장음표시 사용
11쪽
l 7. 23 Romani qui in urbs roman hant, mana uxoribus et liboris in Capitolium so
2 Senes qui post urbem i uptam os ad mortem usi erunt alii consulares, alii Suc 'ritote fui Sse narrunt. Pro ea. sua esse Solet levitate onura non videt quia r 'hum dicere, et lon Sular0 D SaCerdote fuisSe. Haud dubie hoc lucet eum iraeter 'titur hum se undum habuisse font0m, tui aut On Sulare aut sacerdote protulit.., Secundum Zonaram Galli altero die secundum quiui Chum tertio ad Romam
perveniunt. yian Onaras O tres Ouos ex Dion Sum pS0rit dubitali non pol St, i umisue Oridemetium pud Livium eperiamuS dilucidum St, OStro iure aio contendi SSe Livi ut Dion Communem SSe fontem.
Stadt.' Contra ille locus Sie est intelle rendus VeSpere eius diei, pio Conlligebatur ante Solis Occa Sum si ulli id portus servoniunt ). IS suo ad proximum primum lucem Romae St trepidatum. 'rimo nim duo ritu si ullos urbi m nes gressui OS SAU Omnes Oli inni, Intur. Νηn Niurbent agi Medi saluerunt. Cur ab Allia latim ad licliniim procosso runt s . ii ni pa illo ante Sol Um Occidentem imitetus fieri potuit, in litor futui uni suisSet ut diu si allis conflueriturnu sue 'lod Volebant Ons ripierentur. ὶuod cum factum ii On esset, Galli noui ui urbem Oppugnandam Suri videbantur. Sed cum hae suibisue opinion dueepti essent uomunt. Sol Orien Omnium animo timore liblia vitor qui ii in id ita multo Misi ἰ ulli urbem intra-xurunt Propterea S eundo diu hoc nutum At ei illud illo teri, diu' Ii v. ut iuui Obstat iis istiue Livius Supra diXit, ut L Wi Ceus t Sud licitius Confirmat. O illi lira Oolim re te intor
ΡεT Iunius Livium illustrare. Etiam X aliis locis cognosci potest eum duos illOS; suos Stiliri nominavimus, fonte Compi SutSSU. Narrat nim . : . . t ConStituti tua esse ut illi arma ferre POSSUnt, lina uxoribus et liberi Culii trilium obtinerent. ihilo minus Livius --l0 2 -- diei 1. Viro ab X Oribus di SCOssissu fusilii li Untes relii luisse. -- litam nos cum uxoribus ut liberis Suin Capitolium recopi SS Livius tradidit is uod fontum Dionis Secutus fit ulterum sontem inii Sum adhibuit rellaren Capitolium Solum ab armi tu mi ni it Culinium DSSD.
U. 49 narratur Cum illum, nuteiluam aurum in manu fiali 0rum Oniret, Cum Xercitu
adVeniSSe. Templum. XOreS, liberos inSpectantes Romanos Vicisse praesortim cum Camillus
praeclarus illo dii iis praesesso nequo ii alii ut apud Alliam iis arto imporatoria superi Oros
'NSent. Ostos fusos fugatos sue esse. - Deinde ei a Gallis torum instructu ad notavum miliarium, ilii Od Osso api id viam i abinium CDnili tum esse proelio fluod multo magi pro 'lium ni minandum Sset, 'astristitie X pugnatis OSte nil unum Omnos trucidatos SSe. Quis St, ilia in aerspiciat. Unldo a fido abhorrere an narration0m Vieti ac fugati hostes sine ulli longius quani Oeto milia passuum aufugiunt ei tu Statim iterum B Sila O-nunt lit litignum redintegront t)uae in erodibilis Irratio suomodo orta sit, intellegi non pol St. ni t e X duos, ii fontibiis eo ni unetim exsoripta est. PriorOm iugnam ex fonte Dionis translatam ONSO ne eSSO est. luippe sui Solus tradat. Xore a libero in Capitolium Subducto osse. OSterior pugian X altero fonti Sumpta est. Liv. V. 50, 6 et i narrat matronus urum isti soluto alii tolium ab obsidion mali O-rum liberatum est, Contulisse ut a Cr auro abstineretur. ὶuamobrem matroni gratias aetas honorem quo additum Ss . ut Parum Stetit virorum post morten sollemnis esso laudatio. Cum lini lorus, XIV lυ - tradu matronis, eum aurum, ilii Roma liberata St. Pontulissoni honorem ibu'retum sesso, ut etiam in urbe uri entis uterentur: Di lutarchus Cum C. N uitioni S. Cuni donum Votivum posui sent honorem rationi fun0bri habitum DSSO, crederes Liviunt in fonte invenisse, quae a 'ellitionibus illorum a uetorum abhorrueriint. eQ vero ita est. am b, 9 apparet Livium Pu illi a soni S l'iit uiserunt. ratim mori u seiuneta lotinui SS . On Q il)se tran Seril Sit. ibi vius enim V, 25, trudit , . Cuius nuri Cum Copia non Psset, Inntronase COU- tibiis ad amo m On Aultandam habitis, uommuni deeroto polli ita tribuni militum tirum tranania Ol'namenta sua in Pra initim li tulerunt.' - ut donum votivum in Omplo Attollinis 30-n rotur. - Grain a res ut fune maXime Senatui uiuitiam fuit honor ira quo ob eam munifi-oentiam seruiit matronis habitum ut ii lento ad astra ludos suo tersentur. Eadem nil ori, limo re on Sentiens Plutarchus, Cana. narrat OsOD '
l luno honorem orationis unobris matronis habituni esse ut ui Livium non O OPO is ueni Supra XSeripsimus, Sed V, 50, ii et i inveni Hir . Cum in publi CO de 3 Aetoli rum, matronis conlatum a C0perunt . Matronis gratino a tui honori suo additur, ut Parum ictu Vi-rDrlim post mortem solemnis esset laudatio.
