Fables

251쪽

pos doli signifier ici ouper u ta ille dans, Our se glir, sans stout par allusion Di'ane exsitu de in ea duclion Au reste, 'ostia premihre sol que nou rencontron e Verbe M. Quicherat ne lodonne a dans o Thesaurus poeticus, OStUrieu cependant L sonsiditio de Phhdre lici se trouxe Peut-dire, an te manuscrit de Perotti, insecandam sera-t-il, par ne aut d'sieriture, misi a placo de quelque o plus lacile comme induendam, etc. 'sidition do

Leipsich, publie par eise, ne donne pascia premilire mollisi duliue oti H est employsi.

- 3. Idversam prenderat L commentatour de la collectio Le-

matre eXplique adversam par eae parte adversa ζ eae cauda, Non in capite Cette interprotation, adoptsi par M. Qui cherat, est ici a siri table, quoique manifestement contraire ala Sens d' ad Persus, qui signi fie0 0ad face a face, en regat d. infici adversi dentes Cain, les denis

de evant adversa vulnera. LIV. bleSSure reque par evant eae adverso. LIV., vis-k-vis. 'estri' adjecti aversus qui signifie quitourne te dos o lacissie, risi vi par derrthre averSi tenuere faces. VIRG. iis iennent les torches h a main en se glournant duasicher; aversos hostes aggredi. CIO , charge l'ennem a dos o en queue Tougies auteur emploient constamment dans te en de ces eXemples esdeu termes adversus et aversus. 'emplo toutra ait insolite quenous re contron ici du premier, 'ilis' a a erreur de opiste, Seraitis argument e faveu de ceu qui contestent 'authenticit S

u os valgilouton emetit par te totain, et en sonesi dans o goster OH ait que les reptiles et les Oisson avalent plus qu' iis ne sichirent te animau qui leur Servent de patiare, bien que Virgile ait ditdu Serpent' miseros morSu depascitur artus. Endide , II, IS. Page 218 o. Spes tuas, vos spύrances, Votre Venir Virgile Per spes surgentis Iuli Tacite ait stir, Germanicu spes meae, On