장음표시 사용
251쪽
.,hει τριπτα πισο μαι, ἁ τουτοις ποσχέσθαι τῶν α&rρων εἶ α,,δοκεῖ et superfluum habent ἄγε, quemadmodum alibi εἰ cum πόα
τίς αριστος ἐπῶν ποιητὴς, τίς δ' ως πλειστον etc. nam Ομηρος oest glossae et αυτα κατηγορει dicit, quemadmodum Euripidea ,,nonnunquam Phoenn 626. Androm. 26 . -υτο σημινεῖ, nec eat
252쪽
nunc est in usu scribebantur quo factum os est, ut qui satis perii non erant alia Vocabula non recte coniungerent, alia male disiungerent. Cuius rei cum multa suppetant exempla, breves tamen Mic, ut et in x liquis, erimum Scribendum igitur per coniunctionem αμα Pro α με Aristia de Parapb ' - ἀνθον pro αν et γον, ibid. ' ου-- ταυτα σεμνως ἀνῆγον. παντες pro ἀ πάντες Platon 2 ' ἀπνειμεν pro πίει μεν, Sem. 1. - et ἀνίειμεν pro ἀνίει μὲν 2 ' - ου pro δ' ἡλίου, in Genethl. - ξον projών, 1. de Concord F καὶ περὶ σπονδων εδεοντομων αυτους αρχῆς εἰρήνην αγειν πεισαι - διε pro a vi 2 de ac ' --ουμε Jpro καὶ αἰδουμ- Leuctr. 5. D- πλεων. I pro πλέον iaci in Rom. ποτερον η πολις υπερεχε πλέον εἰς ας πόλειςb2
253쪽
232 CAP. IIII. DE VOCIBUS PERPE M
κατ' --ψαν, σπερ παῖδα Σωκρατη τὸν Πωλον. σφεις pro O pyς, lato n. 3. ' - ταυτηνὶ Pro ταυτην in orat Leg. y - σπερεὶ pro σπερ εἰς Sicul. 2. et Pro οπερ es, in Alexand et pro οπερ οἱ Platon 3. γ
255쪽
Cames aeque indigena terram ita possidebat, ut regio,, Camesene oppidum Ianiculum Vocaretur J -- τὶ ρια-
o In huius capitis sns editis Amrid. haeo adlevia extubet ,,Quod issi etiam Latinum quid licet adiicere, proseram, quod his diebus in Cis. 9, ad Div. 22. ex tragoedia quadam uitatiun legebam,
256쪽
σκησιν αρετῆς καὶ πιαδείας ἀρέσκουσαν - ἐπιπιααδαρ- θων pro ἐάτικαταθαρδων, Serm. 1. -- ωιτηδειοτάτη J
saepissime. , - κινουν Pro νικουν, 1. de Concord
257쪽
236 CAP. V. DE METAI HESI mens Alem Protrept. Qui hcle etiam diversis in verbis contingit. Sic τουτους τοι λέροις pro τούτοις τους ἐτέρους Leuctr. 5. siccis μου οὐ pro ἐν μιιου - ἔφθν, Platon Q. , legitur. Iam de verbis
Seribendum igitur καὶ δρομοι pro δρομοι καὶ Ariastid in Panegyr. ' δρομιοι, καὶ - γην τε και κρεμα--στοὶ δι' αυτου διηκοντες κυοαφ. -- H os pro οἱ καὶ, 1. de Concord nec aliter in Asclep. ' fortao pro κοινοὶ καὶ legendum καὶ κοινοὶ , ut nihil desit. - των μὲν pro με των 1. de Societ. -- τῆς dia pro δια
M. - διελέσθαι καὶ δεῖξαι pro δεῖξι ι καὶ διελέσθαι, Platon 2. 4rio δεῖξαι καὶ διελέσθαι διττον εἶναι τὴν n- τορική, . - com μου Pro sinis in , ibidem. quanquan ovo nis verba, quae hoc loco Himitur, mi quam in Platone reperire potuimus. In edit Aristiae
Plenius legitur sic , , licet eum his totum Perlegerim. ,, Sic nec e Xenophonte quod in eadem oratione T. II.,, P. 146, legitur, in ipso enophonte usquam reperi. JDe Homerico quoque versu supra dixi. sed ad rem. . Hae verborum metatheses in poetis occurrunt saepissia
