장음표시 사용
281쪽
Vade lubens meritoque para subvecta triumpho, ITefmul, o magnas populis ostendere Reges. Dixerat armipotens; ct jam fuga devia catus Fregerat hostiles; diri ducis impia cervix u i msumma Libyci stabat victoris in hasta; Cum fragor humano major scidit aethera vastum,' Et plausu Superum, Θfuriis ululantibus hosti.' sa loquebatur Phoebas mihi, is e tumsitas
Eripuit, noster dixit qua cφtera Phileb m. Rex quamquam occupatus, dum mane induitur, totum carmen perlegit , cum Nicopompo jocatus, qudd adhuc rudem filium iiibstituebat in gloriam suam. Misit deinde ad Radirobanem, qui referrent, an jam adiri posset: nee multb post cum procerum coetu ad illius tentorium contendit. ille quamquam auxilii quod Siciliae praestiterat, editaeque fortitudinis, plus justo erat memor, inter hunc tamen superbae laetitiae tumorem aegritudine macerabatur, quam ingerebat Archombroti de Lycogene victoria. Tanto invidiae supplicio incubantem adivit Meleander, humanissime acceptum beneficium commendans, Sardisque imputans momentum armorum. Uictoria nostra inquit) o hospes, tui operis est. Ego restitutis a te rebus cum utar, saepius meminero haec a te accepta quam cogitabis te dedisse. Fruere interim bonis auxilio tuo partis,& ex laeticia populi intelligas quantum nobis praestiteris. Radirobanes, quamquam nimi lim ratus vere haec dici, publice vetat Regem. ipsius verecundiam onerare. Cavis
enim. &kelicitati Meleandri omnia deberi: se quoque beneficium accepisse, cui unctissimis, armis misceri licue-
2 ρομαμ supeν , furiis ada . J sensius: ingens tumultus aera complevit. Nam superi plausu exeipie-1am victores I 8e Furiae victos ululatu laeessebant. I Ua loqueba ν PMAM. J Dum piae. bus poeseos genius ista carmina mihi suggerebat, reliquam poesim eonfudit ingena illa plaudentium deorum dc uta- Iamium Furiarum tumultus.
282쪽
A R G Ε s. L I B. III χyrSic inter se loquentibus nunciatur, Argen id madc stra pervenisse . illa pridie in Epeirctes moenibus , unde
pugna poterat prospici, non lacrymis magis pepercerat quam sanguini miles: decolor, & nunquam seplicius ha- ens, quam cum timor sensus extin Xerati nunc concedebat doloribus inunc redibat in spem ac,vires, nunciis identidem missis qui statum pugnantium referrent. Nun quam tamen Poliarchus animo excidebat. Hunc intra se nunc dejecta, nunc cum jurgio alloquebatur. Malim ego, charissime, hos fletus , haec incertae mentis mala te scire, an ut facis ignorare λ Perires mecastor ad dolorum meorum memoriam. Quod si audies captam, aut ex hostili ludibrio, sua manu, tuo vulnere ereptam Argen idem; b facinust 5 amor in foelixi nondum semel morte defuncta, jam nunc iterum tus exitu conficior. Abes autem Poliar che Θ Tene, an inimicum aliquem deorum reum agam, quod tam lentus es λ Quae oblivia λ quae te in Africu lo tos a reditu arcet 3 ' Non te genius tuus quid hic rerum gereretur admonuit λ Aut plus apud te odium patris, quam nostrae familiaritatis jura post uni λ & qui cessare non potes, an . proh scelus i gratiora pericula inventili A desses, P liarche ; pugnares in hollem. certa essem victoriar : deberet Siciliam, os me te sam, genitor tibi , quae nunc aut perire
ti terνaque dede, ii ,seisque Musi. οιο in rem patria ind-ρώι, -ἰ θνραν insedris Homor. Hinc locus factus est proverbio. Loton gustasti, λοῦτον ἔφαγες, de iis, qui diutius in peregrini regionibus capti ratum deliciis haererent. Neque inconcinne dixeris in eos, quismul atque voluptatem inhonestam degustarint,ad pristina studia evocari non queunt. Ita Tibul. l. q.
