장음표시 사용
31쪽
MAGM Cusios Hoc Es aedem ad circum Flaminium Ouid. F. V 209. Fast. Vad ad Aug. 12 u infra iam a. 53 - 18 cf. Liuius XXI 2, 9 et 1sso a nat Rom. op. p. 12, 13 habuit, quae a Sulla Ouid. l. c. instaurata cf. WissoWa l. c. inter a. 672 - 2 et 75 - 79 Iun. 4 dedicata est Fast Venus Ouid. l. c. fastorum Vallensium lapicidam ad Aug. 12 erculem circi Flaminii cum deo circi Maximi confudisse recte obseruauit Merhelius, Proteg. p. CXXXV, cui et omm genus IL U p. 374 et Wisso a. Anal Rom. op. p. 12 9 adsensi sunt, Austi contradicente, de aed. Sacr. no. 78, qui aedis ab Augusto resectae hunc diem nouum natalicium fuisse statuiq. MALA FORTo iam a Plauto memorata Rud. 01 Malam Fortunam in aedis te adduae meas aram uetustam in Esquiliis habuit Cic. de nat. deor. III 3 cf. II 8 ab eo linius N. H. II 16). Quae Fortuna mala auertens fortasse eadem erat atque υxη ποτpoetratoc uerruncat, de qua lutarchus Q. R. 74 uerba facit.
MANA . Genita Maria. MARTE HER cf. supra p. 21. Paul. p. 100 Herem Marteam antiqui accepta hereditate colebant, quae a nomine appellabatur heredum, et me una eae
Martis comitibus putabatur Cf. Gell. . A XII 23, 18. MAMMA 11N CIL II 3820 Tarrac.): Dianae Maaeimae, vaccam ovem albam
M IcINALI APOLLO CI VI 39: u. Salutari . Moicvs APOLLO Liu. XL 1 a. 575 - 179 aedem Apollinis Medici Cognomen autem iam a 321 - 433 extitisse inde probabile est, quod huius aedes non alia erat atque Apollinis aedes ad theatrum Marcelli a 321 - 433 uota Liu. IV 25, 3. Aust de aed. Sacr. o. 8 pro ualetudine populi cs Ascon. p. 81 . et Sch. ea enim sola tum demum Romae Apollinis aedes'. f. praeterea Macrob. S. I 17, 15 uirgines Vestales ita indigitant Apollo Medice, Apollo Paean Augustin. c. d. IV 21 propter agros medicus uel Apollo uel
MEDIc M1ΝΕΗvΛ cf. Cic. de diu. H 23 sine medico medicinam dabit Minerua iam liberae reipublicae aetate Romae aedem in Esquilino habuit Notit Reg. CIL VI 10133 Huelse Ind. opogr. p. 6). Extra Romam praecipue in sacrario prope ravi Minervis Medica cibardiacensis CILXI 1306 cf. Memor colebatur Cf. 'A0nva Tiεia IIaivivi Preti Rob. I 218. MEMO Follos CI VI 190 Fortunae Memori . . . m. M1MRvc uel Minerva Medica Cabardiacensis u. Medieah in sacrario prope Traui colebatur CILII 1297 1305 1309. cf. 1293 1296 1299 130031302. 1303 1304 1307. 1308 ubi M. M. litterae in ineruae in emori significant. MocΑTon Mocuvius in 1668 cf. Preune apud Bursianum, Jahresberichte XXV p. 460. MILITARE L-Εs. Iis v. 213 p. h. ob alutem uictoriamque Germanicam im- peratoris Gessuris M. Aurelii Antoriis fratres Aruales taurum album sacrificauerunt Hengen et D Arual. p. 86 - CIL V 2086). Praeterea nisi in titulis prouincialibus CT UI 3460 3463 Pann. Inf. cognomen non inuenitur sed cf. Lar Militaris p. 27). Lares autem qui cum Quirino Bellonaque in carmine precationis Liu. VIII , ). quo a 41 - 40 Publius Decius se deuouit, memorantur, eosdem Lares Militares esse bene proposuit Wissoma de dis Rom. indiget. p. m); quorum cognomen antiquum in fratrum malium cultu est conseruatum. f. Praeterea issoWa apud Roscherum II 1870, 5 seq.M1L1T 1 MAR CIR 467 a. 29 p. h.): In hinnorem . . pro salute in p.
tem plum Martis militaris . . . . res refluitJ CIL VII 390 Brit. 391. Cf. CIL Vm 2634 Numidia i Deo Murti militiae potenti.
