Chrestomathia Poetica oder Auserlesene Stücke aus Catullo, Virgilio, Horatio und Martiale zum bequemen Unterrichte der Jugend in der Lateinischen Poesie gesammlet und erkläret mit einer Vorrede des seel. Joh. Matthiä Gesners, ... Itzt zum andermal he

81쪽

38 XIII. ex Virgil. Georg. I, D8 sqq.

XIlI. eod. V. II8- IS9. Necessitas, agriculturae mater: Aureae aetatis descriptio et argen

teae origo. Nec tamen haec cum sint hominumque boumque labores, Versando terram experti nihil improbus

anser, Strymoniaeque grues, & amaris intuba fibris ossiciunt, aut umbra nocet. Pater ipse coisi tendis Haut facilem esse viam voluit, primusque per

artem Movit agrus, curis acuens mortalia corda,

Nec torpere graui passiis sua regna veterno. Ante Iouem nulli subigebant arua coloni: Nec signare quidem, aut partiri limite cam- pum Io Fas erat. in medium quaerebant: ipsaque tellus omnia liberius, nullo poscente, serebat: Ille malum virus serpentibus addidit atris, Praedarique lupos iussit, pontumque moueri, Mellaque decussit soliis, ignemque remouit, a s Et passim rivis currentia vina repressit r. Vt

82쪽

XIII. ex largit. Georg. I, ri8 sqq. 39

Vt Hrias usus meditando ext eret artis . Paulatim, et sulcis frumenti quaereret her-

Vt silicis venis abstrusum excuderet ignem. Tunc alnos primum fluuii sensere cauatas: Multa tum stellis numeros et nomina secit, ΣΟ Pleiadas, Hyadas, claramque Lycaonis Ar

cton.

Tum laqueis captare seras, et fallere visco Inventuin, et mηgnos canibus circumdare saltuS. Atque alius latum funda iam verberat amnem, Alta petens: pelagoque alius trahit humida astina. in serri rigor, atque argutae lamina serrae:

Nam primi cuneis scindebant fissile lignum)

Tum variae venere artes. Labor omnia visu .'

Improbus, et duris urgens in rebus egestas. Prima Ceres serro mortales vertere terram 3 o Instituit, cum iam glandes atque arbuta sa

crae

Deficerent siluae, et victum Dodona negaret. Mox et tamentis labor additus; ut mala culmos Esset rubigo, segnisque horteret in aruis Carduus. intereunt segetes, subit aspera silua 3 sLappaeque tribulique, interque nitentia culta Infelix lolium et steriles dominantur auenae. o Quod nisi et assiduis terram iosectabere rastris, Et sonitu terrebis aues, et ruris opaci

83쪽

4o XIII. ex Virgil. Georg. I, Π8 sqq.

4o Falce premes umbras, votisque Vocaueris imis, ' brem: Heu, magnum alterius frustra spectabis acetauum' o Concussaque famem in siluis solabere quercu. I. Haec cum sint etc. Die Sorte find so iuordnen: cum labores hominumque boumque experti sint haec, versando terram.

hominum Rex. colendi via i. e. agricuu

Curis acuens mortalia corda. Cura ist bie

set her 19 p. duris urgens in rebus egestasi omnia vincit. 8. Ante

84쪽

Io. In medium quaerebant, i. e. in commune.

1 a. Malum virus. S. N. 12. U. I 6. C

Serpentibus atris. Ater heift alleg mag uii,

glutilio, id ad lith isti late candidus bas

Pontum moueri sc. tempestatibus, ventis. I 4. Ignemque remouit. versieete thnen das

acc. pl. 3. decl. berer Nominum, ψ imgen. pl. tum haben, immer alli is endige. I9. Alnos cauatas. S. oben N. 3. v. 3. Inni. IO. NUmeros et nomina fecit. Die Edifferi,dhleten die Ettrae uad gaben thnen istamen, inhem ite iit in die helanatea Ettrabither ordi

86쪽

XIII. ex Virgil. Georg. I, ii 8 sqq. 43

bilumen rei th mari 33. Et frumentis labor additus. ιξε tani ela

stati periculum, calamitas.

34. Segnis carduus bie trage Dista, ab esse . meis Le hag Sathi thum der Saat ver aderi. Horret se starra aut dem cister. 36. Nitentia culta, aus dem Myonstest, lustig est eleer. Cultum flebet als ein Substantivum

anslati cultus ager, aruum.

ιulomillen. Eie ira reii amaris intuba si-bris, carduus, silua lappae tribulique etc. bas

h. i. assiduis terram insectabere rastris. et improbuS anser, Strymoniaeque grues; dentili esttgegia gesties: sonitu terrebis aues. 3 - Aut

87쪽

44 XIIII. ex virgil. Georg. I, 23I sqq.

Aut umbra nocet v. ber fandinann foll aliso die nahen Eduine Diappen: Ruris opaci falce premes i. e. coercebis, castigabis umbras. 4) Mala culmos edit rubigo, nitimi aber init post der langen Dum: alio

votis vocaveris imbrem.

XIIII. eod. V. 23I-2 8. Vsus Astronomiae in Agricub

Idcirco certis dimensum partibus orbem Per duodena regit mundi Sol aureus astra Quinque tenent coelum Lonae: quarum una corusco Semper sole rubens, et torrida semper ab

igni:

s Quam circum extremae dextra laevaque traia

Caerulea glacie concretae atque imbribus

atris.

Has inter mediamque duae mortalibus aegris Munere concessae Diuum. via secta per am- Obliquus qua se signorum verteret ordo. Io Mundus vi ad Scythiam Rhipaeasque arduus

arces

Consurgit; premitur Libyae deuexus in auis

stros.

Hic vertex nobis semper sublimis; at illum' . Sub

88쪽

i XIIII. ex Virgil. Georg. I, 23r sqq. 4 i

Eub pedibus Sestyx atra videt, Manesque pro- sensi. Maxumus lue flexu sinuoso elabitur anguis Circum, perque duas in morem fluminis Is

Arctos,

Arctos Oceani metuentis aequore tingui. ille, ut perhibent, aut intenipesta silet nox. Semper, et obtenta densantur nocte tenebrae et . Aut redit a nobis Aurora, diemque reducit ;Nosque ubi primus equis oriens afflauit am 2

helis,

Illic sera rubens accendit lumina Vesper. Hinc tempestates dubio praediscere coelo Possumus, hinc messisque diem, tempusquiserendi, Et quando infidum remis impellere marmor Conueniat: quando armatas deducere classes, Aut tempestiuam siluis euertere pinum. Nec frustra signorum obitus speculamur et

ortus,

Temporibusque parem diuersis quatuor an

89쪽

hen: Sunt Aries, Taurus, Gemini etc. mundi d. i. Coeli. . Quam circum extrem e. Dit hedditi dii seri