장음표시 사용
71쪽
Mediante lo quat se reducimn los Indios Christianos qIie se aut an reti rado a essas regiones que quedan referidas, I a exenapio dellas se con uertita inumerable gentio que ay de inficies en ellas; pues en clue unos rotros se den a Dios, I se hagan Christianos, haia V. M. a la Diuina elmaror seruicio que puede auer: puelloquela conuersion de sola una δalma prepondeia tanto ante su Diuina bonda d. y assimismo dilatara v. M su Res Corona, J. Patrimonio a essos generos, tierras, y genti tan dilatadas, como lo testifican las noticias largas que a dellas, assiverbales,como esciitas, y quedara remedia io et intento pi incipat. Al mismo tenor aI , Sehor, o tra region no me nos dilatada , I Opulenta de lodo lo refelido, cerca de la rara dei Tucum an,I Poru,que ilam an et Chaco, I csta die a leguas solamente de la gente de paet , que es et repartimiento de Omaguaca, por don de han tenido puerta abierta los Indios de guerra, para ent rar a hager nos mal, I dasio, como lo :han hccho muchas veges 3 a cura causa los Gouernad OG. Eucu'
m an han dado ordeia para que et Capitan Don Pab
Qui ros I Ouando, hermano des S licante, ara hechPiurialtiel dicho par age, dandole titulo de Castellano det, para que tenga ce'rrada la dicha puerta conno a bene merito hi jo 1 nieto de Conqui sta-dores,y po bladores de aquellas Prouincha, persona de lodos los brios
I fuercas necessalias parata sustentacion, y a costam tento dei dicho casiatillo,como en efecto Io ha hecho,teniendo en et armas, cauallos gen te,I municiones necessarias a se costa,para la propuli aci5 delos dichos ene migos, co que han cessado las inuasiones que auia portaquella parte
Τ no solamente aqueste bien ha causido et dicho Castellano DonPabio Bernardez de Ouando con to refer ido pero ha ocatanado conia fuerte defensa que liene, a que los dichos Indios de guerra han insinuadoleque se conuertitan de buena gana anuestra Santa Fe Ca totica. Υ aunque en alguna manera ha parecido cautela para dei poreste camino conseguir la entiada a nuestras iterras cosa que no han po'
dido continuaria, pos la resistencia que ay , des de que ei dicho Castellano la assiste: pero contodo ego es certissimo , que si .se Comiens a apoblar, les moueta Diosios animos a que eonfigan la Christiandad. Τ fuera este tan gran seruicio a Dios como essbtro , I tengo por si duda,que si V. M. se strue de mandatio, se conse guira 3 porque Ia scha abierio la puerta a la predicacion de la Ley Euangelica , con Vnas Missionesque han principiado pol esta parte los Pad res Iesiuitas; I poressotradet Marasion,y Andes, que confinan por la Prouincia de Tara' ma, tos Pad res de Santo Domingo,ios quales han fido la totai causa dolos buenos principios que tienc.
72쪽
Ys; e loque los dictam Corregina tentos, o Couierno segula lo, ponderado eneste mei noris, se han de dar precissa mente a benena etia tos . Ninguno io pue de Let marox que los misi nos que ie Ocuparen endictaa podiacion, d pol,laciones, principalniente si cae sobre personasque tengara seruiciositi Os, bdesus antepandia mere-- dores dellos por lo heclao, J pDr h ZQx. .i Peio se les lia de dax son calidad de que cada dos O tres an os aran
ra H M le parectere a Iu oposito que por ser hi jos, . I nietos depol,ladores. yGonquis adores aquellos Rei nos, y Prouincias parecequeto son las persenas det Suplicante parata enixada y poblacion quese ita de sager pocla prouincia de Tatama a los Andes det Rio Mara-sion I pata eis tra dei Chaco la det misimo Castellano Di pabio Bel nardeg de Ouando su Iermano, que actuat mente esta en guarda, y de - fensa de la en trada. det enennigo. Deside luego las os rece a y. M. pot-que se defrincipio a obra tan heroica, I viil
Υ pareceque verdaderamente son me recedotes de recibir estas meri cedes, y otras mayores , de la mano podetos a de V. M. por ser comosen hijos legiti imo d)l Maestro de Capo Gutiette v et zqueg de Ou4do,quelo fue en ta poblacion de San Bernardo de Talixa,con titulodet Excelentissimo Virrey non Francisco de Toledo. Υ poccspacio demas de sesenta anos estuvo prompto , y assistente at seruicio de v. M.