'M1Limois 'gos inmob. IV Etiamnes Militarim Venus castrensibus sagitiis praesidet et puerorum tu ris Serv. A. I 20 est et Militaris Venus. M1T1 VOLcΑsvs IL V 4295 u. Mulciber). MONET APOLLO In Commodi nummis Coh. 459-461). s. Drexter in Roscherilexico II 3201, 7 seq. Equidem putauerim merum epitheton esse. MONET Io cuius aedes in Capitolio a. 410 - 344 a L. Furio Camillo dedicata est Liu. VI 28 6, cf. ust de aed. aer no 14 locos ad hanc aedem pertinentes inuenies apud Roscherum in exico II 592, 57 seq.). Alterum templum in monte Albano uidetur habuisse a. 581 - 173 uotum Liu. XLV XL 15 cod. adem mo et ibano). In titulo urbano I V 362 Iunoni Monetae Reginae In nummis gentis Carisiae Babelon 1 p. 314 9. De etymo parum constat de ueterum opinionibus cf. testimonia apud Iordanum Top. II 109), sed fortasse cohaeret cum monendo. Roscherus in exico II 693, 60 seq. cur comparet uvncτη non uideo. Postremo Valerius Maximus I 83 et Lactantius II 7, 11 Iunonem Reginam Veientem miniam nuncupant fabulam referentes de ea uociferante Mosimon vPp1TER CIL III 1032 Dacia) Ioui Monitori ConSeruatorique somno monitus 3228 Pann. Ins) Isui Monitori l pyro salute adque incolumitate . . . . Somno mori itus. MORTA . Parca Morta. ΜVLCIBER VOLCANVs. s. supra p. 16. Paul. p. 144 Mulciber Vulcanus a molliendo scilicet ferro dictus. Serv. A. VIII 24 Mulciber Vulcanus, ab eo quod totum ignis sermulcet addit interpolator: aut quod ipse mulcatus sedes sit, sicut quibusdam uidetur aut quod igni mulceatur). Macrob. S. VI 5, 2 Mulciber est Volcanus, quod ignis it et omnia mulceat ac domet. Donat ad Terent Andr. I 2, 10 Mulciber a mulctando uasi Mulctiber, cf. ad erent Hec Ι 1 8. Cf. Volcanus Mulcifer Mart. Cap. I 17. VI 576.
Postremo in titulo I V 4295 Brixiae Volh. Miti siue Mulcibero.
ΜvLIEBRI FORTvΝΑ Plut de fort. Rom. 5, 10. Marc. 37 Uvaiκεia uxq. Dionys. Hal. VIII 55 υχη Tovaiκ v . Mulierum intercessione pace composita inter Romanos et Volscos a. 266- 488 Fortunae Muliebri ara constituta annoque 268 - 486 uia Latina dedicata est eum duobus deae simulacris Dionys. Hal. lui. l. c. Liu. II 40, 12), quorum propter prodigium praeter locoscit. f. Val. MaX. Ι 8, 4. Augustin. c. d. IV 19 Lact. Ι 7, 11 nisi a muliebris univiris nefas erat attingi Fest. p. 242. Serv. A IV 19. Tertuli. de monogam. 17) Praeterea in Faustinae Minoris nummo Coh. 38). MusARUM HERcvLΕs late . Serv. Α Ι 8 parum accurate Aedes Herculis et Musarum, lut Q. R. 59 oivo pinxio 'Hpακλέου καl Μουc v. Praeterea 'Hpακληcmocui legitur in vasculis Arretinis figuris exornatis, stragendoin Bonner
Jahrb. 96 9 p. 70 et Ihm ibid. 10 p. 115). Aedes a M. Fulvio Nobiliorea. 565 - 189 uota in circo Flaminio aedificata est Eumenius pro rest. schol. 7 - Baehr. p. 121 de ea aede reliqua testimonia inuenies apud Austium de aed. acr. O. 55 addas autem Macrob. S. I 12, 163. In nummo Q. Pomponi Musae inter a. 680 et 704 - 50, cf. Ommsen sing-Wesen no 293. iraeterea L 'Hpακλη Μουcarcethc reli Rob. 492 6.
