Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

391쪽

buit person nes; ce sont les vivantes

Dans la ligne directe ascendante Le quintisaieti le quiniisse ut est te quadrisse ut dii phreoli de la hi e cie iris seu de l'alaul ou deri aseule rae bis alati dubi sala ui ou de laiisae ille 'ala ulta trisalaul, ou de lauri sareules Ie phre dii quadrisareul ou de la quadris alaule est appeteriri salaul, comme si on disait e troisthme se ut I). Cette classe

Dans a ligne collatiscite. XXIX. urae grand-oncle Paterne du troisiam degret 'est te rore dii trisalatii, sit dii quadris alaul et de la quadrisaisule, grand-one te pleria et u se con degro dii phre et de la hi e

s rore dia tris alaul.

qui est Us de moti quadrisaiam Dor, la personiae vivante est te sit de la .aaicule mere de mon trisaieul, et ainst de aut res.

392쪽

o , LIB. xx V r. PAN DECTORUM 1 T. X. Pater, aina, proavia S, abavus, ataVus, frater abavi. Pater, avia, proavus , abavus , ta Mia, frater abavia Pater, avia, Pr OG ia, abavus, atavus, frater abavi. Pater, avia, proavia, abavus, lauta, rater abavi. si Totidem erunt matris appellatione proposita . AVUNCiati S- maximiis uras est abaviae frater, patris vel matri, BV uticulus major. Et numerus idem , et personarum expositi ea dem tu supra 'Oc d uti laxat miti utato, ut pro abavi fratre, tibia uis fratrem pona v. M Amita- maxima. Ea est abavi soror, patris vel matris amita- major Caetera ut in patruo - maximo : immutat hoc tantum, ut, ubi , abavi fater, ponatur abavi NOVO D. o Matertera maxima Ea est,saviae soror, patris vel matris matertera-major Caetera ut supra Pad extremum duntaxat, pro abaviae fratre, proposita abaviae Sorore D. N EOS omne quos a patruo maximo posuimus, quidam his Dominibus designant alimus, aba νι ricuit ιS, aba nita, ab- materteria. Itaque et nos iudisserenter hos potiemus. Quos ego autem appello ab patruos , abavuncul O , abam ita , bina tertera ,

illi me demonstrant fratris sororisque abnepotem n a g. 7. XXX. atrii majoris filius silia. Hi sunt proavi fratris filius siliari abavi abavide per proavum I Depos neptis ex silio PerSOuae

sub hoc erunt Sedecim , enumeratione sic ducta , ut in quinto gradu, quum patruum-majorem demonstraremus secimus adjecto duntaxat filio illa : quia filius patrui-majoris totidem necesse est PerSona Complectatur, quot patruus-major, id est, octo Totidem ex silide persona computatis, is numerus efficietur quem Supra PO-

o mitw-majoris silitι filia. Hi sunt proavi sororis filius silia

Id est, nepos neptis v ex filio eius qui er ρ apum meum It memit buvu3, aut ejus quae 5 in ea ab avia.

393쪽

tiisse ut ous ce nomin comprend Seige person nes , en Disant lem hine calcul que dans te inquid me degre, orsqu' illa sitsi questiondu grand-Oncle paterne dii seconii degrε, en jo utant seu lement

cessis devantisicessa trement comprendre auiant de person ne SOussa si nominati Ora que son phre, grand- oncte paternet u seconddegrsi, 'est-ι-dire, huit; a fille de sola coisi do it en comprendreautant, e qui sera te nombre de ei Ze, comme nou venoris dele dire .

394쪽

o LIB. XXX UIM PANDECΤARUM TIT. X. abavi abaviae per proavum nepos neptis ex silia. Et hic eadem ratione personas dinumerabimus totidem .

. Aouuctili- majoris filius filia. Hi sunt f proavi i) proavia

fratris filius filia abavi abaviae per proaviam nepos neptis ex si lio. Eadem hic dinumeratio facienda est, iue in patrui- majoris silio filia D. re Materter in majoris filius filia. Hi sunt proaviae sororis filius filiari abavi abavi de per proaviam nepos neptis ex filia Circa numerum perSonarum et expositionem, ut Supra D.

