P. Virgilii Maronis Opera ad editionem P. Maasuicii castigata cum notis Joh. Minelii, pars prima secunda

발행: 1803년

분량: 411페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

tiam senique sibi, longos 1 promiserat annos. Tarquitus exultans 3 contra sulgentibus armis, milvicolae Fauno Dryope quem Nympha screarat, obvius 6 ardenti sese obtulit et Ille 3 seductas Loricain, clypeique ingens onus impedit .hasta

Tum caput rooranris nequicquam, & multa parantis Diceres, deturbat ri terrae truncumque 1 tepentem

ProvoIvens , I sepse haec inimico pectore fatur: Istic nunc,o moruende Jace. Non te optima materis Condet humi, I spatrioveor onerabit membra I 8 sepulchro. Alitibus linquore seris, aut gurgite mersum Unda seret, sestesque o impasti cinera in lambent. α Protinus Minaeum, miscam, a priina agmina Turni, x Persequitur , sortemque Numam , fulvumque C

Magnanimo Volscents x satum e diti Emus agri Qui fuit, Ausonidum, is tacitis regnavit Amy-

x aegaeon qualis, centum cui brachia dieunt, Centenasique manus, quinquaginta oribus ignem , Psectoribusque 18 arsisse, o Jovis eum fulmina contra Tot paribus repero Uypeis, tot orarxngeret enses: Sic toto Eneas 3 des evit in aequore victor, Uer Senectutem Seneca Nemoram Dimos LGui faventre, τι

dum canition. Et certar

sens is habet ho-a fidem. ψid Cie suis est enim , q

uis adolescens, cui expla a tim

rum Curi inter dieendum Seogitandum trajicereti tr. Exadvers contra Meam . . Silvas colenti Procreaverat. Eneae fetro Ἀvient in hostes Ar. dens Eneas. Retroacta ad a. iorem vibrandi impetum eas confixit hasta loticam ωcl peum Tarquiti, adeoque impedivit ici Tarquiti. ii Ad terram iaest, semicalidum. Insuper 34 Qui te metuendii putabasis Sepeliet 1 Patrix. 7 Areuis mutabit . t In s. Famelle in Uorabunt. ii pes eaedem Tarquiti sustentabant prima agmina . 3 neas, 14 Pro. genitum Ausonidarum. stati oppida prope Terracinam, quod silentio periisse fertur, captum sci ab hoste, cuius adventum nen o nuntiare auderet, postquam interdicto autum euet, ne quis impertiirbaret Rem multutae rumoribus hostilibus territam x sie ut gigas Briareu delavit, qui cen um brachiara iidem manus, quinquaginta a pita , totides ventres habui me tingitur. 8 Spirasse . evomui se . In bello giganteo. 3

292쪽

i Ut semel inis puit mucro . a Quin ecce Nyphe ' Quadrijuges an equos, adversaque pectora 3 tenestrAtque alii flonge gradientem, is dira frementem Ut videre metu versi, retroque ruentes, Effundunt quae fiducem , rapiuntque ad xlittora currus. Interea st biiugIs infert se Lucagus albis . . Inoo medios fratreque Limes sed I rate habenis Flecti equos, strIctum Ia rotata Pacer Lucagus ensem. Haud 14 tulit Eneas tanto servore furentes :I Irmit, I adversaque I ingens apparuit hasta. Cui 18 Ligor ro Non dio Diomedis equos, nee intus cernis it

Aellillis,

Aut Phrygia L eam post xx nuncissili finis, &άψω ἐΗis dabitur terris. 1 Uesano taliari late Dicta a volant Imri sed non mi Troius heros

Dieta parat contra laculum nam torquet i 19 hostem Lucagus, ut o pronus pendens ia εrberara telo

Admovit a biiugos, 33. prolech dum pede laevo Aptat se pugnara subit oras 3 hasta per imas Fulgentis elypei, tum laevum 36 perforat 3 inguen,

38 Excussus ure moribundus viavitur 3 arvis. Quem o pius AEnsas dictis astatur amaris Lucage, r nulla a tuos currus fuga segnis equorum Prodidit, aut vanae vertere ex hostibus 43 umbrae; Ipse