Apte omnino hie usus est Ioh.Rarelai loto , namque lotos nascitur in Africa, ubi sunt Lotophati populi, & sorte
tune cum haec Arge is quereretur, P liarchus aegrotabat in Africa. a Non te renius tuus quid hic rerum reνetin admonuit. l Vei genius praeses, quem cuilibet assignant . vel certe Gerulanorus Poli archi Aetates, di Consuliarius fidus in ultimis. Pausanias assenrit genium Iovis de Terrae filium filiis sne sceminae congressi e semine Iovis in terram per sam in 'ofuso . figar quidem humana , sed ambiguo sexu, quem postea Agdistem appellarunt. '
283쪽
αs v I o A N N i s BARCLA perire pateris, aut saltem alienam gloriam esse. Nam si
Velles, non elementa, non casus, non natura obstarent
redeunti. Post illam objurgationem, tanquam sacrilegi confusa qubd Ρoliarcho irasci esset ausi, in contraria an iamum rapiebat. Satis sibi dolorum & curae, qubd in ea acie genitor versabatur. Si Poliarchus in idem periculum missus esset, non se suffecturam solicitudini. Bene, inquiti fata consul uistis , quod in tantarum rerum discrimisne, saltem de Poliarcho non timeo. Donec vivet, donec erit incolumis, quid me calamitosam existimemὸ Aut quia
tantopere formido λ quasi ille in fidem, vel dii in illum,
ut sequi sunt, peccare unquam possint. Haec & talia inter lachrymas expendentem, quae Paulisper peplo summisso tegebantur, nunciata hostium fuga quam &ipse utcunque cernebat, in solatia erexit. Tunc passa allocluentem Selenissam, & gratulationem caeter rum quae proxime consti teranT. Populus quoque in palatium sequutus redeuntem, suo more intemperanter laetabatur. Postera luce, cum maxima civium parte ad C stra se contulit. Sed ne integra illi gaudia essent, crebra in populo fama effecerat, pactum ipsius cum Radirobans conjugium ira credente, ut etiam tanquam votis virgini gratis rem palam celebraret. Rex inter suavissimi amoriω lachrymas venientem amplexus eli; Et te, gnata mea, jam heredem Siciliae teneo, inquit. Periere qui gentium jure perverso ad se regnum trahebant. In Radirobanem deii de intuens; hic est, mea Argenis, inter coelestes Siciliae tutelas numerandus. Desim virtute, illiusque, ut hodie regnemus, effectum est. Archombrotum praeterea eximiticommendans, ad minores quoque duces, & praecipue exteros, laudatione aptissima descendit. Argenis convenientibus Verbis unumquemque prosequuta, vicissim auridiebat gratulantes; dca solius Radirobanis, quem timer
bat, blanditiis, ut licuit potuitque aversa est.
284쪽
Sumpto de raptivis crudeli supplicio,m eastrum Epetreten Rex victor redi tum maturat. Lauro miles eaput uum emit.In currum insignibus majestatis OV υictoria spectabilem sola Argenis attollitur. Prari Archom Motus uvastanum temperans, dextra opimum spolium gestans L=coge Rus c put. Infatrum 'otas proteitur,peractisque sacris ad arcem. His inuema , Poliarchus aeri s angι, vellet hunc per Archombrotum re duci. Sed tibi Radirobam constitit Argenidem ad Archombrotum ivisse, xxarsit illico suspieio, is νεndens Radirobanes cum Hirtiane secedit, qui aecensum demtiiset, suadetque a nitatis consilium aperire.