Livius igitur error tantii in duo illa praemia unum ultero commutavit. Est autem unus ex illis Livii serroribus, 'io multos trotulit J. ii ter, . r. . . d. i. Om. JeSeh. Ita suo h Otii et thor On galli selion rund. i. 4 serrat, Ogans an ili Seret an tiani inter Diodorum, Plutar hum. Livii tui sic posso Xpli 'ari, it Livius tui diu sontibus Mus Osso dicatur. Ni 0huos in Indi se lo tionum Monasterii 1880 - orbis Diodori supra rotatis non a Curati perii Ctis contendit a. laudation 'in funebrem matronarum, Diodoro testo
12쪽
Clasonio p. 74 assentior, one0d0iati a. sua Diodoriis et Pilitarchus tradid0runt
Calius II De incursionibus quas Galliis 36 et 36 a Chr. secerunt.
13쪽
gladio duo, manifestii in si orbum nudus ' non ad ostitum, Sed ad armaturani Ap Claro.
Tum Clasim: Claudius eis nil his vota insem ἰold Aelim uel dos inlli 0rs, vota domito h Livius sprielit. Quonam auton modo Clason orba Claudii, Jullum tori suo tisi armillis do 'oratum fuisse, in turpi otatus est Immo ori, ne ipso ooo intollogi potest bivium odommodo pio Claudium pugnam describere is tanti suam enim Livius a litor ne Claudius in ornatus; ulli 0pingendo nilii do tori suo attulit, tam di si ullum elisum a Manlii fori suo spoliatum Osso narrat. Nai h bivius in dot 0r W0iliam lil au dor niolirii ho stati, avon W0is Clauditi nil his. Quod Cluson non contutulissset, nisi ab sti, orba Claudii - apud Gellium IX l. I. I,
i laudius is dor Rom0r suidam T. Manlius, nauli Livius iri or aus busti mini sest at dor Solin dos Dilitator boκ teli noti essivi Erlaul, ni gum Z vi ilium ps r orsi in holt. , uno olim narratio iis, quae de cito cum Latini gosto proferuntur, simillima Sit, intullegi potest, cur Clason p0 0rrorona lapsus sit, T. Manlium silium diotatoris p polians. T. ὶ uinctium autona, non L. Ianlium lina dictatorsem suisse traditu in si Voeabuluin is uilla ni isellio, is uiuuialium hoc loco primit m nominat, additum isso mihi videtiir. HOC Odo Ut tu isti Di suo argii menta lasonii Osolli Missunt, sed longum ost, tale omnia argil mutita in in ilium iroferre. Iam satis ulli risue St. Cum autem porspo Xorimus lasonium non dum instrusso Livi una illa iiiiiii in his locis, de quibus orba facimiis, dissentire, tum videamus, tua verba a lasonio an hi in endo nominata sint. Multa tim X0mlita apud C. Pol rum . . inv0niantur, haec tantum in Dulium
Scuti uium se reussit puctus hausit. C. Potor luitur suo iuro oon tondit Livium Claudi usum esse et illo oo VI, 2 ἡClaudium' non Cin 'ium gendi im St. .lum in narratione Livii contonali landa iurgum iis . l, 2 scriptuni videnatis: sia alli)palati Alluliam maximo petentos Di in fuga longini sua, tum is uod pasSim Os simul a Vor terrori suo distulerant, ab hosti tutati sunt. uibus orbis eum si agm0nto Clutidii collatis, aptiui 0 hune Innalium Criptorem i Livio in usum adhibiti in osse, sed e parti tantum, unia laudio traditum si s ullo set in Alluliam Din uni lianium torvonisso. Altera uiti narrationis liars apud Livium ' II lli invonitur, suo loco Gallo itor in Cum punium 100isse traditur. Cur hic a. sua Claudius tradidit apud Livii in solun 'in videamus, npliaret, luod tu S
auetor his annis, o GI duas in Qui Sion Os momoria trudit i sui minus longo i ulli abi runt, io Ulorius in se luenti anno iii in s Romullorum redire ii tuorunt. Liv. VII, 0,l pu Mutum in i inlicii tim rati filio admissum invenimuS, Cum hic inditum Sit, iam tum Romanos ludiis Histianis usi, HSS suos secundo domum Ullo Punico ab iis adhibitos esse, infor Onanos constat iv. XX NI, IJ, I ut Suidus V. με χωθει. Cuius Ora Ori Suhiutor Claudius fuisse videtus'.
De incursi0nibus an nurum ;6 et 358.
