Caii Plinii Secundi Naturalis historiae libri 37. Interpretatione et notis illustravit Joannes Harduinus Soc. Jesu, jussu regis christianissimi Ludovici Magni, in usum serenissimi Delphini

발행: 1685년

분량: 663페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

16 C. PLINII NATUR. HISTOR,

Strabonis a specie oculorum habenti , vitium imitata dc in servo r Scipioni , Serapionis : is erat suarii negotiatoris vile mancipium. Ejusdem funiliae Scipioni st eum cognomen Salutio Mimus dedit : sicut Spinther secundarum , tertiarumque Pamphilus, col-s legio Lentuli & Metelli Coss. In quo perquam importune fortuitum hoc quoque fuit, duorum simul Consillum in scena imagines cerni. . E diverso L. Plancus orator , histrioni Rubrio cognomen imposuit. Rursus 7 Curioni patri Burbuleius, itemque 3 Mei filae Cen-1bryo Menogenes , perinde histriones. ' Surae quidem Proconsuto lis etiam rictum in loquendo , contractionemque linguae Noemi: idem ex Menogenis mei sui similitudine, Menogenes est cognominatus: Vt vir civ ferox animo , , prapotens armis , inquit Valerius Max. l .cis. θν-didum eis coci nomen a se repellere non

I. Et in servo. J Qui itidem uti Pompeius, strabo fuit. a. Scipioni. J Eadem , inquit, causa similitia dinis, quae Pompeio Straboni im.

posuit cognomen Menogenis, imposuit quoque Scipioni cognomen Serapionis :qui quidem Serapio vile mancipium erat suarii negotiatoris : vel, ut ait Valer. Max. Ioc. cit. victimarius. Vide Notas de Emend. num. X L I V. Fuit porro hie Seipio Nasica Serapio, ejus Seipionis Nasicae filius qui Corculum appellatus est : ejus vero, qui vir optimus a Senatu est judicatus, ut dicetur sech. 34.

cum D. Juvio Bruto, ut Livius habet in Epitome lib. 1 F. 3. Post eum. J Scipionem illum Serapionem tempore secutus est , inquit, alter Scipio, qui de mimi cujusdam cognomine, cui perquam similis erat, Salatio est cognominatus. Vide Notas &mcnd. num. X L V. quibus adde ea quae dictuti sumus lib. 3 s. sech. 24 . Sicut Spinther. J Mimi duo. inquit, Spinther de Pamphilus, pari Consulum ac eollegarum cognomen dederunt, . Lentulo Spinther, Pamphilus Metello. Lentulus Spinther is cit, ad quem Cicero primum librum scripsit Epistolarum: Conlulatum gessit cum O Cecilio Metel. Io Nepote, quo anno ab exilio Cicero est

revocatus.

1. Secundarum.) Is primarum partium histrio dieitur. auctore Alconio Pedia .no. in orat. Cicer. de Divin. pag. qui saepius in scenam prodit, quique d mum negotii majoris, actionisque per nam sustinet e secundarum vero partium, ac tertiatum illi , qui secundum , tertiumque in agendo locum obtinent. Vide Notas & Emend. num. X L V Ic6. E drυesso. J Reliquum caput expressit ad Hibum e Plinio Solinus, cap. 1 pag. 3.7. Curioni patri. J Patri Cutionis illius, qui Tribunus pi confugit ad Caesarem : ad quem Ciceronis exstant epistolae. Valet. Max lib. s. cap. I .p.F. 6o. M. Mesa a Constita ιι, e, Cense rius. Menogenis: Curio me , omnibus honoribus abundans , Eurbuleia r siti pro ιν oru assectum , hie propter parem eorporis motum, uterque scenicι nomen coactus es

8. Messau. J Oui eum Pisane Consul

fuit, anno V. C. DCXCIII.

s. Sura. J Ita MSS. Omnes. Sura Lentulorum , AEmiliorum , aliarumque familiarum apud Romanos cognomen frequens fiuit. Cave hoc loco vriae ProconsuIem legas , ut in quibusdam Solini exemplaribus depravatis. Io. Ettiam rictum. J Solinus Ioe. eit.

rufum oris.

II. Contractionem. J Solinus, 'son m lingna. M S S. omnes, R. I. L. Paris. meractionemriae lingua. Plutianus ex Solino, cunctationem legit.

