Achillis Bononiensis Apologia in Plautum. Vita Ciceronis auctore Plutarcho nuper inuenta ac diu desiderata

211쪽

APOLOGISMUS

EIUSDEM APOLOGISMUS OG TAVVS IN MOSTELLA/ , RIAM CONTRA

Mostellariam a monstris non a mustella adeflecti primu aduertisse Pium: Pi tusin furti et iptadeciae accusatus: sene totiust comoediae sinit crura ivertere ausus est.

PILHVS. Mostellatia comoedia haec uois irati ir deducto scilicet nomine a monstris:quae lTranio seruus sentiri in aedibus finxit. etc. i

ne innumera furacdsimae istius harpyae et manifesta ria furta proclamare i ani/mo sedeat:strictimo ac suin imatim ea recensere collibe at:etit hercule libyci uelut aequoris undamsiscere quo multae Zephyro turbentur harenae.ut Harpya

212쪽

inquit Virgilius .Quo fit ut / quod in psinci Pio operis pollicitus fueram me uidelicet fur

vinculi uelle ablata omnia propalare / atque detegere 'munc secus quodam ueluti compentdio utens/facere decreuerim.Nam si qua doc

tis auribus digna scripsit. ea commentariis Pii dictantibus edidicit. Nec me quidem fallit stert reas ex suis et quidem multas commentatioI 'nes addidime:quas/uel aselli legentes/Buccar daeas esse facile iudicabunt: siquidem a Pilati commentariolis tantum distant Pii scripta quantum a tenebris Iuκ a nigro candidum: ab infe is superi. Nam dum alienis sese pennis veluti Gracchulus Aesopeius codecorare stu det: ut Iunonia citctis uideatur ales:quae gemis Nes tu cauda stellantibus implet: Argus plane a Mert nonia. Ho soporatus et decollariis: turpissimaque Argus de cornicula detegitur: misertimus mortaliti pro collatus. iudibtio a cuctis habetur/furcifer nedum sedrifurcifer agnoscitur : in ius obst icto squod Τάλτι aiunt collo trahitur: ubi flagitia sua dedeco cifer. rosissime fateri cogitur: in uilein quis/iure trame cogere: cofiteri publice ac dicere ipellitiir: Carcino/q, Plautium deluxauit peruertit / immutauit: ma. ex funiculo carcinom ex pernionibus podra Pernioes

213쪽

APOLOGISMVs

gras facies. si quid praeterea tam dignu scripse sit, id omne multiscio Pio: ut de illo cresceret: subfuratus est ac pro suo edidit. Quis enim Mostellariam a monstris dictam esse ostendit. nisi Pius e Caeterum quum ubi temeritati: norantiaein suae plurimum licere uoluerat:in hac praecipue comoedia inuoluolum imitatus: Plautu/ secti Plauti studiosos inuoluit:uer sus innumeros pro libidine radA/nouos adii Somnia ciens/dictiones somnians / per ebur certe non per ebur per cornu uenientes: quae si bonas horas male non per collocare uolens quis leget: nihil feculentius: comu . nihil putidius sue isto/per ignorantiae uoluta

bra summerso reperiet. Sed quid ego inani ter hic loquor i quid moror ἐ Editi sunt a Pio

i iam olim commentarii. si quis anceps est / et uerbis meis fidem fluxam adhibet: oculo suo credat:certissimo dubietatis arbitro. Illud at

tamen recognoscant omnes non emendatam

a Pilato fuime Mostellaciam : sed transcriptam potius: id omne dictante Pio in fine comen ἔtarii sui in eandem fabulam . Credidit labar Mydas ceus hic Mydas saeculo uerba dare/et comicusabace'. oculos eruere:posteros ipsos lati faciens qua

ti ipse fiet a Postetis .

214쪽

OCTAVVS

Pilati hallutinatio.

PILATUS . Et inde primum emigratum esse id est ex aedibiis Teuropidae iis a princi pio discessum. et addendum est uerbum esse metri necessitate:nam pes unus deficeret.

