent ibquido entdegen. Der distet uartine Sumps. . Apertos sc. soli, die reti an ber Sonne lie, gen: ist ' viet alε apricos. . Aquilonem et frigora i. e. aquilonem frigi