32쪽

LIBER SEPTIM Us. 17

sermonis tumultum, non imaginem modo, piscator quidam in Sicilia reddidit. R Cassio Severo celebri oratori, 3 armentarii Φ Mirmillonis objecta similitudo est. Toranius mango Antonio jam Triumviro , eximios forma pucros , alterum in Asia genitum , alterum trans Alpes, ut geminos vendidit: tanta unitas crat. Postquam deinde ser- fmone puerorum detecta fraude a furente increpitus Antonio est : inter alia magnitudinem pretii conqfierente, nam ducentis mercatus erat sestertiis, respondit versutus ingenii mango , ob id ipsum se tanti vendidisse, quoniam non esset mira similitudo in ullis codem utero editis: diversarum quidem gentium natales tam concordi figura reperi- I ri , super omnem esse taxationem. Adeoque tempestivam admirationem intulit, ut ille I proscriptor animus, modo & contumelia furens , ' non aliud in cense magis ' ex fortuna sua duceret.

XI. δ' Est quaedam privatim dissociatio corporum : & inter se

INTERPRETATIO.

Non aliud. J Non aliud quidquam iduceret magis dignum sot; a sua. lb Dissoriaris. J Antipathia.

ootum indice. 3. Armentarii. J Cui cura armentosum erat. Vide Notas & Emend. num.

XLVII. . Mirmissonis. J Id hoe Ioeo nomen aest proprium , quod a similitudine armentarii illius cognominis , impactum quoque Cassio Severo est : ut Scipioni Serapionis. Alioqui Mirmillo gladiat eum genus est , de quo accurate Lipsius

lib. 1. Saturn. cap. s.

f. Toranius mango. I Hujus Toranii

puerorum m. gonis meminit Suetonius in Augusto, cap. 69. Toranium Flaceum vocat Macrob. lib. 2. Saturn. cap.

336. Vide Notas dc mend. num. XLVIII. s. Nam emtis. J Solinus cap. Ilag. s. ipsum reserens, treeenta ait fuisse se

stertia: quod verisimilius est , magnitudinem pretii coliquerente Antonio , dc

aegre serente. Sunt autem dueenin s stertia, monetae Gallicae x Socio. Iibrae, ut vocamus et alii florenos appellant. Treeenta, librae o.

7. Proscriptor.J Hoe est, a proscriptione illa nefaria paulo ante digressus. Legit Rhenanus : ut illa proscripωr, minis modo de e. Codices refragantur. g. Modo eontumelia. J Ille , inquitieui proscribere promptum erat, & furor

praeterea plane modo accesserat ob contumeliam a Toranio illatam , a pis si irrisum gravabamr, inquit Solinus, adeo mitigatus est, ut deinceps mHι se habere earius in substantia factitam. s. Ex fortuna sua. J Importuni emendatoris est ea lectio, quam Parmensis habet editio , o, in fortuna su , repugnantibus M S S. atque adeo ipsa latini. tale t Ε fortuna etenim nostra dicimus, uti e re & dignitate nostra. Io. V quadam. J Aee in hare ex Arist. lib. 7. hist. anim, p. g. pm 827. Solinus accepit a Plinio, cap. I. pag. 4. Praeivit universis Hippocrates, lib. de genitura, sech. r. pag. II s. ubi causam

ejus rei expedit.

33쪽

18 C. PLINII NATUR. HIs VOR.

steriles, ubi cum aliis junxere , gigmini: sicut Aligustus R de Livia . 3 Item alii aliaeque seminas tantum generant, aut marcs : plerumque& alternant sicut Graccliorum mater duodecies , de F Agrippina Germanici novies . si Aliis, sterilis cst juventa, aliis semel in vita das tur gignere. 7 Quaedam non perferunt parius e quales, si quando medicina & cura vicere, seminam fere gignunt. Divus Augustus in reliqua exemplorum raritate, neptis suae nepotem vidit genitum quo excessit anno, ' M. Silanum: qui cum Aliam obtineret post Consulatum, Neronis principis successione , veneno cjus interemptus est. Q M Metellus Macedonicus, cum sex liberos relinqueret , undecim nepotes reliquit: nurus vero, generosque, & Omnes qui se patris appellatione salutarent, viginti septem. In actis temporum Divi Augusti invenitur, xii. Consulatu ejus, Lucioque Sylla collega, . a. d. III. Idus Aprilis, C. Crispinum Hilarum ex ingenua plebe Fesulana , cum liberis novem, in quo numero nitae duae sue-N o T AE . I. Cum aliis junxere. J Rectius sertassis. s. iunxere. Lucretii locum vide, quem retulimus sect. s. a. Et Liisa. J Suetonius, de Augusto , cap. 63. Ex Scribonia, Atiam 1 ex L a,

mDu tibisorum tulit, cum maxime cu' ret: infans, qu/ conceptus erat, immarnνus

est editus. Liviam praegilantem a priore marito Tiberio Nerotic abduxerat Αupui us : ex qua prolem nullam habuit :cum ea ex Nerone Tiberium, qui postea imperavit, & D: usum pepcrisset, qui in Germania periit. 3 Inm alii. J Solin. loc. cit. Sunt m res qui seminas tantam , semime quae tantum mares genereno , inquit Arist.

