Caii Plinii Secundi Naturalis historiae libri 37. Interpretatione et notis illustravit Joannes Harduinus Soc. Jesu, jussu regis christianissimi Ludovici Magni, in usum serenissimi Delphini

발행: 1685년

분량: 663페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

c C. PLINII NATUR. HISTOR.

Minervae , quod cx manubiis dicabat. CN. POMPEius M Actius

M i N E R VAE. Hoc est breviarium ejus ab Oriente. Triumphi vero, quem duxit 6 a. d. tertium Calendas Octobres, 7 M. Pilbiae, M. Mel- , o sala Consulibus , . praefatio haec fuit : CuM ORAM MARITI

TO, ARMENIA, PAPHLAGONIA, CAPPADOCIA, CILICIA, SYRIA, SCYTH S , Iu DAE IS, ALBANIS, IBERIA,

s Summa summarum in illa gloria fuit, ut ipse in concione dixit, cum de rebus suis dissereret, ) Atiam ultimam provinciarum acce-

Vemantes tanta temperat arte manin.

Sie facis primus, eertamine primus , honestis Naim a soatria splandida serta refert. I. Minem. J Vide Notas de Emend. num. LXXXVI. . Centies vicies. J Ita M S s. omnes thoe est, centies ac vietes, & praeter semel e tena millia, cum L x x X I II. hominum millibus.

3. DCCCXLVI. J Vide quae diximus sep. sect. 4. Votum merito Mine a. J Ouod bel. latrix ea & armisera Dea sit habitas. Hos est breviarium. J Summarii rerum gestarum. Usi ea voce Tranquillus, & Seneca. 6. A.d. tertium eide Notas & Emend. num. L X X X V M.

7. M. Pisme o c. J Ira eodices omnes

M S S. a quibus editi discedunt, qui inverso ordine Consules hos appellant. Fuit hie annus Urbis DCxCII . qu Consules leguntur M. Pupius Calpurnius Piso , M. Valerius Messala, apud Di

nem lib. 37. pag. 3 . Erat tum annos natus x L. Pompeius, ut scribit Plutar ehus in ejus vita, pag. 6 3, 3. Cum oram. J Bello piratim selieiter eonfecto, de quo Florus lib. 3. cap. 6 pag. 377. & Velleius , lib. 2. n. 32. pag. I 3. Porro has easdem gentes a Pompeio devictas enumerant adii r Plutarchus, in ejus vira , pag. 641. Dio,

lib. 36. & 37. Appianus, in Mithrid. pag. 212. & seq. s. Summa. J Vide Notas & Emend. num. LXXXVIII. o. Asiam ultimanti J Hune direndi

eolorem mutuatus est a Plinio Florus. qui lib. 3. cap. s. Sie Pompreo duce , inquit , populus Rom. totam, qua latissima est. Asiam pervagatus . quam exrrens

habebaι im i provilinam, mediam fes

52쪽

LI BER SEPTIMUS. 4

pisse, eandemque mediam patriae reddidisse. Si quis e contrario simili

modo velit percensere Caesiaris res, qui major illo apparuit , totum

profecto terrarum orbem enumeret : quod infinitum esse conveniet.

XXVIII. Ceteris virtutum generibus varie dc multi fiaere prae CL, uestantes. Cato primus Porciae gentis tres summas in homine res I XXVII. praestit illi 3 existimatus , ut csset optimus orator, optimus Imperator, optimus Senator: quae mihi omnia, etiamsi non prius, attamen clarius fulsitse in , Scipione .Emiliano videntur, dempto praeterea plurimorum odio, quo Cato ' laboravit. Itaque sit proprium Catonis, γ' quater Sc quadragies causam dixisse , nec quenquam sae- Iopius postulatum , & semper absolutum. XXIX. Fortitudo in quo maxime exstiterit, immensae quaestionis Capuae est, utique si recipiatur poetica fabulositas. Ennius T. Caecilium XXVIII.