Hi omnes qios proposuimus a patrui majoris filio , avo , avide esse ejus de cujus cognatione quderitur, fratribus et sorori bos eoru n corisobriiii consobrinaeve sunt at patri matrique ejus dem et fratribusque et sororibus utrius 3)eorum, propius Sobri

XXXI. re Patrui magni ne os vel neptis amitae-magnae nepos vel neptis avunculi magni nepos, vel neptis materterae- magnae Nepos vel neptis 'dec siti gula nomina continent persona Sexa

gi Dia-quatuor. Nam quum patrui- magni verbi gratia persona quadrifariam intelligatur, nepotis bifariam Geminatur is numerus Nepote duntaxat adnumerato , et quadruplatur is qui geminatus 5 erat: duplicatur etiam nepte computata .re Et tantum unius 6 dinumerationem proponimus , exempli gratia 1 Pater, avus, Proauus 7 si a ter avi, qui est patruus - magnu Sysilius eius , nepos ejusdem ex filio, item neptis.

i Haec vox manifeste abundat, quum se ac fratris filius supra numeretur in atria majoris ilio. 2 De cujus cognatione quaeritur. 3 Patris aut matri S. Vernacule diceremus, s cousim an lege ain fur more pre Ommam re, uitem an deux fisci germain fur moi. 5 Id est, is numerus nepotum qui propter duplicem nepotis ex filio et ilia' speciem geminatus erat, qua Ulatur propter quadruplicem a trui Vm agri speciem ; et sic fiunt octo nepotes sive ex silio sive ex filia. Qui numerus, si duplicetur nePte On utata, efficiet sedecim tam nepotes quam

neptes.

6 Scilicet atrui magni nepote vel nepte cidem enim dici potest dedmitae-magnae, avunculi-magni, materterae-magnae nepotibus et neptibus. In hac numeratione quaeritur cognatio nepotis patrui-magni, ascen dendo pilus ad stipitem communem, nempe a me ad proavum meumri et artale per ratrem avi, qui es meus a mus - magnus , si lius autem proavi εdescenditur ad nepotem hujus matrui- magni Et sic de caeterio.

395쪽

tante materia elle; hac uiae de ces classes comprenis Oixante-quai reperSonDes ar Omme a personia dii grand-oncle se combine de

qua ire maniores di siserentes, a personiae dii petit fit de deii ma-Disi resin do ubie a combinaison ei partant se ut eme ut d petit-ssis; et e do ubie 5 est eucore quadrupl D. M Ous allon rapporter ne de ces combinaisons 6ypou servir

α De la pareni duque ii 'agit. 3 Phre et mhre de elui de la parent graiaque ii 'agit.

396쪽

3 8 LIB. XXXVIII. ANDECTARUM TIΤ. . 2 ater, avus Froa tau frater avi qui est patruus - magnus .filius ejus nepos ejus ex filio, item neptis. 3 ater, avus P a usu frater avi qui est patruus-magnus .flis ejus nepos ejusdem ex silia, item neptis. 4. Pater, avus, Proasei frater avi qui est patruus -magnus; siligejus nepos ejusdem ex silia, item neptis.

u Totidem et eadem ratione exponuntur, matris nomine ante posito: id est, ut avi materni ratris nepotes et neptes computemus. Item in amita-magna, id est, avi sororis nepote neptesque 'iamne rabimus. Idemque in avunculo- magno, id est, avide si a tris i . Eaden ratione in materterio magnae, id est, aviae Sororis. Ex quibus uni versus numerus completur sexaginta quatuor . umi omnes , oroavi aut proaviae eius , de cujus cognatione quaeritur, pronepotes et proneptes a) ejusdem 3 avi aviaeve fratris Sorori SVe , epote Meptesve Et contra eorum ejusdem avus

a Via patruuS-ma Gnux, amita-magna, avunculti magnuS, matertera m igna Erunt autem pater materve ejusdem ira tresque et Sorores

iurius eorum eidem propius sobrinis ipse his sobrinus est, et

invicem linic illi sobrini 5 M. d. g. 17.

XXxΙΙ Pestrui Prone os, patrui proneptis, continent perso uas Octo. Nam utriusque sexus fiunt Sedecim, sic :1 Pater, aseus, patruus, ilius patrui riγος ejusdem ex sili , pronepos ejusdem ex nepote sex 4 6 silio nato, item proneptis

si Supple nepotibus Heptibusque. α Supple Sinit. 3 De cujus cognatione quaeritur; V. G. mei. Ial est, et contra totis nota eiusdem de cujus o*gnatione quaeritur ,

6 Et in hoc quoque iam ero, ubique supplandam duximus praepDSiti Omnem sex ut supra , . b.

397쪽

grand-Oncle; a ille, son petit-fils et a petite-sille par asille. ud y en aura utant parcia hine ais omen commensant par lamere , et complant les si sire dea alaul materne et leur petits ensans. De monae , par apporto a grand 'lante paternelle , ori complera les petits-ensans de a sinu deri' alaul ; de monte ussi, Par apportisu grand-Oncle maternet, si h re deri'aieule 1 , a lagrand'tante maternelle, 'est 5-dire, a sinu de 'alaule Totisees petits-ensans males et em me comprendro ut Oixante- quatre