rarch. in Gracchis , pag. 82 3. Agrippina. J Suetonius in calisvila,

perstites patri fuerunt. I res sexus fisanini, Agrippina, Drusilla , Lavilla , sonti

nuo irrenuto nata r Iolidem mares. Nero,

7. Madan non perferunt. J Partum non serunt ussite ad Iehitima tempora

g. Neptu sua. J Augusto e Julia filia neptes duae: Julia, & Agrippina. Juliae

nepos M. Silanus, non Agrippi irae, uti Peliretius existimavit in Notis M S S.

Vide Notas & Eme . num. X L I X. 9. M. Silanum. J Ira lcribi oportet, non ut vulgo, Syllanum. Fuit is e Junia gente. Consulatum gessit eum Valerio Asiatico streundum, principatu Claudii , anno V. C. 79'. uti ex Uione discimi lib. 6 o. pag. 683. Io. Hentetro ejus. J QDd Neroni Plinius nune adscribit, hoc Tacitus statim iiiicio librili. Annal. pag 39s confert in matrem Neronis Agrippin. m. I i. EL AI risitis. J Vide Plutareh. lib. de fort. Roman pag. 3ig. Bello Mac donico tertio feliciter gesto, Maeedonici nomen adeptus eii : de quo Florus

31. Sex liberos j vide Notas & Εmend.

num. L.

I. Lucioque. J L. Corn. Sylla , qui eum Aligusto duodecimum , Consul fuit

anno v. C. 7 9. quadriennio sere ante Christum natum. I . Lineris novem. I Reg. r. 2. Chissi. v III. Paris octo, cum Rhenano.

34쪽

runt, ) nepotibus xxv II. pronepotibus xx I x. - neptibus octo J prol. ita pompa, cum omnibus his in Capitolio immolailla. XII. Mulier post quinquagesimum annum non gignit, majorque C p. XIV. pars quadrages,no profluvium genitale sistit. 6 Nam in viris Massi. nillam regem, post L x x x v I. annum generasse filium , quem bacthy- smathnum appoelavcrit, clarii inest: 7 Catoncm Censorium octogesimo exacto , e filia Salonii clientis sui. Qua de causa , aliorum ejus liberorum Dropago, ' Liciniani sunt cognominati , hi Saloniani, ex quibus Uticensis sitit. Nuper etiam ' L. Volusio Saturnino, in Urbis praesectura exstin sto, notum est ' Cornelia , Scipionum gentis, Io

INTERPRETATIO. Cornelia. I E matre cornelia, quae Scipionum e gente fuit. N o T AE. I. Pronepotibus XXIX. J Laudati

codices, cuin Coib. I. a. & Rhenano

XIX.

1. Neptibus octo. J Ita omnes M S S. At editi, I X. 3. Prolata n a. J In longum producta pompa. Vide Notas α Emend. num. LI. . Mulier. J Aeeeptum hoe ex Arist.

lib. 7. histor. anim. cap. 7. Pag. 82 T. Ouadam tamen mulieres post LIV. annum partus ferunt: sed rarius. s. Profluvium genitale. J Nνια, menstrua. Genitale haud absurde dicitur , quo cessante in mulieribus vis Senitalis abiit, & secunditas con uicteit. Immerito hoc loco a Daletam pio Plinius ineptiarum arguitur. 6. Nam in ruris. J Haec quoclite Solinus ex Plinio, cap. I. pag. 6. Plinius,& Valerius Max. ex Polybio , qui in Excerptis, pag. II 4. Massinissam plo

didit . X c. annos natum , cum ita

decessit, quadriennem filium superstitem reliquisse, nomine Σπιμύα ω , qui postea a Micipsa est adoptatus. Ouod ex Polybio etiam recitat Plutarch. lib. an seni gerenda Resp pag. 7yl. Solinus mannrim vocat, atque ita scriptum id n men in omnibus Aolini libris ait se reperisse Salmasivspag. 28, Valerius Max. lib. 8. cae, I I. p - ΑΟΙ. Suidas tom. h. pag. Ioue. Σ μζαν. Nos seeuti sumus codices Reg. r. L. COIb. I.

