De Tvrcarvm moribvs epitome / Bartholomaeo Georgieuiz peregrino auctore

71쪽

caro, aut melle diluto aqua, Ier-beth appellatur is potus Secundus ex uis pas is detractis acinis iii aqua decoctis, additur deinde aqua rosacea,vi aliquantulum veri mellis, Rhic potus Holseph vocatur 5c venditur ubique locorum in Turcia, est enim dulcis cincta ventrem Tertius iit ex illo defruto Pcchinea appellato, quod ex musto factum, speciem mellis piisse fert gustu visuri diluitur enim aqua,&datur seruis ad bibendum. De modo sedendi, Ἀρ-

medendi.

Vum manducandum est, sub

iaciunt storeas Ha Eser vocatas, deinde insternunt tapetia,

aut puluinaria. Ali in nuda humo discumbunt Mensa illorum

72쪽

2 phra dicta, ex corio fit,4 expli

catur, contrahitur,ut marsit pium. Non assident nostrorum more, nec discumbunt veterum ritu, Vt cubito innitantur, sed declissatim pedibus inter se complicatis more sartorum lantequam cibum sumant oratio praemittitur Raptim com dunt,& magno silentio, interi a omnes uxores in abdito tenenta. terrai vero post diuodecimum annum, non permittuntur domum,ubimulieres sunt, ingredi,sed infra duodecimum annum pueri ingredientes, Ec egredientes deferunt maioribus necessaria, qui in alia domo egregati procul habitant. Captiuae ve-1d non habent licentiam egrediendi foras, nisi cum mulieribus Turcarum quum vadunt in balneat xatum, vel alid tiavrbem recre tioni 2

73쪽

tionis causa in hortos, vineas quod saepe facere solent sed sem

per in domibus latitantes operantur, nec perimittitur illis cum captiuis seruis conuersari , prout suo loco, videlicet in sequenti pitulo de afflictione captiuorum legentes, lati iis intelligere O-

terunt.

74쪽

dc Arabum,haec est.

P: tibi Princeps. Pax tibi Pater. S. ran, allech Ana. Pax tibi Mater,&c. Ita malios seriatim secundum dignitatem personae salutare li-.bit.

flachmi Siaam ah assabEt tibi quoque pacem donet milericors Deus.

Pere Dat seu lignum. Benedictionem amice mi.

DIAL

75쪽

DIALOGUS INTER-

rogationum responsionum Turcie cum Christiano. Et primo Turca ad Christianum hoc modo:

Handa siderisen re taur Quo vadis, o Christiane

RESPONSI CHRISTIANI.

Stambola fide m Constantinopolim versus ergo T sellanum. Princeps.

G1sum mar u memte et ten Quid negoti habes in his regionibus'

Mercaturam exerceo, Domine

vel, Mastahato et ar anadol a. Mihi negotium 4st iii Asia.

76쪽

habar sciarum irier len Quid noui fertur in velitis partibus in

CHRISTIANVS

Hiis note biime Gnissa dimege. Nescio quid noui scire cupis, ut di

cam tibi.

CHRISTIANUS.

Ioch, Ialanuet heldum Non, sed solus veni.

Remmis eiusmitsun Mecum placetne venireὶ

Irachmide senum i horarEstne procul tuum hospitium t

77쪽

Iacheudor, id in gustertim Da Prope est hinc ostendam tibi.

CHRISTIANUS.

Gel ghunieri u re Allah t eucrison, Veni ostende, si Deum amas.

Kalo iochari tur bonda. Elige te sursum , sta hic.

Ha hi da rotan de bilmeet sm. In qu partes est , nescio.

Ad dexteram respice ad oriente in-

CHRISTIANUS.

At buch eo a ara bibi Vna alta domus tanquam castellum

78쪽

Gerse od r, labe de hilmi' Verus es,illud est, prope nonne est r

Deo Ren

commendo

illac

Trenede Or ariso nit tegelmelson' Ue, quem times quare non venis

CHRISTIANUS.

Renum totum ora dea helder.

Meum citer illac non est.

Varget is loga ier heime . I bonis auibus, si non vis venire.

79쪽

A1hbat hair olison. Et tibi scelicior. Ren urti idon Voc succurigo liberatus sum , summa laus Ailaha Deo. Haec pauca Turcicae linguae vocabula tibi , non necessitatis , sed delectationis gratia , generose lector, adiunxi ut scias quam sint

crassa atque barbara Faxit Deus Opt.Max.ut illis nostra magis, quam nobis eorum, sint necessaria. Vale.

80쪽

IO AN GOT CHRISTIA'

Lignum vendat,oues pascat,aretqMestam, V Mahumetae iuuene L fine lue tyranno Annua d pendant lege tribi ta pari. V doleat mater coram uapignora cernem Se iii abduci,Rex s. man ,tu'. Deniaue tormenta inuenies hoc scν ta libello

II irida, Christiadiim quaepia urba luat.