장음표시 사용
81쪽
in igne adustis apparet:qnet sto inera sed scalyitur
quide in ebrii omnino ab initio:deinde nonnunm napuituta aliqnplures exit an tenues veluti miliu quis Dus disruptis similiter ulcus criistolam sit simile hisque a cauterias fi ut crusta non ut colore3 cinericiunt prela ferete aliqii nigri cu eo qIbasi sua firmiter adoveret ac veluti clano s. ca vide alia carne circus ante velliti innascuta et nig icate vel etia spledere sicuti asaph altu et pix talis uti est que vere atra bilis nota in si inqua ira igne sacri aut perficii siue carbone vel pinona in hec emita nota eunde morbu sprydiuersos an.ctores sig aificat designemus velori etiam us volnisse sua. priana et igne v ficum lib. iiu.i signare 3 ut multis aius in locis ita et hic barbare et obscure loquat talent in orbu differre ab eo qne gallicu notamus tu ex mulotis Mus notis que alteri insunt alteri desunt demonsuratur tu et ex pustulis que sunt i morbo gallico logentilio gradiores ac plere ex febre acutissima at palio uti mortiferari ut seribit Gale. xiiii .artis curetine lis bro et lib. et de ruinoribus co tranatura et rasis pariter teri odecimo ptinetis carbone sine igne sacrn necesssario comitas:qr alia ex parte sentit a ni.qui sub noleformice miliar igne psicu afferre aliq&febresinitio. iasisinuat: altero aut libriqrti capite ubi agit devicerib' corrosinis et putrefactiuis cilia inuitae fili Gale. iniam igne psicu et formica abulatina liniuscemodi ulcerib9 febri 3 in altiplicari antiseparabilit ad herere asseuerat lue Uin' i et' loci expositione nolit in Galeni opinione igne se ficu ee vi putrefactinu sedissicorrosiuuatin ideo plurimu3 febre vocare nesciens forte
Gai nuq in sua lingua de igne assico nisi sub hoc noleutrax fuisse locutui cui' ulceris curatide ide Ga l. libr. xiiii artis curati danat cataplasmat: u vi3hfitcdcoquedi et pus mouedi ne niaior putre su Dueniat:visceri quoq; ignis sacri seu 2 sici ad lucta esse febre a putredinein testatarrasis tib xiii .continentis ita scri/bes.3gnis sacerestricus:in cui' loco accidit ampuls
82쪽
ia similis ampule facteoigne cum cicatrice maligna: 0 in loco attinete ei erit apa inflama tua nocas febrevioleta valde.Ite rasis in alio eiusde libri loco ita scribit Apostem a calidum accidens e sanguine calido et grosso'r appellas ignis sacer culicere ei' erit putres factio. Uinus ergo vel istin dividit aut differre ignes sacrii ipsico aps I assim seu igne psicum ab anthrace apr Gale.existimanit. uuare ut dixim' morb'gallic' vel hac potissimu nota ab igne psico Raaf:qm quaselico morbo ctans febre magna ex parte notitit verita exigua ut vix sentiat.Si questo pustule in hoc morbo apparuere subnigre et crustis sites:qles Ligne adustis visuntur eas puto potius ex eo fuisse genereinstilla pquas scribit Galenus libro:qui de colera nigra inscribitur ex atrabile citra febre; oriri que hoc ipso ab an/tbrace sine a carbone distinguuturiqii hic cum febre illa sine febre finii non in morbusalticu simplicem morbii qui cu eiusde nature pustulis olbus eo laboratib' morbo accidat:ati id vel pustule melacolice vel heri sipelas vel herpessive formica:vel aliqvno note mali in cuctis possit appellari indicam'innas variis holui quos morbus iste male li3 possituris alie aliis rustule eueniati quibusda atra bile quibusda flauas non ullis pituita salsa bserti et varias plere super'
