Hippocratis Coi Prolegomena et Prognosticorum libri tres

71쪽

--ven i is non mquam istud sati Iaceret in quibus agris, pala fieret quod profuisset, quamlis non cunctis, attamen esse quos

dam ita comoaratos, ut ne quidem parca manu oblati cibo pares int; visi sunt Agis imbessiore quodam victu indigere. Itaque sorbitiones inuenerunt, paucam valentioris cibi copiam pumma aqua diisentes, ei mixtura contione detrahentes Iam si qui neque 'sorbitiones ea, cerepossint, hi, subduxerunt se ilias, or 'μιiones substa

tuem , ea cautione adhibita, ut halum is ac copia moderata formi, Neque uberioresqMm oportet, neque meraciores nec parciores errentur.

I. M ENAE, PT C Id est qui copiosum cibum in parciorem mutarunt artifices, viderunt in On- nullis adhuc parciore opus esie obcoctricis languorem. Cibo itaque robustiori,d ob id ipsum immitigabili a languente calore, succedaneam secere sorbitionem totum sorbitio ex succo pleniore potus ex renuiore

constat.

Vtiam fiunt colata. Aqua mixta; saccharo. Vt mitescant. Vbi tenuissimam vivendi rationem

inire debebant aegri potiones dabant, ut aquam, melicratum cum paulo pleniorem, sorbitiones offerebant, qualis saccus plisianae serbiciones febribus , ut solidior cibus apyroeiae, dicatus fuit. 7 οὐκὶ cst Hippocrati sorbitatuncula ex hordei cremore. Caelius Aures. vertit sorbilem cibum hi Hippocrates ita vocat sorbilam cibum, cum paucas solidus plurimo humido diluitur. Frequentia ne laederent etiam potus.

Post λιφήαικα inter debiliores cibos

πόματα ponuntur.

HIPPOCRATIS EX TVS.

72쪽

uta enim perstectum esse debet, 'tu is is quibus in morbi decursummi inbere,sed abin diuersus vicisu confert, ilico poctquam usum sorbitio miniere,febres ac dolores e uia ere ut sic manis flammi d quod ingestarmes morbosiadem timerium ac incre--memumpraiam se,co ori vero decrementum ac infirmitas actiasse. Eadem ratione qui huic assectioni impliciti si ero cibo indulgent, ot ' si mi am, vel panem a sumant, etiamsi parca manu, decuplo Voluses manifestius damnis augentur, quam si orbitioni indulsissent: non aliunde quὰm' ex robore edia, ad pastionem, quod nec homini conusnit, cui sorbere, n autem edere, onus in ita quidem, ut si liberisus indui erit genio, grauissetiam Ungatur Darcius, doleat saltem.

Itaqtie non eadem debetur diaeta lanis solida ut crus vituli, ga lina .haedina caro: Sc aegris nam non aeque ad vires caloris in omni febre, essentiali simplaei Confert, natiui accommodata est in utrisque. q. d. quia natur studer,&c m morbo pu narretiam1 copia' frequentia recte dentur, a mons . tuum.iupetat, quae is aphth tamen si loco α iure o exhibeanxur, des in omni tali febre dc acrimoniam e damno sunt. b Osi, Buingit, ac materiam praeparati nec Ut cum iam iam in procincti vigor natusae negociam facescit Et hic rationem morbi eit ne potus quidem tua d4ndui, Rodit, nam quλlida non possunt supin acid .Hippocrates lib. t ac, ab affectione: nam vid Ariae .coctio absob, Q d. Igitui hinc inuenta medicina ve Mitur calido humido nec quicquam inra est talis est 4 uita nostra n ex lentibus ursi atum ac viri Iabit, in dii 1μuni compertiSenata. calidi ante mitIgatum non est Victus humidus, i. aph 6 qiualis illis Id e 'uod cibus iiD robustior sit, qui meabilis, cocta facilis adrpsios . quali- qum ais Giai unireniat, di homini, eate vel conii stentia liquida, Vt ptisana, dc

73쪽

HIPPOCRATIS TEXTUS.

74쪽

Verum quid amabo so ab Ago iam praeterquam pud mulis res

varamat nac maioris negoti eis haec iste es. Cuivi tamen initium fit in L pri Henatu Ium si ' qu ammadavertas quaenam itaegrors mai Hohe ud avortim dietum habita,' is de Ae Et hanc agris dam orem, qui sit ea qua ferarum es o aliorum an malium, ipsis hominibus Gnis. Etenim Di laborans ex morbo neque admod2m saeuo nec intolerabili malaque moris, neque rursus desticabili tinnisue moras, 'qui ne ipsi quidem in victu delinquenti manis fletu sit,si indulgere Glispani, carni, aliisve quibin saxi gaudent ac

rccreantur, non milium,imo longe minus, quam sanus si foret, exhs recreari poteris i livi contra anm titubantem hortitu naturam, adebit non omnino tingueas. Nec rursu ortem, si um inierit rerum

iure se octinge erit.' Haec itaque cuncZa argumen a sunt θ GDu-- caorio ars i a medica inuestigata methodo' inueσiri R.