, Postquam semel ineatust san.

guine mucro eius, id est , post tram semel concitatus est aditana. Inim . Eneas. 4Εqui Longis gradibus spirantem Dire Ti Nypheum 8 Tibe ina. Equis Io Pugnantium ii Liger aurigandi fungi- tu omelo Cireumagite is Strenuus bellator 1 AEnea. Is In eos, is Eut adverso inferenda. 17 Ut Heroas inducunt Poetae. x Ait . 19 sic Turnus i. 9. Haud sibi eum Danai rem faxo arpin

tiem se exprodans. o Quamvis a Diomede sere saperatus fueris. x A quo etiam , licet non omnino victus fuit Oblique fugacitatem Etie exprobrat Liger. 22

E quibus evasisti. 13 Sed

equos, cirrium eorum, qui te in hostili terra nunc interficient nam belli finit, c. 24 iis tuae a Uaniloquo. xς Diffua. a. Effluunt. 28 Eneas non re i pondet illi verbis vanis. 13 Lucagum , o I Ianitum hune auri gatum memoravit sub finem s.' Georg. pronique in merbera pendent. t Flagello aut teIo insti. gavit. 1 Fquos. Extento .s Extremitate . r Ab AEneam in Hasta Femur. 3 si ucagus, s Per arva. M Quam. vis pius. 4 Nec te equi tarde fugientes, nee terrIti prodide. runt, sed te ipse. 4 Ut meos. 1 Apparitiones.

293쪽

Ipis et rotis salisns 1 juga desεris tam Ita fatus Ampuat 3 aiugos. 4 Frater tendebat inermes Infelix palmas, Curru delapsus odona.

f. per qui re talem genuere parendi '

Vie Trinans, Vsine hanc animam; miserere

io Pluribus oranti II nsa 1 1 aud alia duduiu

licta dabas, morero, o 3 Patroni ne desere states. laterea amma I pectus mucroneos recludis. Talia per campos 5 debat lancta et ductor Dardanius, torrentis', aquae, vel turbinIs T atri More urens. Tandem erumpunt, castra visit quian vΑseanius puer, & eqsdquam obsessa iuvenia . . 2o Iunonem interea e p0llat Iupiter ultr6, x 2 germana mihi, atque ea sena gratissima coniux. 2 Ut rebare Venusia nsieris sententia fallit

-Troianas sustentat 23 opesci non vivida bello 2 sextra riris, animusque ferox' patiensque peti 11

- 16 Iuno a submissa Quid opul me coni-

294쪽

nas.

Illa tamen 3 nostra deducit origine nomen . Pilumnusque illi quartus pat0r; tua larga Sarpe mauu multisque oneravior limina donis. Cui a tharsi breviter sic fatur Olympi: Si mora Dpraesentis εthi, tempusque y caduco Oratur Io iuveni, Ir meque hoc ita. ponsere sentis; 11 Tolla iuga Turnum, atque instantibus 3 eripe

Hactεm indulsisse vaeae sinci altior HisSab precibus is mi ulla natetA totumque Is mPueri Mutarive putas bellum, spe I pascis inanes. Et i Iuno illae mansio Quid si, quo a voce

, Mente dares, atque line Turno a rata vita a

Nunc a manet is insontem 2 navis exis i

et vana feror a Quod ut o potius Ermidine falsa Ludam, Mi melius tua, qui potes , io orsi reflectast Hae ubi dicta dedit, caelo se protinus alto 3 insito 3 as m hyemem 3 nimbo succincta per