fluitatu mixturas suo colore representates.Quare ut
opinio tota hui' morbi natura non aut una sola Pticula faci. scribetis ius veniat in noticia causas a 4b' hirit origine pau/d uoibo lo alii' repetem'. Sic ita*dicim' malu hoc qdmor uallico. bu Gallicu vulgo vocat iter epidi natas hoc morbos
populati vagares deberet numerari .anec sto aut diauina ita ut theologi sentitit: aut vi astro*it astrologi opinans: vel ex certa aeris interie quead modii medi ci arbitras euentut.alnos medicos hac iit seqnentescas nainrea ximiores assignabim' illi satis stat eoano' morb' gallic' cepit pululare magna aq*ς viii nersa3 Italia fuisse exuberatia. Testis eri omahiria id natu sentit innigbris ita intamniti tota sit facta
83쪽
nauigabilis: qua rem pomponius nostri temporis poeta celeberrimus eleganti tetrastichoinblica coluna impress designauit. Sempore Blerandri sexti nonisin decembris Intnmuit thybris his senas circiter ulnas. Insula quem domus facta est:mediis repente circunducta viis equabat cymba fenestras. Seucalioneo vix tantum tempore tellus Diluuium passa est latirit cum tota sub undis vips vero obus postremis versib' additis herasticho ex tetrasticho fecim':s vindisdia quo mana uro bterea magna tiro pepte circa ea de to opss sit quamuistitudine phederem':non aliter esed in romano thybris i agro et Mononicum rhennsiflirariens et matuano vadusa Venetia Athesis extra solitos limites exundariit. Eatis deni pimbrib' annus
ille bily maduit: ut terris exi de humctib atm stagnatibus ium' miradu sit estiuit aere ad illa veniste licpe.
riem calida sc3 et humida una mediciat philosophi Olmpntredin Amatre eepsirens. Si re3vrct peiore alio ost fuisse ea. Licpestatest Gothi Italia bellis infesta as ludus bat exqingcs ortae pestilctiam ludus festiuitiis hi fori iniens toria ruscriptor diligetissim'prie Deca dis volum te sis histo octavo memori 1 dithisi bis.Imbrib nam in tos ricus. dies prinnati by diluuiu fore apparuit.Tybris tu mele octobri Ope exacto adeo ad itum nitit Rome me. ni alicubi supauerit:vii regio esurbis nunio xxie maxima acceperut i comoda. aper Italia rhoibim latuest capi et ex motib' collib'veois mota aratro gleba i coitu liquefacta simpcuaxis in imae delapsa vi flumini Diis postmodultra ripas coactis capi a destitutilis moni bilomin' maserint obtecti et sata tuc priastes
cerat radices putrefacta sint nec eo autuno obtineteola luto ali semen terre potuerit mandari:vsi fames matria breui e secuta. Sino solii fame ca attulit aqua rum nudatio veru et aera sicuti et terra corrupes pesti'
entia oriri fecit adeo insere ut maxima populoruite
84쪽
ubim re talia absupserit. Ona lacry tabe pelagi' i dtifex Rome obiit alJecblud'. 3id logo post tym in reruallo Mollifaeclo iv. at ome pontificatu gercle vestra dilatia i ii rivitIpbtificia fame. peste et in udatdeo uome alior tu adeo feresuinudato is comes est fames ac pestiletia uti remere prisci credideriti modicas fluuioccecrescerias no solu ad psis ferre dana iustitiae mal futura porredere: na et his rihucvigctabus malis Boi facis e snbint' e vita et qda eou reliqevsa; adi dedit 4 successit id tificatur ptigeri remot'. si s rLSris.docet ii qmeth cua Ucribis inrtitudies ibrium diminq* siccitates laici gnare:quam terea scabies 4 ut scribitide platina)ita icdebat adereobatia ut deformitate cognoscitotes non pollent.
