장음표시 사용
261쪽
3Me duce Dardanius e Spartam xpugnavit adulter PAut ego tela dedi, vive cupi sine bella 3 3 uno. ouit metuisse tuis nunc ἐν sera queroli o Haud justis io assurgis, irrita iurgia actas. X alibu 1 stabat Iuno cunctique I fremebant Caelicolae .assensu vario . Ceucis flamina I prima, Cum a deprensa fremunt sylvis, S i eae . volutant
xt Insit. Eo dicρnt xi Deus domus alta silescit. Et a tremefacta solo tollus silet 1 arduus inheri Tum is Zephyri exposuere 1 premit placida areturu
Seu In fatig lafflum V castra bsidione tenentur
et 'opter Craecos. 2 Prome Troianos 3 Hospitia. Fura ut raptu Hele inci non, sed te . s Amycla , nomine I aris Cum ille raperet Helenam Nimis se Contra nos. I Inania ac nihil profutu rara quia ipsi Troiani peccave uot. x Causam suam defendebant. 33 Indignabatur, promercertamen inter eas. si Iaalii Veneri , alii Iunoni amentiebantur . Is latus Uentorum. 6Primum. 17 Percepta silvis. 3Ignota, uprum ratio non apparet. Fit enim quodam arcano natura ut sit murmur in silvis ante veniorum fiatum. 19 Signi si canti procella ventorum. PILI piter . 1 Loqui ineipit. GCπ-nim, id est, caelicoIae, Conti. Irens Pr contento . 23 Est et
Sublimis. 2 Vensi, Species progenere 26 e. flatur, id est qui
uere, sedati sunt. n. 7. Cum menti postuere omnisque edente e edit latu . 17 Cohibet, e. 1SISant, aquas maris aequas tranquilIas. 28 Auribos, id est. audite. 1 Quia nulla est in voti bis conportatae la . Id Animis vestris , d est, memores estote . 33 Italos 31Propter odia vestra Qtrae metue, siυ prospera sive adreris 3 Pugnatorum , id est . cuilibet permittani sua fortuna uti, Mneutrarum partium studia sequar. 3 Quam quisque ei suaeis teste iam aperit. 6 Tenet habet. 3 Antique, pro fuerit : ab antiquo etho . 1 Fatali nernicia, mala exitu Non absolviοι Trojanot Ipsa nova Tisia.. ima.
262쪽
Fata 8 viam invenient. Stygii per fiuinina Ion atrii, Per pice II torrentes I apraque voragine ripas, Annuit, . tui nutu tremefecit Olympum.
Hie is finis fandi Soli tum Iuppiter aureo Surgit, a caelicolae a medium ouem ad i limina
I Interea Rutuli portis eireum omnibus instant Sternens ardeo viros, o moenia cingere a. 1 flammis. .
, logio 13 AE adum collis 2 obsessa tenetur: ' Nee spes ulla sutae Miseri stant turribus altis '
Nequidquam, Da rara muros cmXer 27 corona.
Asta, 18 Imbrasides, i Hicetaoniusque Thymoetes. Assaracique 3 duo, & senipt cum Castore 3 Tybes , imma acies. Hos germanici Sarpedonis ambo, . Et Clarus,is Haemon Lycia comhaptu a 33 alta
Fert ingens toto connixus corpore sextari, Haud partem exiguam montis, 3 Lyrnesius Acmon rNec Clytio genitore minor, nec fratre Mnestheo.