consus armas y cauallos, en aquellas prouincias det Peru, I Tie trafit-rne, en todas lasocasiptae que se Osrecieron, coniolo his enia ciu-dad de Pan via et asio de sesenta 1 dos , en et at amiento de Rodrigo Mendea, hasta que se higo justicia dἡl. Υ en et reuelion de Gonaeg de
Tordora, en et valle de Cannata. hasta que se tetiro et Titano la tierra adentro, I te mataron los indios de guerra. I en ta prilion de Don Die-go Uiltipoco,indiu de Atacama, et asso de Ocheniar cinco, en et valle de purama Marca, Caud illoque lae dei nuchosiodios, que causa ua a grandes robos, guerras, E insultos,hasta que lae mucrio. Υ qn la entra da que hieto a Ios Chiriguanaes, Indios de guerra , vilest ro Virrey Dore Francisco de Toledo,struib cerca de su persona con mucho gallo de sis
73쪽
n , . si ieiebo a stio de Campo a dati quem
en u poblacion de Tarixa d ζ curo distino , FP sde minas de Choca ae, I OtFS tDucho m erat Stantos Quinto, I emolumentosin I la principat causa de M poblacioniae, et auer conducido et dicho Maestro de Campo toda la gente a tacosta, por mandaeo dei dictio Virrei, de quatio en quatrin y de oesaoen Ocho, porque no se huyessen, dandolcs armas cauassos a los mas dellos, porque cumpliessori lo prometido de ir a dicha pol,lacion. Υ ut alitente teniendo noticia de que u na mur gran tropa de 'dios destruetra venia sobre la dicha villa, i que por esta causa los Esnota Indios de pag la queri an de samparari fue non brado pos sal Maestio de Campo Generat, y Alcalde ordinario, por et dicho Virier,poraus encia dei Capitan Luis de Faentes , que era et Caud illo en pio ted ad de dich, poblacion; porque auia ido por peltaec hoS de glaeis a a la villa de Polosit.: y litto vn fuerte et dicho su padre, donde e guaieciessela gente saya, y se defendiesse det ene migo, y ofendiet, e at cosy-trario, cfmo en eis olo hieto, i confiiguiola vitoria, I hizola poOlar sue delos mayores tuicios que se hanliectio a V. M. en
partes, assi porta indust i ς 'et
Ierse elatuado la poesacion, en virtud de una cedula Real eipec , oue dieron motivo causas particulares, que una dellas sue, porque
due ios Indios deis p rouincia de Chichas, que eran Chrystianos, Ie
de reuerra insissis,cantidad de donetellas 3 pues por adan de mouer Ios que Io soli, alibettardas de tan infamemo en efecto se libertaton, mediante dicha poblacion, ia quat se c
74쪽
', i ' pachar prouision, en quediae: Que por cyanso en et parage de lu)ur, Prouincia dei Tucunaan,aI una graia tropa de Indios de gueri a , piratas, que impiden et passo J comi inicacion de las Prouincias ' et Tu cum an, i Iaraguay que nos AI res, con las de los Charcas, polos, ' ciud ad de la Plata; I que auia tenido cedula Rea speciat, para buscar peisona de
toda satisfacion, partes, I calidad, a qui cia enconaendar una pol, laci Cneia et dicho parage .s y que auiaque aura da lo Orden a DCn Geronimo, de Cabrera, verino det Iucuna an , para que la hietielie , no a uia podi-- do por ei arocu pado en otras. Υ assimissiuao et Gotae inador dei Tucu -- naan Gon, alo de Abre gQ, a quieta tambicia sela auia en comendado,nota auia podido haeter. Por tanto, I por haliarte capax , y com tollas laspartes,y calidades necessarias parael dicteto efecto,se nonni, laua,7 nom-bro por tal Pol,lador, y le of rectis algianas mercedes,en satisfacion de
i , J dicho Pedro de Zarate, I tio det Suplicante, propus o su demanda, ysu dea echo en juigio contradictolio con et Real Fisco , y obtuuo sen-ἱ et clas de villa I reuista en ta Real Audiencia de la Plata, para que se lediesse la inuestitata de los dic hos oficios, quedando executoriado est e. , nunca se ha obtenuo la possession, inque sena vivo et fauor de susualetos, porser Ia nauertos sus iiij os, sin au cr-
milicia, Udministracion de Iustioa, O Abito id lo que masserui do
ii cristo de Toledo, con cartas muy honorificas.
