P. Virgilius Maro varietate lectionis et perpetua annotatione

241쪽

hi locis ac temporibus, e tam avem, ut uno argumento, seu una

tabula nullo modo eomprehendito int. In triumpho autem Caesaris Plura admixta sunt, quae poetica Phantasmaui sunt praeclara, sin a nulla arte uno temporis mometato unoque et eodem locoruru spatio exhiberi

queunt.

Artis notionem poetae non emo obvor tam ultimo Deo declarat 3 te clipei, mira mixtura auro argento, ferro in idem opus conflato. Per potiteus Capitolii v. 655 4st rata Miser argentetia volit ad ipsi Galli rea ea me curris v gat a vostibiis et torqui is aureia. Nora igitur ectypo modo opere luee exprram vertim ad riseum et I Iona rici aevi morem etiam evioribus variata, auro saltem et ar to, in inea clipei area. Porro v. Mi mare curo esticium: Melius apud Priγ-pere L IV, 6, 26 armoriam riadiis picta tremebat aqua cie luctu spum A tu tria ea . In inruta non et mori, is cogitandum videtur sed si ipsi citer mare idque argenteos fluctus laboro debuit innatant tanton delphines iidem quo que argentei L circum aronto clari δε γῆ- Orbem Equora verrebam esudia irratumque Mea M. Noκ Mavors alatira ferro v. 0 h. e. sere vel halybe exeulptiis. Alia super hoe et eo in notis passim sunt Miservata.

242쪽

P. VIRGILII MARONis

LIBER NONUS

none per Iri ima st monitus, ne tantani rei ben rendae Domini ei amitteret, lirium t Oxini toxic o Pias admove a Q. iii gutta uis omoenibus troiitinerent, notitie a quo loco sacerent stimicandi potestatem. tinis speii omne rix fugae intor Cluderet classem exurero ponatur s. Emiclassi Ibo vitae materia ex Idaei Matris lueo togae quapropter Matiis precibus adductura Iupiter nave omnes incendio eripuit, et in totidem m-pliis riturali: oti versit 122. I Ost me imminen tocium nouis istius ad verius hostium Guptiones ad Oppidi portae excubias disyonit iis M Q. Pum praeficit im Iuta rim cotis illanta, as in anorum cluesbus quentium potissimum ad Enevinmitii reui. tiui de motum periculo cum s ora Deor ii re itia ulli ea in provinciani meipiuut Nisus et Euryalus, Oriuuetissimum mi or uni rinr 13 qui cum urbe emi iit stitim exeubi vitio somnoquo obrutas ossolidisset Rhamnetem una magno RutuIorum numero meidant, corii mii i spoliis c ornarit 66. Verum tam, instante jam luce, ripero conantiar a Volscentis equitibus potiri,poti, ad silvas coniugiiiiii Ilii Eurytilux, armoriam Unil t vix tumor re impoditrix, in i Mes incidit, et a Volaeento iritura depreeant Niso eon ditur Iz. Nisus quoquo caeso Volscenio et uoui nec strenuo iudi ala multis vulneribus consums per amici ecimus concidit 45 Capita, ast iis alii xii in ast disseruntur: ubi a Trojanis emi cuibus agnita ingentem iii urbe uetuit excitant in Istierim Turniis totis viribus hiratos OPPM nt magna utrimquo Gram editur U. Ibi Axeanius Nummium insi,irentius tu lanient digilt intuintersieit- Ut Panditru et Bitias u edes, elati Polla tuae cuid uti hic tes cilio subeunte iii P. iiii et de Drop liiiiii 90. i iis rei nuntio a Cerdo Tilrniis per Poriam patent ut ii optii dii in numiui 33. I, qat Omiro in his ni convertit π tandem hostiani tulit tussirio ireum vetitus 1 ill lini odit ad eum oppidi partem. quaestuvio alluitur 789 et ut in iram a sume umoris, incolumis a suos revertitur it t.