A, iaculis, 36 illi certant defendere saXIS . . . 'ν Molirique ignem 38 nervoque aptare sagittas. Ipse interra medios, o Veneris justissima cura,
t Meseis sinistre interpretati responsa , ut Italiam peterent. Troianorum. I Deorum,. 4 Sianistre datis, ac mala intelle tis. Absor. Iibero inde omnes fatio si qua cuique , Rutulo. . aut Troiano opere a uerent auteladem aut .ictoriam. 7 AEquus eri in neutrarum partium stud a inclinans. 8 Petraniendi ad id, quod in fatis est, c. ne . neas imperet in Italia os So. Iemne, instolatum Deorum iuramentum l. s. i Philonis IrAbundantes et E Nigra aut obscura. 3 Iupher num se approba re, quod hiit signiscaνit. - Α rara velatum fovix re Fuit. is Allusum ad morem senatorum
263쪽
Dardanius 2 caput ecce puer detectus
Auto collo decus, aut capiti ves quale s per artem Inclusum buxo aut Urycia cierebinto Lucet ebur 9 fusos cervix Io cui xi lactea etines Aecipit, & molliri subnectj I circulus auro. Te quoque I magnanimae viderunt Ismare, gentes x Uulnera dirigere, MI calamos armare veneno, x Maeonia i generose domo ubi pinguia leuita Exercentque viri ho actolusque Irrigat mi auro. Aquitis Mnestheus, ii quem pulsi , pristina Turni Aggere mirorum sublimem gloria .ctouit: Et x Capys 2 hinc nomen i Campanae ducitur urbi., Illi inter sese duri certamina belli is Contulerant media o Eneas seeta nocte secabat: Namque ut ab Evandro 3 castris i ingressis Diruscis, 33 Regem adit, Scies memorat 3 nomenque, F
38 Quae sibi conciliet, violentaque pectora Turni,
. Ascanius. x Innalia. Respieit autem ad Iulium Caesarem, qui nudo capite saepe eum hoste consilit . 3 clarum .is prae se fetens honestatem. Auromin. Husa, circumdata, mel quae est
in media annuli aurei ut 1. Qu.
aut ubi flavo Argentum Pariusve rapi et eumdata auro. Monile , aut corona Artificiose In Ovio Epiri vita maritima nascente. 8 Arbore nigra. ex qua distiIlat Iaudatissimum resinae
tini Ohcant. Diffusios ro Ascanio, id est ad cujus decorem. a Lactei coloris. I Capillos. 33 Redimiculum capitu 14 La-1m. 1 Tela quibus dilectis vulneram multos a Mittmitem arundines . id est leves sagittas
Is Arva colunt. 2 Liciae fluvius.11 Aut eis Buctibus . 1 Culus
itatuis .ittute pulsus castris mus IIb. s. 3 Pridie eics diei
paria. Extollit as Adfuit. L Ab hoe 1 Capuae 28 MU-ii, Itali. 29 Comalis erant. io Redii ad Aneam , quem ad finem . . di Ait in Etruriam ad rehontem esse profectum . IIn castra Etruscorum Graeca CGn. structio 31 Ingressus est AEneas rchonta . . S. 4 Suum 3 Significans se nobilem os Afferat. 3 Sarvissantu Etrus arum rex, di ab eis propter divam tyrannidem ea lius . SQualia, nempe potentissima Latini di utili regum auxiIia.
264쪽
Edocst . humanis quae sit fiducia rebus Admonet, immiscetque preces. Haud fit mora;
Iungit opes, cedusque seriti uino libera satis Classem inscendit ussis 1 gens Lydia Divum
Externo commissa 6 duci. Eneia puppis Prima leuet , ψ rostro io Phrygios subjuncta leones ii Imminet Ida super, proragis gratissima Teucris. 3 Hic magnus edet Eneas, secumque volutat Eventus besti varios 1 Pallansque sinistro Afiixus lateri iam quaeritos sidera, opaca Noctis iter, is jam 1 quae I 8 passus terraque, marique. 1 Pandito nunc Helicona o Dear, t cantusque
vae manus interea xx uscis comitetur ab oris Ruinam, armetque rates, pelagoque vehatur. 13 Mameus Σ aerata 1s princeps secat aequora σπῖν :Sub x quo mill 18manus iuvenum , qui 1 noenia Clusi, Quique Iourbem liquere lasci queis 3 teli, sagittae,3 Gorytique Ioves 33 buni s a1lethi et ar s. 3 Una 36 torvus Abas. Huic totum insignibus armis 3 Agmen, Waurato sulgebat 38 Apolline puppis, Pars V. Se
derum, quae apparebant in nocte opaca is Et quarti aliquando. a Malais adversa Eneas passis sit. Is Aperite nobis; n
via catalogunt eorum, qui AE neam ex Etruria ad hellum unt secuti, con exturus, iterat iuva cationem ad Musas. 1 Ο -- lae vi Et excitate carmina re rum occultarum Abat turia. x Rex Clusinorum. reci se tala 2 Suorum. 26 Navi cui
nomen ab Insigni Tigridis. QMassio. 28 Multitudo erat. Urbem Etruriae Clusium, Porsi hae postea regiam. 3 Etruriae ceu suhiscet Hereulis portus 3 Etant. 3 Pliaretrae, live sugittarum thecae V Ab humeris dependentes. 4 Mortem afferre inimicis o Illus. Incedebat. 36 Torsus vultu in hol tam . x Erat 38 simulacro M llinis.