'iiciem S Zacit' sentibu sino' fanorum dicta. ut ostendM non sol a diae-c diaeta, enara fuit egro m. tam humanana o Terata illa abire ve-3 ' Id est; uisiticommio, ab e ' A. rvm eoanx mulsapiter aegris altas ahamelian tum victa humasiqidinam Ghibet diaetam blai diribi et iniuriam esse. estero illo belluarum cibo. si In ea maior Miletas lar . sed ex eodem' ing igitur conirat hinc, eisdemprin mricipio ortae utraeque cipii enatam utramque, quod analogiam : . Ita tenuis morbus, ut aegri nullae fere Unicu observent que est alimento cum ali 2ata conspiciab in querelam veniat; sed so-do natiuo abi plus analogia gerit cum sis inessicis Eaec neutra constitutio, signis canas sal homo , cum ferino victu , quam laensa. o. Z ingesus legit avi. ἔ-

75쪽

S igitur inuenta utraque e eodem sanorum hominum qui curam habςt, cprincipio: n. analogia quae est intes nati qui aegr- Necesiari; Diaeta aegris, uum calidumac alimentum quia plus damna hi tapiunt et sanorum 9 Igitur Seisdem diducta est haec ardi fon Viou qm tibus,ex quibus prior diae di .nam 2 i β ita a sensibus d iudicio sit inuenta. tuas tig ri a natura pilat collineati

aurem ninminuspeccatur in commodataegrorum, nec minus damnis

aug-ur aegri, si pauciora se debiliora, quam decet, assumat. Tames enim magnam vim in hominum naturam exercet e mandi, sta tura vim frangendi, O pes da o- asia ala, diaue aquidem ab his quae evreputionesum, non minus autem grauia, vacuasioni inseunt: ut pro in sino magis ariet o maiorem di- entiam requirat Decet enim dimensenem aliquam collineare Di--Umnem autemnusiam iam reperiesine e N e- ----- -iastitue - 'ientia haberi queat, quam in Mias seu . uapropter negociosum in id ita accurate cognoscere sam-te iteris ali tran patrum uirisas Cerseeum ego

76쪽

eu lego me um vehementer μά-m, qui leuiter delisquat. derum exacte absiluum est, raro videre contingit.

Probat quod non enius accidendo quam replendo peccari potest nam d. decenti quadam copia opu ecti Vt recte vi ora Sicilii tuatur. igitur varia haec ar diaetetica, Mae aegris dicata. Irae Dei argumentum dira fames, cum terra, animanti viri mater, pastum denegat: unde inediae graues ea lamitateS taniae,

ut recte Homerus sculpserit Odysi 4 et Ioseph. . Antiq. Samaria a Benedado Syriae Rege obsessa , caput asinae venit

Octingentis argenteis matres cetus deuorarunt lauta h. in Sylla Athenis obses sis tritici medimnus a Goo drachmi Mucia r calce in eadauera humana vorabant. Nauclerus d. Dictatore et tintio Cincinnato, quidam vi famis se in tiumen praecipitarunt. Ioseph. 6 de bello Ind. 6. IPI. rarefert. Procop. de gestis Got horam, BC-lizari rumpore in ac no agro duae iste minae 7. Vii os fame preidae , Orari: nt. Nauci .Honorio , andalo regnante in Africa Cpulchra rimabantur, obdita syl-

Uarum ob arborum racices lucta es mira

refert in sua peregrinatione American igitar nota ieciuis accidens quὶ amreplendo mota peccari porest sed Ubi q. M LUω pia est, Mi sumi. Ur ex amicitii cor-pOia. c.ψI. EI Iraqtacultae artis Diae tetica S ina. Haec itaqtac scientia,' Iae c. n ut cuiviqiae corpori amicta Diaetan: praesc2 bere docet, cognitu est dissicitis Si V. a tantun erroris ratio foretanae I S II copia solum laeta peccaret, ficilis et et eius init: tu enciae ratio: 1ediata jS In Licfectu sunt erroies nam de docti In- mi falliantur, Hamlui ex 'S illi Int σ1Orri, nec propccrea reprehendet' di,qia in potius laudata di propremo aetim asstiae commodo aegrosum faciunt.1 o Rationem dixit: nam sensius corporis afflicti metrum ponit at hie sensus ecia diaris curas is , aegre accurate percipi potest a medico.

