Sacrosanctus Evangeliorum codex S. Eusebii Magni, episcopi et martyris, manu exaratus, ex autographo Basilicae vercellensis, ad unguem exhibitus, nunc primum in lucem prodit, opera et studio Joannis Andreae Irici Tridinensis, Collegii Ambrosiani Doct

291쪽

TIVONIUM ACCIPlO SED HAEC DIC UT VOS SALVI SITIS ILLE ERAT i LUCERNA LUCENS ET INLUMINANS VOS AUTEM UOLUlSTIS AD HORAM EXULTARE IN LUCE ElVS EGO AUTEM HABEO

TESTIMONIU.

et MAIUS QUAM

IOHANNES OPERA ENIM QUAM DEDlTMlHI PATER UT ILLA PERFICIAM IPSA OPERA EST IN ONlUM DICUNT QUONIAM A H A N NE M . I

Mi Si PATER ILLE DE ME ESΤsMONIUM DICIT NEQUE VOCEM EIUS UNQUAM AUDISTIS NEQUE SPECIEM EIUS VIDISTIS ET UERBUM ILLIUS NON HABETIS MANENTEM IN VOBIS QUIA QUEM MISIT ILLE HUIC UOS NON CREDITIS t: 1 SCRUTATE SCRIPTURAS IN UIBUS UOS EXlSTIMATIS IN ILLIS UITAM AE

a Uulg. Lucerna ardens, ct lueens . Vos a Vulg. Pater misit me: ct qui misit nie

αὶ Maius Banne opera enim, quae dedit nihi Pater , ut per sic iam ea ipsa opera, quae ego acro,

testimonium perhibent de me s

quia c. Pater , ipse testimonium perhi

biti de me Et verbum ejus non habetis in υobis manens P. Scrutamini Scripttiras , quia vos putatis in ipsis vitam aeternam

292쪽

4i SECUNDUM iis TERNAM HABEMINE PATRIS RE 1 ILLAE SUNT MEI 1 ET NON QUAE TESTI

ACCIPISTIS ME MONIUM DISI ALTER VENECUNT DE MERIT IN NOMIIN QUIBUS UNE SUO ILLUM

ACCIPIETIS HABERE HAE

QUOMODO POSUNT QUAE DETESTIS VOS CREM TESTlFICA DERE GLORITTVR ET NEC Si CA IN VICEM VULTIS UENI ACCIPIENTES RE AD ME UT ET GLORlAM VITAM HABEAA UNICO NO. a TIS GLORIAM AERITl SAB HOMINI NOLITE ARBITRABUS NON ACRE QUOD EGOCIPIO SED COGUOS ACCUSANOVI UOS QUOD TURUS SUM CARITATEM APUT PATREM

EST VI VOS BETIS IN VOACCUSET MOY

SE IN QUEM EGO VENI IN NOS PERATIS SI

i Vulg. Et illae sunt, quae ostimonium

Sed χιgnot, et os quia dilecti e et Dei non habeatis in v bis

Uulg. Et non aecipiti me s litis nerit in nomine suo , illum accipietis. Utrismodo os ite iis credere, quiq&ciam ah ih cem accipitis ae glariam, reae a Di Deo est , non quaeritis t rite putarestita eo occisaturus sim

293쪽

ENIM CREDERETIS MOYSI i CREDERETIS ET MIHI DE ME ENIM ILLE SCRIPSIT SED CUM MANDATIS ILLIUS NON CREDATIS QUOMODO UERBl MEIS CREDETIS POST HAEC ABATlHS TRANS MARE GALILEAE et TIBERIADIS SEQUEBATUR

AUTEM ILLU

TURBA MULTA QUONIAM UIDEBANT SIGNA QUE FACIEBANT SUPRA INFIRMOSABHT ERGO IN MinyOHANNEM.qi 3TEM HS ET IBI SEDEBAT CUM DISClΡVLIS SUIS

3 ERANT AUTEM

a IN PROXIMO PASCHA DIES SOLEMNIS IUDAEORUM ELEUAUIT ERGO OCCULOS IHS ET VIDIT QUOD TURBAE MULTAE VENIUNT AD ILLUM AIT PHILIPPO UNDE EMEMUSΡANES UT HI MANDUCENT HOC AUTEM DICEBAT TEMPTANS ILLUM IPSE ENIM SCIEBAT QUID ESSET

i Vulg. Crederetis forsitanis mihi : de

me enim in scrinit. Si atitem illius teris non creditis e.

ιti eum tittittido magna, quia

et idebant signa , quae faciebat super is , qui infirmabantur Sub iit ergo c. a Uulg. Frat aetιtem proximum Pasiba , dies se ius Fiιdaeorum. Cum 'bleυasset ergo oculos ejus , ct idisset quia

multitudo maxima emi ad eum .dixit ad Philippmn: Unde ememus panes , t manducent ira m autem dioebat tentans eum te.