Dentrem, fratremque ejus praecipue miratus, propter cos sextum decimum adjecit annalem. L. Siccius Dentatus, qui Tribunus ple

bis fuit, Sp. Tarpeio, V A. Aterio Consillibus , haud multo post

exactos reges, vel numerosissima suffragia habet, centies vicies prae

re totulam transcripsit Solinus, cap. I.

pag. x I. Catonis Poreii laudem abibluiatilliinam . quae exstat apud Livium, lib. 39 , pag so o. legere operae pretium suerit, quoci & huic loco maximam Iucem est allatura, & legenti haud mediocrem voluptatem. 2. Tres lumnos. J Quartam addit Ualerius Max. lib. 8. cap. 7. n I. ut esset juris ercitis peransitam. I. Exist rnatus, ut 6't. J Ita emendavimus , ex Reg I. . dc Chim Pitus legebatur, existι-atus est. . optimiti Orator. J Orationum ple- rarumque quas habuit, ceterorumque ab eo scriptorum elenelium , pra terea quae

in nostro Auctorum syllabo recensuimus, vide in Indiee Auchorum qui a Grammaticis vetustis laudantur , Prisciano , Diomede, ae teliquis.1. Scipione. J Qui Asricanus minor est dictus, Carthaginem, Numantiam Uie delevit : L. AEmilii Pauli, qui de Perse rege triumphavit, filius : Scipionis Afri eani nepos ex adoptione. 6. Laboravit. J ob Censoriam severi

tatem.

. Quatero . J Plutarchus, pag 344. in ejus vita ait, paulo minus quinquagies raucam dixisse ἴ & postremum

quidem, eum annum ageret sextum de octogesimum. Vide etiam Valer. M .

S. Nec auenquam. J E Romanis stili-eet hominibus Λie Aristophontem Ouin quagies Athenis accusatum , & absolu- tuin esse , auctor est Aschines in Demo

sthenem

hactenus perperam. suam tantum.

II. L. Sacetur. J Vide Notas & Emend. num. X C. De eo dicemus iteram lib. 11.sech. s. I x. A. Aterio. J Vide Noras de Emend. num. X C I. Eandem potio historiam

narrat ex renio Solinus. cap. I. pag. io. At Gellius lib. 2. cap. II. pag. I 6. Hausit vero Plinius , aut ex Varrone,

cujus verba Fulgentius ruitat, libro de prisco sermone : aut ex Valerio Max. qui ex Varrone ipse videtur accepisse, eum hane Siectum dicat habuisse piaedicatorem laudum suarum M. Varronem: aut denique ex Dionys Halic. l Io.p.663. 3. Post exactos. J Anno ei reiter post exactos reges, L v. Urbis conditae, C C.

53쪽

8 C. PLINII NATUR. HISTOR.

liatus, octies ex provocatione victor, quadraginta quinque cicatricibbus adverso corpore insignis , nulla in tergo. Item spolia cepit xxxiv. donatus hastis puris duodeviginti, 3 phaleris xxv. torquibus tribus, & Lxxx. armillis si cL x. 7 coronis xxv i. ci F vicis x I V. aureis v I II. muralibus III. obsidionali una, ' fisco aeris x. captivis & xx. simul bubus, Imperatores novem ipsius maxime

opera triumphantes secutus : praeterea s quod optimum in operibus ejus reor in uno ex ducibus T. Romilio ex Consulatu ad populum H convicto male acti imperii. xo Rei militaris haud minora forent Manlii Capitolini decora, ni N o T

gnum praequum es hasta : nam-Car- , eum bellum vellent, Romam hastam miserunt: ta, Romani fortes viros spa hasta donarunt. L. Puris. J Sine serro. Hane voculam nos addidimus , ex codd. R. I. 1. Coib. 1. 1. Paris. &e. 3. Phalaris. J Significantur eo nomine plerumque ornamenta equorum et nunc vero nobilium equitum , sive ea fuerint

stula brevia, & Hypeoli, sta parvi umbones , sive quid ali . Etymologus

. Tribus es LX XX. J valerius Max.

lius & Solinus eum Plinio faciunt, & iMSS. codices eum editis. Dionysius item Halle. Ioe. eit. ἐγδώ rm μω 9 πῶς χρυ-

s. Armissu. J Festus : Armillas ex auro , qum viri militares ab Imperatoribus

simati gerunt, Sce. Plinio lib. 18. kist. 13. brachialia voeantur. Gallis, des brassetits. vide Uossium in Elymol. 6. C LX. J valer. Max. armilla CLX. Gellius, armillis plus eentum LX. At Dionysius Halle. armillas aureas tantum