Fragilem est immanam eon ditioirem eum etiam iusti, impiis opprimi soleant, nisi iriIi
ter resistant 1 Et simul preca. ur . ut in commune consulant.
latuscorum ex 4 Abuoluta religione interdieti aruspicis Et tu. sci, ne militarent sub Etrusei, auspieiis, sed exremo adoptarentiaees, lib. . metrusci ex Lidia orti supra ib. 8 M'.
tur. 8 Ptasoria c. di regia , ouat flammas noctu ceteris praeferte in tenet prima loca , seu primas partes in navigando. 9 in rostro erant insignia Phrygum . t in pupea effigiata erat ita , silva PlirygIac, ut imminet vicie tu desuper, quae suppeditaverat materiam classi
Mat. 1. Quia illuc convenerant.
t In hae puppi et Filius Euan. dri. 1 Nomina di naturam si,
265쪽
sMeentos illi decleratri Populonia Σ- rnater. Expertos belli juvenos ast Ilva treeentos Insula Linexhaustis chalytam sget Ierosa metallis Τεrtius ille homilium 7 Divumque is uerpres Atylas,
Cui pecudum fibrae, caeli cui sidera o parent, Et linguae volucrum, praesagi fulminis ignes ii, illucis rapito densos ela, atque u horrena
i Hos 1 parere iubent Alpha ab origine 18 istet Urbs Etrusca 1 solo. Sequitur pulcherrimus Astur, Asturcio equo fidens, di versicoloribus armis. , Temenium adliciuntii mens omnibus una sequendi I Qui a Caeret domo, qui sunt 1s Minionis in arvis, Et 16 Pyrgi veterses, intempestaeque 18 Graviscae Non ego te, i Ligurum ductor sortissim 3 bello, 3 i ransierim, Cinyra paucis comitate Cupavo, 33 Cujus olorinae surgunt de vertit pennae 3 Crimen , amor 3 vestrum, miaeque Insigne
Namque serunt, Iuctu Cycnum Phaethontis amati,
CI.Ita Thule ae x patriarvi, quem mater Ariel mist. . . Pe itos. 4 Adiaeens hu- he s Nunquam exhausta e so- dii suis, quin supersit semper q3od exhmmas. 6 Nobilitata &clara. 7 sorum oraciari inter. pretatus est. Asilae. De Hele. no lib. . qui humina Phoebi, . , odeu, clari lauros, yMIβdem sentis, Et mo ucrum lin- εν peperit omnia penna. 9 Vena Iecuri ovium. io Perit Tme agnoscuntur, id est, quiprritissimiis est aruspex, ct astrologus is augur et Sagaris, portendet tis futura id est podi tentorum optinaus interpres . . Juvenes aut viros a II Raptim ducit. 4 Agminatim incedem es. Asperis, de horrorem incutientibus is Mille . 7 Duel quo Asilae. 18 Urb. Etruriae
eum Areadiae s. is situ loco . o Equitandi petitissimus,
tatuum oppidum in Thuseia ab antiquis tempotibus Etrusco rapitalica nobiIe Pestifera quasi sine temperie. 28-Sic dictae, quod Immem aerem susti. nerent. 1 Populorum Itali.e In bello at olim etiisse 3 seu pauet numees, sed hella imidia Urtus s. mn 3 Cycni filius, iii cristas ex olorinis pΙ mi in galea gestabat. 34 Ea. Dicit causam 'quare ferret en nas escitis Quia nimium in. te vos amastis. 36 O Cime de Phaeton. 37 Ex sum paterna sumptum seu patris in Genum mutari. Ovid. h. Met. Erat a tem tenus rex Ligurum . iamlim eximius
266쪽
Populeas Inter frondes, umbramque I sor rum, Dum canit, de a moestum musa inlatur amorem , Canenremo molli pluma 6 duxisse senectam , et inquentem tertas, sidera o e sequentenI. Filius, s aequales Io comitatus classe catervas, Ingefitem remisci Centaurum promovet: illsa Instat aquae, saxumque undis immane minatur Arduus, e longa sulcat maria alta carina.