Bollo anno 360 in unis iburtibus indicto adversus OS C. Poetelius Bulbus eoir ulmi SSus St, Cum collegae iiis M. Fabio Ambusto Hernici provincia ex ouissent. Tiburtibusi; ulli uti Xilio venientes ubi canuni Tusculunum suo et Albanu in agrum dol)Ullulati Sunt uuiu Servilio dictator haud procul a torta Collina fugati sunt. id om disio illae fuga Tibur , fiunt sex e0liti set it0runi devicti sunt. Multis do causis hu0e narratio in 'redibilis vid atur nec 3SS QSi. Opes Romanorum uni
atri eis simi OSi S, tum urbi lilii Opini suavissent. Prus)t0ri a Cum eadem ori bella I OSi rioribu Atemporibu g0Sta inveniamus. Sit Spicandum est lui bella in Olupo in de suiburi gimus, tran Statu SSe. Et tulit n. 2 hoste O Cum Iiunia oniunt, ut urbi lili tignatae Subsidia forant i suae Cum Si es eos alleret, ad Versus illi innua prose 'ti an fora ortunio ollitium iit tum ulli pro-lliguntur. Atque illud suo isti hi Stes suguto ab ultero duco Om uno X celitos utquo is ruindo victos esse arcussitum milii id Otur ex iisdem tonat Oribus il uibus Innali uni Criptoresi laudius, uterius, i inius ViXerunt. Onuleius nim fugietitibus Servicit 'rum devicti gloriatus os suo demum ol)0r0 0llum confoetum Sublut ulnisu OSSU. Cum iam torspi Ciuinus omnia OX OSterioribus temporibus unu in OSSO. Contondero non dubitamus, hanc in ursionem fictaui ne suo sutili suum liud suam ii orationem liriori in cui Si otiis esse Ae comprobari sui leni potest, Cur haec incursio iterata sit. Claudius ut supra demonstravimus, a. iii iugnam ad Anien0m lunaen Commissam, . 36l vastatio non agrorum Albanorum deseripsit. utibus incursionibus commutatis, iosteriores Scriptore inCurSion Om, istium laudius a Pil memoriae iudit hoc loco omittere nolu0runt ut quo in S0quenti anno 360asSignaverunt, luoniam Commutation Ossi)Cla n. 36l tum ud Anionem decortatum At. Quomodo hae tres in Cursiones X Orta Sint, ii uni ex o cognosci lotosi illuxit T. yi in titi Omnibus in ursioniblis dux lomanorum iiii lituit. Anno fit. suo re Hra incursis saeta St, i veri Similiter die tutor traditus erat, uni post a in cui Sion os annorum 6 Ut 360 sing0rentur, X dietatore magistor Oiluitum X Stitit. Crod 0riis ne loco do ineui si inibus Iullorum tum Aulis ii imitanti suo ruditum osse, ut Livius una forati Ono non Crant Ontus anno An novani in ursionem nil ort. Hi loco Licinium secutus esse illi vi lotur. Juom erili forum alio anno C Oteros in ursi in Om ni tulisso ex Vll. Iuli liurol. )uo O o Livius commemorat di tali rem Licinio auctor non belli olim ἰ ullis gerundi, sod Omili Oium abondorum uti Sa dicti in OSSi'; suum narrationem Liviti repudiat. Cum Li mitis io anno in ursionem non prodat veri Simile si Licinium an dona uti anno adscripsisse, anno 35S, ut ii hi vid0tur, isti Od tota deScription huius in Cursioni SCriptor Comprobatur, suom animo nate ergo plebeii sui S Soe necesse ῬSt Multis 'OCi Commem0ratur, quanto Ommod0
14쪽
De incursionibus annorum 350 et 49.
uuae Romani cum Galli a 332 egerint.
De incursionibus annorum 29 et 295.
15쪽
Galli Senones semon pin Omiuatim e castra oppugnaturi appropini suunt. Scipio qui Castris pra serat, Ciem in Ollem seligere Voluit; uni autom ad uigilia Perg0ret, inlli S, tui colloni
Juve narratio multi de Caii Si a fidi abhorrere videtur lavius, X, 2 3, 5 - in Summus ungu Stia nil ductu serat. Cum de lio bello O di Screpunte narrationes nilata in Veniret, is uot nullii liii OUO. Nobis a narratione Cont in plantibu uppuret. Omnia tendere ad haec, ut et gloria Fabii consulis in maius iteratur ot chides iomanorum suum minima uppareat ut Prol Suri negotur. Utra pie Spe illos annalium scripti, rus fomllit. Fabium nim tam insolentor gloriatum nihil profecisso inna Supra ui spe X inriis. ei vero hi de H urianorum Ui uri poteSt, tuum i suam unus O illi Scriptoribus non dubitavit thim usitatum subulum ii ODrre, i in OSteS victores redintegruto pro Plio ineuntur e praeda privantur. Alii uetorse Livii tradiderunt unum legion sena sicci Slim esse. Id 'ii' iis non Ox sententia pro 'essit. ies enim legione haud dubie tum in F trulla erant, duae Alipii 'laudii praut 0ris tertia ubi consulis. Cum illa unalogi a inlli Cil Cum V Unta Caedoretur. Cur Scipio ut non e custiis Subsidia tulit ' L0gione in haud procul ii ii Stri Collocatum Ossu D lii ut, puret illi od Cipio ipso et a Sili et legioni piaefui SSO Vid0tur. Sed ut Oilii O ni pediretur, sui minus Ogioni ii Culii Vontu O a Stri Srolis lua ligione auXili mittor l, -- luum suam isti Onii do hoc fu tum Sit et Spi non pote Si , ubi postea hae legiones commemorantur vestistium risu id in illuni earum allisluum St. Minnibu S, piae nobis in narration Livii licta visa sunt, i0etis nihil liud sup0rest nisi Romanos apud Clusium magnum Clad IN QUO PiSSP.
Si nunc Polybium inspiuimus iam intellegi potest pud utrum illi Scriptore tu idem in-
facile reditu prohiberi potuerant.
Pugna apud Sentinum committitur a. 295.
IIDe quos iu loco a Livii duo fontes coniuneti Sse videntur. Quam suam enim X, 25 t i, narratum est Soeundum logionem a s ulli causam esS0, ut ne nuntius sui dona ludi NuperOSSOt nil illo minus ii - . logionem sue unitam O iluurtum lumni dii 'o in Samnitit, Ollante Videmus. Eadem segi fuerit neceSSO St, u In res gestae tu Silem tinni trac tentur II lue Omni Um Oro tur Post illum Cladem novum ille ii in Din On Serilitum Sse. Tu in in illi, Jmhro Sexercitui hi istium interfui SSO Livius narrat, in litigna autem Upingenda - alio verisimiliter
uod ad ius Maii in pSum nitin Ut, ei Sili Quum Si Sterioribus annalium Script tribu Silem uni narruli an in Sortuni osse P. De Cium, Callit pro Salute lintriae de Vibio, pugnam reStitui SSe. Dextro Onim corni corin vi Ct iri u ubi duce lini tu . Sini Stro Cornu alii sunmiliti no suo IIurto pugnatum St. Quanti tuam Ognone nuSquaam eden rettulerunt, tamen eis uitibus a inllis fu
gatis vict0ria dubia orat Subsidiariis autum a Fabio huic ' nu auxilio missis na restituta
ac vi Ctoria repsit lata St. POSt ri tres autem nil Ctores ut insereroni iluomodo De 'iu morte nil irra lari tria Suthissot tradido runt iam illi in Cornu sini Strum fuga salutona peti Sse, cum devotion O
DO 'ii proselio 'edintegrato victoria gregia parta Sit
De bellis post pugnam ad Sentinum commissam estis.