. Creonis X X VI. J disiurgit plane

hie numerus ex x a v. ei vicis, aureis octo,

muralibus tribus, obsidionalique una, qvae tum a Plinio, tum a Valerio, Gellio, dc Solino numerantur. Quare spernenda lectio Cilissi. eodieis, coronis XXXVI. S. Citatis. J De eivicii & obsidionali corona Festus Vit, verbo obsidionalis, ubi eadem plane de Sicinio Dentato re

fert, q- ceteri. Nos de utraque eommodius lib. I s. sech. 3. εc lib. 12. st h.

s. Fisco aris decem. J An decem millibus quae summa efficit monetae nostrae Gallieae, libras, ut vocant, 4 O . An potius superpositam notae denarii x. lineolam oportuit , quae decies fgnificaret, hoc est, decies centena millia aeris sive assium : quod effeti monetae nostrae. libras oo oo. Vide Notas de mend. nurn. X CII. ro. T. Romilio. J Collegam habuit in Consulatu C. Veturium, anno Urbis cc xc Ix. Ita Dionys. lib. Io. Antiq. Rom. pag. 6s'. & Livius lib. s. pag. 1 L. Vide Notas & Emend. num. XCIII. II. Convicto. J Vide Dionys. l . eie. pag. 673. dc ε7 . Livius lib. s. pag. s . rem ita narrat, ubi de clade AEquorum egit, quos Romulius Veturiusque Consules devi tant : Prada , inquit, part

ingens r eam , propter inopiam arariι, Cou-sules vendidemur : invidia tamen res ad exercitum fuit . ea denique Tribunis mat riam criminandi ad suem Consules pra-buit. Itaque ergo ut magistratu abiere,. . . . dies dicta es Romulio . . . . damnMus Romulim decem millibus aris, &c.

II. Manlii. J Praenomen ei Mareu fuit.

perdidisset

54쪽

LIBER SEPTIM Us. spm didisset illa exitu vitae. Ante decimum septimum annum bina ce

perat spolia. Primus omnitam eques coronam muralem acceperat , v I. civicas, 3 xxxv II. dona, Φ xx III. cicatrices adverso corpore

exceperat: P. Servilium Magistrum equitum servaverat, ipse vulneratus laumerum ac femur. Super omnia, Capitolium flammamque rem sin eo solus a Gallis servaverat. si non ε regno suo servasset. Verum sunt in his quidem virtutis opera magna, 1ed majora sortunae. 7 M. Sergio , ut quidem arbitror, nemo quemquam hominum jure praetulerit: licet ' pronepos Catilina gratiam nomini deroget. Se cundo stipendio dexteram manum perdidit: stipendiis duobus ter dc ictvicies vulneratus est: ob id neutra manu, neutro pede satis utilis: uno tantum servo, plurimis postea stipendiis debilis miles. Bis ab Hannibale captus, i neque enim cum quolibet hoste res fuit : ὶ bis vinculorum ejus profugus, x x. mensibus nullo non die in catenis aut compedibus custoditus. Sinistra manu sola quater pugnavit, duo- is bus equis insidente eo suffossis. Dexteram sibi serream m it , caque

religata praeliatus. Cremonam obsidione exemit, Placentiam tutatus est : duodena castra hostium ' in Gallia cepit : quae omnia ex Ora tione ejus apparent, habita cum in praetura sacris arceretur a colle gis, ut debilis. Quos hic coronarum acervos constructurus hoste mutato Etenim plurimum rcfert, in quae cujusque virtus tempora. N o T AE. t. Exim vita. I Cum sortiter desens unalias libertatem. nesarie opprimere natus est : unde Gallos depulerat, inde te praecipitatus, inquit Valerius Max. lib. 6. c. 3. p. 3o . Damnatum enim Tribuni de s o Tarpeio deiecerunt et I cusque idem in uno homine, M eximiae gloriae monimentum , de panae ultimae fuit, ut seribit Livius lib. c. pag. II L. h. VI. eivum. J Livius, octo , Ioc.

cit.

3. X XX U II. J Numerum Livius amplifieat : Dona Imperatorum, inquit, ad quadraginta , in quibus insignti re

. XXIII. cicatrices. J Ita M S S. omnes e & Paris quidem , viginti tres,sne numeralibus notis. In editis perpe

ram XV XII 1.

s. P. ServiliumJ Ita tibia quidem omnea : at C. Servilium Ahaiam Livius vorat, lib. 6. pag. ri .