243쪽

au in diversa penitus dum parte geruntur Irim de coelo misit Saturnia Iuno Audacem ad Turnum. Luco tum sorte parentis Pilumni Turnus sacrata valle sedebat. Ad quem sic ros o Ilaumantias ore locuta est: Tium, quod optanti diu sim promittere nemo

Quod ipsa res et prudentia molere

debuit ut per Mnea sentiam Latiali et Rutilli opstignarent 4 illurn Trojanoriam. Pico uire deae Irid a Junouo mi a moliati tribuitur IIomeri exemplo. v. c. I liail. Ioa ete. Ad poeta artis immugii Merulum Servii nota tacit rara uti eo muratio ex o δε- rer ima nam ει α 5 persoria et loca ali sint et aliud ne otium incipitur. Ab Gram in trasei sumia mon, arabaei ad Ardiam a petit time auxiliorum ad Π viis nodcunt alit stria in hoc tinauerilibus lituis atrata pleni lucad bellicos vi amittas e Pugnas: quamobreni poeta e coartatum et chreum erilitum sentiri debuit, dum uinti tu dudum ea, qua tu pugna seri solent sta inma e uim aerio uiuo et e 1 exi mii et atque cite ros adem aetato ot iste in bello et abi pias Troj iii gestas et satu Pn isset, ii uidquid iovi tui et vilio iam mor Placere o et Iliae lebeiit, tu ultimos libro reriim n Milato et varietate arete clari it Arsumenti natura in emteris iam felix, hae tame in patio

Homerico mi exteriuata et exhausta, abnuet, ut ea quo in Poeta desidi rauida esse abiimitur. Sed itia oipsa'rgumenii inopia nitendi velim

uimum ad ea, quo auo ex partopoeia ad en ita, et rem andaria suntium mente expoliavit olli

tissimo ut in hoo libro epi,inlium de is ei Eulybli, Eliain illud pricctari exitu uiluin, quod hoc libro

Ne quid loeam iiii luitia suetum arbitror, quam piod bo Ipsula terreberi. sum in in poeta quod li litim craeneae sit, ni iam crustra PDum am

tris capi Epic more a Iunono per Iridem illud Turni aninio imici tuta a. urta lis Pilumni. i. e. lin. i. v. int X G19. eous Excam VII ad lib. VII. sedibat Asper erutri mle rvr futtis e turali arguta lat Sotiavius Sed speetat si implicitet ad soli tudinem et otium cui convenitis derm .ucum autem Pilii itini in ea

rivione suisse quidni admittamus

244쪽

P. VIRGILII MARONIS

Auderet volvenda dies ora, attulit ultro. AEneas, urbe, et sociis et classe relicta.

Se pira Palatini sedemque petit Evandri. Nec gatis extremas Corythi penetravit ad urbes: I 0

Lydoriamque manum, collectos armat agrestes. Quid dubitas 3 nune tempus equos, nunci Posc re currus. Rumpe moras omnes, et turbata arripo Castra

Dixit, et in coelum paribu so sontulit alis; Ingentemque fuga secuit sub nubibus arcum. 5Agnovit juvenis, duplicesque ad sidera Paelmas Sustulit, et tali fugientem est voce secutus: Iri, decus coeli, quis te mihi nubibus actam Detulit in terrai unde haec tam clara repente Tempestas i medium video discedere coelum 20

ad I 26s Garumna subtilitis a

cui strinam Pro meavit Per urcum

245쪽

Palantosque polo stellas. Sequor omina tanta. Quisquis in arma voeas. Et si offatu ad undam Processit, summoquesti ausit de gurgite lymplias,

Multa deos oransa oneraritque aethera votis.

uam quo nutis campis exercitus ibat aperitis, GDivos e iusim dives pictai vestis et auri.

Messapus primas acies, postrema coercent

Tyrrhidae juvenes medio dux agmine Turnus

Vortitur area tenens, ct toto vertice supra St.

diei poli M. Viio in Gango ad vin

xia ne tuiti tu tite de iuraverat, in ,

tum tacere ei liuod alias in siit et tironeri, tot, chaonia iecit apposita in Oit Grammtici. Si iisque aptis

nutribus in ii lotioma errexit, terra a Pilatore ni ibi bara re uirili . no exissuit. Ita aula tu is ita dii in incluni ei chi narranti ir vi sua clivi na attolli illo in nubes et illeritis

M . quod relisio sacere jubet,

246쪽

P. VIRGILII NARONIS

Ceu septem surgens sedatis amisibus altus 30 Per tacitum Ganges, aut pingui flumine Nilus, Quum refluit campis, et jam se condidit alveo. Hic subitam nigro glomerari pulvere nubem Prospiciunt Teucri, a tenebras in sui re cam Pis. Primus ab adversa conclamat mole Caicus 35 Quis globus, o civ s. caligine volvitur atral Ferte citi serriam, date tela Scandite murOS,