Illa etiam 1 patriis agmen ociet Ocnus ab oris, as Fatidicar a Mantus, o Tusci filius amnis iri Quirriuros, matris se dedit tibi, Mantua, nomen;
Mantua dives Ioavis sed Σo non genus omnibus unum
it Gens illi triplex, populi sub gente quaterni; ox Ipsa aput a populis: Tusco de sanguine 1ς
vires ,Σ6Hine quoque quingentos 27 in se Mezentius armat Quos et patre Benaco velatus arundine glauca Est Mineius o infesta ducebat in aequora I sinu. 31. It 33 gravis Auletes, centenaque arbore fluctus erberat 31 assurgens sis spumant vada 37 marmore
Piraeeomi minali dieuntur. iasi causa moestitiae erat. 3 Cantu suo. Canescentem . e Qua- Iem eveni aut olores 1bent. Traduxisse. I Subqolantem. Et cum cantu sisnoro coelum petentem , e , in fidera relatum i ut videmus in Sphaera. 8 Cyeni,st Cupavo . Loeias virtute cultu aequales , et distributas. ver proportionem navium Habens in comitatu . II avem cui nomen ab insigni Centauro: qui in prora emgiatus. saxum ingens proiecturus in mare videbatur. 12 Instanter incumbit is Patriae suae, id est, Etruseis. ΑExeitator Vaticin antis is Mani, filia fuit Tiresar vatis, mater calor Tibris. Sic nus. Is Maioribus, aedificatotitias . in Fuit 1 Mantua , urbs Tuusciae, tres habuit tribuo dcia singulis tribubus fuerunt qua tuo curjae .m Mantua fuit. Mulis ter quaternis, id est , om nes illi populi in Mantua progeniti sunt. Ex eo illi duode-em populi roburet auctoritatem
traxerunt. 1 Erant 1 Ex his populi Mantuanis. In odium d l. .imi sua in arma coni peIlit Mezentius, sub oeno duce. 8 Hat,ens originem sive pro fluens ex Iacu Benaco. 9 Flu vius iuxta Mantuani uen . Frat& puppis huius insigne sci Uim hostibus inferente. Navi ex
pinu facta Progreditur. 3sΙnfestat. Meetentio, fortis di mi litaris 34 Centum remis. tD Puper incumbens. I Propter ictus violentos. 37 Mari inverso palmulis semorum. 38 Auleten,
267쪽
Exterrens reta laterum tenus 1 his da nantes Fro G homin0m praefori, in Pristim dessinit alvus; spumea s semifero sub pectore murmurat unda. Tot set fi procerε ter denis navibus ibant 8 Subsidio, triae, campos io talis II aer secabant. Iamquesta dies rica lo concessierat, I almaque currus Noctivago 16 Phoebe medium pulsabat O mpum: Ensas I et neque enim mpmbris dat cura quietem)a Ipse i sedens a clavumque regit, I velisque
Atquεα, illi medio in Σ3 spatio, choreis ecce suarum occurrit comitum 1s Numphaei quas alma 16 talos Numen habere maris , Nymphasque xx navibus esse Jusserat is innabant parater, fluetusque D secabant,
Quo prius arat steteratnta ad 3r littora prorae.
Ampscunt longe a regem 33 lustrantquε choreis. 3 Quarum Lia 3 fatidi doctissima 36 Cymodoc0a 37 Pone sequens dextras iuppim tenet, ipsaque dorso
Eminet, aesta vacis tacitis o suBremigrat undis.
gusti corporis. s Cuius facies P in pue 'umana erat, sed ce. rer in piscem desinebant. Primores Triginta . 8 Ad auxilium. 9 Norae, id est, Eneae de Troianorum io Maris, id est, aquas Marinas. II avibus, rostis navium prannuntiis. Dies Pr Or, qui Romanis absiolvebat irmeridies, id est, nocte medi. .