6. Regnum enim asse D

se auctor est Livius, lib. s. pas. III. . M. errio.J Fuit is M. semius Silus. L. AEmilii Pauli Cos anno D L x X T U I. Legatus in bello Perfieo : cujus & Livius meminit, lib. 44. In vetere dena. tio funiliae Sergiae apud Patinum, PaPisc. semius Muo irindens , hostis prineisum caput crinibus apprehensum gestat. Quae de ipse Plinius meri, ea solima

transcripsit, eaP. I. Pin. Io.

g. Pronepos Catilina. t L. Sergius C tilina dictus, Cloeronis consiliis oppres

si a

s. In Gallia. J Cireumpadana. ro. Vt debilis. J Maneus & mutilus. Musmodi enim homines a saetis are

bintur. Sacerdos non integri corporis, inquit Seneca pater, Iib. 4. Contro . L. P g. 2 3. quasi mali ominis rasiscanda est. Hoc in victimis notatur: quanis maris in feodotibus f Post saeredatisrara magis observanda est disiarao: no enim si ira Deorum debilita-s ordor,

55쪽

sct C. PLINII NATUR. HISTOR.

inciderit. s Trebia, Ticinusque, aut Trasymenus civicas dedere 3 Qtiae Cannis corona merita unde fugisse virtutis summum opus fuit. Ceteri prolem victores hominum filere , Sergius vicit

etiam fortunam.

Carvet s XXX. Ingeniorum gloriae quis possit agere deleetiam , per tot A XIX, disciplinarum genera, & tantam rerum operumque varietatem nisi sorte Homero vate Graeco nullum felicius emitisse convenit, sive operis fortuna, sive materia aestimetur. Itaque Alexander Magnus,t etenim insignibus judiciis optime, citraque invidiam, tam sepertato censera peragetur: ν inter spolia Darii Persarum regis unguentorum4 scrinio capto, quod erat auro gemmisque ac margaritis pretiosiam, varios ejus usus amicis demonstrantibus , quando taedebat unguenti bellatorem & militia Ardidum t imo hercule, inquit, librorum Homeri custodiae detur : ut pretiosissimum humani animi opus quamas maxime diviti opere servaretur Item Pindari vatis fami liae penati

busque jussit Drci, cum Thebas caperet. 7 Aristotelis Philosophi pa

triam condidit I tantaeque rerum claritati tam benignum testimonium mistuit.

Archilochi Poetae interse res Apollo arguit Delphis. Soph ao elem tragici cothurni principem defunctum sepeliri Liber pater jussit,

INTERPRETATIO.

a Tam M. Tantaeque ob res plurimas collecti: ab Aristotese famae, sta quoque Alexander testimonium adjecit. N o T , . r. εως Trem. JNullas euiquam Trebia , inquie, nullas Tlainus, aut Trasymenus ei vicas dedere : nulia Cannis e mma merita et adeo plurimum refert in quae eulusque virtus tempora ineiderit: nec sis homines, eum Hannibala hia neremis , quam krtunam ipsam vieii se Sergius videtur , qui exitiosis hisce Reip. praeliis noninae erit. Vide Notas & Emend. num. X C I v. Notae clades acceptae ab Hannibale, cum uterque Consulum victus, anno 136. P. Cornelius ad Ticinum : Sempronius. ad Trebium. Sequente anno, Urbis 1 7. m jor ad Trasymenum, lacum elades a

oepta r omnium vero atrocissima pl. Ra Cannensis, anno rig.

x. Undo fudisse. J Q ramobrem verentio Varroni, eujus onsulis temeritate Cannensis plaga contigerat, actrae a Minnam gratis sint, quod de Republiear non desperasset. . Nullum felicias. J Ingenium stili

. Sermis. J De eo dioerur rursum, lib.

I . cap. I.

cap. 7. Tete teten. chiliad. I. V. 4 II. 7. Aristotetis patriam.J Stagitam. Vidα Notas & Emendationes ni m. XCV. Consule & Valerium Max. lib. s. cap. 6. pag. 27s.

g. Archilochi. J Reliquum eaput ad

verbum exseripsit ex Plinio Solinus. cap. I. pag. x I. Vide Notas de Emend. num. XCVI.

