Hoc est Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum ex MSS. Bodlejanis descripsit

발행: 1716년

분량: 728페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

671쪽

p. r.

Cap. L

Uod erat ab initio, quod audivimus, quod vidimus oculis nostris, quod spectavimus, manus nostrae contrectaverunt de verbo vitae. 2. Et vita apparuit vidimus testamur annunciamus vobis vitam aeternam existentem pud Patrem Mapparuit nobis. 3. Quod vidimus audivimus praedicamus vobis, ut vos sinis nobiscum,in societas nostra autem extitit cum Patres filio ejus Jesu Christo. . Et ista scribimus vobis, ut

gaudium vestrum sit perfectum. s. Et haec est promissio quam audivimus ab eo, quam praedicamus vobis, quod Deus est lux, de nullae tenebrae in eo. 6. Quodsi dixerimus quod habeamus societatem cum eo, ambulemus in tenebris, mentimur,& non facimus veritatem. 7. Quodsi autem ambulaverimus in lumine sicut ipse habitans in lumine, habemus societatem

mutuam.

8. Et sanguis esu Christi filii

ejus sanctificabit nos a peccatis omnibus, quodsi dixerimus, quod non habeamus peccatum, decipimus nos ipsos, veritas non habitat in nobi S.

9. Quodsi confessi fuerimus petacata nostra fidelis eit Juilus, ut Ilii, dimittat

672쪽

Filii mei ista scribo vobis, ut non peccetis, quod si aliquis peccaverit, habemus advocaturn apud Patrem, Jesum Christum ju

2. Ipse est propitiatio peccato

rum Osfrorum, non autem Pro

Histria selis , sed .pro mundo

totius i . .

3. Et in hoc scimus, quod cognoverimus illum, quodsi obse

vaverimus praecepta.

l. Oui dicit, cognovi eum non intervat praecepta ipsius Henda est,in verit , non est in hoc.

s. Qui autem custodiens . est Verbum ejus, phoiecto dilectio Dei perfecta est in hoc, in hoc scimus quia existimus in eo. . 6. Qui dicit habito in eo Oportet, sicut liliambulavit, udambulat ipse similiter. . Dilecti vel , non noQum praeceptum cribo vobis, sed prae-Ceptum vetus, quod erat apud vos ab initio, praeceptum Vetus

8. Rursus praeceptum novum scribo vobis, in quo in vobis veritas est, quia tenebrae transeunt Humeia veritatis jam lu

cer.

9. Qui dicit habito in luce, odit fratrem suum est in tenebris usque nunc. 1 o. Qui diligit fratrem suum, habitat ii luce, non it scandalum in eo. ii. iii autena odit fratremo

673쪽

tenebri S 3 non cognoscit, quorsum ambulat, quia tenebrae occluserunt oculos ipsitus.12. Scribo vobis, filii, quia remittentur vobis peccata vestra plUpter nomen ejuS. 13. Scribo vobis, patres, milia cognovistis existentem ab initio; scribo vobis adolescentes, quia V1- cistis malignum.

i . ci ipsi vobis, pueri, quia

cognovistis Patiem scripsi vobis, patres, quia cognOViliis xiitentem ab initio. is Scripsi vobis, adolescente8, quia sortes estis, verbum Dei habitat in vobis & vicistis Dalila

num.

16. Non diligite mundum, neque existentia in mundo, quodsi autem aliquis dilexerit mundum, dilectio Patris non est in eo. ca, Quia omnia quae in uia do, concupiscentia carnis in Coi cupiscentia oculorum, superbia vitae hujus, ista non sunt ex Patre, sed sunt ex mundo, Muibdus transsit cum concupiscentiis suis, qui autem facit voluntatem Dei, manebit in aeternum. I 8. Fueri, novissima hora est, 3 sicuti audivistis , hio Antichristus venit nunc, ecce multi Antichiili faeti sint ii hoc sciemus, quod novissima hora sit. 19. Egi runt ex nobis, sed non fuerunt de nobis mi enim ex nobis filissent, mansit Iehi Cum iambis sed ut appareant quod non

sint deis bis se ia PS.

b sto. Et vos etiam haberis infit, nem a Sancto, cognoscitis o

et r. Non scripsit vobis, quia Non cognoscitis veritate D sb qu a cognoscitis eam es ita inciali cce omnesidi sinu ex velitate. et Q iis

674쪽

Σ1. Quis est mendax praeter eum qui negat quod Jesus non sit Christus, hic est Antichristus, qui abnegat Patrem , abnegat etiam

filium. 23. Et omnis abnegans filium, non habet etiam Patrem, qui confitetur filium, Patrem etiam ha

het.

et . Et vos etiam quod audivistis ab initio, maneat in vobis, quodsi enim trianserit in vobis illud quod audivistis ab initio, vos etiam manebitis in filio latre. 2s. Et hoc est promissium, quod ille promiserat nobis vitam aeter

nam.

26. Ista scripsi vobis propter

seducente vos.