294쪽

FACTURUS RESPONDIT EI PHILIPPUS DUCENTORUM DENARIORUM ANFS

i NON SUFFICIVNT ILLIS, ACCIPIAT : DICIT ILLI VNI EX DISCIPULl SEIVS ANDREAS FRATRE SIMONIS PETRI EST PUER HOC VI HABET U. PANES HORDIACEOS ET DUOS PISCES SED HAEC

TAM MULTOS.

AIT HS FACITE HOMINE DISCUMBERE E SECUNDUM

RAT AUTEM FAENUM MULTUM M IN LOCO ILLO RECUBUERUNT ERGO HOMINES

FERE U MILIA

II S ET GRATIA IEGl ET DISTRIBUIT RECUMBENTIBUS SIMILITER ET DE PISCIBVS QUANTU. UOLUERUNT QUIBUS SATURATIS DICIT DISCIPULIS SUIS COLLIGITE FRAGMENTA QUAE SUPERAUERUNT NE QVl PEREAT ET COLLEGERUNT ET IMPLEVERUNT COPH

i Vulg. Non sussciunt eis α Dicit ei unus ex disiptilis ejus

Andreas frater Simonis Petri es 41ιer tintis si oe.

3 cui sunt inter tantos Dixit ergo Iesus

Uulg. In loco D .scubuertint ergo Viri, num ro qua quinqua milleta Accepit ergo estis panes in cum gratias egisset, distribui discuinbelitibus: inriuero ex piscibus quantum olebant. Ut

atitem impiet Lycini,dixa dJcrapulissuis: colligite quae superavertini 1: gu enta, ne pereant. Gllegerunt ergo

295쪽

MENTORUM EX U PANIBUS HORDIA i QUAE SUPERAUERUNT HIS QUI MANDUCAVERUNT HOMINES ERGO ILLI UIDENTES QUAE FECIT lGNA DICEBANT HIC EST UERE R FETA VI IN HUNC MUNDUM E. TVRUS EST.

O H A N ME M. et TE PSE SOLUS ET CUM SERO

FACTUM ESSET DESCENDERUNT DISCIPULI ElUS AD

MARE ET AS

CENDERUNΤIN NAUE ET IBANT TRANSMARE IN CAPHARNAUM-T TENEBRAE IAM ERANTE NONDUM VENERAT 1HS AD ILLOS MAGNO VENTO FLANTE IAS URGEBAT

si Vulg. Quae super uerunt his , qui man

vidi .nt quod Jesus fecerat signum

dicebant: ara hic est ere P. Ophetis, qui e3aturus est in mundum . Iesusere cum cognoυisset , quia enturi essent, ut raperent eum, o facerent

eum Regem , fugit tertirnic. 1 Vulg. In montem ipse solus it atem sero factium 1 .

I Et cum ascendissent naυhn, ven -rtini trans mare in Capharnatim: ct tenebrae iam factae erant, ovo venerat ad eos Jesus Mare

autem, ent magno ante exurgebat . tim remigass ent reo quas stadia viginti qumque e.

296쪽

DENT HU AMBULANTEM SUPRA MARE ET

O PROPE NAVE

FIERI TIMUERUNT QUIBUS IPSE AIT EGO SUM NOLITE TIMERE UOLEBANT ERGO ACCIPERE ILLUM IN

a NAUEM ET NAVIS CONFEST

FACTA EST AD TERRAM IN QUA BANT ALTERA DIE TURBAE QUAE STABANT TRANSMARE VIDERUNT QUIA AL A NAUICULA NON ERAT SECUNDUM

3 NISI UNA IN

QUA ASCENDERANT DISCIPULI HU ET QUOD NON SIMUL CUM DISCIPULIS Ul INTRAUIT HS IN NAVICULA SED A. TUM DISCIPULI EIUS ABIERANT ALIAE AUTEM NAUICULAE VENERUNT DE TIBERIADE PROPE LOCUM UBI MANDUCAVERANT

BAE QUOD NON E

Q Uulg. Aut triginta . 1 Proximum navi fert, ct inme-

tint me autem licit eis r Ego Iut , nolite tranere 'oliae ne ergo accipere eum in naυim statim naυis fuit ad terram, inquam ibant. Altera die turba quae stabor trans mare liquia navidula aliam erat ibi e e.

e eo id et turba, quia istis non

297쪽

ElUS SCENTURATI ESTIS DERUNT i CONOPERAM lNIFESTIM IN NAO NON ESCAM VICULAS ET VE UAE PERl SED NERUNT CAESCAM QUAE

PHARNAUM MANET IN VI

AERENTESTAM AETERNTIHΜ. ET INVEQUAM FILIUS

NERUNT ILLUM HOMINIS DA TRANS MAREUIT UOBIS HUNC ET DIXERUNT ENIM PATERiLLI RABBI QUA . SIGNAVIT S DO HOC VENIS DIXERUNT ERGO Τ RESPONDIT

AD ILLUM QUID

ILLIS IH S. Di CENS FACIEMUS TAMEN AMEN OPEREMUS DICO VOBIS OPERA I. QUAERITIS ME RESPONDIT ILLIS NON QUIA VIIHS ET DIXIT a DISTl SIGNA HOC EST OPUS ET PRODIGIA DEI UT CREDASED QUIA MAN

TIS IN EUM VE

PANIBUS ET A DIXERUNT ERGO

i Vulg. non habet Confessim .