a 3 Ab hemispher nostro disces.serat ' Rerim altrix, quaecum ejus incremento crescunt. Id Pernoctem vagati solit' erat erΚΟmedium noctis. Quina ascenderat ad medium usique coeli. lula prae cura dormire hon
Ministrum se pravie velis Eneae . 3 ursias, sui Multitudo concedentium suarum Nymphatum, ex navibus quaς Troia eduxerat in totidem Nymphas maris mutatarum di supra bib. . Quae erant Nymphae. 26 Mater eorum x Divinam potestatem. 28 Versas enauibus id est, quae prius fae
3 Pectore suo. 3 Rupas iboris 3 Regem suum meam
, Circumeunt natata. 34 Ea. 1s Erat eloquentissima. 36AIM receptu dicta. Tin tergo. 1eae. 'malia vi agitatis. o More remigantis natat Rerum, quae in castrix ,- a vium ab incendio theratarum atque in Nymphas tran in m ta-tiam 42 Progenies. 4 laude iciis
u et his Is Ad gubernacuotos sinus velatum propera 2 Gubernaculum dirisIt
268쪽
Nos - sumus Idaea et sacro de 3 vertice Inus, munc pelagi Nymphae s classis tua. 6 Perfidus ut
Praecipites serto Rutulus, flammaque premebat; Rupimus invitae tua 8 vincula, teque per aequor lanaerimus. Hancis genitri ' saciem io miserara
Et dedit esse eas D aevumque agitare sub undis. At puer Ascanius muro , ossisque a teneturas Tela inter media atque horrentes I Marte Latinos Iam loca is iussa tenet sorti Semistus 16 Etruscor Arcas ques Media r illis opponere turmas, NE castris Humant, I certa est sententia Turno. α Surge age, WAurora socios veniente vocari Primus in arma jube S clypeum cape, quem dedit ipse 1 Invictum , Ignipotens, atque13 oras ambiit auro. 14 Crastina lux, mea si nono irrita dicta putaris. Ingentescis Rutulae spectabis caedis acervos. L Dixerat S dextra discedon impulit altam,
8 Haud ignara modi puppim . Fugit 9 illa ver undas
3 ocioris jaculo, Qveatos I aequante sagitta.
Iod 3 ali. 33 elerant 3 cursus Stupet sinscius ipse
E Quae si imiis olim a Matri Deorum. Idae. 4 Sumus. Quae fuimus. Turium, qui post cedus iat ni cum Enea, pacem rupit , di bellum excitagit. d. Maluissemus tibi serWite quam in Nymphas mutari , si per vim Rutulorum lieuimet. RetinacuIL. Mater Drorum Ci bele Transfom,avit nos. Ο Conditionem nostram. M ora. gissimum temp.m a Protegitur. 13 Hostium. Bello. Is Cniae Jamst ut raperentur ab iis is Miluti. 17 Autilia equitiam ex Arcadia rosectorum, aut Evandri. is Equitiisus venientibus is e. crevit urnus in Exho latio adfuseip enda. 2 Inνinethliaxa Uulaamis . Mi. I E tremitates c pei. 24 Dies crastinus 2 Frivola, inania. scidaverum Rutulorum occis rum. 27 Cymodocea Nympha. i. Perita modi impellendi, ut quae ipsa fuerat navis. 19 ma .is. o Velocior Hyperboleae rUelocitate volatus. LNympiam. 13 Cederiter peragunt. 34 Navium ignarus unde tanta eL
se rei et has. 36 Anehisae filius
AEneas. 37 Tali caris prospero is Crudito 38 Extollit. 'coelestia iae in Ida, monte Plirygiae, praeeipue coleris.