1. & Paris. Vide Appianum in Punicis, pag. 39. ubi egregia prodit de eruda ae viridi admodum Massinissae se

nectiare.

. Catonem. J Solinus cap. I. pag. s. Cato LX XX. exacto , ex Mia- Salonieliratis sui , avum Vticensis Catonis pro-- creavit. Vide Plutare h. in Catone Majore, pag. 3st. Gemino huic Catosis,& Massinissὰ exemplo, addemus & tertium Uladissat Lithuani Regis Poloniae, eui x o. serme annum agenti, nati sunt filii duo , Uladinaus & casmirus, ut resert Eneas Sylvius in Europa., cap. et s. pag. 4I6. Etiam anno centesimo procreasse Nicolaum de Palavicinis, auctor est Savonarola apud Selicti cxium , lib. . Observ. Medie. p g. 616. g. Utiliani. J A Licinia priore coniuge, fio. appellati , ut a posteriore Sa- Ionia, Saloniani. Catonum stentina vidο in Notis mend. num. L II. s. L. Volusio. J Qm x C. etiam vivendo excessit annum, ut dicetur lib. x I. . sect. so. Et Tacitus lib. I p. Annal. pag. is 8. L. Volusius egregia fama concest, cui tres , nonaginta annistatium vivendi, &c. De eo rursum libri hujus se l.

35쪽

36 C. PLINII NATUR. HISTOR.i Volusium Saturni matri , qui filii Consul, genitum y post xxi I. annum. Et usque ad Lxxv. apud ignobiles vulgaris Ieperitur gene

ratio.

Car. xv. XIII. 3 Solum autem animal menstruale mulier est : ε inde unius s utero, quas appellarunt i molas. Ea est caro si informis, I inanima, ferri ictum ἐκ aciem respuens. Movetur, sistitque menses : ' & ut partus, alias letalis , alias una senescens , '' aliquando alvo citati oro

ut paravi. J Ut latus. i senteria laborat alvus, ex utero mola, AliquanB. J Aliquando, eum dy- l simul excidit. N o Tr. Volusium. I Q. Volusium , qui Consulatum gesserat, anno D C C C I T. Nerone imperante, cum P. Cornelio Scipione, qui ex ejus matre sonsanguineus tuit.

1. Post LX II. J Vide Notas dimend. num. L III. 3. Solum autem. J Solinus . e .. I. pag. 6. Itaque , ut Democritus - ostendit, mulier solum animal menstruati est, die. Contra Aristoteles , lib. c. hist. cap. II. pag. 724.7 I. Glua bus, vaceis , canibus, aliisque , menseseontingere ait et sed mulieribus , quam ceteris, largiores. Et Virgil. I. 3. Georg. v. 18 I. Lentum distillat ab inguina virm die. Haec paulo uberius explicatiusque tradit Albertus M. lib. s. de anim. tract. i3. cap. I. pag. 2 8 unde Plinius egregie illustratur, ae defenditur. Pracipue tamen , inquit, in feminis vaccarum , mequarum apparet menstruum in quadrupediHur reditus suus non est quolibet mense , sed potius in quatuor aut mensibus . parum distillat i fi lio disticulare hoe scitur , nisi a Psoribuι obser

vantibus tempora earum e o. ideo etiam

opinio vulgi est has non menstruare femi-

nH. Muia autem non menstruant omnino,

sed purgantur urina sua spissitudine, Sce.

. Indo. I Nimirum ex menstruis, ruibus mulier abundat prae ceteris : ine aut in mulieribus selis , aut in iis maxime , hae molae gignuntur, ζω γυ-

να ζ- ωλόγως , οῦ μιλιτα, η sonus , inquit Arist. lib. 4. de gener. anim. cap. i

. p. g. II3I. Perinde quasi ex selo λ-guine menstruali, sine viri congressu, gigni etiam in virgine mola possit, quod Sealiger quidem assirmat: plures eum Sennerto negant. Vide quae dicturisiimus. lib. Io. iect. 8 . s. Mo . J Μυλκν Arist. vocat loe. cit.

sibus ae visceribus , ex imperfecta Conceptione loco fetus genita. Vide Senner- tum , lib. 4. Praeticae, pag. TIR. 6. Informis. J Historia ab Hippocra te relata, lib. x. Epidem. Forma etiam humana edi posse molam arguit, modo neque ossa, nec viscera habeat. Vide Sen-

nertum loc. cit.