NEGOTIATOR Encoivs in 1460 Isin honorem d. d. Mercurio Negotiatori. CLCI XII 5687, 10 in uas ornato, supra caput petasatum Mercurii): LMer-eu ius Feliae N egotiator Hirschfeld, undinator FroehnerJ.
32쪽
tris Aug. aer um pro salute, ubi Ommsen censet legendum esse Fortunae Adiutrici eqs. OBAE EX FORTUNA Romae prope portam Capenam aedem uel sacellum uel simulacrum habuit Bas Capit reg. I b uico Fortunae obsequent isJ. Memorant Plautus Asin. 716 Quem te autem divom nominem l Fortunam atque Obsequentem et Plutarchus de fort. Rom. 10 Tux . . . iv o vivπεi0nvio Oi ς μεiλixio εiva vovi ouci, cf. Q. R. 74 Tυχη μεiλixiac). In
Deae Obsequenti . In nummis Antonini Pii Coh. 147 150 598-602Suppl. 16 68 . OnsgQvΕΝ IVPPITER CR XI 658 Fauentiae): Ioui Opsequenti publice. 19 Forolivita 170 p. Ch.) I. O. M. OUequeinti . . . pro e et uOS. Oc et Bos DE CIL VI 5 Anteros Valeri Bonae Deae clatae . d. l. a. Oelata l. e. oculata ob lumina restituta cf. V 759 Aquileiae auribus sonae Doeae i. e. Boniae Deae Auritae. Opis a Dus CII XIV 3537 Tibure): Diana O ferini Nemorensi. - Fouetvs CIL V 353 Iibure): C. Iulius . . . saltum Fortunae opiferae restituit pro salute Polybi. f. Cicero de leg II 8 Fortuna . . . . eviciens ad opem ferendam. OP1FER OP Fast Amal. a. d. X kal. Sept. - Αug. 23 Volcano .... NympJhis in Campos in opifer ae'. ius aedes a L. Caecilio Metello cons. a. 35 1193 dedicata est Plin. N. H. XI 174 Metellum pontificem . . . . in dedicanda aede Opi opiferae, cf. Iordan Eph. p. I p. 29; aedem memorat Cicero ad Att. VI 1, 17 cf. Iordan Op 2. p. 43, quamquam eius Oniectura aedem in Capitolio fuisse iusto caret fundamento; f. o senCIL L p. 327). De quia ima cum Nymphis Volcanoque eodem die colebatur, opifera dicta uidetur tanquam opem ferens contra ignis devastationem. Quae explicatio magis arridet quam quae apud Augustinum legitur Varrone sumpta c. d. IV 11 ipse Iuppiter opem ferat nascentibus eaecipiendo eos sinu terrae et uocetur Opis. OP1T ATOR IOPITER Paul. p. 184 opitulus Iuppiter et opitulator dictus est, qu imis lator. OPITovs IVPPITER aul. p. 184 u. Opitulato Augustin. c. d. VII 11.
OPTIMV MAMMA IVPPITER . . populi Romani Iuppiter, cuius aedes in Capitolio a. 245 - 509 Liu. II 8. VII 3 reliqua testimonia apud Austium de aed. Sacr. n. 1 Id. Sept. Plut Popl. 14 dedicata est. s. ust p. Roscherum H 705, 1 seq. Gilberi Top. II 416 seq. assim apud scriptores et in titulis maxime prouincialibus. Opetis M 1M MATER MAGNA CIUX 4829 Rufris i Matri Deum optimae Maximi res.
ORIENTALI SILVANV Gromat uel p. 302, 14 seq. Lachm. u. Agrestis. Sed haud scio an merum epitheton subsit.
et Paris Lari. In nummis a Septimio Seuero usque ad Constantinum I. CL Mars Paeator in imperatorum nummis. ΡΛΕΑΝ APOLL Macrob. S. I 17, 15 u. Medis 'Aπολλω Παiqui uel IIuidvPreti Rob. I 277. PLO A BONA DE CIL V 762 Aquileiae : Bonae Deae Paganae D. P. S. s. IX 3138 Lauemis) templum Bonaeie Deae Pasi . .