269쪽
i urrigeraeque urbes, alijusique 3 ad rama leones; Tu mihi nunc pugnaeo princeps, tu me Gur, pinqueSAugurium Phrigibusque adsis pede, Diva, 8 secundo Tantum 1 estatus. Interea a revoluta ruebat Natura jam luce dies, noctemque sugaleat. Principio sociis 1 odicit, I signa sequantur, Atque animC I aptent cinis, pugnaeque parent F. Iamque Isin. conspectu eucros habet, & sua castra, Stans celsa in puppi I clypeum tu deinde sinistra Extulit i ardentem Clamorem ad sidera tollunt Dardanidae muris as Spes4o addita suscitati iras Tela manu aciunt x quales sub nubibus atris α. Strymonia dant 2 ragacis grues, atque aethera
Cum bnitu 16fugiuntque Notos clamore, secundo. At 8 Rutulo Regi, ducibusque yea mira 3 civisseri Ausoniis, donec .rsas ad littora 3 puppes Respiciunt, totumque 3 allabi 33 classibus aequora
3 Ardet s apex capiti, 36 crisiisque 3 a vertice
Funditur; αῖ vastos 3 umbo vomit aureus ignes: Non Deus, o ac liquida si quando nocte i cometae. Sam
i inritae. Ibelae, quae Mdem eum Vesta S Terra turrita incedere dicitur, preme turritas urbes quas gerit, veI, Quod prs misci res urbibus illa dedit. 2,ini ad iugum uini tui neλi. Alludit ad fabulam, qua dicitur Cibete Hippomenem QAtalan
tam in Ie Ones commutatos, cur-
xu suo subiugassie. Vide Ovid. o. et 3 Domiti. Nam, ii animalia fraeno recipiunt, don Dia int. Sis s Praeses fi Pro vius advenite facias portentum iboe. 7 a cultotibus 8 avo. xabiIi ' Id solum io AE eas. HRediens per revolinionem. 2AEneas manifeste praecipit. 13 exilla I arritent ad amra . I Ut possit casu sua conspicere, di a suis con pici 16A Uurca os actum. 17Radiantem. 8cosui.
- Re 2 Quae accesserat. 1a Animositatem, qualis est in iratis.
ii Vule Macrob. Sat. l. . . o. 1 Thraciae Strimon enim Thra.
elae fluvius est. Species pro genere volatus, it Vst, cum quali clamore avo an . 1 Nam gruum in aere clangor progno. hieum est ingruentis tempestatis. 26 Redeuntes se a Nilo ad suum strymon Thraeiae s. Ita, to ominis boni . x Turno is Signa, aetitiae . . o Videbantur.3 2 eae S inelorum eius. 32 Ad Ilitora . U. Cum navibus. Prsis 3 Resplendet In capite eius. 3s Summitas galeae Eneae . 36Sc. a. Desuper. 38 a1cle amplos. 9 Curνatura Uypei. F
270쪽
is milii iis lugubro rubeat, aut 3 Itius ardor uestima, morbosque serens mortalibus istioris Naicinit, laevo contristat lunuineis caelum. Haud 8 tamen audaci Turno fiducia 9 cessit Littora I praeripere, ei veniente pellere terra.
Quod votis optastis, i adest Ers ingere dextra is In ambu Mars ipse, viri. Nu a conjugis esto - - , b δὴ - g e memor nunc di gna 10
Haec ait, secum fuerat, quos ducere a contra, UH. quibus obsessis possit concredere a inuros, 3 Interea Eneas socios de puppibus altis 3 Pontibus exponix: musti 1 servare recursius Languentis pelagi, Q, et brevi eroderea saltu Per 3 remos 36 alii. Speculatus littora Tarchon 38 Qua vada non 398 spirant, ne 4 fracta . I
Sangu nis effusionem porten. dentes a Lugithriter. illiu istellae ardentia. ςirius est della In cire sana maioris pestifer, naothos afferens Iam rapidis rorrent sitiente Sisius agros Amdebat eruto . G m. q. 4 Atterens s Miseri . infeliciis tri sei. 7 Aerem. R ieet sic animatos videret in east iis Maecedente e navibus 9 Diseella, amota est io Ante capiendi. HAd eam Etruscos rati Quer. r Erieth. Tent. I Cum in. crepatione cohortariar. o. Rem conterere. Is Potestas pugnandi est in promptura nam praesentes sunt hostes. 7Vestrum . a Domus et Ools- mi facit out repraesenter rici Ma- otum suorum. PriusqLiamno invadant a Tiberis. sum. 2 navi egredIentibu . a Titubant vacillant. 1 Sic Ennius 'tibus est Fortuus viri casa. Uide Macrob. at lib. s. c. e. st Cogitat. 18 Adventa istes Istos is Castrorum id est, quo relinquat in obsitillone. o Dat ageret Turnu . IPer scalas navi im observa-hacit tranquill maris refluxum. 33 Vadis pelagi, 4 Saliendo in ea. 3 Auxilio remorum proiE- horum e navi ad modum ponticulorum vel , scapharum dis Credebant se rejibus . - miseseorum νει Qua spera profundum esse mare, piram, id est, qua vada non mouem a quas Sy Imet. Nimio im. peto Uehementem senum eindit, id est , 3b, neque eL ctus, neque nimii φ est aquarii m.