17 Et unctio quam accepistis ab eo, manet in vobis, non opus habetis ut aliquis doceat vos, sed acuti hic spiritus idem docet vos de omnibus, Qveritas est ac non est mendacium ticuti

docuerat vos, manete in eo. 28. Et nunc, filii mei, manete in eo, ut cum apparuerit, accipiamus fiduciam & non pudefiamus

ab ipso in adventu illius. 29. Quodsi videritis quia justus est, scitote , quia omnis faciens justitiam natus est ex ipso. CAP. III. Videte qualem dilectionem dederat nobis Pater, ut vocemur filii Dei, de nos etiam propter hocmtin ius non cognovit, quia non cognovit ipsum.1. Dilecti me , nunc nos filii Dei,' nondum apparuit, quales suturi simuS, Ovimus autem, quia quando apparuerit, futui suarus

675쪽

cap. a. LO A N NI S. I.

Sanctus. . Omnis faciens peccatum, sa-cit etiam transgressionem Legis, peccatum enit tiansgressio Legis etf. s. Et cognoscitis,inti apparuit illo, ut tolleret peccata ieccatum non et in eo. 6. Omnis manens in eo, non peccat, omnis faciens peccatum non videt ipsum , neque cognoscit illum. 7. Pueri, nemo seducat vos;

faciens justitiam justus est, licuti ipse est justuS.

8. Qui autem facit peccaturnex Diabolo est, quia Diabolus peccat ab initio ui opter hoc apparuit filius Dei, ut dissolveret opera Diaboli. 9. Omnis natus ex Deo non peccat, quia habet semen manens in sein non potest peccare, qui

natus erat ex Deo.

Io In hoc manifestantur filii Dei, & filii Diaboli, omnis non faciens justitiam non est ex Deo, qui non diligit fratrem suum. II. Quia hoc est promissium quod audivesis ab initio, ut diligatis vos invicem. Ιχ. Non sicut Cain, qui fuit ex malo, occidit fratrem suum, propter quid occidit eum Θ quia opera ejus mala eram, fratris ipsius autem suerunt vita. 3. Non miremini fratres mei, si odit vos mcinduS.I . Nos novimus, quia translati sumus ex mort in iram, qtii diligimus fratres; qui non diligit fratrem suum, manet in

morte.

676쪽

is omnis qui odit fratrem suisum , homicida est,in novistis, quia in homicida vita aeterna non

manet.

I 6. In hoc cognovimus dilectionem, quia ipse posuit animam

1uam pro nobis, nos etiam oportet ut linquamus animas nostras pro nobis invicem.

17. Qui autem habet vitam hujus mundi, si viderit fratrem suum indigentem Moccluserit visce a sua ab eo, quomodo dilectio Dei manet in eodi 8. Filii mei, non diligamus in verbo, neque ' lingua, sed in

opere dc veri ate. I9. In hoc sciemus quia nos sumus ex veritate θ persuadebi- Inus corda nostra coram illo. eto inodsi cor nostrum reprehenderit nos, Mor est Deus corde nostro, cognoscit om-

21. Dilecti mei, quod si cor

nostrum non condemnat nos, habemus fiduciam ad Deum. 22. Et quod petierimus eum, accipiemus ab illo, quia observabimus praecepta ejus, facimus beneplacitum ejus coram ipso. 23. Et hoc est praeceptum illius, ut credamus in nomen filii

ejus es Christi, c ut diligamus

nos invicem, sicuti dederat praeceptum nobis. 24. Et observans praecepta ipsius manet in eo, ipse etiam manet in illo in hoc sciemus, quod maneat in nobis ex Spiritu qtiem dedit nobis.

A P. IV. Dilecti mei, non cicdite pii i- tui omni, sed iobate spiritus, num ex Deo sint, quia multi falli

Prophetae venerunt in mundum.

677쪽

Σ exa Alia..ii Loλ Π LAIjllL, o . o -- 2. In hoc cognoscitis Spiritum Deia Spiritus omnis confitens

quod Jesus Christus venerit in earinnem ex Deo est. 3. Et Spiritus omnis qui non confitetur Jesum, non est ex Deo, hic est Antichristus quem audivistis, quia venit iunc jam est

in mundo.

. Vos estis filii ex Deo, 'i- cistis eos, quia major est qui in

vobis, eo qui in mundo. Illi de mundo sunt, propter hoc loquuntur de mundo, o mundus audit eOS. 6. Nos sumus ex Deo, qui cognoscit Deum, audit nos, qui non est ex Deo, non audit nos, in hoc Cognoscemus piritum veritatis

spiritum erroriS.

. Dilecti mei diligamus nos invicem, quia dilectio ex Deo est, omnis diligens natus est ex Deo, cognoicit Deum. 8. Et qui non diligit, non Ο-gnoscit Deum, quia Deus dilectio

est.

s. In hoc dilectio Dei apparuit in nobis, quia misit unigenitum suum filium in mundum Deus, ut

viveremus per eum.