auras

Iliacamque aciem, W34 Laurentia castra petivit. Tum

x Turnus Concedit Ironice quod ne .it tacite optat. Tepie eolantis 3 A stirpe Deorum 4 Supra lib. s. parens hoc libro . Di o artas pater Aprimo generis auctore Dirumnoto steri quoque ilicii Pilumni ut Arsaces, Maraones, Ptolemaei, Caesares s Templi tui. Caelestis uuia una Olympi montes in terris . 2 Dilatio . Immi nentis. mortali is in bellolioceasuro, sive morituro. Io Turno. statuere te talem modum posse putat cupitque . χAmove ab oculis AEneas. 3 i. hera. Majoris momenti, est, ut aliud indulseam. Indui .enti scis putas. I Fo-νes et Ast. 9 Quid mali G ex 2 Fato namque Iovis σ- fata sequuntur . M Negas dare . ita Nutu ac voluntare . IFIrma ti constans. 24 Quia fata mulare non vix. Expectat 16 Turnum. x Molesta signo. mimosa mors o Duc impetita veritatis, id est,ia vel aberrois falsa iam. Utinam illudar de decipia potius. OS tuta fatalia exorsa. 3 Demiis sit 3 Irnpellens ante-ta, em pestatem ventosam , qualis in bya me esse Met. M clemeoi Iecta condensa nube . 34 Lavi. rentium populorum.

295쪽

Tum 2 De 3 nube cava tenuem sine Iribus

umbram

In laeseri AEnecae visu mirab; lo monstrum Dardaniis 5 ornat telis, clupeumque et iubasque Diuini stimulatis capitis, dato inania verba sine at nariue cibitum, is gressusque effingit th

M te obita, Is quales sama est is volitare inuras. Aut quae I sopitos deludunt 8 somnia sensus. At primas laeta ante acies exul at 9 inago, Irritatque o virum telis, mi voce lacessit. 11 Instat o d Turnus, stridentemque eminus hastam Conjicit a illari datoris vertit vestigia μrgo.

Tum vero neam aversum ut a cedere Turnus

Credidit, atque animo spesin a turbidus haust inanena; , Quo fugis, Enea thalamos ne desere a pactos; 3 Hac dabitur 3 dextra 3 tellus quaista per et

undas.

Talia 3 vociferans s sequitur, 36 rictumque 37

Corustat

Mucronem 3 nec ferre videt sua gaudia sntos. 9 Forte o ratis celsi L conjuncta Σ crepidine arastabat 3 calis, pon re parato Expositi

. Docer, quomodo Minctus aula uinus astutia Iunonis.

A. -υ in ear et γ.υ. ρο οξος Απόμων, υ- Ap. Hom. . . a Iuno. 3 Ex aere Simulachrum corporis. In si. militudinem. affingit 7 Termibilam tristis galeam. Aineae. Iib. 8 Galeas autem ornare si, lebant aVium pelviis plumisque, leonum di equorum iubis, vel etiam setis caudae equinae. Qui in Deum Tet assumendus. 94-ius Io Fictitia, uenientia ab

umbra. I mentis concepta. LModum incedendi. Eneae . Suscepta&comPleta I Qua ia linulacra is Per umbras in fernas 1 Sopore oppressos. 8 Insomnia phantasi ta I9 Iuno vetia in umbram Sue. . A Turnum. I Uerbis contuniel o sis provo eat . 1 Instanter immunet. 23 Imago i Insequenti. is obvertit per fugam. 16 L eum dare. 7 Arrogantia tumens, atque adeo vana spe elatus. SVociferabatur, quo, cc. 29 Cum Latino de Lavinia. 3 Ironte rut illud Ea arros, tr quem bet 'lo, Trorane peti Φ Hesperiam metire gaee via interfectum sepeliendum dabo. 31 It lia . 3 Maris. Turnus Sirmi lathrimi nem 3 Evaginatum , Uibrat 38 re animadvertit vaniim esse suum gaudium, ut quod erui dissipent .s P ter spem uini min

296쪽

Fortunam atque viam duri per pεctus alesii Ita arma, at viasque viricio tua quercus habetae,

. At non ede Nio tanta perserota Latuus,

ΔΤ --, sinit agminai spinnus 7 Abantem: 1 op um interimit, pugnae modumque, o

Et, vos, o Grais, amo resa in Orpora Teucra. Agmina concurrunt ducibusque

'Iater et Pupillo aliacan es di luit , id est, post obstum .ero patri . 3 Deae, fatorum dispensatriciis , indiearam sibi Qtraxerunt sibi elabitum. Lo aeum hiarie interpretatur Macrob. sat. lib. . cap. 7 Virga lium hoc in versu proprietatemo mani, e dinum 3uris executum esse dicit. Nam ex