. iόως , I ς Suplicante assimismo haseruido con sus armas, y cauallos, en hi ἡhidb d la Ocasion det enemigo Olandes, que infestb la mar det Sur, I puerto Suplicante. det Callao en et Peru et asio derat . agregado a la Compania det lagente deletras, en que fue Cabo de tres b quatro Abogados,qucI a son
75쪽
Υ en ta administracion de iusticia, en muchas Ocasiones de Importaticia que se te han recomenda do por et Conde de Chinc hon , y los demas Virreyes det Peru, en comissiones, I visitas de caXas Realcs, yehel despacho det Coi regina tento de los naturales de Lima. Y en et de Guarochiri a regentado la Cathedra de Visperas de Canones en ta Real Vniuersiidad de Lima, en iugar de su propietario ei Doctor Don
Υ assimis ino fue nona brado por Assessor Generat en to locante alos Indios de lodo et Reino det Peria, dei Virre1 Conde de Saluati erra, que io sit ruid mas item pode via asio, hasta que autendo de venir a est a Corte et alio de i6sq. te nombro por Auditor Generat de la Armada et misimo Conde de Saluati erra. Υ autendo de Iado et vi age para et de
36s7. te nona brb tam bien et Virrei Conde de Alua de Abste por talAuditor Generat de la Armada det Sur, I lo vino si ruiendo hasta et Reino de Tieri afirme y cludad de Pan ama, donde et Capit an Generalde . y Pressi dente de la Real Audiencia de dicha Cludad de Panam a DonPedro Carrillo de Gugman, pol salta de Iueges Oidores de dicha Real Audiencia, y que los negocios pendientes en ella pedi an despidiente breue. Mandb at Suplicante acudiesse a la dicha Real Audiencia, a desse pachar las dichas causas en iugar de los dic hos Oydores quie saltauan, por et item po que estuuiesse et sus dicho en dicha Ciud ad , aguardan dola llegada de galeones, para passar a est a Corte r porque assi di xo conueni raI seruicio de V. M. y que lo mandauaen virtud de cedula esse pectat que auia para et casoue en cura conformidad juggb , y des pactiolos dicitos negocios, mas item po de dier messes,en concurrencia; unaSveges, dei Fiscat de aquella Real Audiencia ue I utras, dei Licenci adoDon Alonso det Castillo,que tam bid sue nona brado para et dicho et ecto. Υ et Obispo de Polertorrico,y sit prouisor, a donee llego de arribada, te ocuparon item po de quatro naeses. 'Υ assthiismo esticas do et Supili cante con Dosia Ana Maria de Ri-uadenetra Ceruera, nicta dei Capitans rancisco Trux illo Ceruera, primer Poblador de las indiasi porque lae uno de los trece 'alerosos sol dados que ent raron alat sua dei Gallo. en los principios de las conquit - tas det Pelu, como consta de las Chionicas de Indias. Υ poblo et puel 'dei Callao de Lima, y quieta primero abrio, y d monto et camin effaspoblaciones , a costa de mucha lia Zienda que gasto en ello. y strvio a la peissina Real en aquei item po con donatiuo de die Z .nU
76쪽
pesos que dio at Virrey dei perli Marques de Caiiete , para aruda alas
via nauioque dio para que sea esse ala cludad de Lima et mismo Viri ei Narques de Casiete, sin que nada desto est e remunerado. Fue casada de primer mattimonio ti dicha su nati ger con et Capitan Niguel de Roxas, bene merito de Chile, donde si ruio en placas de Sol da do, Alfercg, GoLacria ador, Capitan , y Cabo de tres Companias de infanteria, I Capit an de cauallos, I de lodos est os scruicios la dexo por
Τ assimis mo la dicha su muger, sic lado v iuda dei dicho se primer