M Ou ces petits-ensans , doni nous venoris de parier, Seront

contraire se a uis et alaules sero ut grandS-ODCles, grand' ante Paternet O materne is de ces petits-ensans. e phre et lamhre de elui doni oti cherche a parent si se rotat cou Sin au- deSSUS de germa in D lui-mὐ me sera leur eousin, et elix reciproque me ut

paternet , e qui comprendauit personiae potar baculari a les seu Sexe en Ournis Sentis ei ge de ceti manthre :

398쪽

a ater, a ia, patruus, silms patrui, n os ejusdem ex filio, pronepos ex nepote ex silio nato, item proneptis. Pater, Ams, patruus, si patrui, ne os ejusdem ex filia, pronepos ex nepote ex filia nato, item proneptis. 4. ater, a ia, patruus, filia patrui, ne os ejusdem ex filia, pronepos ex nepote eg filia nato , item proneptis. Pater, a us, patruus , lius patrui, neρtis ejusdem ex filio, pronepos ex nepte ex filia nata , item proneptis. Pater, a ia, patruus, silius patrui, Vtis eiusdem ex filio, pronepos ex nepte ex silio nata, item proneptis. Pater, avus, patruus, filia patrui, neρfis ejusdem ex filia , pronepos ex neptes ex silia nata , item proneptis. Pater a ia, patruus , flia patrui, ne tis ejusdem ex filia, pronepos ex neptes ex silia nata, item proneptis.

Amitin Prone os, proneptis Motidem personas eadem ratione et is continet, tantum pro patruo amita Sumpta .u Item GPunculi Pron OS, proneptis item , pro patruo aVUnculo posito M.

re Materterin Pron Os , proneptis. Et hic, ubi patruus positus

St, matertera enumerata eumdem numerum personarum inVe-

Hi omnes ejus de cujus cognatione quaeritur, consobrinorum nepotes nepte SVe I sunt . u. g. 7. XXX II. u Fratri sororisque ab ne os abneptis issiciunt per-Sona Sexaginta-quatuor, ut ex supra Seripti apparere potest . In linea recta inferior .

XXXIV. ori nepos trineptis. Hi sunt silii filiaeve ineptoso ineptis, epotis neptis abnepos abneptis pronepotis proneptis-Ve, Pronepos proneptis abnepotis abneptisue nepos neptis veriatiae potis ineptis veri filius silia is . uide appellationes demonstrant personas sexaginta 'quatuor

399쪽

Dan scies arripi emetits-er an de a tante Paternelle, sont Ompris paria huic ais Ora utant de personia es, ave cette distia reiice u 'aucii ei deci 'oncle paternet, Ora metria lante paternelle . 6 Il en est de in hine des arrihre- petits-ensans de 'Oncle maternet, en mellant oncte materia et ait lieu 'Oncle paternet , et de arriorepetits ensans de la tante materia elle, qui Seron pareille metit aumhme nombre, en meitant aussi a lante maternelles la placerael oncte paterne l. re ous es arrisire petits-ensans soni petits-ensans des cou-

En ligne directe descendante. XXXIV. u Lesetiisti, a Petiteflle du inquiam degre meson te petits-ensans dii quatrio me degrsi di sis et de a fili decet ut de la parent diaque i s 'agii les petits-ensans dii troisthme

si Solis celte si nomination soni comprises s Oixante quatre per

400쪽

382 LIB. XXXVIII. ANDECTABU ΤIT . . nam triginta duo trane pos complet, totidem trino piis. Ab nepote enim numerus quadruplatus in se essicit triginta-duo ipso nepote duas si significante, pronepote quatuor, abnepote Octo , ad nepote sedecim. His ac codrintrari nepos irine piis una ex a nepote nati, altera x adnepte. Per singulos autem gradus Ideo geminatio fit, quia maribus adjiciuntur foeminae ex quibus proximus quis que progenitur. Et numerabuntur sic

Filius, nepos, pronepos, abnepos, adnepos, trinepos, item

2 Filia , nepos, proriepos, abnepos, at nepos tri nepos item tri- neptis.

Filius, neptis, pronepos, abnepos, adnepos, tri nepos, item

trinepti S.

Filia, neptis, pronepos, abnepos, aliae pos tri nepos, item iri nepti S. Filius, nepos, proneplis, abnepos, adnepos tri nepos, item trinepti S. Filia, nepos, proneptis, abnepos, at nepos, trinepos, item trinepti S. Filius neptis, proneptis, abnepos, inepos, tri nepos, item iri neptis. Filia, neptis, proneptis, abnepos, inepos, tri nepos item trinepti S. Filius, nepos, pronepos, abneptis, inepos, tri nepos, item trineptis. x Filia, nepos, pronepos, abneptis, adnepos, trinepos, item trineptiS.

i Duae sunt enim personae nepotum nepos ex silio , Depos ex silia. a Id est, trinmos vel tri neptis per adnepotem qui etiam frequentius ainmos infra dicitur ); abnepotem , pronepotem , nepotem et silium. Et siet

de sequentibus.