Auswahl aus den römischen Lyrikern mit griechischen Parallelen herausgegeben und erlärt

발행: 1903년

분량: 164페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

Albius Tibullus.

ante Sacra lino tecta fore Seleat

bisque die resoluta comas tibi dicere laudes infimis turba debeat in Pharia. at mihi contingat patrios celebrare Penates aureddereque antiquo menStrua tura Lari.

quam bene Saturno Vivebant rege, priusquam tellus in longas est patefacta viast

nondum caemileas pinus conscenderat undas, effusum Ventis praebueratque Sinum, 35 nec agit isnoti repexen compendia terris presserat externa navita merce ratem. illo non validus subiit iuga tempore taurus, non domito frenos ore momordit equuS, non domus ulla fores habuit, non fixus in agris, o

qui regeret certis finibus arva, lapis,

ipsae mella dabant quercus, ultroque ferebant obvia securis ubera lactis VeS. non acies, non ira fuit, non bella, nec ensem immiti saevus duxerat arte faber onunc Iove sub domino caedes et vulnera semper, nun mare, nunc leti multa reperta via St. parce, Pater timidum non me periuria terrent, non dicta in sanctos impia verba deos. quod si satales iam nunc explevimus annoS, 50 fac lapis inScriptis stet Super SSa notis: hic iacet immiti consumptus morte Tibullus, Messalam terra dum sequiturque mari' sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, ipsa Venus Campos ducet in ElySioS. 55 hic choreae cantusque vigent, passimque agantes dulce sonant tenui gutture carmen aves, fert casiam non culta Seges, totoSque Per agros

32쪽

Albius Tibullus.

floret odoratis terra benigna rosiS: at iuvenum series teneris immixta puellis ludit, et adsidue proelia miscet Amor.

et gerit insigni myrtea Serta Oma. ac scelerata iacet sedes in nocte profunda dita, quam circum flumina nigra sonant: Tisiphoneque implexa feros oro crinibus angu saevit, et huc illuc impia turba fugit: tunc niger in porta serpentum Cerberus ore

stridet et aeratas excutiat ante foreS. illic Iunonem temptare Ixioni ausi versantur celeri noxia membra rota, porrectusque novem Tityos per iugera terrae adsiduas atro visCere paSCit aveS. Tantalus est illic, et circum Stagna sed acremiam iam poturi deserit unda sitim: οet Danai proles, Veneris quod numina laesit, in cava Lethaeas dolia portat aquas. illic sit, quicumque meo violaUit amor , optavit lentas et mihi militias. at tu casta, precor, maneas, Sanctique pudoris si, adsideat custos Sedula SemPer nuS. haec tibi fabellas referat positaque lucerna deducat plena Stamina longa colu, at circa gravibus pensis affixa puella paulatim somno feSSa remittat opus. 5tum veniam Subito, ne quiSquam nuntiet ante, sed videar caelo missus adesse tibi. tunc mihi, qualis eris, longos turbata capilloS, obvia nudato, Delia, Curre Pede. Diuitias by Corale

33쪽

Albius Tibullus hoc precor, hunc illum nobis Aurora nitentem Luciferum roseis candida portet equis.

Hunc cecinere illum Parca fatalia nentes stamina non ulli dissoluenda deo, hunc fore, Aquitana posset qui fundere genteS, quem tremeret forti milite victus Atax. evenere novos pubes Romana triumphos avidit et vinctos raChia capta cluCes: a te victrices lauros, MeSSalla, gerentem portabat niveis cumis eburnus equiS. non sine me est tibi partus honos Tarbelia Pyrene testis ot Oceani litorii SantoniCi, 10 tesstis Arar Rhodanusque Celer magnuSque Saronna,

Carnuti et flavi caerula lympha Ligeri a te, Cydne, canam, tacitis qui leniter undis caeruleus placidis per vada serpis aquis,

34쪽

Albius Tibullus.

quantus et aetherio contingens vertice nubes frigidus intonsos Taurus alat Cilicas λquid referain, ut volite Cretiras intacta Per urbeSalba Palaestino sancta columba Syro, utque maris vastum prospectet turribus aequor prima ratem ventis credere docta Tyros, quali et arentes Cum inclit Sirius agrOS,

fertilis aestiva Nilus abundet aqua ZNile pater, quanam possim te dicere causa aut quibus in terris occuluisse caput Θte propter nullos tellus tu P Stulat InbreS,

arida nec pluvio SuPPlicat herba Iovi. te canit atque suum pubes miratur Osirin barbara Memphiten plangere docta bovem.