sed repugnatu nemini ades et opinio,

prio diei solituni Atratidis utili utra

in a tu India, omnis reis suitu u Metiri in quo tamen locustio die non extat reptem. I luem quintile, cum Plures magni amnes in Ganmm lesertiuitia iidem seu non nulli ex iis, pro a Itoici tangi, habeti: millio magis si si isse neminem eo bios, iiii lotuit ἰ angi euraum arae utra es mi omnino veterram de vi libus et toto a Iveo ot cistiis an incerta erat nautitio v. Plin. I x. 22 et Prostant disputat a viris do. eius εἰ A non Netine . IIM , et nune Manneri do iidia tum ant,

quorum temporiam tum rutatiis um

irie per laeuum up it, is cedit taetro ut Per silentivira, Per noctem, et quae Draxen b. ad Silium XV libi' stiringium ollogit per Dee ut tiam, per bitum P r longum ut . . c. ilia , mrx in . tia in x 4 v. et a titilia Laudat Servili Asp m. qui Ait Mare stellum jungebat mini bene verbo Maro redidit ei NM-rat tui; en incedere alveis sedato et pitulido cur ii par mi ci Nilum

247쪽

i Iostis adest, Ha Ingerit clamore per Onancs Condunt se Teucri portas, et moenia complent,

Nam quo ita discedens praeceperat optimus armis 40 AEneas si qua interea Portuna fuisset,

Neu Struere auderent aciem, neu credere camPO Castra modo et tutos servarent aggere muTOS. Ergo etsi conserre manum pudor iraque monstrat,

Objiciunt portas tamen, et praecepta saces sunt AGArmatique cavis expectant turribus hostem. Turnus iit anto volans tardum Praecesserat agmen,

Viginti lectis equitum conlitatus ot urbiImprovisus adest maeulis quem Thracius albis Portat equus cristaque tegit galea aurea rubra 50 Ecquis erit mecum, juvenes qui primus in Lostem l

si quid vi cideret. 44. Hicinat, at h. l.

miti copia in Latio vix tinnio ea a

248쪽

242 P. VIRGILII MARONI sEn est . Et aculum atrumuens emittit in auras,

Principium pugilae et campo Sese arduus insert Cluiliore excipiunt socii, minituque sequuntur IIorrisono oouersim mirantur inertia corda: MNon aequo dare o campo, non obvia ferro Arma viros, sed castra fovero. Huc turbidus atque hue Lustratiquo muros, aditumque per avia quaerit.

Ac veluti pleno lupus insidiaetus ovili, Quum fremit ad caidas ventos perpessus et imbres, coNocte super media tuti sub matribus agni Isalatum exercent ille asper et improbus, ira Saevit in absentes collecta satigat edendi Ex longo rabies, et siccae sanguine saucCN.

249쪽

AENEIDOS LIB. IX. 52 7243

Haud aliter Rutulo muros et castra tuenti, 65 Ignoscunt irae duris dolor ossibus ardet;

Qua tentet ratione aditus, et ciui via Clausos Excutiat Teucros vallo, atquc ossundat in aequor.

Classem, quae lateri castrorum adjuneta latebat, Aggeribus saeptam circum et fiuvialibus undis. 70 Invadit sociosqtie incendia Poscit ovantes: Atque manum pinu flagranti servidus implet. Tum vero incumbunt urguet praesentia Turiti: Atque omnis facibus pubes accingitur atris. Diripuero sucos piceum fert fumida lumen 75 Taeda, et commixtam Vulcanus ad astra favillam. Quis deus o Musae, tam saeva incendia Teucris

250쪽

P. VIRGILLI MARONIS

Avertit' tantos ratibus quis depulit ignes Dicito. Prisca fides facto, sed fama perennis. Tempor quo prii num Plirygia socinabat in Ida

Eneas classem et pelagi potero alta parabat, Ipsa desim fertur genetrix Berecyntia magnum Voeibus his assata Jovem : Da, nate, petenti, Quod tua cara parciis domit to poscit Olympo.

ut lituo exemplI. lib. IV. 138 sqq. .

eam te retere potuit, cum eiu res dea ne is advenia sabillos pris ciuitiis et stellulis iiii exere luto sua sontes suscini isse l. Ne id sacoro euneta. a erit Ovid. Mel. NIU. Instructu quiniud est aditus ait sullulam linui maue: Quo ii Imro Enea dii ii et inliciae Mitta iii Ida et u dibat

qui a si ii iii tradit, vel rei, iure tiar Natur quae alias uetarisas adeoque Pro ipsa narrat ne i ortitur Iotur fucis h. saeti 1 ris ea est in des, narras Irin i latrat inditiim H, nullis uis sinmiti illux sed coiislatilo fama ad M,

1itim ei indilii in iiii alias illa virad a prinitata os . s. irata, . . 7 in , et itis. X. 252 At par