Ρ et1 L Fouetvs CI X 5800 Aletri): Marcellus N. Fortunae Pant hea d. d. Cf. 1557 Puteolis): T. Vestorius Zelotus post adsignationem aedis Fortunae signum Pantheum Sua pectignia d. d. Ρ T vs IvPP1TER CIL II 2008 Baetica): Iouem Pantheum Augmatum cum aede et tetrastylo.
Fortasse autem Ianus Patricius non diuersus erat a Iano Curiatio, ut subsit error Lydi uide Patulcius Clusiuis M. PATVLCIus Lusivius uNus cs. Supra p. 11). In carm. Saliar fragmento apud Varronem l. l. VI 26 - frg. 2 Maurenbrecher: Oreulis domine, es omnium pater Putulei Cloesi γγ Baehr. rg. 3. Ouid. F. I 129-130 modo namque Patulcius idem et modo aci fico Clusius ore uocor. Macrob. S. I 9, 16 cf. 15): Patullium et Clusivium quia bello caulae eius patent, pace clauduntur. Serv. . II 610 Alii Clusivium dicunt, alii Patulcium, quod fatendarum portarum habeat potestatem Labeo apud Lydum de mens. IV 1: λουcipiovovT TO obiaio . . . Iazoυλκio κα Κλουcio olovε Θυpε6v ubi inter Clusius et Clusivius iniuria distinxit.
PERMARINI LAREA. is aedem uouerat . . . L. Aemilius Regillus nauali proelio a. 564 - 190 aduersus praefectos regis Antiochi Liu. XL 2, 4). Quae aedes in Campo Liu. l. c. f. Macrob. I 10 10. a M. Aemilio Lepido censore a. 575 - 179 Liu. l. c. qui aedis inscriptionem seruauit - Baehr. Frg. Poet. Om. p. 5 seq. a. d. XI kal. Ian. - Dec. 22 Fast. Praen. s. Macr. l. c. dedicata est. Cf. Ommsen CIL L p. 338, usi de aed. acr. no. 62, Wisso a apud Roscherum II 1871 1 seq.ΡΕ ΕTu ΡΑx CIUII 3349 Tarrac.): Augusto Paci Perpetuae, Concordiae Augustae. In nummis ab Augusto usque ad Valentinianum I. 'PIsmo IvPPITER aram Romae in Capitolio Gilberi opogr. III 84 aliter Iordan apud rellerum I 194 habuit. Ad cognomen explicandum Ouidius F. VI 349 seq. cf. Lactant. I 20, 33 sabulam de Gallorum expugnatione narrat. Sed certe cognomen fabula antiquius est. quidem uerisimilius duxerim Ouidium fabulam de suo finxisse. reller R6m Myth. I 194)Iouem Pistorem generaliter accipiens intellegit Frangentem Ferientem. Ego ita appellatum esse crediderim propter tutelam panis cf. Farreus), quod factum esse potest antequam pistores Romae existerent cf. Plin. N. H. XVIII 107. Iordan l. c. . PLAc1D VENvs I V 783 Veneri Placidae sacrum. s. 'Asypobiria αλrivata uel ἐλεηlauiv Preti Rob. I 365, 3. PLAGI LRLA VENvs CILIV 1410 Pompeiis): Venus enim Plagiaria est eqs. Tquidem crediderim merum epitheton Sse. PLEBEIA OIc1TL aram uetustissimam in uico Longo habuit Liu. X 23, 6. cf. Iuvenal. V 30 Pu testiae ueterem ran , quamquam quae Liuius de eius institutione narrat, fabulosa esse WissoWa docuit Anal Rom. Opogr. p. 8).ΡL61 1s IvPP1TER CI IX 324 Canusi s Horat. S. I 5, 1): Ioui Iuniusti . Cf. IL VIII 609 Numid.): Ioui O. M. Tempestatum diuinarum potenti. Tibuli. I 7 26 pluvio . . . Ioui. pul de mundo 3 Iuppiter Imbricitor. Similis ratio ut inter Fulgurem et Tonantem, intercedit inter Elicium et Pluvialem.
