Constitucions del Estudi General de la insigne ciutat de Valencia

71쪽

siue ηοι obra se estudi re uis una fi cultat ianvidia deis nomenati en la

p. t.

p. a

de eotor noso amen ne gres, partis, me desini corrius, iretes, o vetes de

72쪽

SVMARIS DE LES CONSTITU CIONS.

n. 2. f.

73쪽

SENTENCIA

ARBITRAL,

Dona da, e promulgad encles ob re de

mur e valis locompromes de aquilis inietat sors Calend. de quarta die Augusti. Anno a Natiuitate Domini

M. CCCC VI. RE SV DA E CLOSA PER LOS DISCRET S

On nos en Berengue de Vi

lata gut, en Ioan Ρardo dela Casta C altera, habita dot de valeneia, en Ioan de Tortagrosia ea Pete Ioan ciuia dans en Pere Cathala, e Bettho me Sili en Deereis, euata nee se Blanch, en Ioan Fetrando en lex, Liceneiat habita dors de ladita ei utit de valencia, albitres, arbitrado is, amigabies coposa dors desus diis. V loco rumes e nos pelles dites parisset, e fermat, eici podere ne per quella notiti res atribullit e donativisis uos pro-eessos e sermes de die de liquestio ques menaua enite les pares desiis dite lauanta nobi Gouetnado det Regne de Valeneia,per raho deles dites ob res de murs. valIs,e electi ecteacio de Scit brer, e a tres en lodit proees largament explica des Evistes euear a totes le causese questions de les quais entre les dites parisera disceptaeio eles quais da uagi nos alites solem per c a dei dites pares deduhides, e alle-

74쪽

Sentencia arbitral

gades vis Luna sentencia arbitrat per alio de lex dIte sobris demulse valli perluit Infant Do Petrando de bona memoria, entre les dites pati dona da, e promulgadaci vist finalment tot coque ea se una deles dites parti ha volgut diro allegar axi de paraula. eom per esciit sobre

Ieseauses, e questionsent odit compromes expressiades, attres haut sdiuersies colloquis epat lament x, una molles vegades enire nos diis arbitres, e ab lainae altra de les paris desus ditest cibi aquelles eon junia mente diuisa e tot queento present kyaaveure e rego nexerplene rament vist. e regone gut, nostre Senyo De hi uenis auanticis vlis de les nostras penses idos sanis quatre Euangelis de aque illa uant nos polais pereoque de laias de aquei proeehixeano nostre tibi, e arbitraeio dret uter eleginis mes via de arbitres arbitra dors Hami-gabies compo adora que de rigo de die delus diis, e a quelis ab

gran instancia sentencia demananis enantam a donar, promulgarientenciae e sobreues dites questions, edebais incidenis, edepen

dent de aque lis enda forma segueat.

ociali sita re la obra de mur e vatis. Π timefament p8onuneiam .sentenciam, arbitram, ede elaram sorbielos diis debais, e questions,que en Ia dita obra de ac auant vi trados obteri sientos offieials eguenis:co es visolsobretque regesta,e administre la dita obra. Item, eseriua questa notari publich. Item una persona que hij offiei delebreto rabie. Item altra persona quehaja osse de rebre la arena Eque haj o Tei e earlectrae enit es

claus de la eas hon a costumenestat e deaei auantestaran Iesse a mentes , e attres periret pelta nyent ita dita obra Ela j a carrech en hara de tenit en eo manda, custodia e cura te dites serramentes e satres peritets. Item altra persona que haia ossiciis earrech de ita emet relayguaen los valis velis dela dita elutat caseun Dissapte, etente, uel Is en condiet .segonssehaaeostumat ei a j earrecti de ser te, nit eneondret lo sine ut adors de Iaditae tutat e ultrales persones desus dites de aei auant perpetualmen .ngsaeomes o Tetalcen Ia dita

75쪽

SENTENCIA

Donada e promulgad encles ob res de

mur e valis to compromes de liqua scin iniciat stat s Calen d de quarta die Augusti Annes Nativit Domini M. CCCC. VI. REBVII E CLOS PER L9 DISCRET

On nos en Berengue de Vi

lara gut, en Ioan Pardo dela Casta Cauallers. ha - bita dors de Valencia, en Ioan de Torragrosa en Pete Ioan eiuladans e Pere Cathala, e Bertho et mea Sist en Decreis e Francela Blancti .en Ioata errando enseys Llaeneiat habita dors deladi inclutat de Valeneia, arbitres, arbitra dors e amigabies composado sdetus diis. Vist locomprome se nos perdes dites parisset e ferina edo poder ne per quella nos alites atribu hii, e donat visistos proccessos e sermes de dret de licuestio que menaua entre les paris delus dites davant Iob oblecti uernaclor de Regne de Valecia, per raho defles dites obres de murs evalis, eleccio e creario de Solso breT. eat tres endo die proces arctiment explic ades. Evistes encara tot estes caule equestions de es quais entre les dites patis et disceptui O: e es quai,