MELEANDRO Epeircten redituro solum obstabas,
'qubd persolvenda caesorum corporibus justa erant. Iam enim & sponte, & monitu vatum, dispersus ad opus exercitus postremae in mortuos pietatis ossicia urgebat. ' Hi caeὸere arbores, advehere alii, thoros caeteri multo gramine apparare. Sedulitate tam varia extiterunt subith pyrae. & funera in quamlibet digesta jacuerunt, maximeque vulgaria. Nam praecipuorum cadaverum multa, qud preciosi ur cremarentur, pietas propinquorum lemcis ab vexerat. Τ Rogos ergo militari pompa subornant de victorum exuviis, ut inter omnis genetis rela & arma, trophaeorum instar esset. Qui privatas necessitudines invenerunt, purgatis lympha vulneribus,
Romanos per Scyllam transatus est, qui verebatur ne corpus suum exhumaretur. virg. l. 6. AEneid. Nee mimis ansereastanιει ia linare Teu- Deiant, cineriingνα vomafer
vide thidem teliquos ritus fimebres., Hic de, o arbores.s Ita virg. L 2. AEneid. Perflara Teucri, mistique impune La -
3 Ruos ergo m litari pompa suborna ede icto, exini M. J Isid. Virg. Hine ali/polia occisis direpta Lasini Conjyciunt igni galeas ense que decoros.
285쪽
' unctique, aut ut cujusque opes erant ornati, expectabant ignium munus. Umnium vero Capitibus' corona data ex Apio, victoribus & mortuis quippe convenien S ; namee tumulis eam herbam amabant inferre, & Graecia plerorumque certaminum victores coronabat hoc praemio. Foeminarum multitudo, puerorumque convenerat; planctuque & jactura comarum , ultro incipiebat exequias celebrare ; ut appareret non conductas lachrymas esse.
Sive propinquos deflebant, sive moesticia spectaculi, aut fulantium tot exempla, non ingratum lugendi impetum
Compositis cadaveribus, ' pullatus Meleander proc dii ex castris. Sequebatur Regem exercitus, Τ versis telis,& in terram negligenter pendentibus. In hunc modum 'sunebrem campum aliquoties ambiere ; ' jussis per vices clamoribus, rursusque non minus atroci horridoque sit lentio.
I Unctiq.e. J ungendi corpora mortuorum mos april omnes gentes stresemper viguit; & id, qui agebant, dicebantur Polinctores. Sic apud mπ.l. Io. yamscrobedam lecto, ἔγ-lumctire sta
2 ctrina lictoribus Θ mortu ν , me. JΗOnos caesorum militam inseriis adorea dicebatur. Apium autem in manium saetis de seralibus coenis apponebatur, ut in certaminibus Gymnicis , Isthmicis indis, ut inquit postea. Ut appareret non conductM lachomas 1μJ Instar earum . quas aere conductae praefice emittunt, utpote quae hic more Iliadum vere lamentarentur, de quibus virg. l. a. AEneid. -- Sed
Dcompta signa ossa es ; in quem to cum, Iustus Lipsius ; quia, inquit iu
riore omnia fieri prater morem amant
etiam lictores,sses praeferebant inverso a Pedo in Eleg. ad Liviam :αμos primum vidissices, in finere vidi, Et vidi υρνμi, indiciumque mali. Nec fasces solum suos lictores; sed milites etiam invertebant scuta 8c arisa.