258쪽
rne, et gnoscuntur facili r nec hoc tantum, sed etiam versus integH nunc inter se bini locum iurant, nunc alieno plane loco singuli oriritimin ain Misistin a, niamus. Extremo Serm. regitur καὶ τυχειν εδο-5'κο- Λουκιον τε παροντα των ταιρων, καὶ αλλους τῶν
περὶ ἐμου te. Cum haec sit vera seriptura και ηυχειν μυκιον τε παροντα των ταιρων, καὶ Πους τῶν περὶ
λόγους, καὶ καὶ παχά τινα καὶ προτρέπειν δή με, περ εἴωθε τὸν ούκιον, τα τε δ προς--ἐνυν καὶ προσίεσθαι τους νέους. καὶ Acm uis προ αυτον χέγειν
- Iam Iaton. 1. haec habentur: οστε καὶ ταν εἰς
πολέμους ἀλλήλοις nθωσιν ανθρωπον , του παρα των --τοχείρων πρέσβεις ἀφικνουMνους δέχονται καὶ ἀπ--taromisis, Mn μουμνοι - των si ντορων χυλον, ἄπεξαιρουμ- νοι την του λογου φύσιν, αἰδουμενοι τι ἐξαρχλης ἐπὶ σωτηρία καὶ κοιν χρείω του γενους εἰσῆλθε. At contra scribendum est: αἰδουμενοι et τῶν ρητορων φυλον η ἐν μωμεν v. μι-- Similiter Platon. 2. haec sunt in fine so itis: ἴθ' ως ἄν i πόλις υνομῆται, ἀνάγκη μηδεν μηδεν μαρτάνειν ἀλλ' υτε τουτο iμαι δυνατον, ως εἰ μὴ τουτ γενησεται Ουδεμίαν δοκεῖν δεῖ στολιν υνομειχθαι, φράης ποτ' - Verum ἄστε, et prius ostri locum inter se obmmutarunt. Denique
ἀγαθῶ καὶ προς ἔσχατα κάλλους τετιμὶμενους, ἔλαττον58 ἔχειν τουτων πειθοίμεθα. In libro scripto pro τετιμημί- νοπις legitur ἐληλακοτας, ac recte veruntamen non est abiiciendum alterum, sed ita totum legendum τοὐς δ' ὁμγ κὐ τι τῆς γιείας ἀγαθῶ τετιμημενους, καὶ προς ἔσχατα κάλλους ἐληλακοτας Atque ita de duabus malis lectionibus unam fecimus bonam
a T. I. p. 240. DT L p. 529. Q T. I. s. Q T. I. p. 478. e T. I. p. 173. 0 T. I. p. 458. vi T. II. P. 275 in T. II. P. 237.
259쪽
238 CAP. V. DE ET ATHESI LITT. ET VERB.
260쪽
c APUT VL f. observandi quoque sunt accentus, qui non raro Pesse. ram. Hocantur cuius quidem eratoris eadem est, quae coniunctionis ac disiunctionis origo. Siquidem veteres nudas etiam litteras absque apicibus ulli pingere solebant id quod cum e vetustis codicibus, tum ε4choliastis
colligi pot*t, a quibus aliquando, sitne ii verbi gratia μὴ legendum, dubitari videas. Quapropter linio quoq eorrectionis aliquot exempla proseremus. Seribendum igitur H AJ pro Elatori Aristia, in
nath περ των κατα καιρους τινας αἰτίων γενομένων παρ' ἐνίων τὼ πολει - αλλα pro Hα, ter de Paraph.
in Aegypt '' et Sem. 3. q). In edit Aristid additurasis et apud Poeta nonnunquam, cum pro ἄλλο ponitur. J
συνοίσι eLPro συνοικία, in Palinod. καὶ παρέσχον - τὸ πτῶμα θρνων, ἀλλα συνοικία ἐπτάζειν - ταυτα pro ταυτὰ, et contra, aviarim. ). - χρη pro χρη, multis locis.' - καρδία pro καρδία nose lecti. 6, 3 ex Euro. Bacch. 1287. - νυν pro νυν, apud Poetas creberrime. a T. I. p. 17o T. u. P. 376. T. u. P-Mi