56쪽

LIBER SEPTIMUS. . Il

obsidentibus moenia Lacedaemoniis r Lysandro eorum rege in quiete saepius admonito , ut pateretur humari delicias sitas. Requisivit rex , quis supremum diem Athenis obiis let: nec dissiculter ex iis , quem Deus significasset, intellexit: δ pacemque seneri dedit. XXXI. Platoni sapientiae antistiti Dionysus tyrannus , alias saevitiae superbiaeque natus, vittatam navem misit obviam : ipse . quadrigis albis egredi intem in litore excepit. Φ Viginti talentis unam orationem , Ilocrates vendidit. AEschines Atheniensis sumnus orator, cum accusationem , qua fuerat uius , Rhodiis legisset , legit &desensionem Demosthenis, qua in illud pulsus fuerat ditatum e miran- Lotibusque, tum magis fuisse miraturos dixit, si ipsum orantem audi vitient: 7 in calamitate testis ingens faetiis inimici. Thucydidem Imperatorem Athenienses in exsilium egere, rerum conditorem ' reum cavere.eloquentiam mirati, cujus virtutem damnaverant. Magnum

α Menandro in comico socco testimonium regum AEgypti &

INTERPRETATI a Cujsu virtutem. I Fonitudinem in bello. N o T AE. . Pacemus e. J Solinus: Induenia bino erit uisiis iam congrua supremis

L. Puram. J IIvi de Platone Solinus

totidem verbis, cap. I. p . X t.

Emend. niun. x C V II. . Viginti. J Plutareh. in vitia Rhetorum, pag. 338. Παμ Nuisi is T κυ- ριων μαλεως , ι v ties Eiαγήeου. ἀ- - - λα -οῦ .em λeo. A Nicocta Cyprioram Rege , E sora F. viginta talanta ρυ orationa ad 0- Ium Impta accepit. Essiciunt ea monetae Gallieae libras so O. s. Isocratta. J Ab aliis ejuslem nominis sedulo seremendus. Natus hic, quo de agit ut , Olympiade cirester Lxxx 1. Platonem annis septem antecessit. Demosthenis magister suit. Vixit annos sere centum. Plutarebus. in Vitis oratorum . pag. 83ό. Laudat hune Tullius, lib. de Claris orator. pas- 12 .c. Eschinn. J Rem Ita plane refert Valerius Max lib. g. - . IO. Pag- 'I 3e Cieero qib. 3. de orat. pag. yII. PIα- inrehus vero in Rhetorum vitis, pag. 3 o. ait Rhodiis admirantibus, quod habita oratione in Ctesiphontem. causa nihilomimis AEstaines Geidisset. lisue respondisse, se mirari desituros, si eo tra orantem Demosthenem aiatvissent. Demosthenis orationem ab alachiae reeitatam fuisse disiunulae. 37. In calamistare. t Magnum est ab inimico laudati: majus , Ec a misero. s. Roum emdirarem. J Hoe est, ut Cicero eundem appellat in Bruto, pag.

ε o a. rerum gestariam seriptorem ae pronunciatorem sincerum de grandem. Sic

Plinius in pres ad Vespas pictores aestat rios, pingendi fingendique condi

tores vocat.

s. Re--re. J oenobii Arehontia decreto, ut resere Pausanias, lib. a. in Atticis. I o. Asmuin o. J Egimus de eo in Auis trum Indice.

II. Retum. J Philadelpbi AEgypti. α

57쪽

o C. PLINII NATUR. HISTOR.

Macedoniae contigit, classe & per legatos petito : ' majus ex ipsi ,

regiae fortunae prariata litterarum conscientia. Perhibuere & Romani proceres etiam exteris testimonia. Cn. Pompeius consecto Mithridatico bello intraturus Posidonii sapientiae pros tessione clari domum, fores perculi 3 de more a lictore vetuit: & fasces litterarum januae submisit is, cui se oriens occidensque submiserat. Cato Censorius, in illa nosili trium sapientiae procerum ab Athenis legatione , audito ε Carneade , quamprimum legatos eos censuit dimittendos, quoniam illo viro argumentante, quid veri esset haud facile discerni posset. 7 nra morum commutatio 3 3 Ille semper alioquin universos ex Italia pellendos censuit Graecos: at pronepos ejus Uticensis Cato , unum ' ex tribunatu militum philosophum, alterum ex V Cypria legatione deportavit. Eandemque linguam ex duobus Catonibus, in illo abjecisse, in hoc importasse,. xl memorabile est. Sed & nostrorum gloriam percenseamus.

3 Prior Africanus Q. Ennii statam semero suo imponi jussit L

INTERPRETATIO.

monium praebuit virtutis , eum gratiae re- rati januae. Ium antetulit litterarum scientiam.