Con alencion a todo loquat, I a calidae dei suplicante, y de susantepasi ad os que demas de que t o colastb por cedulas Reales, pape les, I recata dos autenticos hi Zo de oscio, y en virtud de la cedula ReaI informe et Real Acuerdo de la cludad de los Rei es, de sus partes, y capacida i , que lo remit id a V. M. y a su Real Consejo de las Indias et asio de 1636. Υ otro hi Zo elasio de i6sq. y lo remit id ei mi sino asio, y via duplicado deste ultimo, con su parecer emit id es asio de i6s . Yotro hiro et Real Acuerdo de la cludad de la Plata , que lo remit id elosio de a6sq. y via duplica do es asio de a6s . Υ assimismo hi ieron informe en siti fauor los dos Cabildos Eclesiastico, y Secular de la cludad de Lima. Los obispos de Griamanga ; y Misque. Υ los Presidentes de Charcas, des nueuo Reino de Chile,de Qiato,y de Panama. Υ visto por et Suplicante que nada de Io referido aprouechaua, porque no teyia hombre que recordasse en est a Corte sus meritos, I ser-
Dicios, ni Angel que movi esse las agitas, digo sus papetes en ella, ni enlas Indias donde parece est a assentado aquei estiloque es Poeta di xo 1 Omero, en aquellos dos tan celebrados versillos determinb venit a lamento, que lo es V. M. I su RAly Supremo Cbnsejodelas indias; pu es
continuamente eslan fluctuando mercedes, I beneficios para sus vagallos pobres, y en e special para tos benerineritos de Indias, donde et quepide de be uer a est a laente Rea es Christo inuestro bien , ibi Mi lienda mihi bibere : Puestoque representan a su Magest ad sagrada et Suplicante, se muger, hi j os, y fanailia a titulo de necessit idos, se gula Saa Maleo, ibi: VPὴamni eae mess minimis feci is , mibiseciliis. En cura
conssideraci , y atendiendo principalmente a que es la et Suplicanite ealo ultimo de su edad, y que la ha gast adocia eXercicios de etias, I ju- dicaturas dei seruicio de V. M. sin nota alguna de su persona,todas patr
77쪽
Iustin. In g. libertinora inst. Ue libertinis , & ibi glosi . vcrbo Dedit Ilio
Boterus enias relacio nes vialuer sales , p. lib. a. n. 53.
tes, y requisitos de la naaior leone id ad , y por et consigulente de pi-mio equi ualente, como lo dixO Leon Papa , o elegantes
ta praueretue Nec posset de eius strouectone dubitari, cus pro laborib tis multis,pro moribus cauis, pro actistis Denvis celoris loci pra inium deberetur. Irincipalmeiate quando la Llis ficton citie pretende et Suplicante es de deuito que les es deuido a sus may Orcs,en Virtud de contracto Real que latauo con los sus dicitos, sobre que colaquis asie,r po blasse se et Puebio 7 Puebios que poblaron, como queda refer ido ue en cujoaconieci iis eὴto uix O la ter de Partida: η Otro si a aquellos que gura ron a a uel lotar, porque lo b ieron de auer: Caia s deuen dar ta- lardon, si on postura que con ellos postero in F San Ambrosito didio: 'e la fatis arion pedia celeri ad. Puesto que de otra suerte fuera delat utilit ad quai quiera merced, como a los Dediticios la libertad quese les solia dar en Roma , que sequia et Emperador Iustiniano, P erapara dc spues de sus dias. A V. M. pide, y suplica, sea servido de saeter merced at Suplicante de una placa de assiento , en una de las Chancillerias de la cludad deI ima,hClaaicas, o la inas conueniente. Υ a via iiij o suro, I a sus hermanos, y primos las mercedesque mas servido fuere, en iugar, I re- compensa de los dichos oficios de Iusticia maror, y Teniente de Capitan Generat det Puebio poblado por et dicho su abuelo,y dei que bo-blo su padre. Y at comun de los benemeritos naturales Originario s dela. Indias, remedio parata execticion de las cedulas on siti fauor Zespa- H δda , y muy en particular las da das en fauor de los, Indios. yprime- N, I 4ntς rodas costis suptica a V. M. por las pobiaciones, I en tradas rQicridas, para que los Christianos fugitiuos se restitur an at gremio dela san ta Matie Iglesia Romana , a exemplo dellos los infietes se con