Liuinius a Livio VII, nominatur sed tua tradit rosulantur. Ex Odeninus Dial Criptore ineui Sion sem a. , o sumptam ASO domon StraSSO nobis Videmur.
Ar , limentit, suibus eo ni probatur Claudium a Livio in usum adhibitum osso haseo sunt: a Incursion0m annoruni sit it l,l narrans Livius Claudium mon modo nominavit, Sed etiam exscripsit id suod ex fragnientis eius appari t.b Fra menta Claudii, luibus marratur suo modo Cona in tui Capitolium ascenderit, in verbum foro apud Livium operiuntur. C PUS in ursiones a rari it li, L Livius insequo a Claudius tradit si allos in Canalia ii iam tApuliam dis 'eSSiSSO.d Uterquo seriptor narrat Romanos clam in no 'ladio Hispano usos esse, quom bello
Punio secundo domum ab ii adlii bitum esse inter Omnes Constat. 4. sic modo narrationes 30 Aferiorum annalium Uriptorum X Ortae Sint l)ersa Pipe in illai Si Vimus et peo cognovimus Ut eo pio mina tiris uati Q Corvi declammtur non modii illa Certi mina in Dilalia, verum otiani in ursiones annorum P, sit - iluae in Cursi lirimum niti id Claudium in vi nitur, sui ad 30rstii ero possumus, set 49 1lCtae sunt. Multae ne ursio nos iterantur, ut in ursio anni li, anni Pli IAS, in ursi anni 350 anno M 9. Multa ros gesta se alii tomiporibus, otiam ex ultimo suo ut O i. Chr. in haec se inpora transferuntur iit pugna ante portant Collinam omni issa, Vi Ctoria, is uana Ompetu a Prui rei ortavit, ars olli ea, sua Marius hostes decepit. Clades Romanoruni parvae narrίintur Vel prorSUS Ogantur, ut annorum 1 90 0 3 0.
16쪽
lonus transformavi rint. Primum Camillus nisi ali sertur Polybius Diodoriis Cui nil lus suum suum piid Diodorlim suo suo di tutor ut 'itur iam n nullo litast Onirn iis os, ni in Contra ἰ ullos . Di inde Camillus Oxul Dio impotui. O Atromo iam di ttitor i ulli, Si titit Pi in in proti limredimundi ne sepserunt, vincit Livius Ut i iitur hus .ii. Illo flans, sui Livio Di Dioni communis est, pugnam ad Alliam commissam odoni modii isto Diodorii dos Oribit. i. ris i titio dimouili parato utronis honos deerotus si ut pilonio ad saera lido si pioiit0runtur. Diod et Liviii thio an dona molitionem in Dioni sonte in Veniens uin a, plum Plutari lius de dono votivo uti seri, Clini uniti l . N. Plist oeundam in ut Aionem s ulli Di liud ita dorum t lli apud Livi uin est alium in mori diem si eo tant m. id , Campanium L Al ulla in i tunt. 9. Diodorti Gallo u Camillo isti eontra Volsi os di lati ii die ius Ost in Etruria Cape si atque pretii rudimoiuli privari sauit. Juod Livili ho loco non uisori, sed in in otii Alcino anni 35 -- Ii v. li Q L. N. II. yiuo Diodorusit Dionysius et Appianus, isti hunc O LScripsit. Od in modo narrant lin CSlint l. Duo non tros segati a Romanis Clusium initti inliir, sui non 'um i allis. Sed i iii Clusinis agunt. 2. Nonatus Gallis ad salinus togatorii in xpiundum l) γ 'unium Oli Ort uod idem ni intiant Diodorus ut Appiuniis illii lii O in ud dubio Dionysium X scrip Rit, lit infra domon trahimu . . 3. Comini iis dimillitur ii Obsidion o tuus is subsidium prolional Dii id. Di Ollys ).IIo iam iii Dion o Opporimus, sua re sonto Dionis Ot Dionysii Sibi noli tili nos osse Des mis imu . 4. Antei suam Soni nos, ilii Clusium iit Sident, Roma in proli iri uni iii , lilii ulli lim iis so 'illi iun uni 'Di Dd. Ut APP. J.
Quomodo ea, si uase set ustiores annalium seriptores narraverunt, a postserioribus in dies
magi transformata sint etiam hoc sexemplo demonstrari potest. Ut ex Polybi comp0rimu S Galli ab obsidi0n Capitolii destit0runt, cum Venetos in inses suo irrupisse aiulirent. Ita uti Galli, ilii Bomam obsidion claudobant, sedibus non desertis nisi latropinatum in fines lusinorum et Romanorum in ursionen non fue0runt. JRomani autem eum postea indis ni SSimum Vider tur il uod urbs latrocinio doleta die0r0tur, nXerunt ha0 duo l. Gallos osse profectOS, Ut BOVa Sodes potorent. 2. Fabios iure gentium tuoso deorum 1 am X Oitasse litiae totam Uri, ninsiligoret, una Civitas os tradere Oe usuret. Ea qua Polybius tradit Iali 0 nulla alia de causaniSi latrocinantes liroflaetos ess0. tiam alius Diodorum seperimus is nim diei Gallos pretio tuli-mondi eontentos domum osse proflaetos. raotorea narration0m posteriorum, Gallos OVIS des luaeSi Vi SSO - suam is uam illi traditioni contraria 3ra hist0ria sua iam Diod0rus ins0ruit. Sed nunc aesturatius de pugna Alliensi nobis disserendum est.
liuomodo Diodorus pugnam Alliensem narraverit.