dirim annone ubi dicaritate in qbnta ciuitativus Destiletiliaci terea terremotyi ruintia alia ca3ni lintinia adru exuberati possiam' assigna recuti a linim: plicerit ciuitatib' .sub celo sunt huidiore vel utr errari et busda oppid circustatib' diu* adeo tremnest sicuti eo alio 4 4ru nudato es diceperui. Scabies fi o si scabies e appellada pinniuersa' appuit Italia et adhuc pstat adeo sed ut plerim i edicis tpti sititudie elephatia sis e putauerit: sunt em pustuleotes binu obsceas deinde reliquii corp'axiv pq P:lone facie vi ab iitio opis dii ini' occupates sirupini ortus caisi sufficicter exposuerim magna morbi gal/lici natis pie explanasse videbimur S ut hoc emodius et maiore et cudide faciam' duos inedicocyncis pes adippo. at Galenu3i medra adducam'. Dipp. nippoc tertia plicula apbolismo i iii. p. I; QR Hala nos liberalitannuciam Estatervo qua horum et te: bies utinet arases et tertia ne plurie et vomi' et alut pnuuia et ocros atm auri u dolores oris exulcera ines et pudcdon putrediesati suda nata. al.koites m apborismi si ad nostruppositu attinet in huc mo
85쪽
dumomi.ziqi aut in oris ulcera fisit extu ore bilio'Io .vudedo*vo putredies no simpla accidui: sed cfimagis livida estas vel fine natibus vel aristro late coligerit. Ubi ei plurimu nattire in ad hut ditate et flatnu caretia recesserit: ii indivdcdoisi cuiuslibi vir alterinsintredies facit:dlis suit ille uis sistiqueti ertio epidem ia*lib. et i sciso circa litia describis. Erigne se seris euersides id attingui puded usti hec D caoliditate aliphuid irate suapte natura exsilib occasione sunt apta putrescere: adeo ut qfiit ma estas mane, a rit testatura duistisifestas inprinitatib'cu Maliqua obca ad pudeda defluxerit ipso p putredine patians Sudam isto sunt erusi pustulati veni ut in sirpsicie
et cute vicor ista exasperat. fi ut aut victi sim indicat nome exortis sudorib'ὰρ hi vel biliosiores: vel Ino mordaciores extiterit:mordet in cuti; et pruriginosa Cui diu. reddutatq'inmodia vice pasperat. 3actrinis Galeni damina. Dbis Dippocratis senium iter blatis nicvim patere arbitror catei' effeci' de quo hoies plurimu sunt ad , mirati. Sient pustuleqs morbuga ilicia notam' nihil
ali sunt nisi qda lapilaitata sua institndle corpatu. mana festatiugerint, eas pres' sunt magis mire lini obnoxie:sunt aut be bcipue obscene opere ut inder Ial .caliditate ato; huid iratopor essenti putri diue Doeide illasqn sui suapte natura ad patre duapte cur mo1
sensifecerint nimia .s estiui aeristi, ut ditate ireperie dedis ii,
ni i pudedisi, diib3 alia corvisite putredies facit die et aeris ad nimia caliditate atin huid iratcenersone et .u .iu.piter lib.epidem ia*fuisse ab ala ippocrate tacta Gale.et irae dicta expone testas Cu o. hac finro peptingit teperie illi deii scripsi aDippocrates fere si res nisse arbitremur ani mala stria genueri: vi deamus. Doc auri id do videriis oporta:1id de sue eta
tisiteperie grece scripsitanippocra latine si ferant ca
86쪽
ut multis alijsanippocratis libris laicipii eiusde
auctoris epidemus fideliter trastaris careanans. Deciunt scsso lib. epidemiarii anippocratis verba. Carbones in cratione estiuiti bat in cilibris i exuberantestinue fiebat aut magis austro flante: et suberat qdem incute hiloresqdaliquidiores ei intercepti incalescebat et pruritia faciebat:deinde vesiceveluti in igne adustis excitabans ac sub cuti exuri videbant. S; de 4 de aeris inteperies uno im peestate. s.cdtigit:*vero in tertio libro epidemiar; ab eode adippocrate scribitur totu annusicuti hec nostra fere sust filia huiditate maculauit.Audiam igitanippocrate ita de hac anni totius i laclide loqucte. Ann'indi erat australis ab udas pluuiis. Deinde no uasto post. cu aut tot annus ausuralis et lividus et mollis fact' esset molem ex ea deto: tins anni inteperatura ab sua fluitatu putredine Dotbus mala evenere piauerat atq; iter cetera herissipela ta oris vicera gutturis passiones pudedorti pustulas
carbuculos oculor; inflamariciesvetris p turbatio es.