N o T AE. x. J Forte melius num sciantia. Nee male e cuntia. e Cn. Pompeius. I Haee Solinus toti,

dem verbis, cap. I. pass. I.

3. De more. J Livius lib. s. pag. IIT. Lectis Sulpicii Trib. -I. cum is de sero se domum reciperet, 'rem c ut mox est vi ga percuraret, &c. 4. Litterarum janua. J Vide Notas demend. num. X C V II I. s. Caω. J Vide Plutarchum , in Catone MajoIC Pag. 3 o. c. Camaado. J Laborioso illo εe diutumo sapientiae milite, i verbis utor valetii Max, lib. s. cap. 7. pag. 388. cui nonaginis exoletis annis idem vivendi ae philosophandi finis fuit. . in in morum. J Ouae siequuntur, M utroque Catone, transcripsit ea Solinus ad verbum , doc. cit. s. Illa semper. J Vide. lib. 2s. -. 7. s. Ex tribunatu militum. 1 ovem ingessit. Plu rchus , ini ejus viis, pag. γεν Io. Alterum. J Zenonem. Vide Iib. 3 . sect. I p. sub finem, num. 31. i I. Cypria lega tione. J De hae conssile

Velleium, lib. 2. uum. 41. pag. II. M. Plutarch. in . Catone minore, 'N. 776.

α ea quae dicturi sumus lib. 3 . sectia

ix. Ahreissi. J In illo, quod abjeeetit : in isto, nempe Uticensi , quod eandem G taeeam linguam in Urbem impor-

verit, memorabile est. I 3. Prior Africa M. J Valer. Max tib g. cap. . num. I. pag. Og. SΜ- perior Africanin Ennii Poeta erilem immonumentu Cornelia gentu Gllocari vo-

it . quia ingenio ejus opera sua illust -- is aret. Meminit hujus rei etiam Cicero in orat. pro Archia, & Solinus, cap. I. pag. XI. Romae extra portam Capenam , hoc Scipionum , Enniique monumentum, eum statuis fuisse,autaor

est Livius lib. I .

58쪽

LIBER SEPTIMUS. 13

esarumque illud nomen, imo vero spolium ex tertia orbis parte raptum, in cinere supremo cum Poetae titulo legi. 3 Divus Augustus carmina Virgilii cremari contra testamenti ejus verecundiam vetuit: majusque ita vati testimonium contigit , quam

si ipse sua probavisset. I

M. Varronis in bibliotheca , quae F prima in orbe ab Asinio Pollione cx manubiis publicata Romae est , unius vi vcntis posita imago est : haud minore ut equidem reor) gloria , principe oratore & cive, ex illa ingeniorum, quae tunc fuit, multitudine , uni lianc cor .nam dante, quam cum eidem si Magnus Pommaus piratico ex bello 1 onavalem dedit. Innumerabilia deinde sunt exempla Romana, si persequi libeat: cum plures una gens in quocumque genere eximios tulerit,

quam ceterae terrae.

Sed de quo te, M. Tulli, piaculo taceam 3 quove maxime excellentem intani praedic quo potius, quam universi populi illiu& is gentis amplissimo testimonio, & e tota vita tua Consi tus tantum operibus electis Te dicente legem agrariam , hoc est , alimenta sua, abdicaverunt tribus : te findente, δ' Roscio theatralis auctorLN o Tri Istud mmm. J Asrieani. x. Ex tertia orbu parte. J Asriea. 3. Dium Augustus. J Dus hi versus

olim erediti in eam sententiam rErgone supremis potuit vox improba wrburam dirum mandare no i ergo imo in ignes, Magnaque doctiloqui morietuν Musa

Pulcher Apollo vela, Musa prohibete Larina , &e. t Vide Gellium. lib. x T. cap. 26. M

Macrob. lib. I. Salum. cap. 24. pag. 314.