76쪽

Sentencia Arbitrat

diu ant noti tres seren per caseuna de Ies dites pacis deduhides, Halle gades divista una sentencia albi tralpetraho deles dites ob res de mut x valis per tali Insam Don Ferrando de bona memoria, entre les dites paris clonades, promulgada: vist finalment tot em que calauna de les dites partalia volgut dite allegar axi de paraula eom peresciit breles causes, e questionsendo dit compromes ex pretiades, e attres, haut sdiuersos colloquis, e partamenis una emolies Uades enire nos diis arbitres, ea bla,nae altra de les paris de usu tes lGhre aquelles con juntamente diuisa, e tot eoque eulo present sisya aveure e rego Dexerplenerament vist, e rego negut, nostre Senyo De havent vivantios lis de ea nostres penses e lossanis quatre Euangelis de queli da-uant nos potat pereo que de lasas de aquei procehi xc lo nostre tu hi. earbitratio, die turer eleginis mes via de arbitres arbitradors, e ami-gabies composedors, que de rigo de re desus diis, e a quelis ab gran instancia lentencia de mananis mantam a dona , promulgarsente ne taen e sobreues dites questions, edebais incidenta,e dependent de quelles enda forma seguent.

E 'Imerament pronunciam, sentene iam athi tram edeclaram so- bredos diis debais e questions que en adita obra de aci auant vltra os obreta siendos osseat se enisi eo es, uti Sot bter que regescae administret adita obra. Item v eseri quelia notari publich. item una peris que haja offici de rebre lorebie a tem altra persona que halao fiat de reb te la arena: Eque hi j os i e cartee deleniries claus de la cais hon aeostume aestat, ede ac lauantes arantes seria menIes, ea lares pertret per tanyent sala dita obra Eliai carrechen cara de tenire neomanda custodia, e cura les dites serramentes, e alia tres per reis. Item alara persona que ita jaciis ei e cartech de glaa emet te lay aenios valis velis dela ditae tutat ea scuti Dissapte. tentraque lis en contiet, lagon se ha acostumat te haja carrecti desert niten condiet os ab euradors de la ditae tutat ex larales persones desius dites de ac auant perpeteialment nos enmes flacials enua dita obra νCA

77쪽

dito obris seu annuati estis aquat que Misa haut spei, per cinc anus non pura bauer

i T Tempronunc Iam me aiiant, que de actauant logditso mei ais sieti annua is, enaxique qualisuo petibna qui sera prepos ad en aloen deis diis ossiet si noluixa romani en aquei per mes devmany .pet oualleuot causa necessitat o quat seuo altra raho per urgentque sos, o quali euot excogitada manera Prouehintio res me nys que qualisvolpersona que havrahagut quais euo deis diis offici enladita obra,fi. nit sontemps no puix aper cin chaos se guent esset me en son nomeo axi com a loetinent o procurador de altri, o en qua Ileuo altra manerae ni odit offici. oen attre deis damunt dit ossicis dela ditat

diti sis tali. si Mapres volent sprouehit alae letaro.e emacio deIsd is osticis,prc nunciam, lentenciam, edeclaram, que ea cunanyias ades Ies taries de Nadat, enta primera o serionalet mana. v jorn de mayticlos diis Obdersccinuoque , es, en ajusta Iuratf. Raciones dela ditatistati iesset hi voldran, aquilaeen eleceio de Sois obter e deis attres officiat spe aquei an enla Arma seguent i eo es que primerament calicia delissacata gramene per Deu .elos sanis Euangelis, per ea cun delis pertur mans locat si de latenor, e forma eguent Yoayta tu per nostre Seny Deu e perdos seu sints Euangelis per des mi es manx corporalment loca is, queenti nominacio laedora des officiat s. arae legi dors, men tot co que perda present eleccio haurea fer numenare e legire a monsa e bon enteni med persones temenis a Deu e de bo Maeon tencia, zeladors deibe publichi de la dita obta estit flaients. e profitosos ais dit ossicis, postposa tot parente ich,ami fiat, e toto di. e rancor,ede amittat; eque perpreths. do, serui, prometenca, niice, qualialtra raho no nomenare, ni elegire persones no aptes,n bone , insus ientcais diis officis, lepublich. si Deum a jut. aquest clunis. Euangelis. Loquat sagramet set per seu deis diis Obrers Iurais,e Racional, de continentagiis nomenen de calcuna narrochia dedi tacititassi

78쪽

Sentencia Arbitrat

homici generos, ni de paratu . ni de lassi leta e laese sorderat. Est en a nominacio de alguio de tors, no serati concordes,lae halen aestar da nominacio de aque liqui haura a maior pari de les, eus. Ese

taenax ita nominacio perdos delus dit de dorde persones, eo es, una percas una Parrochia, de continent lo dite seriua pol los noms de lex dites dotre persones en dotZe albarans, e meta aque lis endotre red lins de cera, de unpes, e Olor, e Ormae e posse enunbaei de Hyalos dotis redolins ea quelis sien mel lais devn baci enalite dura, tres viagades esset ladita me sela In insant de pota dat qui no vejalos diis reas ins prenganhu de uelis, epostaquellen mans deis diis Obrersteaquella periona lo nom de lavat sera atrobaten odit redoli,si Sols obre per quel anytio qua sita tengui dona boues, sustici eis fer mance en poderdet diis Obrersie a lurco negii da,eatur ea trech de la administrae loque tendra dei dit ossiti de bot obter Esi peruentura seeldeuenera uel dit elegit ostiei de Sors obter no voldra ono podra, O no voldia dona les dites sermanees, adonchs dei conge redolin que restaran ta fieta eleceio ens attreen lamauera desus dita lo qualqua elegit novo lentio ticipodent donaries dites sermates, deis alites redolins qui haura sobrat,sia fetae lectio de unalire enladita forma.