7. Inanima. J Inanimam cum dieitcarnem, Sc moveri tamen, paulo laxius locutus est. Et crescit sane mola per exceptionem alimentit unde Sc sistit menses, quoniam in eam assumitur sanguis ad menstrua destinatus. Quod si alitur, vivit certe. Palpitatio tamen verius, quam motus , dici potest : quoniam Maequabilis cst , neque ab organicis partibus Oritur. g. Ferri ictum. J Arist. Ioe. eit. ώR MLMς δ iaciri αδε ρω , ut ferro vix

transigi possit. s. Er ut partus. J Vide Notas M

II. Alis citatiore. J Si dysenteria mulier assiciatur, tum carnem ejici . qua

36쪽

LIBER SEPTIMUS. 3 et

excidens. Simile quiddam dc viris in ventre gignitur, quod vocant scirron : sicut Oppio Capitoni praetorio viro. Sed nihil facile re

periatur mulierum profluvio magis monstrificum. 3 Acescunt superventu musta, sterilescunt ' tactae fruges, moriuntur insita, exuruntur hortorum germina, de fructus arborum, quibus si insedere, deci- F dunt: speculorum fulgor aspectu ipso hebetatur, acies serri praestringitur, eborisque nitor: alvei Z apium emoriuntur e aes etiam ac serrum rubigo protinus corripit, ' odorque dirus : & in rabiem aguntur gustato eo canes , ' atque insanabili veneno morsus inficitur. Quin & bituminum sequax alioquin ac lenta natura , in lacu Iudaeae, Loqui vocatur Asphaltites, certo tempore anni supernatans, non quit sibi avelli, ad omnem contactum adhaerens , praeterquam filo, quini tale virus infecerit. Etiam formicis, animali minimo , inesse sensum ejus ferunt : abjicique gestatas fruges, nec postea repeti. Et hoc vale tantumque omiubus tricenis diebus malum in muliere exsistit, II

INTERPRETATIO. Atque insanabili. J Et canum morsus gustato eo exitiosus homini redditur insanabili tum morsus illius veneno.

duratum vocant, cum nullo aut modico dolore.

1. sed nihil faciti. I Hare Solinus ad

verbum transcripsit, cap. I. pag. 6 Pleraque iterum repetuntur, lib. 13. sech.

3. Acescunt. J Si supervenerit mulier, eui menses fluunt, eum mustum fit, vel cum in vasa conditur, acescit protinus. . Tacta. J Forte tactu , ut prius su

perventu.

r. Insita. J Novellae arbores per insitionem plantatae. Gallis, tes entes. s. Insedere. J Ita Paris cod. At Reg. i. a. 8c Chim. insidere. Forte, pro ιn

7. ovium. J Ita M S S. Omnes ubique,

Non apum, ut editi.

g. Corripit. J Vide Notas de Emend.

s. Odorque. J Plinius lib. 1 g. se 2 13.

.Es contactum grave virus accipere,arunnem, &c.

Io. Morsita inficitur J Ita Reg. I. x &c. At Chim. infigitur,qiiod Salmasius magis probat, pag. II: Haterquam filo. J Vide Notas MEmend. num. L U I. I x. Gestatas stures.J Vide Notas meia num. L V II. ri. Et hoc tale. J Cautius hae multo veriusque Plinius, quam Aristoteles : qui

lib. 7. hist anim. eap. 1. Pag. 8CO. Luna deerescente solvi mentima universe ronunciat. Nam, ut iii eum locum Smiser animadvertit, vix menstrua de mittit decima quaeque mulier, Luna sic deerescente, sed virgines inritum aliquae. quanquam nec omnes. Cur autem δε eo tempore mulierum menses aberrent. an cauia sunt tempora partuum. Nain si

contingit purgari puerperas, ita ut in plenilunio desierint . altero plenilunio ιjeu tricenis fere post diebus repetent.

37쪽

31 C. PLINqI NATUR. HISTOR.

3 & trimestri spatio largius. φ Quibusdam vero tapitis mense : i scuta liquibus nunquam: scd t. iles non gignunt, quando laaec est generando homini materia, semine e maribus coaguli modo. hoc in sese ' glomerante , quod deinde tempore ipso animatur, corporaturque. Er- I go cum gravidis fluxit, invalidi aut non vitales partus eduntur , aut . saniosi , ut auctor est. Nigidius. I Idem , lac feminae non corrumpi alciati partum , si ex codem viro rursus conceperit , arbitratur.

X I V. Incipiente autem hoc statu , aut desinente , conceptus f. ι 1 o cillimi traduntur. - ' Fecunditatis in feminis praerogativam accepimus, inunctis medicamine oculis, salivam infici.