ACHILLES.

, Vum superius astatim /m ulciso an q toritatibus ariolatum a nobis fuerit M.elementum uocesi sequente non sici:Esset mea quidem sentetia stipemacuueadem saepius repetere: quae semel satis dicta sunt.Quamobrem itidem ut in caeteris Pila tum erudicione bomni maxime denudatum texpilatu omnibus esse patebit. In hoc enim carmine nullibi uocalis ante.M.abiicitur.

Alia eiusdem hallucinatio. cap. CLVIII VEmadmodum paulo inferius in eo q uersia. Acceptii situ diestpignus eptis aedibI. Pilat nec quidem pili faciendus uni/codice promiscuum sui assolet inuertit / et obliquavita scribens. Acceptum inde dicit festimemptis aedibus.

215쪽

APOLOGISMUS

Quinimmo nihil addendum aut interpoliant dum Merula Beroaldusin censent: non adeo sciolis aut audaculi: tu-in omnibus exeptratibus ita legitur: tii Q sola unius dictionis sedes

erit mutanda/ut itersus consistat sic.

Acceptum dicit pignus suum emptis aedibus. M: non excludetur: quia correpta sit praecedes uocalis:de quo ex Pristiano: antisis in suptorii hiis affatim: id qst excors Pilatus et ames non aduertit. Sestis hic e . Seruus Traio dicit Teii ropidi pignus et Arrabone:quo subarrata fuit domiis Simois/ee fusi hoc e eius Danistae. Buccardaeae opinioni non adhaerendu . l

est ex codicibus aliquis:et n6ωPol te ruri ceses esse. Vt Pius / ac item Sarracentis interpretes legunt nullo cum recto sensus intellectu.

ACHILLES.

Rofecto no est satis maxima homi p nis audaciam admirari: qui codicem peruertit: et pro libidine sincerti uas Incru in Icrustare cupit. Facilior etenim sensus ecit ni stare. hil mutando/Piiqν sententiae adhaerendo: cui Beroaldus et Merula congruunt.

216쪽

Nido impinam uocem esse Plautinam :et apud Oratili significet nidor. Cap. CLX. PILATUS. Exi in sinidore culina .Ex proscis codicibus e culina scribedum est: et ex seri Irentiae cogruitate et uersus ratione. Et no Nirdoricupina ut Pius barbare corrigit et expoli.

ACHILLES.

ON Mirum est si elegantiae haud n quasi Pilatus applaudit: quippe cui

barbara sint omnia / quae haud tri uialem situm redolent. Sensus congritit;nec legi quidem carminis derogatur. Quod au tem paulo inferius ait meras nugas esse et ho rminis desicia / nidorem Horatio pro risu capi

eo uersu.

Duci uentre leuem nasum nidore supinor. Nullum mehercules apertius istitiae et temerritatis argumetum/testimoniuue esse apparet illiteratissimi huius gramatistae: qui nidore ab Oratio p risu capi hoc loco negat. Sed ut tu impudi ia/tum mavimae ignorantiae tenebraeimpsentiam detegatur a paleturin: Acrois indie tis uerba sup eo carmine subscribeda stit.

217쪽

APOLOGISMUS

Fateor me dixerit ille. dixerati quasi oratiiiiecta sunt/ille et Miluius possunt dicere: uel oratius hoc altaetenim fateor me risu dissol/ui: si ille me auidi uetris dicat qui est gulosior: Nidor qui et meam appetat mensam et Nidor autem unde. a nimio odore tractu:sed risu et unde renidet. Haec ille .quibus meo quidem animo ostederenitittit Nidorem apud Oracium pro risu intel ligi debere: deducta metaphora ab homine odorante et aliquid olfaciente:qui nares con trahere soletinec minus ille qui ridet nasu c6 3 trahita quasi de idens.Vnde renidere pro ride

re tractum est.

Ignarus et impudes Pilatus. Cap. CLXI. PILATUS. Nam hac lactione et sensuvet metricae rationi erit plane satisfactum : quod non fiat, siti Io si/ legas: ut Pius insulse expo/nens per aposiopesin.