. Ipse sua. J Addunt libri editi, Dacarmina r sed abest haec postrema vox a dieibus. Μ S S. s. Prima in orbe. J Jam antea & Philadelphas in AEgypto. Be Pergami Ieses , & Romae Lueullus, Bibliothecas instruxerant: sed sibi paraverant illli, non omnibus, quemadmodum feeit Pollio, publicavere : qui primus ingenia hominum, ut Plinius ait Iib. 3I. cap. L. xem publicassi lecit. Vide qua ibi sumus dicturi opportunius. ε. Maan s. Pompxius. J Eestus in stagmento, pag. IO. Navali eorona damnari qm timus in hostium navem armatus transilivoli, em 'e vera manu e navubosti iam rapta fueriti Adeptus es eam M. Terentius Varro, bello piratico , donante Cn. Pomo Marno , &e. Varro propelalendos susceperat ex Ionio mari piratas. Vide Appianum in Mithrid. pag. 236. . Sea ct quora, AI. Tulli. J Cicero diis laudes amplissimas vide apud Senecam, lib. I. 2 seriatum. a. Et e tota vita. J Ita scripsimus, confectura. In libris , tota vita:

quanquam dc istud defendi potest. s. Te dicente. J Quae subjici lintur,.

opera sunt sere Consulatus omnia. Harum orationum a se habitarum in Con-s.latu suo, ipse meminit lib. 2. .ad Atti c. ep. I. pag. 4 I. Aitrea, inquit, adpo uiam detege Agrariar tertia , de Othone ... Ριnta , de roscriptomm filiis ...

septima . qua Catibnam emisi &e. Io. Roscio.J Eaedem, inquit,tribus aequo tulerunt animo notatas se esse sedendi in theatro discrimine, a L. Roscio Othone Tribuno plebis e cujus t cautum est , ut Romani Ruites plebi antea immix.

et , dum spe ullis adessent, distincti

59쪽

C. PLINII NATUR. HISTOR.

legis ignoverunt, notatas Ne se discrimine sedis aequo animo tulerunt: te orante, proscriptorum liberos honores petere puduit: tuum Catilina fugit ingenium : tu M. Antonium proscripsisti. Salve primus omnium parens patriae appellate, primus in toga triumphum linguae-F que ilauream merite, & racundiae Latiarumqueditterarum parens: atque s ut Dictator Caesar, hostis quondam tuus, de te scripsitὶ omnium triumphorum lauream adepte malorem , quanto plus est , ingenii Ro- 'C A P u τ inani terminos in tantum promovisse, quam imperii, rcliquis ani-XXXι- ini bonis. Io Praestitere ceteros mortales sapientia, ε ob id Cati, Corculi, apud

N o T AEa deinde ab ea sederent. Ea re quatuo decuri gradus proxime post patrieios in theatro sterevit, in quibus Equites spectarent, plebe summota. Unde illud Juvenalis, Satyra 3. T. Is L.

Nihil habet infelix paupertas durim in

mam quod ridimus homines facit. iExeat , inquit. lyi ραδεν s, de piavino surgat equa-

siri,

Cujus res legi non suseu . . . . . Sis Iditum vano, qui nos distinxit,

Olboni. summam enim ingentem c C E C. sester. tiorum in censi habere oportebat eum

qui in xiv. ordinibus sedem habere eu-Peret: uti dicemus lib. 33. sect. g. quore exit idem Satyricus, Sat 4. V. I 23. Edie. summat F. Bis septem orinibus quam lex digna-

ων Othonis.

Rem prolixe narrat plutarchus in Cicer. pag. 867. Et Asconius Pedianus, in orat. Cic. pro Cornelio , de maiest. pag. 3 7. L. Roscius Otho, inquit, legem firmavit in theatro, iis Equitibus Romanis XI U. ον-.ines stectandi varia darentur. Hanc le-pem Rosciam renovavit postea Domitianus. Vide Martiat. lib. s. Epigis s. V. Es6. Cave interim Roscium putes une esse histrionem illum. Syllae Dictatori aereptissimum, a Cicerone. Valerio Max. de aliis celebratum , quod incaute nimis eredidit Hermolaus. Plinius

unior, lib. c. Epist. x s. de Metilio CrisD : uuis σε orines im creaveram; atque etiam proficistenti quadringetua mi

lia nummum ad instruendum se ornandum=ue donateram. Ubi ordines vocat

jus sedendi in xiv. ordinibus inter Quites et quadringenta sestertium millia censum equestrem esse designat. Ita hie Plinii junioris Ioeus accipiendus est, culus in loci interpretatione ineptiunt, qui iactenus prodiere, interpretes. I. Proscriptorum. l Primorum civitatis a Sylla proscriptorum liberos, qui hon res magno ambitu prensabant , repressit. Vide Platarehum in Cicer. PN. τε 6. . Priamin omnium. J In toga stilicet a Patribus populoque , Catone & Cat Io auctoribiis, id nomen adeptus : Nam in friumpho, & a militibus dudum antea hune honorem esse habitum Camillo Livius seripsit. libro quinto. Vide Cicer n. in orat. pro Sextio , dc in Pisen. Plutarchum quoque. In CiceIOnis vita. . Reliquis anima Miu. J Virtute belli- ea , lnum sanctitate. Vide Notas de

. Ob id Cari. J ob sapientiam. A Cicerone haee sumi arbitror, in qxiaestionibus Tusculanis scribente, lib. I. pag.