INTERPRETATIO. a Fetunditatis. J Feeunditatis in senti-idieamine oculis, saliva oris eo inedicanit dotem inte uigi eo argumento acce-imide inficiatur. pimus, si videlicet inunctis aliquo me-

r. Et trimestri. J Rursum id propius ero est . quam quod Philoseptius ait

Ioco et t. evenire paucis , ut quot mensibus purgentur, sed tertio quoque mense plurimis. Nam prorsus e contrario fit

L. mihis iam. J Philosophus Ioe. eit.

pag. gos. S γονα κe in m πις πώ ου μυος, NAGR: quibusdam ter in mos, Mec eon,piant. 3. Sicut aliqui . J Aeeeptum hoe ex Atis . lib. I. degener. anim cap. 22. Pag. Io 6 8. - . Gumerante J Aristotelis hae e doctri ita est Itb. 1. de gener. anim. cap. 6 pag. Iog I. aientis siemen e maribus instar esse coaguli . ouo unito eommixtoque eum mens ruis seminarum . cogantur cadi sermentescant ad concipiendum se-

s. Ergo eum. J Arist lib. 7. hist. animcap. L. pag. go . serum ait tum fore ejusmodi, ut aut servari non possit uterestat, aut imbeeillus sit futurus, η μή tk-η οἱ θεῶ τα λγγα γ

6. Saliis. J Ouod Graeci, quod Philosophus ipse φ λυ ἔκγονον appet Iavit Joe. cit. hoe saniosum a Nigidio nune dici arbitror. Obvium alioqui, quae vis alia praeterea bule voei subsit, a sanita . Idem lae. J Vide Notas & me . num. L VI II. g. Hreflatu. J Purgatione mens nia.

Galenus lib. de .uteri dissech. eap. Io. pag. 279. t m. 4. Ἐτι g e- λ-λ ρεως αδε μενων ἐπιμον- , η παυομ- ναν. Extraordinarie tamen concipiunt, etiam dum menstrualm T.

y Fecunditatis. J Morem exponit, quouis olim mulieres , ad propriam fecunditatem experiundam : inunctis videlicet Iinimento quodam . ac potisiimum croco, oculorum angulis r Nam si ex eo illi tu saliva oris inliceretur, dc eundem redderet caporem . id vero inter signa praeeipua secunditatis annumerabant. Haee Axis otales totidem feri re verbis lib. a. de gener . animal cap. I. pag. Ios I. Simile est quod habet Hippocrates lib.

tum insinuet se se, prunanr est et se risnon est.

38쪽

LIBER SEPTIM Us. 33XV. Ceterum oditis primores septimo mense gigni dentes, prius que in supera fere Parte, haud dubium cst. R Septimo eosdem decidere anno, aliosque suffici. Quosdam & cym dentibus nasci , sicut

' M . Curium , qui ob id Dentatus cognominatus est : & Cn. Papirium Carbonem , praeclaros viros. In feminis ea res inauspicati suit Fexempli, regum temporibus. Cum ita nata est et Valeria, exitio civitati, in quam delata est et, futuram, responso aruspi Cum vaticinante, Suellam ' Pometiam illa tempestate florentissimam deportata est , veridico exitu consecuto. 7 iasdam concreto genitali gigni , ' infausto omine, Cornelia Gracchorum mater indicio est. Aliqui vicedentium , continuo osse gignuntur : sicuti Prulita regis Bithyniorum filius, superna parte oris .

lib. I. hist. antiri cap. II. Censorinus, item cap. 7. Maerob. in lib. I. SOmn. SciP. cap. 6, pag. 4 o.

a. Septimo J Soranus Ephes. cap. 16. Ausenius in Monos*l I. pM. Cx I. Inieat in pueris septennia prima no

vus dens.

3. Quosdam. J Solinus ad verbum haee

transeripsit e Plinio, cap. I. pag 7. Natam sibi filiolam, mente Septembri Is 7 6. cui tertio statim a natali die, denticu- lus prodire e eperit, seribit Georg. Abrah Merex linus, anno g. Miscellan. Curios. sve Ephemer. German. Observ. 47. pag 71. Vide & Schenexium, Observ. Meai c. lib. I. Observ. pag. 1 F. Puellam , Oximi eum dentibus natam , inter prodigia resert Livius lib. I. pagsi 8. Columbus, lib. I. Anatona. cap. Io. apud Sehenex ium Ioe. cita narrat Observasse se non semel in infantibus recens natis, atque adeo in abortibus septem octoue mensium, perexiguos dentes gingivis sitis obvelatos : atque inde efficit jam in utero matris gigni den

tes.