Romani ni,n ' pios sed uomam haud dubio aufugissent. Deinde omnison: ..Dio Unigen 6mor. 0lelio ei inser Solita hi au dona inhonrasor
Hiimam tirofici sei sino tilio dubio iis ad septon triones vorsus via, sua in P truriam itur. Dbviam ferunt, uinen ponti, qui iniserest in t 0r urbem Ut clunieulum. transierunt tu Hrba Diodori
17쪽
, P 0ia tio et ξελθοντες πανδη&ει. interpretamur. Cim infra apud Di 0dorum dicatur dici 'aντες ιον ιαριν, haec verba sic intellegenda sunt, ut Romani comperientes Gallos lumen transisse tiam ipsi in sinistram ripam transgressi sint. Quod autem Galli studuerunt, quam celerrime Tiberi in traieere, suis est, cui O mirum Sit, cum Roma, tuam urbem ggreSSuri erant, in sinistra ripa sita sit ΘNegari non potest hunc transitionem Gallorum silentio praeterire naeeurata narrationis esse. 0d quis est, qui Contendat Diodorum esse ei uratum erilitorem Nonne res QStas Compluri illi nnnorum iii unum i nititit i s. Vobis uarus ora die Quolior Diodors p. 35 s. tJI i innas en Forseli. II. et 305 ann. Diodorus praeterea narrationem sontis in brevius contruXit et res magni momenti Omi Sit, ad suum rem animuni lum Vir doctissimus Rilli advertit. Ut X0mpli , utar XIV, 113 Diodorus narrat senones Clusinos obSeSSO tenuisSe et pergit: ab ' ον δὴ χρονον o di itis OI 0ν 'PO9Maio ν ι os i μις tε Ιειλεν εἰς Γῆρὶ vici P. Quamobrem Romani tum legatos Clusium miSerint illi aDrendum est. ManifeStum est Diodorum legationem Clusinori im, iuue a fonte Diti Commemorata erat misisse. Nec minus ab eo negle tum esse videtur legato cum Galli collo uto esse . iluonam modo Galli Romano in litigna OgnOScere potu runt ΘΓOstremo videamus, quo fonte Diodorus usus Sit Eum non Fabium in usum adhi
Ss tu utentor domonstravit. Neque fragmonia Fabii apud Diodorum reperiuntur, esiue Ua, is uno Diodorus chiStori Romana profert eiusniodi Sunt ut caniuilibus Fabii lia usta esSe videantur.
Contra diScrepantius inv0niuntur, ut laee Roma apud Fabi viii l. VIII, , apud Diodorum Ol. VIII, delota est. No suo lio urgum sentiam Thou reti t. 143 neglegendum mihi videtur, set Diodorum
ut Livium tegulus publieas Ommemorare, luae tegula temporibus imperatoria demum e XStiterunt. Etiam, Diodorus non X lante hausit, qui eadem vetustate est, sua Polybii 'io Scriptor contra longe vetustissinitim fontem adhibuit --, tamen fons eius maioris Vetustati esse
videtur si iam fontos omnium aliorum Seri litorum. Narratio nos eius minime pertrii latae ai: trula,1Ormatae utit. Inter omnos aut 3m Uri litores, Polybio Oii Xcept -- Continuatio
Argumenta, suibus comprobatur Polybium e Fabio hausisse apud testum Herm. XIII, 4l inveniuntur Polybius, ut Onanos annalium SeriptoreS, quattuor annos an urelii aeratione ducit. 1ion is uattuor annos dictatorum. Cum aliis locis nisi Fabium nulluni annalium Script Orona a Polybio adhibitum videamus userisimillimum sest eum tiam incursiones Gallorum narrantem x iisdem annalibus hausiss uae sententia o probabilior est. luod Olybius 'Opias 'omanorum enumerans Fabi usus est l, 24 , id quod e Eutropio HII, 5 ut Orosio - V, 13 - apparet. Nies ii sententiam omni Sen et NitκSch - . A. 27 S. ut nuper Ilolgasset, diu Chron. NUCuti Sunt.
lDe chronologia, qua Polybius in narrandis Gallorum incursionibus usus sit.
In Polybii chronologia hae praeeipuo quaestiones sunt Considerandae l. Utruli antii interealares, quinque anni interregni et quattuor armi dictatorum a Polybio adhibiti sint unnon 2. Quomodo interpretandum sit, qu0 Polybius dicat: Tricesimo anno Ost Annus, a quo incipit et luem supremum allari, computatur Propterea quomodo illo iuueStion Os Se habeant, accuratius in is uirendum Videtur.
M0mmSen auetor Rom. Chron. 2, P. II S. Di OrSCll. li, P. ΝΠ s. - is mani iam viderunt annos, tui in susti vetustiorum tenil uum uini untur ita uti annis solstitialibi is differre, ut tempori ius progi odiontibus annio auctore Computarentur il lum rulla 'teli SSUnt. Quamobrem intort)0siti sunt anni interealare hi Quinque anni litori segni 79-AS 3 a. u. - 375-371 . Chr. - iiuattuor anni dictatorum -- 42l. 30 44 A. 53 a. u. - 333. 324. 309. ut a Clu . in tui sorti suiu . Hi anni inter alares omnes in fasto ro oliti lint, nonnulli in Chrono logium annali uni scriptorum. Interregnum unius anni, Cum in Annalibus antis luiSSimorum Scriptorum iam exstarot re sui SSO verisimile est fac tionum certamina nimtantum intervallum 1Iouisse possunt. Scriptoro l)OSteritu'um Omporum luattvolo lis sui, annos interregni X fustis Oeeperunt, non di Clutorum suntluor nn OS.