Μanent in militia nostra hodie vestigia
286쪽
lllllentio. Rex denique ad maXimam pyram venit, facemque' accensim manu sullinuit, donec socios Iam arsuros miles conclamavisset. His tertio vocatis , Vultu operto, 'aversusque, ignem subjecit. idem Radirobanes ad alium rogum fecit, Archombrotus ad alium. Caeteros subito amicorum officio flamma corripuit. Se d.' atrocissimum fuit de captivis inter concitatos furentesque supplicium. Et parcebatur quidem gentilibus. Sed qui externi sub Lyco gene meruerant, producebantur vincti ad rogos, Semultipliciter confossi fundebant sanguinem , quo ignis spargebatur. Invocabat miles victor ad tam dira solatia manes sodalium; donec Rex abominatus crudeles inferias, captivos qui supererant servari tanquam ad alia sup
idem Virg. l. 6.. - Dixitque nomisima teria. Nam ubi praefica novissimum istud verbum pronunciaverat, Ilicet, quod est, ire licet, qui comitati ianus erant, domum abituri, extremum vale alta voce Fronunciabant hoc modo, vale, vale, vale, nos te ordine, quo natura Promiserit, seqiemur. vario Logistorio scribit, ideo mortuis salve in eruile discnon quod malore , in Ara esse possis, sed quia ab his reredamu . I Ietersus i nem subjicit. J Nempe oculis aversantibus ianus. Ita virgι 6. eid. - Et subjectam more parentum Aversi tenue e facem. 2 Mincisimum fiat de Optimusvplicium. J Credebant cruore placari manes virorum sortium, unde vel captivorum vel gladiatorum , vel victimarum sanguine rogum aspergebant, vocatis manibus. Virg. 2i nneid. Vinx νat ροβ λὲγga manu/,qxos init teret .mbriae Inferias, cases sparsura angiane an.
inne origo gladiatoriam bustuariorum ab Hetruscis. Ita Damascenus Nicolaus r οἱ pli μαλ-Θυρρί-ωε- λκον τὸ ἔθω. Hetrusei veto Graecis. Hermippus apud Athenaeum, τ μον μαχου - Κρεως etἰe μαγῶνεἰe. Tertullianus et Olim q-niam animκι defunctorum hκmano Ianguine propitiari ereditum est,eaptivos merearἐλ exeqciis immblabant: ρ ea placuit i-- pietatem Voluptate adumbrare. Et Servilegad hoe Virg. l. 1 C. Hientes rapit insere as, quos --b umbris scaptioque νο, profundat saetisne
Sis sonos 3 venes Troiauo sanguise e et x. a Gentilibus. J Ex eadem sente.
287쪽
plicia praecepit. Ad cadavera autem hostilia, ne permansti aeris tractus, in morte etiam nocerent, ' publici lictores cum uncis sunt dimissi, qui in proximos gurgitas foveasque insepultos provolverent. Mox tumultu intepescente, & pyrarum labentibus flammis, ' Meleander conscendit in suggellum. Illic breviter , ut Regem oportebat, eos laudavit quibus sepulturae honorem habuerant; Victores appellabar ; & in morte Delices , qui inter ipsam virtutem defuncti, non periclutarentur suas laudes ullo facinore ulla ve fortuna Corrum
pere. Pulcherrima hos praemiu brevis doloris ferre, diis
manibus charos, futurosque in terris fama superstites, 'd nec ulli Siticines canerent. Conversus deinde ad circum stantium praeconia ; navatae operae, fideique servatae, gratias egit. Deos quidem, virtutemque, &consciam recte mentem, grataeque posteritatis memoriam, viris sortibus mercedem silmmam esse: sibi tamen praeterea Curae fore, ut beneficium in memorem Regem, bene collatum cognoscerent. Luctu deposito se in urbem sequerentur' laetioribus sacris operaturi. Aderant e X composito fami
liares , qui ad haec verba nam & sacerdos aquam lustra-
r Publico sisores eum meis. J Virgil. t. r. reneid.
Dicunt ν ireo lisores , ait Festus , quia fasces vietarum ligatisferenta, ut magistra- w- parenιes, plagas delinquensibus in-
t Meleaoδεν conficendit adsurae inmJ Ad laudandos Epicedio seu lanebri ora-ltione occisos ; Ita Cor. Tach. Annal. l. 2. bc l. 3. Defletum in foro , laudatum pro ν ostris. Et paulo infra meditata ad memoriam virtutis carmina & lauda. tiones.