. AI'. Curium. J Hoe est, non Marcum , sed Manium Curium. Vide quae dictivi sumus sect si . huius libri. Mα. ος Κώριος Plutarcho in Apoplit Em, pag.

s. Papirium. J Oui Consul a Cimbris emia exercitu fusus est. Livius in epitome libri

Tom. II.

s. Pometiam. J oppidum id in Latio olim fuit. Vi captum a Tarquinio Superbo Livius narrat, lib. I. pag. I9. indeque praeda divendita, X L. talenta argenti aurique recepta. 7. g u dam conereto.l Haee Solinus ad verbum, cap. I. pag. I. a Plinio. Plinius ab Arili. lib. io . hist. anim. cap. 4. pag. ixi . & lib. 4. degen*r. anim. cap. 4. Acilius, ceterique has vocant απλους Corn. Celsus lib. I. cap. 28. Ω-r naturalia, inter se glutinaris stru, eoneκ-

bitum non admittunt.

s. Genitali. J Solino, loe. cit. virginalappellatur. s. Infausto omine. I Quia editis Gra chis ostentum hoe piavit senistro exitu tib/rorum, inquit Solinus. Hoc est, ut ait Seneea lib. de Consol. ad Marciam, cap. I 6. pag. 774. E uia duodecim alia partus.

toliaem funeribus recognovit: de ceteris facile est , quos nee editos, nee amissos eis vitas sensit: Ti. Gracchum, Caium, quos etiam qui bonos viros negaverit,

magnos fatebitur, occisos vidit. o. insepultos ,

io. Sicuti Prusia. l Acceptum hoe a

Valerio Max. lib. I. cap. 8, pag. 7s.

Nam O, Prusia , inquit, Regis Mimia

filisu, eodem nomine quo pater, pro Iu - riori ordine dentium, unum os aqualiter extentum habuit. nee ad stetiem deforme, neque ad usum ulla ex parte incon modum.

Felius : Mικιδους appellatus est Prusa filius, quia uoum os habusi dentium Deo;

39쪽

14 C. PLINII NATUR. HISTOR.

1 Dentes autem tantum invicti sunt ignibus , nec crem intur cum reliquo corpore. Iidem flammis indomiti , cavantur tabe pituitae. Candorem trahunt quodam medicamine. Usu atteruntur, multoque primum in aliquibus deficiunt. Nec cibo tantum & alimentis necessarii: quippe vocis sermonisque regimen primores tenent, concentu quodam excipientes letiam linguae , sericque structurae , atque magnitudine mutilantes, mollientesve, aut hebetantes verba : &cum defuere, explanationem omnem adimentes. Quin & augurium in hac esse creditur parte. = Triceni bini viris r. attribuuntur, excepta Turdulorum gente : si quibus plures fuere , longiora promitti vitae putant spatia. 7 Feminis minor numerus: quibuς in dextera parte gemini s eme, ' a canibus cognominati, fortunae blandimenta pollicentur , Dcut in Agrippina Domitii Neronis matre : contra in laeva. Hominem priusquam genito denic cremari, mos gentium non est. USed mox plura de hoc, cum membratim historia decurret. INTERPRET A TIG.

Multoque. J Multoque usu primi ante alia in quibusdam hominibus dentes

deficiunt. N o T AE. similiin habuit Pyrrhus rex Epirotarum. De Pyrrho Plutarch. pag. 38 . Julius Pollux , lib. 2. cap. 4. pag. 92. ubi plures similiter natos enumerat : quod &Teteines iacit, Chiliad. 3. hist. III. v

Veterum testimoniis defendi posse reponit Riolanus, in Animadv. ad Anatomica Laurentii. 1. Muta que pri m. J Vide Notas &Em d. nurn. LIX. 3. Prinores. J Hxe Plinius ex Arist. lib s. de partib. Animal. cap. I. pag. . Serirerire structura. J Vide Notas &Εmela d. num. LX. Sed & Galetu mutule, loco mox appellando. s. Tria ni bini. J Sexdecim ex utraque parte. Aliquando etiam sex Sc xxx. Mi in naturae sis tertiam in dentium ordine, usu, numero . luculenter explariat Galenus lib. x I. de vili pari. cap. s. pag. 16s.