PrImu aratra manu sollerti fecit Osiris

et teneram ferro Sollicitavit humum, primus inexpertae commisit semina terrae pomaque non notis legit ab arboribus. hic docuit teneram palis adiungere vitem, hic viridem dura caedere falce comam: illi iucundos primum matura Sapor expressa incultis uva dedit pedibus. ille liquor docuit voces inflectere Cantu, movit et ad certo nescia membra modoS, Bacchus et agricolae magno confecta labore pectora tristitiae dissoluenda dedit. Bacchus et adflictis requiena mortalibus affert, crura licet dura compede pulS Sonent. non tibi sunt tristes curae nec luctus, Osiri, sed chorus et cantus et levis aptus amor, sed varii flores et frons redimita CorylnbiS, fusa sed ad teneros lutea palla Ped

35쪽

Albius Tibullus et Tyriae vestes et dulci tibia caniue levis occultis conscia cista sacris. huc ades et Genium ludo Geniumque choreis concelebra et multo tempora functe mero suillius et nitido stillent unguenta capillo, et capite et collo mollia serta gerat. sic venias hodierne tibi dem turis honores, liba et Mopsopio dulcia melle feram. at tibi succrescat res , quae facta parentis augeat et circa stet veneranda Senem. ne taceat monumenta viae, quem Tuscula tellus candidaque antiquo detinet Alba Lare. namque opibus congesta tuis hic glarea dura sternitur, hic apta iungitur arte silex. te canit agricola, a magna cum venerit urbe 6

Ser u inoffenSuri rettuleritque pedem.

at tu, Natalis, multo celebrande Per ann , candidior semper candidiorque veni.

36쪽

Albius Tibullus.

Quis fuit, horrendos primu qui protulit enses 3 quam serus et vere erreus ille fuit lium caedes hominum generi, tum proelia nata, tum brevior irae mortis aperta via est. at nihil ille miser meruit nos a mala nostra vertimus, in saevas quod dedit ille feras. divitis hoc vitium est auri nec hella fueront, faginus adstabat cum Cyphu ante dapeS, non rCeS, O Vallu erat, Somnumque Petebat securus varias dux gregis inter oves. id tunc mihi vita foret dulcis nec tristia nossem arma nec audissem corde micante tubam: nunc ad bella trahor, et iam quis forsitan hostis haesura in nostro tela gerit latere. sed patrii servate lares aluistis et idem, a

CurSarem eStro cum tener ante pedes. neu pudeat PriSCo vo esse e stipite factOS:

sic veteri Sedes incoluisti avi. tum melius tenuere fidem, cum paupere cultu stabat in exigua ligneus aede deus.

37쪽

Anius Tibullus. hic placatus erat, seu quis libaverat uvam, seu dederat sanctae spice Serta comae:

atque aliquis voti compos liba ipse ferebat postque comes purum filia parva savum. at nobis aerata, Lares, depellite tela . . . .

hostiaque e plena rustica porcus hara. han laura Cum veSte Sequar myrtoque Canistra vincta geram, myrto Vinctu et ipSe caput. sic placeam vobis alius sit fortis in armis, sternat et adversos Marte favente duces, ab ut mihi potanti possit sua dicere facta miles et in mensa pingere caStra mero. quis furor est atram bellis arcessere mortem λinminet et tacito clam venit illa pede. non seges est infra, non Vinea culta, Sed audax. 35 Cerberus et Stygiae navita turpis aquae:

illic percussisque genis ustoque capillo errat ad obscuros pallida turba lacus. quam potius laudandus hic est, quem prole parata

OCCupat in parva Pio Senecta casau oipse sua Sectatur Vm, at filiu agnos, et calidam fesso comparat uxor aquam. sic ego sim, liceatque caput candescere canis, temporis et prisci facta referre Senem. interea Pax arva colat Pax candida Primum oduxit araturos sub iuga panda boves, pax aluit vites et sucos condidit uvae,

funderet ut nato testa Paterna merUm:

Pace biden vomerque vigent, at triStia duri militis in tenebris occupat arma Situs in rusticus e lucoque vehit, male sobrius ipse,

38쪽

Albius Tibullus.

uxorem plaustro Progeniemque domum. sed Veneris tunc hella calent, scissosque capillos semina subtusas conqueriturque genas. at lascivus Amor rixae mala verba ministrat, inter et iratum lentus utrumque Sedetia, lapis est ferrumque suam quicumque puellam verberat e caelo deripit ille deos. Sit lacrimas moUisse satis: Unter illo beatuS, quo tenera irato flere puella potest. sed manibus qui saevus erit, cutumque Sudemque is gerat et miti sit procul a Venere. at nobis, Pax alma Veni Picamque teneto, perfluat et omi candiducante Sinus.