, Et cum inυenissent eum trans mI- re' dixertint ei: Rabbi quando

bue enistia Respondit eis Iesus, dixit Amen Amen NO UO-bis: quaeritis me, non quIa vidistis signa sed quia mandiscastis ex panibus .

3 Vulg. Non cibum , qui perit , sed si

permanet in vitam aeternam

quem filius homini dabis υobis. Ad eum quid faciemus , t pcremti opera Der 8 Respondit

Jesus, O dixit eis et

298쪽

UT UIDEAMUS a FANIS ENIM ET CREDAMUS DI EST QUI DE sΤIBI QUID OPECENDIT DE CAERARIS PATRES LO ET VITAM NOSTRI MANDAT HUIC MUNDUCAVERUNT DO DIXERUNT MANNA IN DE ERGO AD ILLUM SERTO SICUT SD ME. SEMPER

DA NOBIS HUNC PANEM DE PANEM CAELO DEDIT AIT ILLIS lHS EGO α ILLIS MANSUM PANIS VIDUCARE . TAE QUI UENIT RESPONDENS HS. AD ME NON EDIXIT ILLIS SURIET ET QUI AMEN AMEN CREDET NON DICO VOBIS N SITIET UMQVA MOYSES DEDIT SED DIXIT VOVOBIS PANEM Bl QVONIAM DE CAELO SEDET UlDETIS ET PATER MEUS NON CREDI a DAT OBlS ATIS OMNE QUOD

i Vulg. Eici quod ergo tu saeis

tur Panis enim Dei de oeti descendit i δεηum ergo eis subdi

dat iis tam Nndo . Dixertint ergo adetim : Domine , emper da nolis pavena tim . Dixit autem eis

299쪽

DAT MIHI PATER TRI MEI O UT OM O AD ME VENIT S QUI UIDET ET QUI VENIT

FILIUM ET CREAD ME NON ABIDl l ILLUMCIO EUM QUO HABEAT VITA.NIAM DESCENAETERNAM DI DE CAELO NO.

ET RESUSClTEMVT FACIAM ILLUM EGO IN VOLUNTATEM NOVISSIMA MEAM 1 SED EIUS

DIE.

QUI ME Mi SITA MURMURA PATRIS HAEC BANT ERGO UEST AUTEM VODAEI DE ILLOLUNTAS EIUS QUOD DIXlSSET QUI MlSIT AEGO SUM ATRIS UT OMNE

a NIS QUI DESCE

QUOD DEDIT MIDI DE CAELO ET a HI 3 lHIL EX ILLO DICEBANT NO

PERDAM SED NE HIC EST IHS. RESUSCITABO FILIUS IOSEPHILLUM IN NOCUIUS NOS NOVISSIMA DIEVIMUS PATRE HAEC EST EN ET MATREM VOLUNTAS AQVOMODO

nit ad me , non ejiciam oras

me . Haec oc.

I Non perdam ex eo , sed resti -

. Vuli addit cui misit mera tum sub

dit ei omnis . qui videt Filium , credit in eam , habeat vitam aeter nam , di ego restisitabo tim in noυή- , o die . tirmura bant ergo Iudaei

de illo, quia dixisset : Ego tim Famis mus , qtii de oelo oscenai

300쪽

4i SECUNDUM si DICIT QUONIAM DE CAELO DES i DIDICERIT

VENIT AD ME CENDI NON QUOD A RESPONDIT IH S.

TREM VIDIT ET DIXIT ILLIS

QVISQUAM aD NOLITE MURNISI QUI A DO. MURARE IN EST HIC VIDIT TER VOS NEMOD M. AMEN POTEST VENIAMEN DICOR AD ME NISI VOBIS QUI CREPATER QUI MEDET IN ME HA

by MISIT ADTRABET UlTAM EXERIT ILLUM

TERNAM

ET EGO RESUS EGO SUM PANISCITABO ILLUM VITAE ATRES IN NOUISSIMA VESTRI MANDl SCRIBTUM DUCAUERUNT EST ENIM IN 3 PANEM IN

DESERTO ET MOR

Ἀ TUI SUNT HIC

OMNES DOEST AUTEM A CIBILES RNIS QUI DE CAEOMNl QVI AULO DESCENDIT DIT A PATRE ET UT SI QUIS EX IL

i Vule. Ergo dicit hie quia, coelo descendit Respondit ergo estis , o di

die . Q horis tam in Prophetis :

1 Vulg. Didii it enit ad D Non quia Patrem idit quisqtiam , ni i, qui est a Deo , hi vidit Patrem . Amen amen die vobis qsi credit c.

a Manna in deserto, ct morati Ant.

Hae estpanis de coelo dessendens;

tit, quis ex ipso ρ.