1o. Dilectio Dei est in hoc, non quod nos dilexerimus Deum, sed quod ipse dilexerit nos miserit filium suum in propitiatio

nem peccatorum nostrorum.

II. Dilecti mei, si Deus dilexit nos, ita oportet nos etiam uvditi amus nos invicem. I et Deum nemo vidit unquam,

quodsi diligamus nos invicem Deus manet in nobis, dilectio ejus perfecta est in nobis. I 3. In hoc sciemus, ito maneamus in ipso ipse etiam manneat in nobis, quia dedit nobis de spiritu suo.

678쪽

r . Et nos vidimus ac testamus , quia Pater misit filium suum in salutem mundi. is Qui confitens est, quod Jesus filius Dei, in eo Deus habitat,d ipse etiam habitat in Deo. I 6. Nos novimus credimus, dilectionem Dei esse in no- hic Deus dilectio eli, Manens in dilectione, nanet in Deo dc

Deus manet In eo.

17. In hoc dilectio perfecta est

nobiscum, ut inveniamus fiduciam in die udicii, quia sicut ipse est, ita nos quoque in hoc mun

I 8. Non est timor in dilectione, sed dilectio perfecta ejicit timorem, quia timor poenam habet, qui autem timet, non est perfectus in dilectione. 19. Nos diligimus Deum, quia ipse dilexit nos prius. xo. Quodsi aliquis dixerit, diligo Deum idit fratrem suum, mendax est, qui enim non diligit fratrem suum quem vidit Deum quem non videt quomodo poterit Uiligere Θ2I. Et hoc praeceptum est nobi ab ipso, ut diligens Deum, diligat fratrem suum etiam.

Omnis credens quod Jesus sit Christus, natus est ex Deo, &χ-mnis diligetis illum qui genuit est ex illo. a. In hoc sciemus, quod diligamus filios Dei, quando dilexerimus Deum, fecerimus praecepta rius. 3. Haec enim est dilectio Dei, ut observemus praecepta illius praecepta ipsius non sunt dissicia

679쪽

6Σ Qtii omnis natus ex Deo Vincit mundum, haec est victoria mundi fides nostra. s. Quis autem est qui vicit

mundum praeter eum qui credens

est, quod Jesus filius Dei sit. 6. Hic est qui venit per aquam sanguinem, Spiritum Jesus Christus non in aqua solum, sed in aquain in sanguine cipi ritus tellatur, quod Spiritus est ve

g. Quoniam tres sunt qui testantur Spiritiis laquain sanguia ectres sunt in uno. 9. Quodsi accipimus testimonium hominum, testimonium De1 multo majus it quia hoc est testimonium Dei quod testatus it de filio suo. Io In credente in filium Dei manet testimonium Dei, inuinon credit in Deum, fecit ipsummendacem, quia non credit intestimonium quod Deus testatus est de filio suo. II. Et hoc est testimonium quia dedit nobis vitam aeternam Deus, vita haec est in filio ejus.11. In quo est filius, in eo vita, in quo non est filius Dei, vita in

eo non est.

13. Ista scripsi vobis, ut cir tis quod habeatis vitam aeternam credentes in nomen filii Dei. 1 . Et haec est fiducia quam habemus ad ipsum, quia cum rogaverimus eum secundum voluntatem ejus audit nos. Is Et quodsi viderimus, quod audit nos quidquid rogaverimus eum, cognoscimus, quod habeamus petitiones quas petierimus ab illo. I 6. Quando quis videt fratrem suum peccantem peccatum non mortis, petat, dabitur ei vita, a peccan

680쪽

peccantibus non ad mortems est peccatum accipiens mortem, pro hoc ipso non dico ut oret. i7. Omnis iniquitas peccatum est Qquoddam peccatum non accipit mortem. 18. Scitis quia omnis natus ex Deo non peccat, sed genitus ex Deo custodit ei malignus non tangit eum. I9. Cognoscimus quod nos simus ex Deoec mundus totus existat in malo. ΣΟ. Cognoscimus autem quod venerit filius Dei, dederit nobis scientiam, ut cognoscamus verum Deum, maneamus in filio ejus Jesu Christo mic est verus Deus vita aeterna. 2 I. Filii mei, custodite vos ab idolis.

PResbyter electae Dominae filiis ipsitus quos ego diligo in

Veritate, non ego solum, sed do omnes qui cognoverunt verita

tem.

1. Propter veritatem manentem in nobis ut sit nobiscum in

aeternum.

3. Gratia , misericordia , paxerunt vobiscum per Deum Patrem per Dominum nostrum Jesum Christum filium Patris in veritate&dilectione . Gavisus sum valde, quod in- vcnerim ex filiis tuis ambulantes in veritate, sicuti accepimus praeceptum a Patre Θv Et nunc rogo te, Domina, non sicut praeceptum novum quod seribo, sic quod erat apud vos ab initio, ut diligatis vos invi-

SEARCH

MENU NAVIGATION