Juaestio alterii divors a lesio Monam seno Stro lili ueta sest. Ni 0sius obtin0t modo Supremum annum i 1 m. XIV, 0 - : Omm Sonus itali nnniim a sui in illitur, Compiliandu ui esse Fors h. l, 35 . iesii sentontiam uti r Holgapsul. Ninnis hoChronologi li. 20 si putus sest, qui contondit Boi Ordinalgulit On is de torminus ii suo aus-geSChlosson Stro h - Chr0n0logista Date de Polybius . i s. - opinio nos illorum refutat, quod eo loco quo Polybii rationem Xaminare OSSumus, a Curtito cognos itur ulnneque ut Molum senum neque ut iusium numerasse. Priu Siluam ad Strolilii argumenta accedimuS do Polybi chronologia haec Sunt omniemoranda: Cum annus Polyhii Nises nn. h. MuS. XXVI, 245 s. et Omni Son, Orsi 1. 353 - 'iatur ab Ois uilifictio nutumni in duos annos Olynulladum ratione num oratos distribuitur ita ut nox Otia monss s irim iis i lios naen Se poSteriori compleat. Annus enim Olympiadum fere a Kalendi lii liis X Orditur. Propterea Polybius suum urinum in locum ritu is olynipiadum anni substituit. Nune ad argumenta Stretilii Polybius, eum incendium Gallicum Odom lino suopu em Antaloidue. Si . Chr. statuat, uribus annis differt a Vurronis ratione, isti incendium
Anni olympiadum lite ratione Polybii numerati Sunt. --Wi Selle also an dies0m uispioi,' porgit Stroh l .,dus Polybius in deni Nei 10n
18쪽
Wio uel Mi in Insun de NiOS Zu er Kart0n iii 0. An inem ortu urde diis uulendo alii volt rore rim Ut niti nil eron garnielit. ' Cum igitur a uotor Strolilii duo in torva a continuunumeris Ordinalibus Statuuntur annus interpoSi tu Sesu D modo computatur, ei licet in eo inter-Vallo, suo maior pals liuius anni inest. Quod Stro lilius Diatentia Ni0Si et omni seni refellit, i, inprobi, num Polybium aliter numeruSSe, Xemplum, luod Supra attulimus, dilucide demonstrat. Rationem autona istiuStreluius utitur. Comprobare non OS sum. - 0ctum in illi videtur Ss Polybium num0ro orditulli eum antium deSignasse, isti factum XiSterit. Id est Polybiu non Orsus ab anno sueti Sed a laeto liSO numeravit; fu Od tiam dicti in apparet, ne iiii enim dicit: ιεμ 1 γῆς 1 regu SUd NI c ἐν Gχιιν I, i). Ita sue ulla Nolito decim anno li0S hoc factu ui est dieit nihil aliud est quam littor utrum isti factu in maius intervallum suum isti inde ilia annorum, sud minii Sedecim OSSe.
Quam suam Stro lilius perspexit Olybium ab sueto non ab anno in ei pientem numerasse videri, tam in OC Xemplo Contrarium Umon Sti raro Conatur: Vonon fuit Juli 37l Datum de Soli laetit se Leuctra bis gur innulim Rouis 38 l Juli Si nil mel, ais 6 Jahr0 also hiiit hi0 dus i. 0ruits 0gonii seni a Polybius uber nur ii Jahi uni ii bt Si S lur, das Or nichl On Datum ti ut una meroe linet hal. ' Quod Si esset verum Polybius non itanum OrnViSSet ut Og inito. Sed ion ita 'os se tui, set Nirehlius falso numeravit ab initio insensis Julii Ail us sit ad a. d. XV Kal. Aug. 3ST sedecim anno et duodeviginti die praeteri Sse.
Monam Son, i. 362, tr Oh p. 27 Annia 2 ; incursio Gallorum erut is uini anni liost 232ὶ agrorum reliartitio Flaminii consulis. Octavo anno uisest 225 vietoria lupi mo uti ionsulum de Boiis i oportu tu Quin ragrorum divisio Dio fuserit. dubitari non potest stioli Q. . . Cum incursio ἰullorum 23 vere vel paulo li Ost iuret, int0 23 et 232 Ondiim sui nisu anni praeterierunt. Easdem ob curisas inter Dr 2 ; et ne ursionem 225 plus suam septem anni intersunt Olitui Da Polybius Oete illi annum isti intum hic annum Octavum attulit.
riorum olbi et iistoria fi)0 duris Chai et attulit non talia Sunt is ualibus ratio Polybi lili spici litur; do chio nologia bellorum Celtarum inlii dicenius.
Αntea de Monam seni 1 ation agamus et I erspiciam ii S uti lini uti Si neere videatur necno. Ionam Senus p. 360 pittat Polybium narchiam mon is uim sue anni rum, Sed niu anni 379 habuisse et suattuor annos dictatorum innino non 'est e XiSSO.lta siue hanc tubulum ab urbe num0runs statuit. in sua mutnori iiiiiii Ordinis annos 1 AStorum magistratuit m Zoit tu fel reclinung) ulterius annos chronologia Polybianae Signa theant:
m stiricesimo tinta USt. duodecimo anno pG St. pax ire decim annorum. lia X triginti utilitarum.
incursio itallorum in sinus Romanos DCt R. os lati anno OSt. Pugna ud Sentinum Ommissu . . . 459 45JPrimuin lalial Ot Onim sonum ubi Polybius mi merum ordinia leti nil erat, unum linum ni in eo nili utBASO . lim Omm sonus e Sontontiu St, Polybium tinni Chiam non tu in luerannorum, Sed unius anni habui SS0. Ei go nocesse St, quod uel uin Polybius triuinta annis post incendium Romae 393 a. u. Statuit secuti dum sustos mugistratu iun ii rinlii suattuor anni post statui 397 . Sed cum Liviti illi nullum Cliptor ritus Odem uid O luti su Sti magistrati uim ill OSiluattuor nno intel Clitaret, Oum illi Abi a. u. unam x ii ulti incursionibuS OS iturum fui SSeputeS Iinna vel o anno 39 A ineui Si in Oni ad Sei ibit uam Consonsionem Sententiam Omm- Seni, Polybium in archium unius anni habuisSe alii suo Odo infirmare nemo mon intollegit.