ι D ee ulli Siticinea canerent.J Commendabuntur donee vigebit iIle mos,
ut siticines, apud sitos seu mortuos nae niam tuba canant, hoc est Iemper. Statius de Archenoro: Tibia enim ιeneras solitum deducere ma
4 Latiονἀ- fueris operatnνἐ.J Ad re ferendas Diis grates , pro reportata vi choria. Idcirco Romani, victores Capitolium conicendebant. naeas 2.Viogilli i
288쪽
lem spargebat detraherent ejus humeris funebrem vestem, ' palmatamque reponerent. Τ Alii Paeanem exorsi sunt, 'ex foetici omni gramine aut arbore decerpentes, quod temporibus manuque gestarenta Jamque omnibus praeparatis, Rex cum luis Epeircteti redire maturabat. Nec vitum est triumphare ; quia de civibus victoria erat. Proximus tamen triumpho reditus fuit. Nam &imilites lauro, dc qui pompam procurabanr, olea caput incinxerant : Antecedebar cum lignis exercitus, &luario cantu ad spectaculum t invocabat laeticiae deos. Currum omnibus3majestatis& victoriae insignibus spectabilem, Meleandro admoverant: ad quem ille cum Radirobanem invitaret, longa fuit humanitatis contentio. Radirobanes hunc, Argentili locum asserebat convenirer Sederet cum Patre princeps virgo. Ambo conlpicui populo essenti, iambo omina plaususque exciperent: illis deos, illis fortunam pugnavisse. Selanh, ii ipsi paterentur, 'equum funalem ince iturum ; si nollent i currum proxime sequuturum. Palam erat a juvene ambitiosissimo
v stem dixi Huniphalem, se dictam a palata intexta'. ,el, ut aliis placet , a latitudine elavorum; de picta v stis di-eebatur tuniea Iovis simillima. Mar
Palmataeρον duram sil eiu redde to . Z τ .atii Paearam ex Ui. JPaean Hyinclusellariumpta is, propith sacer Apolli. ni i quemadmodum Baceta Dithyram. bus. Dianae Mypifigos, Ceteri Iuliis, veneri Eroticus , dce. Paean autem Quptosodia n selliin in aversiolia malorum decantabaturi sed etiam in ψ-ctoria, nam inretsecto Pythone, estiuine Apollo eelebratus est, quod paeanai
ducere. Virg. 6. AEneid. . . . in laetumque thora paeana eanentes.
apio, olea, quereu . v graImne, tan . quam patriae servatores essent. Quae co-rona obsidionalis dicta ,' nam obsidio-ῶs vindiel texebatur ex obgio gramine qhod in obsessis loco reperiebatur. Sic Min lib. 21. cap. I. ita ius . ab ur
6 Equum funalem. J Funales equi sint, qui fune . seu reste juncti eurrum
289쪽
haec amori tribui, & spei nuptiarum; cui cum non per
suaderet Meleander in currum conscendere , aut expectare dum alius ornaretur, ipse quoque vehi non voluit. Denique non Principum modo coniense, sed& votis acclaamantium militum,' sola in eum Argenis collocatur. Currum Reges 'in equis, Sc ipsis laureatis, praecedebant. Ante illos Archombrotus in candido equo ibat, laeva tem perans fraenum , dextera optimum spolium gestans , Lyco genis caput in quod alacer populus intuebatur, gnarus illic summam esse victoriae. t Arborem armis Lycogenis indutam miles quidam praeferebat Archombroto charissimus. Neque procul ' Menocritus gravis catenis visebatur. Praetoriani autem, militumque praecipui, tam currui quo Argenis vehebatur quam Regibus circumfusi, in virginis quidem honorem y licentiam triumphalem, salesque i praetextatos O miserant ; sed nuptiales passim deos, Hymenaeumque, &Junonem ,&Erycinam vocabant , nunc in Argem dem, nunc in Radirobanem intenti. Ortum ab Sardis hunc ludum credidere. Et cum Siculi
phi iustrum nia omnia lauro cingebant , ea ita, equoν, arma, navo, tabellaι,