6. Minus plures. J Haust istud ex

7. Feminu. J Vide quae dicturi sumus

lib. x I. seci. 63. 8. Superne. Jυνω3υ. in superna oris parte. s. A ea;ribm. J Canini dicti. Habethaee Solinus a Plinio . cap. I. Pag. γε Notat autem Pintianus, sui Te sibi puerum a pedibus qui hane in Ore notam haberet, etsi nulla ei adhue arriderent blandimenta fortunae. o. Homisum J Hi ne illustratur Juvenalis e Satyra Is vellas II 8. N atura imperio semimus, cum Duu adulta I iuinrs occurrit, vel terra clauatitur infam ,

Et minor igne rogi.

II. Sed mox plura. J Libro x t. sech. 6 i. ubi per singulas corporis partes mem bratim tractatur historia.

40쪽

Ricile eodem die, quo genitus esset, unum hominem accepimus Zoroastrem. Eidcm cereorum ita palpitaste , ut impositam repelleret manum, filium praesagio scientiar. XVI. In trimatu suo cuique dimidiam cise mensuram suturae

certum est. In plenum autem cuncto mortalium generi minorem in F dies fieri, propemodum observatur : rarosque patribus proceriores ,

contumente ubertatem seminum exustione, in cujus vices nunc is gat aevum. Φ In Creta terrae motu rupto monte inventum est colpusitans xLvi. cubitorum, quod alii Orionis, alii oti fit ille arbitrantur. Orestis corpus oraculi justu refollium, vir. cubitorum suille, monuminiis creditur. Iam vero M ante annos prope mille , vates ille 7 Homerus non colIavit minora Corpora mortalium , quam prisca, conqueri. Naevii Pollionis amplitudinem annales non tradunt. Sed

quia populi concursu paene interemptus esset, prodigii vice habitum.

Civit cap. I . Sotam , quando nam est. nos e L x. ante urbem conditam , quo

ferant νυιste Zoroas,em: nec ei boni tempore floruisse Homerus creditur, monstrosus risus ille portendit. Nam Ma-ifient anni sso. Velleius Patere. Iib. sicaνum artium fui se perhibetur inmutor, de Homero r Hie istius a temporibus Rc. belli. quod composuit, Trofitet, quam qu 1. In triniatu. J Vide Notas Mend.idam rentur, abfuit: nam ferme ante --mm. LX I. nn nongentos quinquaginta floruit: inre

3. Consumente. J A Stoleis hoc aece-imilla natus est. φtum est, qui cataclysmum, conflagra- ν. Homerus. J Frequens ea in Iliadetionemque aIternatim sbi in rerum na- Homeri conquestio . Trojano bello, rura succedere crediderunt: modo ignealquam sita aetate, valentiora suisse pro-

vi seperiante , modo humore t eumque cerioraque eorpora, titi n--- aDeucalionis tempore orbem occupave-i3ce. 8c quam Lualia nune hominum pro-rint aquae, exustionis vites nunc exspe-idueit corpora mus, ut Homerum secutus

clandas. Unde idem Plinius, lib. x sed .iectinit Mato, lib. I x. AEneid. vers scio. M o. rerum naturam quam plurimis in-iHine Juvenalis . Satyra 1s. vers εy.cendiis exustionem terris denunciare ait. Nam genus hoc vinis jam decrescebat Vide Senecam Iib. 3. Nat. quaest. eap. T. Homero: pag. 3 έ g. Terra malos bomnes nune educat atqua

. In Creta J Vide Notas 3c Emend. sustus. num. L X II. sed taltam est minui in dies promtitates. Orsis. J Illius, qui Pylade paeneihominea,quos scimus per ter mille annos, amico, ut ait Valer. M . lib. 4. cap. 8c quater, ejusdem ni isse staturae. . pag. 219 quam Agamemnone patre g. Namii Pollionu J Unde hoe Plinius notior est. Hujus corpus Delphicae Py- aereperit, scimus ex Columella lib. 3. thiae suila refossum, inventum esse apud de re rust. cap. g. pV. 97. Nam O M. Tegeam Arcadiae, seribit Herod. lib I. Tullius Cicero, inquit, restri s Romanum Clio, n. 6 g. pag. 17. in Nemea Phi- fuisse civem Navium Pollionem, pede Ionis Io stratus , in Heroic. pag. 6 o. Soli-ltiorem, quam quenquam longissimum.Serinus haec pariter reseri , cap. I. pag. s.lpserit hoe sane Tullius in eo libro quem ερ Gellius lib. cap. Io. De admiranssis inseripsit. quem Pinius

6. Ante annos prope mille. J Scribe illaudat ipse lib. si . sest. 2.

SEARCH

MENU NAVIGATION