77쪽

Proinde poris meri ym eadem . a mali gubernatores in se admiserere mihi identur. Hi Wim iam in troquisiitate,gusernacula tenentes errant, n*om---gnorantia est dum aurem eos inuaseritia, ventini vehemens'rocesia maris, ' comyi jm tunc e cuncti hominibvi , quod ignorantia se oram errore naustragium eueneris. Si profecto Ἀγρ di Arimique medici, dum medicinam eruciata malis implicita hominibin uni nq-ram commodasii vel in grauiter peccauerit,non magnum ta-e, commodum adferati sunt enim sim-taos morbi, es multos quentiores piaans liqui cum pericubinuadMnt in tali isquam eccan-- res in commoda aegrorum, non deprehenduntur ab itotis Ubi verbeareerit hominem implicari magis, valido, a periculi pleno morbo, ruiso' cunctis horum Hucta es ars consticua redit r. Neque enim hora laenaloge ab sens, se

I. IRENAE N a o M M E IN Met igitur non ficilis est scismiaqziae qui citentiam morborum non da- 1 iaetam praescribit cuique id inductione lingaunt ex ei his specie , magnitudine, probat se. enum dum cae im ei non de more, mota laamCIum dominatu, pa prehenduntur naucleri mali; scd eo pro te aMcba. cello : ita indocti medici in chronicas, at Qui vident inediaII non recte, ineun- in acutis nudi fiunt. temorpo praescriptam fuisse; cum n. api et D. l. non luce semper vis artis diae niore manu ad parciorem eundum enet: teticae Resp. non aliter aci gubernatore t iam sub igoxem in cibum funeste cinauigandi scientia. guntur aegra,vel aliouulia ascum.

78쪽

Quod autem ' mn minores af mones A te enim euac totae quim a repletione seminiti eueniant,probe discem si insanis rem expendam: . Sunt enim qui semet de dispacti- re confert, or hanc,quia id ibi conferre obseruant egem Lysiuere. lyniam 'prandent, ob eandem legem, quoniam sic istas confert Nam vicos hic excipio, qui vel voluptate, Dei alii ausoccusione adducti alterutrum faciant sic pleriis hominibus ' nihil intere virum tandem faciant. De semes tantumpasium meant,siue etiam praniant, uanu. consuesiainem receptam absque discrimine sequuntur.

I. HEvRNII COMME NTARIO S. Exerroribus ostendit non minus pec cuique dicatum vitae genus Celso vitae cari possi inedia quEn copia. Nam rani proposita. insolita a diaeta affliganteri accisa , vel ptiz- Vt na Odo cenent, modo prandeant, ni ore: itaque magis exabuntur aegri. Irnodo utrumque sectant. In caena more antiqtio. Id est, non alatudine coacti hoc a 3 Nam valetudo eo rium hos cogit ut se ciunt, It priorcs, scilia et ut segne tantii Tn, mel, vel alij, vobis pastum ineant vel tantlim bis illis vcnter a cibo hirnescat' - εισῶν prandere τω πιν ποειν Oppo scd tricias generi dixtae IcI algziefecere: n. nitur, uni n. cibationi, id est, caenae. Vt ci cinc tantum , vel bis :b s in Italias, Ita castrensi consuetudine ea , o 'an geant cottidie. Sed postqhiam alici utri asta ον ob πον introducta agricolatio Prata sueuer , illud citra iacturam aletudinis

diumeY preisit omittere nequeunt.

Ea. δα--,ssint vitae instituta, id est, se

Sunt autem quidam a b diuersi, qui, si a d ea re eorum quod non fuerit in prandio velis caena commiserint, aegre ab errore i , me incommodo evadunt: edeueni, et tri scipsorum, per diem msm,atque runs 'non ocios transigentibus , immensa a sectio. Cum si nan g fuerisi, quibe prandere non confert, hi statim graues, Oni 9 ementes segnes tint, oscitatione se Maatione se uti leni. Ddst canam ad rint, orsiati tormina se restemum, ilius .

79쪽

alem non necaneb

es His qui praeae morem se repletit, citi nictar C. lis qui se fraudant cibo praeter consuetudi akbi rati uicaenae incubuerint. Totanem De primis eleganter git Hipp. a ac historia huc redit,quod monstrare velit va-22, 23. ibi horum ratio est 1 8. apho. riae artis es: erecte diaetam aegris praescribe- Nam d. Hip. a. c. 23. Os breue spa re, nec sol .im replatione, sed inedia etiam cium frequenter deambulando conficere peccari: Quod monstras in iani, Q. Oportere quaato igitur magis locii habebit in aegris.

4 Demonstrat quod replatio his inimica a. ac. 22M 2ξυea si sit nam a semel pastum inire consueue τίλη fit, id est, lienteria Ionice,

E contra,' i hi, quiba produm condulebat, impran uerint. quamprimum e sum id te infuerit invadit Ago 'maxi imbecunias, tremor, animi dest mnaeieres culi solito secutida: amare citos, ac sulens videm Ut cera, vertigo, iracundia, trilauia. inutile cuncta his eueniunt, qui prater morem ac institutum situm coantes, Istero ae ruri vi pra iam inierint, antequam ea,Ρain a priore a sumpseram, edomita fuerint i tque haec ipsa cum tormine ac strepitu descendentia aluum merci'unt ipsi vero ' aegresomnum ineant, in se is perturbata ac

80쪽

Inediam etiam serie nequeutri , ut qui . 7 Co lapso ventriculi habitu, qui cibis

'remEpassim inire cossa is, quod Nam expectauit statum tempus, donec Ferue ipsius pridie ingruos cibos post eis com dumIuum Pu Verteris,