fitis que et a relegit done bone, eiusficient sermantes, a con eguda deli dita obret

FN la forma desus d tasia setae lectio de elativa empero instatae que ea laetereio de eleriua si a feta nominaeio denota is piablici eno de alites com abdit os i de seriua vultam, pronunciam e declaramque si deici auant notari publich, emo stre.

79쪽

se eletes dolete persones, v percale a Parrochia: Ios noma deis quai sien melos endo tZealbatans. Lalaber, via nometi una bara e ea seu deis diis albatans si a mes en v redoli de cera de vespes color et serina e tot los diis dot Eealbarans sien meso sens hac dea 'gua. a luelisit ei mei et ais devn bacie attre clues o tresvegades esset ladi,ta me lata v infant de poc edat qui no vesa os diis redolin si prenga tres de a auelis e pose quelis en mans deis diis obrers eaq9es tres persones, los noms de les quais sera atrobat endos diis redolins, bajentos

diis tres citat i eo es, lata lis ostiei de rebre lo rabie lal trano offici de

rebres arena eteni en custodiae varda lamano bra, serramenta,eperiret de la Ohra,eles claus de aquellae lal trade ratie metre layguae los valis velis e teni aque lis en condret, segonse,acostumat Halamacata cura de set cenit en eondret os abeuta dors de la dii aciutati

Fet ala A ta eleeeio los qui seran elegiis, e creat se nosti ei de Sotta breue riua,rebedor de table, rebeor de arena, e te nidor de claus. edelam an obrate deique te en curatos vatis yelis, elos .abeuradors, ansque admiratis en, o vlenen odit offici, hajena feren poder emadet sobrepsio sagrament infra seguent sobretos sanis Euanaelis, pece lis corpora linent locat Utabel et e a1 taro fite en an pre sent, jur per Deu e perlosseus sanis quatre Euangelis, per te mi es mans corporalmen tocais, querulare dei dit officile lealmet a utili-ltat e profit de lacosa publicate de laobra; en o fare, ni cometrei icon- , senti reser, o cometre algu,srau sobtesta dita obra o administracio de Uaella, ans de continentque conexere, o uitament me ospitareque per algudeis officia is delaobra, o per quatque altra persona de qual- seuol leno condicio iaco me a feta assa ada, o atempta da fer algunas raesen damnatre decla eo a publica, o de la dita obra, aquella clarament de nuciare ais obters e de ae nomenare per amor pa ori do aer-ui,oy, rancor, quat euol altra ratio, o ocasiossii res menys seruarcita leniencia arbitra promulgad enclans de la Natiuitat de nostre Se-nvor Deu M. ccce sis a quatre dies de me de Agost, en rant coma luella se uarda amon offici axim , ut Uest,edocleus Euangeli Sio

80쪽

Sentencia Arbitrat

quaisag ament fiet als diis sitici ais, a caseundelis, los damuhi dici obters sacen legi , e declara la prelent nostra sentencia Eno res menys facenser dea quelladostreis ais davndeis qualς donenat Sotio Eret e lalire done at scriua, perta que sapientes legena ellaeonten Oudes tant com se es uarde nitur offici, dea quella o puxen illa ignoraticia.

vi x Esauantp nunciam, sententiam, arbitram e declaram, et sobrersque teran per emps, iacendes vendes deis Capitol queata dii obra te petranyen, et a jeniebre a tur a trech sufficients e basianis segureta is deis compradors deis diis Capito is per te dites compres: les quais vendes e seguretatilia en esser rebi, des ab lo e riua de la Sa la, e Conseli de la d ita eiulat qui per temps seta empero a les dites eades quant etaiena fer et os diis obret hajen apellar, o serapellari Iurat s de la dita elutae si esset hi voldian.

perca figde ibi ment. elo Capito deis dolete diners, qui a presentselenen per lata ita obra no venenen neolli dormate ix, an venenen diuersos compra dors los quai Capito is se leuen de present en una taulamate tradinsto Almodi de laciutat e per uns collidor marei NOS E si vengui en dupte quanishomens, o collidors enladita aula hi de huenteni r caseuns deis compsadors des diis Capito is per tanthaguda consideratio de eoque es just erat nableri nunciam, sen- enciam arbitram e declaram, que de mi auant lo compradu et Capitol deis xviij dliter spux aieni renua dita lauta tres homens o colli- dors. eis pug Εlo comprador dei Capito que pertanyga ala dita bra hi purea te nil dos colli dorsi e no pus Eaeo mateix fia oblemat, chaten, et os comprador de an pretent, e de aci auanti