Deinde qles essent fluxiones enarras ita scribit.Erat aut fluxi ipsis cino puri si sis sinda ali' putredis modus:postremo inferi' voles ostdere Oimo de putredis mala ita inquit. plurib' erat ora affecta ulceribus qaphibe vocans fluxio es exulcerates .aplurime Inlcerato es circa puded a tubercula trinsec' et extrinsecus Q multouintuit' corrupebat iles sunt qne sic appelalatur.ioriebant et in aliis vicerib' pluria et in pudediscarbuculi multi estinotae et aliaque putredo vocans magna enthymata herpetes plurimis magni. Quis tib simile nostri istis epidemia ex verbis hippocratis recognoscat: quot est fuerint qui et oris ulcera et herpetes labra aliqn exedentes et nigras pustulas carbucii: lis sises pruritu noniiqua in tollerabile geretes et mista alia tubercula qfi v et oculos infestati attulere noexpedit memorare usi hec insigniora aeriit quam te eat enarratio e.ut gisiadem morbi gallici natura
summatim prehedamus.anicidia' speciei tantu
87쪽
genere existit: possumus pipsu3 hoc pacto describere. - . MDorbus gallicus est pustule ex varia hutnori corru Nerei ptione generate Pynimia acris in calore alm humiditate preserti3 inteperie puded a primu deinde reliqnu corpus cum agno plerussi dolore occupates. cur pus deda primu deinde reliquii corpus obsederint ca3 antea exGal. expoliti de assignauim'. S3nem difficile est cur de morb9senii libum a dolore tulerit reddere ronem: cui sertim diritis fuerit obseruatu illos malo. rem: sensisse cruciatu lib9vrianile:vel panc admodupris tulei cute exteriore apparneriit. nn morem noxi' que natura becillior ictam thdcio fi potuit ad exteriora xpellere ad c in articulor neruos Icubuit: ibi pingete dolore excitauit: duob'ct inter ceteros modis
ut inquit Sal in expositio daphorismi tertie particule ita incipit Uere em atre bilis egritudines at furores et morbi comitiales solet se natura oppressa relenare:vel. s. materia inutile inlcbris intimis ac principa libus ad extima cutim emittedo. vradites ignobiliores quales sunt gladia Iose: articulo popagines detrudedo: suntlintei ceteris ad suscipi cdas apte super' fluitates: ut costat ex Gai .expositio e in aphorismu drte particule ira dicere. Qui cum in febrib' lassitudines hst ijs ad articulos atm maxillas abscessus fiui.apri inum innuit adippocrates modii cu in alter apho, risino lichenas lepras et pustulas ulcerosas intermorbos vernales quoru non ulli iuxta eude an ippocrates estatio municantur enumerat. secudu vero cui hymata que sunt inbercula Dprie in partib' glandulosis tapaulus atm Saleia'. senti ut orietia ac plerea articus loru dolores ad iugit. Quare in morbo gallico una easdem materia et pustulas facere et dolorca articulis creuditur excitare: ac qua tu ad hoc attinet no duo morbi:
sed via' in cui' dolori symptoma reputat.3lli em ibi qui ianitas biit pustulas in superficie exteriore firmissi abscessus hie intrinsec'psit c maiore aliqii ut dixi mus cruciatu animo nonnili medici insibus da mor/
88쪽
tuis quos morb' gallici vinclites infestarat ei' morbi explora digia dissecti sitae deplicderiit:cni id e rei prericii su3ciro aditis uias:qiii ut indi Eal. in libr. 4