uisse. id quod gravio ij momenti iubendum ne neglogendum St. Consen Sionem uni dilii illum M imm Senus ipse, ut intortiretur, tur Studuit. N ili modo Polybium, Sed etiam iuri ilium Scriptores, suos Livius suiluitur. Volturum in Cu1'sione in Summari eiu Sdem modi. Cuius aliud Polybium videmus comp0sita invenisse conicit. hi in Summari Onn nrChinm lunt tuor annorum nondulii Dinputatum fuisse. Postea clim annalium Seriptore lias ineui'Sion e in Singulo annos distribuerent, non respeXis Se sibi tutionem annalium ann re hia
19쪽
illattuor annorum ona putata, SSe Ita ilia primam incursionem anno tricesimo post incendium 393 - OSuerunt, qua miluam anno ab . . ponenda rat. MOmmSenu ergo putat non modo Polybium tam breve summarium, P etiam annalium Scriptores posteriores in fontibus sui inveni SS0. Priorem Sententiam comprobare n0n possumuS, cum Summarium illud a Polybi ipso confectum SSe nobis id a tur. Multo otium incredibilius est annalium scriptores tum brevi Summario SOS SSe, sui etiam omniseno a uetore non antiituissimo annalo. in Spe XDrunt. Ita lue Cum Monam Seni interpretation om a vero abhorrere lipparent Fabium an RrClliam Iinius anni habui SSe puturi non potest. Apud eum eque at lue apud annalitum ScriptoreSanarchi iluinque annorum intercalata St. Jam accedimus ad Stretilii rationes p. i
ad Arretium pugnatum StBoii a Dolithulla fugati Sunt Boii iterum victi sunt .... Bbi ante Ariminum loc Flaminin agraria uia . . . litigna ad eliam Onem Commissa Polybiu S, ut O nun sonus demonstravit, pugnam ad relum 'nem CommiSSam, Si rationem Varronianam se fuimur, antici 225 . Chr. Olympiadi 3Ν, A adscripSit. Qui cum ubi isti Suum annum in locum eius anni lx piadum substituat. sui in illo linitur, pugna, quam Supr Commemoravinius nostra is uidem ratione Ol. 13S 4 Commissu st. Sed is uia Ol. 38 4 idem annus sest ait 225 . Clir Polybium hoc loco cum Varrone Congruontent OmputaSSe potest cognosci. Ita illi Stroli ab ho faeto retroi sum numeravit Oetavo anno ante Fluminius agros ussignat 232. Juinto anni ante Galli in Romanorum n D ingruunt. Numeris ordinalibu dubio usurpatis et antea Oeta V anno Omnino non Computato, tres, hie luintum annum plenum omini tun Gallorum neu rSionem Inno 237adSeribit. yiadraginta iiii in ilia tinnis ante iiii devicti sunt, igo a 282 a Chr. Id illa id illo anno accidisse otium Livius narrat. 283 Dolabella consul Boios ad I adimonum laeum vincit 28 laro lin adorrotium committuntur. suorum primum erat in Obsidenda urbe Quae per totum annum duraviSSo su in truli suo iure affirmavorit, non potos dubitari. Jl Onam sonus eiuS leni sententia ' Se fuisse tabella sua l. sal domon Stravit. Juamobrem in X eCOm annorum ab anno S usi tu ad 295 Statuenda St. Polybius cum hoc anno iugnam ad Sentinum Commi SSana ponat, Odom modo suo nos Computat. Eodentiliae modo luattuor annis ante 29 a Chr. - Polybius se Livius X, is incursionem Gallorum Statuunt. tiuae On- Sensi nihil miri habet, suo usque ad annum 300 a Chr. anni consulum Romanorum Cum anni praeteritis consentiunt Nie Se . Hermes, XIlI, 404 .
Iam vero Str0hi ab indendi Gallico orditur, ii uod Polybius eodem anno Ilo pacem Antaloidae, Si a Chr. non ut Varro 390 Onit. Quod dis 'rimen trium annorum iam in Roma eonditu potest cognosci: nam eum et aliud Varronem et aliud Polybium inter utrum lue laetunt 364 anni intere dant, urbs auctor Varrone ib3, Polybi 750 condita est. Tricesimo anno post ineendium apud Polybium una incursio duode imo anno post altera X stat Strohihorum numerorum ordinalium unum modo lilenum Comi utans, annos ii et 349 statuit. Φuibus annis in Sursiones fuisse LiVius tuo suo ni unoriti prodit. )uod 'Olybius Varro non tribus
anni pi'aeit, hune tubsellum nil ONO OSSumus Varr
in 'ursio si allorum 299 pugna ad Sentinum commissa 295
Inter a. 346 set a 299, pergit tr0hi is uiolent mulecim annorum Pi lybius ponit et pacem triginta annorum uni VerSum Spatium suadraginti trium annorum Sod inter a. 29 et a 346 inter edunt suadraginta S litem tinni. uod acile, inquit Stroiit o potest X plicari quod Olybius quattuor dictatorum anno 333, 24, 309, 30 L Omisit. Quibus omittitutis Chr0nologia Polybii plana dilucida lue St. Ν0quo tamen ita est. Quid quod Polybius antea semiae tribus annis praecedon anno 299 eum Varrone cons0ntit Ab anno 299 usi suo ad illum ii allorum in ursionem quam commemoraVimus, Varro is uin tuaginta anno computat Polybius quadraginta tres ita lue cum non
iluattuor, Sed Selitem annos minus Compulset, non uid di 'tut trum luattuor anni, Sed etiam trus alii missi sunt. Iam vero ei suamur 1 una rationem. Ialle rati anom seis uentes, numero ordinales
Polybi ubi sue lalonos vel uno minutos Conali utar liossumus. Duabus Ondi ionibu aeeurate potest destinari, suomodo nobis computandum sit: l. Si seimuS, tu ibiis naen Sibus duo QOntinua sucta venorint. 2. Si illa facta, suase u idybio conimem Orantur, ab aliis haud te-glogenda uetoritatis Seriptoribus certis uianis adsoripta sunt. - Hic Livius adem saeta profert, Sed gravis ne sit Diomenti hi ' sons disseretidum St. 4uod tu idem Omm Senus negat, nam ius in Polybio adhibita rati eum Livi non 'Onsentit, set cum nonnulli loei consensuS dilucidos neglegero non possit demonstrare, ut anton vidimuS, conatur illa incursiones apud Livium errore in rectum annum venisse Stroiit Livium pluris ostimat huius enim chronologia in Polybio usurpata sauponum ro uni Livii dictis Consontit unus ii quoad consentit Comprobat. Ergo iion Constat, qualitum valeat Livius ad haec Ompora diiudicanda Conseramus proptereai suae ii iii bi dilig0ntor in Lixium litis uirontibus fido digna intello tu sunt: I