- mancipium I ut, o sacrationi mycabulo , obse viam iam dium Ginu. implevit 4 Ut illis iactetur. Addixerunt. GAggreditur γNumen vicinum, pr esens in vocal.; nam circa ripas eias in natant. 8 Quod , ut emittatur districtum teneo. 9 Prosperum contactum Tibi fama. Vibi e se ha Pallan iς risum sitito suo proterit Iinaona. Al. Dum detexit , ad est , Goli t. st 3 3 h Arcades, id est, Pallante missici et sine armis. Sint Lam us si Lo Mementit, non patitur

ammina Ruualorum esse perterrita sive perterier tam vehemen i caede Halesii qui apse renain

ta praelium. Is se irrumpe R.

7 Troianum is obstinui

sortiter lignantern 'Robur amentiam, id est su-ltcntate onus optuentium pugnatorum Lies an Metaphora is laboribu dul D. quae , tu a

patie sunt nodosat, lin diter a neis et rumpi possim . I ,sin proprie est densa pedi ubi ituro , Obstaeuium moram

ac Aurum intruere volentium. iuventus ex Arcadia profecta, quae duce Pallante venera Qxii cum Tarchome avene a 'si xilio Eneae occiduntur a Lauso.

a Sternimis a Rutulis MLainnis. 24 Myos nou perdiderant Graeci, reliquiae Danautria et Ita si Condensant . Ubiba densa di confer a non avspatium moventis telis manibus

que ad lariendum. χ Ex s

parte.

297쪽

a te contra a Lausus nec multum discrepat

Egeρgii forma, sed queis fortuna negarat In patriam roditus. Ipso concurrere passus Haud tamen inter se magni regnator 1 olyinpi: Moc illos sua fata nanent in ore sub hoste. Interea 3 soror alma monet succurrere Lausos Turinum, qui Io volucri curru medium secat agmεn. Ut o vidit 1 a socios: 13 Tempus εdessistere pugnae. Solus ego in Pallant setor soli mihi is Pallans Debetur cuperem, ipse . te, parens spectator adesset. Η. ec ait, & soci i cesserunt aequoreo iusti. At I Rutulum abscessu o. venis, tum 1 iussa

Miratus, stupet in Turno 1 corpusqua per ingens et Lumia volvit, et obitque truci procul stamia

visu. Talibus Gict; it contra dictari tyranni

Aut spoliis reo iam raptis laudaborri opimis, Aut 18 letho insigni 19 Sorti pater aequus utrique esse Toli minas Fatus medium procredit in o aequor. 31 Frigidus Arcadibus D coit in praecordia anguiS. Desiluit Turnus 33 ijugis pedes apparat ire Cominus. Itqu leo, 34 specula cum vidit ab alta Stare procul campis 3 meditantem in praelia tau

Ex alta parte ex adverso. 2FIlIu MezεntIi 3 Distat. 4 Am horum s Coeli, id est Iupiter. 6 Pallantem interimendum a Turno Laussim ab Enea, Propria moriendi onera. Expe ctant . 8 Iuturna soror Turni qua Diva Nympha, adeoque praesens s Fratrem tuum. 1 civelociter acto . 1 Turnos ra nita Pallanta certantes. 13 Loquitur Turnut. I Desistendia pugna et Victoria de Hlan. te Evatiger I Diseesserunt

a campo p ansis a quo. 3AI. uso, id est, quod nos usserat derelinquere. Is Qitia Ru. tui iam cito parebant. o Pallas. I urni. 22 Eiuς. culos. Circumagit 2 Quae Turnum contingebant. G Su- petbi regis a De prancipe hostilis exereitus detrae iis . a Morint glorios . 29 Equo , certo io , animo feret pater meus B ander , quem cupis spectat rei adesse , utramnue fortem aut vietoriae, aut pulch mo

tis Test ad id , perem his νarem spectitor adest. 3 Planitiem . a Prae timore. a Coti gelatur. I in s. 4 Montis, aut rapis. 3s Animo agitantem, Id est, se exercentem ad prae lia.