Dicamus bona verba venit natalic ad aras: quisquis ades, lingua, Vir mulierque fave.

urantur pia tura foCis, urantur odores quo tener e terra divite mittit Arabs.

ipse suos Genius adsit visurus honoro, cui decorent sanctas mollia serta Comas. illius puro destillent tempora nardo. atque satur libo Sit madeatque mero,

adnuat et Cornute, tibi quodcumque rogabis. en age, quid cessas adnuit ille roga.

auguror, uxoris fidos optatii amores: iam reor hoc ipso edicticiSSe eos.

nec tibi malueris, totum quaecumque per orbem fortis arat valido rusticus arva bove, nec tibi, gemmarum quidquid felicibus Inclis nascitur, Eoi qua maris unda rubet.

39쪽

Albius Tibullus.

vota cadunt ut iam trepitantibus advolat alis flavaque coniugio vincula portat Amori vincula, quae maneant semper, dum tarda senectus inducat rugas inficiatque comas hac veniat natalis avi prolemque miniStret, ludat et ante tuos turba novella pedes.

Phoebe, fave novus ingreditur tua templa sacerdos: huc age cum Cithara CarminibusquΘ Θni. nunc te vocales impellere pollice chordas, nunc precor ad laudes flectere verba mea. ipse triumphali devinctus tempora lauro,

dum cumulant aras, ad tua SaCra veni.

Sed nitidus pulcherque veni nunc indue vestem Sepositam, longas nunc bene pecte comaS, qualem te memorant Saturno rege fugato

victori laudes Concintiis e Io Ui. 10

tu procul eventura vides, tibi deditus augur scit bene, quid fati provida cantet avis, tuque regis sortes, per te praesentit aruspex, lubrica signavit cum deus exta notis: te duce Romano numquam frustrata Sibylla. 15 abdita quae senis fata canit pedibus lPhoebe, sacras Messalinum Sine tangere chartas VatiS, et ipSe precor, qui canat illa, doce.ha sedit Aeneae sortes, poStquam ille parentem dicitur et rapto Sustinuisse Lares: Gnec ore credebat Romam, cum maestus ab alto Dion ardentes respiceretque deoS. inpiger Aenea, volitanti frater Amoris, Diuitias by Corale

40쪽

Albius Tibullus.

Troica qui profugis sacra vehi ratibus, iam tibi Laurentes adsignat Iuppiter agroS, ratam vocat errantes hospita terra Lares. illic sanctus eris, Cum te, Venerande Numiciunda deum caelo miserit Indigetem ecce super fessas volitat Victoria puppes, tandem ad Troianos diva superba venit. Decce mihi lucent Rutulis incendia castris: iam tibi praedico, barbare Turne, necem. ante oculos Laurens castrum murusque Lavini est Albaquo ab Ascanio condita longa duce. te quoque iam Video, Marti placitura Sacerdos Bia, Vestala deseruisSe OCOS. carpite nunc, tauri, de Septem montibus herbas, dum licet hic magnae iam locus urbis erit. Roma, tuum nomen terris fatale regendiS, qua Sua de caelo prospicit arva Ceres, Qquaque patent ortus et qua fluitantibus undis solis anhelantes abluit amnis equos. Troia quidem tunc se mirabitur et sibi dicet vos laene tam longa conSuluiMe via. Vera cano sic usque sacras innoxia laurus 45VeSCar, et aeternum sit mihi virginitas haec ECinit vates et te ibi, Phoebe, vocaVit, iactavit fusas et caput ante como.

haec fuerant olim sed tu iam mitis, Apollo,

prodigia indomitis merge sub aequoribuS 56 et SueCS a SaCris Crepitet bene laurea flammiS,

omine quo felix et sacer annus erit. laurus ubi bona signa dedit, gaudes coloni:

distendet lai Cis horrcta Plena CerES, oblitus et muSto feriet pede rusticus VaS, βδ

SEARCH

MENU NAVIGATION