pψui, columnao, Gre. Ita Plin. 3 A1borem armis Iocigenis indutam.'Trophaeuu , arbor erat truncata ramis, Ec lorica . galea exterisque armis victionusta. Virg. 3. AEneid. Ingentem quercum decisis undique ramis consiluit tumulo , fulgentiaque induit
It eruit ducis exutavi ; tibi magne trophaeum MPipotens; aptat rorantes usuine cri-
bantur vel praecedebant triumphum
vincti, qui victi fuerant, ut eum oris narent. Quod dedecus reverita quondam Cleopatra morsit aspidis decli
3 eentiam triumphalem , saevique atextatoi.J Militibus maxime praetextatis, proximis victori licebat Fescenninos versus Fc sales in triumpha. torum iactare, ne humanitatis immemor suae, supra se extolleretur. Sie Iulio C esari in Capitolium a seendenti identidem repetebant; Ascende, Calve. 5: Sueton. 69. in Iul. Caelare :Gustias i asarsuculi , Nisymedes 9-
farem trice Caesar nunc trium at , quis uis Gilitas , Nisomedes non triumphat, qui si iugit caesarem. Item in ni feriate uxores , Moechum Calium adducimui. et Impe Disitir
290쪽
A R o v N I s. L I B. III. 9 eonvenisse de nuptiis inter Reges arbitrarentur. lubentes futuri Principis animum per hos jocos lacessisse. At non Argenis haec patiens audiebat , indignata victoriae si eo pretio emeretur , jamque prope Radirobant i nimica.
Interim populus, rores ornatas impedierat lucernis atque lauro. Quisquis 'majores ex cera in atriis habebat, apertis armariis simul genus ostentabat, dc mortuorum
imagines citabat ad gaudium. Civium quoque distincti
ordines, obviam Meleandro processerunt. Primus erat puerorum in pexa, ic candida veste chorus, ' rudi pae
ne plusiquam jubebantur clamantium. Mox quotquot in urbe Musicam excolebant; hi voce, illi plectro ac fidibus Regi canentes. Succedebant artificum collegia; quos statim Magistratus seu uebantur quisque ' cum infulis dignistatis. Hi Regem longissima gratulatione morati, i cum ministris deorum permisere , qui ultimi in hono rem veniebant. Signa quidam ex iis, & inculti operis veteres deos, Coronas alii, omnes ignem praefere
bant; tu ib, nec sine prodentium risu, deorum omina ingerentes, Praenunciatumque 'Lycogenis exitium 'ab avibus, suu
die Vores luerνnis atqvie lati Expressi cera vultus singulis dispon νσ.J Ovid. a. Μetam. bantur armariis , ut essent imagines, ducibur latis aderis eum lata trium- quae comitarentur gentilia 1 era, sem-phum ' perque defuncto aliquo, eum titulis, mox eanet, oe magnas ducent capitο- spoliis hostium,securib. stemmatib.&cilia pompas 3 Rndi Palae. J Carmine vel accla- Postibus, ut is eadem fidi lima eustas, inationibus,to Paean, io vivat,io trium y Anio fres 4bis, me. Dhe. Ovid. a. de Arte: Tacit. 3. Annal. Somtisfiso eruatis. Dieite io Isaan,. 13bis dieite Paean.
Et Iuvenal. 4 Cum infulis diruiιaiis. J Qualia est
Orsentur poster , O grandi Janua lauro. latus clavus, tunica talaris, Fcc. 2 Majores ex rara in atriis habebat , 3 Ignem praferebant.J Sacrum 8c et Dini genus sentabat.J In his imagini- ternuin ignem , qui mos erat supplica-bus cereis squas ad triumphi convivii- tiorumi r Darius apud Quint. Curi. que gaudia citabant antiqua consiste ignem praeire volebat exercitui, quasibat nobilitas. unde Iuvenal. Satyr. 8. victoriam au picaturum. - Quid prodest , Pontiee , magno 6 Dracones exitium ab aestas.' Ab Sanguine eenseri, pictosis endere vulsa ha aguribus observato praepetum volatu. Majorum, inflantes sn currib- AEmι- canitu oscinum , extilpicio, tripudi lianos, Mi istituo.