20쪽
Inturvalla diatervalla apud apud I ivlum Polubium
29 a Chr. pugiin ad Sontinum 459 a. u. Commi SNn Cur ad annum a Chr. aliud Livium adsi rabondum sit . Pa oum Gallis Coneiliuia ost, isse sue exploratore ad Galliis missi sunt. algat. R im Chron. p. 100 reet e X posuisso mihi vid tur apud luem hae foro Verba Pripta vi domu ς Ni ui uetorum ei tu ne Olybio traditum erat pa em po tris inta annos Servatam osse ori inta non triginta tres quod illi tres anni dictatorum 24. - sit non Computati Iant, fauit fiori potuit ut hi auctor. luod ab anno 299 retro num sera Vit, putaret, a Cena anno 29 Onei lutum esse, si ab li Oe auctore in libro suo illi lictatorum anni iam computati erant. in auton anno I 29 demum a Con- iliata serat, seri non potitit, ut Otiani anno 32 a con Ciliaretur, suae per tri inta anno Servata esset Propterea Aeriptum deo innis in anno mihi L factum ess nisi suod speculiitores missi sunt. Iam sua iniservalla inter ape fael apud Livium in v seniuntur cum apud Olybitina commemoratis Vimitaremus. Intor in Ondium P Secundam in ursionem liud Lixium undetrio inta anni intereidunt. Polyhius Odom modo Videtur num 'rasso nui rat nim Hano ne ursi nem anno trie simo post incendium laetum As - J. I Et o sera ha0 incursio facito posterior anni tempore accidere potuit tuam in eursio anni 390 - . d. X Kal. Auo . Usipio id proximam in ursionem Livius nil se in annos computat Polyti ius adlinration Pomputuro lituit, hic enim hanc tortium incursionem duodecim anno post ait 'ram ac tam esse momoriae tradit. Ita isti Polybius putavit hanc tertiam is uoltu incursionem l ostoriore anni tompore ae idisse luam iriorem. Quam ob seni hoc se serit oti luod narrat ol)tim P 0- monstrat. Anno 35u nim Romani o 'ios suos rosesSsere poluserunt id sit Od . il lallis e-lerius accedentibus ieri non iam potuit.
Tum inter annos 350 0 299 apud Livium 5 anni apud Polybium 4 intercedunt.
Polybius enim quietem tredecim annorum se pacem triginta annorum Commemorat. Cur Polybius octo annos minus computavit MOmnis en Orseh. II, 37 - et annos esse detractos. cum ommseno consentio - 0ntendit Polybium iam cognoViSSe anar litum s luattuor annorum anarchia luidem luinque annorum traditur sed unus ex iis ut Monam Sen . . 380 0-mon StraVit, re praeteriit - quattuor annos dietatorum a Chronographi solis in fastos esse
illatos Polybius igitur hos et annos intercalatos putans omisit. Cum autem Polybius in illo intervallo quietomor0decim annorum et paeem triginta annorum habent quaerendum est, utrum quieti an paei hi et anni ad num prandi sint Utrique intervallo si quid0m Polybium cum Livio qui a 332 Roman0 ad Gallos miss0 dicit, consentire volumus. Inter 350 0 332 int0r00dunt 1 anni itaqu0 5 anni ad lutotum tredeeim annorum Polybi sunt ad n uni orandi. Inter 332 0 299 int0r00dunt 3 anni, ad hoe intervallum adnu morandi sunt 3 anni. Num ex libidine illos et annos in has duas partes divisimus Minime. Nam ad intervallum int0 332 0 299 nostro iure tros annos adnum0ravimus, cum hie a Polybio illi tres anni dietatorum 324 309, 301 a Chr. - omissi sint. Ante 332 an archia quid sem
luattuor annorum se annus dictatorum 333 XStant, Sed non verisimile est olybium tiam anarehian quattuor annorum hoc loco detraXisse cum hae annis 375-37 a Clir intorsserta sit. Proptero sententiam uulgatii sequendum esse nobis videtur, qui putat Rom. Chron. I, p. 89 - numerum P0l3bii te aκalma eorruptum esse. Nostra ratione Chronologia adhibita pro TelaZas δεκa' ,hrram θε legendum St. - Quo laeto etiam illa Momm seni sontontia P0lybium duas diversas rationes chronologia adhibitisse rotet Onda St, qua rationes alga peri Deum idoppelle uelifilli rung' nominat. omniseno enim auetor Polybius illam an archiam quattuor annorum hoc loe omissam alio Deo computavit. Inter incendium 390 enim et pugnam ad Telamonem commissam 22b intercedunt anni Centum sexaginta quinque. Cum Polybius et annos minus Oniputet eun intervallum Centum luinquaginta Septem annorum liabsere credas. Sed eum incendium 8,2, pugnam ad Telamonem Ol. 3 S. constituat, eum centum S Xaginta unum niano numeraSSe apparet. Quamobrem hoc fecerit, facile p0sse declarari Monam sen senset. Quamquam hos et annos intorealatos esse non ignoravit atque eos diversis anni ad num orare dubitavit tamen narchiam suattuor annorum OmputaVit, id suod Onan se annalium Crit tot S. quorum Unum, Cl. Fabium, fontem Seeutus St, Deserant, ut incendium Gallicum eodem anno, quo illi, p0norol. Quamobrem in Cendium tallteum non Ol. 99, sed S, constituit. - Quam omnisoni sontentiam Holgap fel . l. i. 229 non modo secutus est. Vorun etiana Cen Set Olybium ipsum non animadvertisse so diversas rationes chronologiae adhibuiSS0 . Diis Polybius mi Bowussi sol gwei verschio lene Zoitreelinungenneb0n inander angemandi absen solite istoenig ahrs heinlieli se her tirno angu nolimen