298쪽

me Lait, atque dati v oculos Rutulorum reiicit arvis. Atra Pallans magnis emittit viribus hastam, Uaginaque cava sulgentem diripit ensem. Illa volans, humeri surgin qua, tegmina summa Ineidit, atquμ viam clypriis molita 8 per oras, Tandem etiam magno Io strinxit de corpore Turni. Hic Turnus serro praefirium II robur muto In Pallanta diu , librans jacit, atque ira fatur: Aspice, num mage sit nostrum 3 pen trabile εlum.

Dixsrat; at upeum, tot serri a terga tot aerae, in pellI, Utiles, at Circumdata tauri,

is vibranti εdivi cuspis transver rat ictu, Loricaeque I moras, pectus perserat ingens.1 Ille rapit a calidum frustra de vulnere plum; Lo Una eademque via sanguisque, hi animusque ii

sequuntur.

13 Corruit 1 incis vulnus senitum is super arma

dedere Et 1 terra 18 hostiles moriens petit ore cruentovquem Turnus 10 super assistens sit ore profatur Arcados, haru inquit, memotes mea citcta reserto 3 Evandro . Qualem I meruit, Pallanta 31 remitto

Quisquis honos tumuli, quidquid solamen 33 huma di est, 3. Largior 3 Haud illi stabunt Eaela parvo

ora momordit. n. m. 8Quam

bestia occupavit. 2 Pedeir mens, di insultabundus. 3 Ad Evandrum. I ' Remitti a me, Id est, mortuum, qui ad me occiden/um mimis erat . Aliis uisum est potius eloetium , quan Rarcasmus. Dartalem os e pellandi. 34 De largitate, a, non ex merito ipsiu dono totum lacinorem Non modico, sed masn eopstabunt ei iura sputalitatis cum nea conUM

Iupim ad Herculem. 1 Α- vettit oculos a Rutulorum eam. pis, neutrius exercitus res cura. urus, permitten omnis satis . Pugna a lan is clim Turno sam avam reliqui Ha-R Munimenta P e. st, quasi eum di meultate . 8 Per extremas circumferentias e mei. Post varios Gnatus. o Levisci vulnere non nihil abstulit. x Hasta in ex robore. I Comdiu libranet dirairexisset. 3P netrativum. 14 Lam nas, quihus armabini clypeus e taurina pelle. Ir et hastam vibrantem illam Impedinienti, id est, munimentum pectoris. 7 at Iantis. 18 Pallas extrahit. 19Hastam cale tactam. ex val.

299쪽

Hospitia. Et laevo I pressit pede, talia satus, Exanimen, rapiens immania ponderara baltei, Imyremimque nefas una siti nocte sciui alio es manus juvenum ede, thalamiquo

cruenti

Quae o clonu Eurytides II multo in celauserat auro, i Quo nunc urnus a ovat spolio, gaudetque Ix

1 Nescia I mens homicium i fati, sortisque s

Turno tempuS a erit, 23 magno cum optaverit en

Intactum Pallanta is cum avspolia ista , as diemque Od rit. At socii multo gemitu lacrymisque, Inipositum a scuto reserunt Pallanta requentes. 18 O dolor, atque decus magnum rediture imparentii Hae t mma dies bellota ii, haec eademso aufert: Cum inmeri ingentes Rutulorum linquis 3 acervos PN0 jam 31 fama mali tanti, sed 33 certior auctor