294. Aliis ere ipsum animus videtur : ex quo cxcordes. vecordes, concordesque di

cuntur r o, Nasica ille prudem bia Consul. Coreuiam: Egregie eredatus Aomo eatiae 2UM' Sem

Festus quoque t Corculum onquit, a eo seda dicebantantiqui, solertem acutum. At de voce Calvi, Varro I. c. de L. L. pag. 74. Cata, acum t hoc enim verbo Sabim

60쪽

LIBER SEPTIMUS. Π

Romanos cognominati. Apud Graecos. Socrates , y oraculo Apollinis Pythii praelatus cunctis. XXXII. Rursus mortales oraculorum societatem dedere Chiloni Lacedaemonio, tria praecenta ejus Delphis consecrando, aureis litteris , quae sunt haec: 3 Nosse se quemque: & nihil nimium cuperer comitemque aeris alieni atque litis , i csse miseriam. Quin de funus ejus, cum victore filio ε Olympiae exspirasset ygaudio, tota Graecia prosecuta cst. XXXI II. Divinitas, & quaedam eaelitum secietas nobilissima, ex seminis in Sibylla fuit r ex viris in Melampode apud Graecos, apud Romanos in ' Marcio-XXXIV. Vir optimus semel a condito aut o judicatus est

Himett. mare Catus Imiae fractus . non ut aiunt ) sapiens , sed acutus. Verum Nonius Plinio fimi , cap. 2. n. 184. Calvi , inqait, prosus te. Cic. Tuscia.

r. Oraculo. J vulgare dc tralatilium est Apollinis illuJ oraculum ,

Vide Valerium Max. lib. D eap h. Chiloni J Oui unus e septem sapientibus. Floruit Olymp. 36 Vide Ladr-tium in ejus vita, lib. 1. pag. 17.

. Noste β. J Scirum hoe a Chilone

ς-λM 3, se Πυθία . Cleobulo tamen adteribit Ausonius... Et nihil nimium. J CIemens Alex.

άναφερουα - , , 8ce. Chiloni ursus Lacedamonio tribuunt.ne quid nimis. Straton avium . in opera De inventis,a ιν t hae dictum Stratodemo Tegeata:

Dis mus autem in re et esse Solonis: sicut etiam Cleobtili , Modus optimus , M.' MSidonius Apollinaris. Lindia tu Cleobula jubes, Modus optimus ut sit.

s. Esse miseriam. J Ita MSS. plane omnes. Graeci se esserebant. E. i , - , P mae. Sponde, noxa prasso est: quia Ar stotelies aiebant ab Chilone prolatum , teste Clem. Alex. Ioc. cit. & Laertio, pag. I R. in Chilone. Rusonius Thaleti Gadicat: Pag 77. Noa εγ- , -- , γ' ἄ- , dirimmo Latinum est: bo a , Nxtia est prasis tibi:

Por mille possum currere exempla, ut probem Prades vadesque pernitudinis reos. Et SMonius Apollinaris :Thales Mileto sentius τι imonia cuia

6 Ohmpia. 3 sive Obm i , uti dicemus lib. 33. sect. o. n. 32. Sis OlympiΔlegi nune maetis placet. . Gaudio. J Et senio simul, aetate deficiente, ut ait Laertius, qui eandem reeitat historiam ex Hermippo , lib. t. in Chilone , pag. I 8. g. Melampode. I Cujus fama divin

tionis artibus nora, ut ait Plinias I. as. sect. x . de quo multa cecineIc vates,. Homerus, Statius, aliique.

s. Marcio. J Mareii vatis satidici

carmina, Marciana dicta, a Livio noni semel eitantur , ut lib. t s. pag. χελεe alibi. Horum volumina duo tuam esse in Senatum scribit Macrobius. lib. I. Salum. cap. IT. pag. 176. Duos sitisse fraues Marcios , nobili Ioco natos, hae divina promotione celebres, auctor est Cieero lib. I. de Divinat. pag. is . C a ν π T

SEARCH

MENU NAVIGATION