Poprios IvNO CILI 4780. 4789. Mart. Cap. Populo . I III 1075 Macrob. Arnob. Seneca Populonia uel rectius Iuno Regina Populona CILI 2630. III 1075 colebatur Teani Sidicini CI X 4780 - Ι 1198 4789. 4790.4791. et Aeserniae CI IX 2630). Titulus Apuli in Dacia repertus CIL III 1075 Iunoni Regia in Populoniae Deae Patriae fortasse a colonis illius Italiae regionis positus est Romae num aedem habuerit ex
33쪽
Iuris Papiriani fragmento apud Macrobium S. III 11 5 in templo ... Iunonis Iopauciniae angusta mensa est certo effici nequit, neque minus Inc tum est num eadem sit atque de Populonia quam Seneca apud Auc ustinum c. d. VI 10 inter deas uiduas enumerat cf. autem Iuno Virgo quae Tarracinae colebatur, Serv. . VII 799). Cognomen praeterea asserunt Arnobius III 30 et Martianus Capella II 149.
Pst DLeto Iuppim a Serv. A. HI 222 Romani moris fuit ut bella gesturi de parte aedae aliquid numinibus pollicerentur: adeo ut Romae fuerit unum temptum Iouis Praedatoris non quod praedae praeest, sed quod e αἶιquid eae praeua Pa sΕs Fouetvs CIL VI 181 Fortunae Augustae Respicie nil Fortunae
Pa sΕΝ ΗΕRcvLE Tacit. Ann XV 41 a. 6 p. h. et magna ara fanumque quae Praesenti Herculi Arcas Euander sacrauerat . . . Xu8ta dea num in Praesenti re uera lateat cognomen ualde dub1um est. PRAEsΕΝs 1LvΛsvs II VI 648 Pro salute et incolumitate indulgentissimorum dominorum . . . Silvano de Praesenti effigiem loci ornamentum religionem
Pili I 6 CII X 4791 Teani Sidicini) Vitellio Vergiliae Felsiae imJinistrae
saer rumpu blicorun f Pyraesidis Iu n nis Populolnas; Moimnsen Ministra hae fuit Iunonis Populoniae sacrorum publιcorum Praesidis lusu voeabulum non raro ad ip8 Num in refert' PRΛΕsΕ MLucvnivs CIL VIII 51 Prou ByZac.): Prouidentia et instinctu Mercurri Potentis, Thusdritanae colocyniae Praesidis et Conseruat ris numinis
ceridi . . . PraeStant . . . 8 . . . ni diuS.
PRMATE IOPITER, cui Herculem sacrificium ibure obtulisse fama est CII XIV 3555 Ioui Praestit Hercules Victor dicauit, Blandus p r. reStituit),saee m sacellum Romae habuit uita Maxim et Balbo. 5 in pro ianum sacellum quod erat Iouis Praestitis). Praeterea in titulo II III 403 10868 Pann. Sup. . Cognomen uetus Praestes cs Lares Praestites et Prestota in tabulis Iguvinis, uechele Vmbrica p. 98 Iam liberae rei publicae aetate Ioui uidetur tributum esse. PRAEATITE LARE antiquitus aram et simulacra figura canis ad pedes sedentis exomata, in summa sacra uia habu18se uidentur, ubi aetate vosteriore Larum Publicorum aedes erat es IssoWa Anal Hom. Op. p. 19). De quibus simulacris Plutarchus Q. R. 1 hoc atrio proponit tala Tieto Aaonet v od ibioec paloiτεic καλο0ci, OUTOic tu rapccτηκεν UTOid κυvia bi*0gpacissa rεxovetat, et similiter Ouidius F. V 12 seq. uterque secutus ut uidetur Varronem. Ea quae Ouidius diserte narrat de ara quam numquam uidit, perperam rettulit ad alendas Maias cf. 1ssowal c Praestites nominati sunt a piaestando i. e. tutando cf. supra Praestes Iuppiter et Mart. Cap. II 152 Genius quem praestitem . . . uocaueri ni).Pil tolli Fostro CR XIV 3540 Tibure): Fortunsae' Praetoriae sacrum cs. 3554:
