Chrestomathia Poetica oder Auserlesene Stücke aus Catullo, Virgilio, Horatio und Martiale zum bequemen Unterrichte der Jugend in der Lateinischen Poesie gesammlet und erkläret mit einer Vorrede des seel. Joh. Matthiä Gesners, ... Itzt zum andermal he

발행: 1769년

분량: 439페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

sset:

212쪽

, XLI. ex Horat. Od. a,r 8. 169

Ex Horat. Od. I, I 8. iPaupertatem suam magnis opibus

Non ebur neque aureum

Mea renidet in domo lacunar, Non trabes Hymstriae Premunt columnas ultima recisas Africa; neque Attali Ignotus haeres regiam occupavi ;Nec Laconicas mihi Trahunt honesiae purpuras clientam At fides et ingeni Benigna vena est; pauperemque diues Io

Me petit ; nihil supra

Deos lacesso; nec potentem amicum Largiora flagito, Satis beatus unicis Sabinis Truditur dies die, Is Novaeque pergunt interire Lunae. Tu secanda marmora Locas sub ipsum senus, et sepulcri :Immemor, struis domos; Marisque Baiis obstrepentis vrgues 2 Summouere littora, Parum locuples continente ripa.

Quid quod usque proXimos Reuellis agri terminos, et vltras e Limi-

213쪽

Limites clientium salis auarus 3 pellitur, paternos In sinu serens deo Et uxor et vir, sordidosque natos . Nulla certior tamenso Rapacis Orci fine destinata Aula diuitem manet Horum. Quid ultra tendis 3 tellus Pauperi recluditur, Regumque pueris; nec satelles Orci a s Callidum Promethea

Reuexit auro captus: hic superbum Tantalum, atque Tantali Genus coercet: hic leuare senelam Pauperem laboribus, 4O Vocatus atque non vocatus audit.' Metrum iii im erilen Herg trochaicum rim andern iambicum trimetrum, und bel)detonimen lae felεmeife ivie r. S. das I. Neg. I. Ebur. In den Daufern der Hellen tras mali

214쪽

. Trahunt, i. e. nent. Reine vornehme grauen

215쪽

uni ergange. Infereunt dum pergunt. Ges-nerus. Sie Seneca vost dem taen foen sa, qti: Ex illo die) quo primum lucem vidit, iter mortis ingressus est, accessitque fato propior. Consol. ad Marc. 2 o. II. Sub ipsum funus, sc. tuum. Tig in dei nen Tob.

legeten. Ia. Parum locuples. sc. tibi videris ober tan

3I. Diuitem manet herum. Die Sorte folgenalio: Nulla certior aula manet diuitem herum cilla) destinata i. e. designata et descripta

216쪽

ι. E. Iureconsultorum silii, Hippocratis progenies, i. Iureconsulti, Medici, ll. s. m. 3y. Laboribus. Edie istum. 4o, 33. fur aerumnis, miseria. 4o. Vocatus atque. Erasmus in Adagiis

καλουμενος τε κακλοῦντος Θεος παρες,

217쪽

XLII.

Horat. , Od. 3, 2. Virum fortem Voluptates, diuitias, popularem auram et Epicuri dogmata spernere.

Angustam amice pauperiem pati Robustus acri militia puer Condiscat; et Parthos feroces Uexet eques metuendus hastars Vitamque sub diuo, et trepidis agat In rebus: illum ex moenibus hostieia Matrona bellantis tyranni Prospiciens, et adulta virgo, Suspiret; Eheul ne rudis agminum ' Io Sponsus lacessat regius asperum

Tactu leonem, quem cruenta Per medias rupit ira caedes.

Dulce et decorum est pro patria mori r ora et fugacem persequitur virum λa s Nec parcit imbellis iuuentae Poplitibus, timidoue tergo. Virtus repulsae nescia sordidae lataminatis sulget honoribus: Nec suaut aut ponit secures

218쪽

XLII. ex Horat. Od. 3, a.

Arbitrio popularis aurae. Virtus, recludens immeritis mori Coelum, negata tentat iter via ;Coetusque vulgares et Udam.

Spernit humum fugiente penna. Mi ei fideli tuta silentio. Merces: vitabo, qui Cereris sacrum Vulgarit arcanae, sub iisdem Sit trabibus, stragilemve mecum Solvat phaselum: saepe Diespiter Neglectus incesto addidit integrum: Raro antecedentem scelestu in Deseruit pede Poena claudo Σα

219쪽

1 6 XLII. ex Horat. Od. 3, a.

Rudis agminum. Graecismus Θώτης τῆς der iiii Rriisse unerfahren iit. S. Dan.

Vechneri Hellenolexiam p. 278. edit. ΗC ,singeri.

220쪽

stantia Sapientis, I. und 2. dist. Nega tu sc. aliis, via. Eie meis; sich neue Tege iii hahia est, die vor hia ror uti moglich ge, halten ta drden. 23. Udam humum. i. foedam, sordidam. as. Tuta silentio merces. Cin Oriethi cher prud) rdie: ab uter uniuertet: τῆς σιγῆς

26. Cereris sacrum. Ednii mysteria Eleusinia, ein geheimer distegdiensi der Ceres, melcher Rhi' ait , und ber Ori echen unb Ibintra imhbcbsten filisthen mar. . S. GeSneri programma in Memoriam Ayrenae scriptum. Goetting. Ir; . it. Bachii Disputat. de Mysteriis Eleuu-

niis. Lips. 17 s. Cereris arcanae sacrumansiiait Sacrum CereriS arcunum.

29. Soluat phaselum. Die ordnung derter iii di est: qui Cereris arcanae sacrum Vulgari t eum) ego vetabo ne) sub iisdem trabibus mecum sit, fragilemve etc. Diespiter. i. Iupiter. 3o. Incesto- integrum. Incestusq. d. in castus,

SEARCH

MENU NAVIGATION