Advolat 3 IE aeae hi eaui discrimine lethi

ptiali, quanaprimum timeti erant cum novis nuptiis. ες Multitudo iiirenum, id est, quinquaginta seliotum AEgypti, o eis a Danai filiabus, uxoribus suis, excepta Hypermnestra, iue sua Lunceum servavit 7 Tutpiter 1, honeste quia contia jura coiis inguinitatis. arant in ulpti in balteo. 9 Cruore aspersi I Al inus Eurytion Sculptor bo

nus di peritus II Denso. 2In

seripserat, Cuius haltei polio. 4 Exultat. Is M. I clamatio in Turni temerariam iuitationem ob astantis ne cem: qui cum in secunda foroiu sibi imperare ne quiret haud inulto post similem sortem exsecturus erat. Irast. 1 Praeordinat onis id tim, quia saepe laeta principia infelicem fori ianta exitum. 95e nescia, Oriensii ram eis. 21 Llata 2 Ad. veniet. 23 Pretio, id est, eare emisse, quod non tetigis Paulanta Namque nean , dum thium utrum parceret Turno lag- γlici, admonuit vindictae ba teus iste in ' merci Turni conspe. clus ut ad finem lib. 1 vide . e est , i si ea abstitiit. 26 more di honore militari. 17Suo. 8 O Pallis Exesamati aetae , aut sociorum . Marer reportantiuna, lamentatis in lu- ltum di dolorent senis kandri ibi casum filii acceperit. 29 Pa. enli Evandi iam tb 5 fit 3 Te enci per moItem, si Edita a te tanta Rutulorum strage. quorum acervos liqui i. J2Rumo cincertae. 33Nuncius super ea remissi s. isa AEneam . Is Ini massica distantia,f, Enea

300쪽

Esse Ic suos, Θmpus a versis 3 succurrero Teucris. Proxima quaeque ornetit gladio, s latumque Hr

, Ardens limites agit erro te, Turnε, si apertam Cardei nova Io quaerens , Pallans , Evander , in ipsi,11 omnia sunt 1 1 oculis , mensiae, diuas a Dadvsna primus Tunc adiit, I dextraeque Is satae. 6 Sulmone i

Quatuor is . hic juvenes, totidem quos ducat 19

Viventos o rapse i inseriis 1 quos immolet 13 umbris.1 Captivoque rogi prsundat sanguine flammas. Indo 26. Mago procul 1 insensiam contendera hastam 18 Ille astu subit, at 1 treme illa o siu rvolat hasta Et i genuara amplecte . statur talia suppim: Per 33 patrios manes, per spes. 34 surgentis Iuli, Te precor, hanc ue animam serve 3 natoque, patrique .

3 Est domus alta iacent 38 pρnitus defossa 39 talenta Caelati argenti sim auri pondera εο facti, m

AEneae socios, 2 In fugam . Opem ferendi. 4 Amputat Latam per caesos hostes sibi steriani olam. 6 Hostium Taurore excandescens. 8 Pallantis. 9 1 so ita, magna Ut te intuerimat II Hare. Enear, id est, Eneas hac omnia considerat. Is Cum adueniret et rami citioris fides ut Evandro . 6 Urbe Latii . 7 Procrea os . . 8 In huius ossi ardote. 39 Etlan: quatuor sillos Ufentis 2 Capit. 1 Ut sit, mortuorum quae inferis solvuntur. Motis erat in funere virorum fortium , captivos necari, seu inferias placandis e rum manibu . Quod postquam crudes visum est, latuit glai Iathres alite sepulat, a dimicare qui a it Bustiarii dicti sunt. u. 23. Achilles 2. Troianos Patrocolo mittit inferias. χχ Ideo ut eos. 1 Manibus Pallantis 1 . Captivorum ut Ca-

tenient it pyrae In-

udra: ilo, inique procul, Ic. 7 Vim inferentem. 18 Magnum, Iden hastam venientem, fraude astutia infert

se sub hastam. 29 Et soni impulsu. o Volat sudiri ipsum,

ne continet ut more uinplicum . Verecundiae veteres fontem assignabantae impudentiae o ,

a vicitati vel irrisioni nasium, iudicio aurem, fas o supercilium Virtut dici de dextram, misericordiae Fenus, quae illius, cui se supplices ingererent, conti getan . 1 Mam'. 3 Patris tui Anchisae. 34 Ad gloriam e imperium dis Meam . qua ablata etiam piae dolore moriturus est a Unico silo meo 4Mr mlhi . 37 Mihi. 38 Alle infossa In hae alia domo I Ponite a. o

SEARCH

MENU NAVIGATION