ACHILLES.

Vis adeo caecus/et mentis egenus:quiq Pilatu hunc cuncta pro nutu inverstere no animaduertat Merula ergo et Beroaldus insulsi equi codicem Plautinum: ac lectionem promiscuam non Buccard tam

218쪽

OCTAVUS

sequuti sutit. Quandoquidem sexctas hilitici modi loquendi figuris alibi Plautus scatet.. Mennem saepe Bucco menti i la

caeteros autumat.

Cap. CLXII. PILATUS . Non patinas et neque Peccas:

iel pereas: ut haesolatur Pius: metira ita sci ip tum esse in priscis codicibus. ,:. r.

ACHILLES.

IVM Non menties doceditestatur p Merula:cui soli optimi codicis obla ta est facultas. Sed non iccirco miruest si loliginosus iste magistellus caeteros menZ Loli iatifi existimat. nam mentiti adeo pronus estiet sus. assuetus ut medaciloquos / et uaniloquidor quoscu* instar sui esse arbitretur: qua de re factum est/ ut in mille lapsus sit errores insta .liae laqueos/pedicas/et abyssust ex quibus numeras tenebras deliramenta insanias po /tius nullo ueratro expurgandas euomuit: ma Verat Q. la imp is et triuialia amplectens ac obser ιHans:bona uero/doctior eruditiora* omnia reiiciens ait subsannans.

219쪽

APOLOGISMUS

De hara mostellariari q Pilatus haliutina LCap. CLXIII PILATUS. Hara suis. Ex pristis exempla

tibus et manu sc iptis: non :hara Mostellaria. ut Iegit Pius arrogantimimus interpres.

ACHILLES.

MPudentia equidem hominis maini . ni festior in dies apparet: nec minus Audacia prostituta illa ut ita loquar) audacia Ostituta. qua ducitur/et impellitur adeo: ut talia ueluti furiosus effutire cogas. Cur enim/Harastellaria/legi no debet ὀQuum sic codices om nes habeat: et ita Merula/ita Beroaldus amoment e Dicet Pilatus pugnabit metrica rarior Atqui uerum illud esse non eo infitias:nam fi Buccardaeum codice inversum penitus seque mur metrica quidem lex refragabitur:si ueriti genuinum/et proprium Plautini codtas ordirnem diligenter animaduertemus: carmen suis septem pedibus costans rectissime deducetur. Reitaeda est igitur Pilati audacia: Beroaldi . . , 1 et Merulae sententia / ordoq; amplectendus: quos Pius ipse ut optimos duces semper est se/quutus: siquidem nusi adeo temerarius extitit

. ut Plautini codicis quice pro nutu suo inuero

220쪽

tere, et quae non probat Imutare/uoluerit: id quod solus Pilatus arrogans/uanus/spurcissi mus p nugo post Aristarchum sibi lacere pustat:quae naso suo rhinocerontico no placent: Nasin t

ea caeteros improbaturos existimans. noceron Comistam odore eme dirum et asper 'ricus. nabilem contra Bucconem.

VEmadmodsi inferius: negat.n .co q mista ee nomen odoris iodorati. sed Comista. uiderint eruditi: qui uel ex hoc solo Pilatu laetidii gramato phona Diui hominis sepultura esse persifacile iudicabui: et ut bo/narii literaria conleptorem prorsus reiiciet. i Caecutit Pilatus in carmine Plautino.

Cap. CLXV. .PI LATUS.Non tamen Pio interpri interiassetior diceti. Na si a ducas penultima Iabus stare non potest. Quid blatis Pie e imo quid furis e ubi Iabum compis hoc uersu in uerbo olere. nullibi profecto:tertius enim pes est

i ACHILLES.

VID tangulis expilatissime Pilate: Euripp' q-moribus et litetis literatis culo Simiae chalcidi pilatae pilatior e o Euripo chalcidυ cus.