de choleia nigra sci tuis haud quaqj crededuistites interiores esse adamarinasit no eude 4b' ridem' exteriores astici noxis subiicians.anechabui dum orbi gallici natura canitisve cu morbi plus tu catuli eides morbo assi actiuscribere. ur; si qs forte a me expecta bati morbu gallicu uno aliquo note apo aliquos vii rato aip simplice spes designareno potuisse me aliter Φ ipsi' morbi natura multiplex exigebat explanare:tace uelliget si aladuerteri: Dippocrate ratu in doctriona viruirena epidemia exsin ca suo tae facta piaria ulceru at p tumo*gfia descripsisse.s i si quis plus se Dippocrate sapere arbitras is in orbuin gallic retet inelius definire.rnosqde eodemorbo sentiebam' o nostri ingenii imbecillitate planti ope in mediu ptuli mus. Oseu spoicilis a me postremo exigebat ut 4bus' nam ei de morbo remediis succurrat edocerest tuniti pie ct ita inrtiplice curatione desiderat id me no sine milita eis Olipitate facere potuisse Eit' indica.bit curi lingula pustula cuti singula medicamet scrii uratio 'eda fuerint ib' tii plena suntoim fere volumia mediinorbi corii. Quare ead noci loco repetere tib md logus sed gallici su tia iuperuacuYforte labor fitillat. Illud in in uniuersiuatim et Lim Volo admonere caueduce a medicis nemorem abreniter i sutoris eo de calceo pedes oco induere laboratisipitradita. quo P morbu gallicueade ioibus medicia sanare studeat:i.e voci implurimi factu occeptores .par puro corpori unctioes ex reprimetib superinducat.andem ut curea: iqn liberaturq; in psentia leuat: ita morbuni vertu ad interiora:et faciut priore Periculosiore. Quarcvrcsal:qua ykte curaui via ac ron attinga:nibi ladio expedire iri oc morbo putod plenis venis iustu sanguiuis mittere sicut ubi lana bilis in corye redu dauerit Duc pcipue humore pueniet pharmaco ena
89쪽
medicia: ta et falsa 3 pituita et quas cui polias toti' cor potis supfinitatem p prusui edicam ctis expurgare.Et qiuat euiit Gal. at etiamni. Haro humores simplices pustulas unplices foci ut: ad morbos p positos coposita ct medicam cta sunt adhibedari curato isto nomo in his .itra sumnus: s; et in illis extri sec' ponun rurest ut arbitror obseruasta: qua sicuti noeedc oibypnrgatdes: ita nem uncides pinni:quatu stolad victyattinet modui eo tarna dod nor pcipii aphori sinc*:qsci apticula scribrans obmippocrate dis inqmeminisse:quor; alter corrnptii corpiqnato magisnntriuφtur:tato plus tedii nucia: alter cori hoc ipm iiiij natet plerea corrupta ab tegris dignoscere docer: ubi emfauces egrotant ant tubercnia nascuns in corpore olidQradaisse excremetipponit sic in biliosa tierint indicio santcorp' male setire si sanis siri posse corpus sine aiculo ali .Qualia et debeat eoqcuc offerunt ali meta ex iis' supra dixim' stare arbitramur.talis. qhuores minime in ab is aut ad putrescendulatos sint apta gitare' denic causis morbu facictib' trariamo ino habeat natura. Decluniri de morbi gallici curati desuin:nati; breuiter pytraseo forte altero volumi ne latins erecuturus: si bac prima nostra preplatione
grata fuisse legetibus intellexero Tatum ii abest ut quel ad alio; opinion pfutatione velis σοῦ prie opinionis scripsi corroboratione loco sententiari, haberi velim:vt vitro Ois medice arti sisessores horter ac rogenie in meis scriptis diligenter examinent:corrigat: atν Predarguai: t:paratumque me male fuisse opinatum demonstraverint ut philosophum decet retractare. finis.
Cfiniunt libelli duo de morbo callico:qnorii primus ei Ioanis Almena hispani Ualctinesi. scissi omisero tillum atm prestatissimi viri Micola Eeoniceni viceo tini:exculi Erigduni in edibus honesti viri Antonia aetarichardi anno a virginis partim illessimo quinia testimo.Πri Uie.i;.inensis Augusti.