cui a 550 - 204 P. Sempronius Tuditanus aedem in urbe uouit Liu. XXI 36.8), quam a. 560 - 194 in colle Quirinali dedicauit Q. Marcius Ralla duumvir Liu. XXXIV 53. 5, cf. est. p. 238). Dies natalicius non VIII Kal. Iun. Mai 25 quod uoluerunt usi de aed. acr. O. 49 e R. Peter ap. ROSch. 1517 11 sed Id. Nou. - Nov. 13 cf. Fast. Aru. Idus autem Ioui sacrae sunt, cuius filia praecipue haec Fortuna Praenestina erat fuisse uidetur, nam in fastis Esquilinis ad Mai 25 P. R. non Pr imigeniae' significat, sed Psopuli R omani soluendum esse Mo se docuit CIL L p. 319), ita ut error subsit in fastis Venusinis, qui ad diem 25 Mai referunt, natalem scilicet diem aedis Fortunae Publicae Populi Romani, quam cum Fortuna Primigenia confundere solent uiri docti e g. Aust, eter i. c. . Prodigium in ea aede factum narrat Liuius XLIII 13 7); cultum urbanum demonstrant tituli CII VI 193 194 195. 3681. Addo apud Plutarchum l. c. commemorari deae aedem in Capitolio positam aliunde non notam. PRIΜIGΕΝius ΗΕucvLE Sacellum uel simulacrum Romae habuisse uidetur, sCIL VI 7655 Sex. Clodius ... eborarius ab Hercule Primigenio. 9645 P. Menius . . . menestrator ab Herculso Primigoenio'. Praeterea cf. I U 1436 Baetica) IX 2795 Aufidenae a. 19 p. h.): Hoerculi in crimigenio' dsedit . ΡR1vΑτά FoumvΝΑ. Ita latine reddidit reller Myth. Rom. II 184, cf. Peter ap. Rosch. I 1518, 9 ibia TUI'v, quam Plutarchus de fort. 0m 10 cf. Q. R. 74)lεpovo Παλατiu habuisse refert. Non cognomen sed epitheton equidem existimauerim, quod idem iudicium serendum est de Laribus priuatis' Plin. N. H. XXI 11). Fortasse aedes illa in Palatio erat Fortunae Respicientis q. u.), cuius nomen in lutarchi fonte Privatam' secutum esse
Puos VEsus II X 3692 Cumis): Veneri Proba Sanetlas imae sacr. Sequitur carmen epigraphicum Buecheler no 255). PROPAGATORIvPP1TER CIL VII 4291 Numidia) L . O. M Iropugatori Conseruatori et Genio fontis. In nummis Maximini II Coh. 129). f. Mars Propagator in Maxenti nummo Coh. 15).PROPvGΝΑΤΟ ΙvPPITER. Reperti sunt fasti nescio cuius collegi sacerdotum, qui in Palatio in aede Iouis Propugnatoris conueniebant, L CI VI 2004-2009 a. 180-238 p. h.). In nummis a Septimio Seuero usque ad Galerium
Apollo Propugnator in nummis Valeriani Coh. 21 et Gallieni 57 momoratur, Mars Propugnator in nummis a Caracalla usque ad Constantinum I. 'PRous u. Porrima Ps8tuerta. Puos u. Porrima Po8tueria.
PROTEcTOR MAR CIL VIII 12425, 895 Prou. Procons. a. 239 p. h.): Marii Aug. Protectori somini m ostro. 19124 Numidia): Marti Aug. Protectori Namp. Caes. M. Aureli Seueri Aleaeandri. P Lic FEL1c1TA CIL VI 2041 mengen Acta Dat Arual. p. 71 a. 58 . Ch.): L. Saluius Otho Titianus mus ister collegi fratrum Arvalium nomine vim lauit in Capitolio ob imperium Neronis .... Felicitati Publicae uaces an .PvBL1c FIDE Iicetic 'voci Dionys. al. II 5). Fides dea cum κατ' ἐξοχη Publica sit . . ea quae tutatur rem publicam hominumque societatem, raro id cognomen inuenitur. Habent Dionysius Hal. l. c. ubi de aede eius Capitolina agitur, quam Numa condidisse fertur et Valerius Maximus IH 2 17); tacent Liuius I 21 et Plutarchus Numa 16). In titulo CIL II 4497 Tarrac. et in nummis Domitiani COh. 324-332 Vespasiani
PvBL1c FORTvΝΑ - υχη Δηvoci Dio Cass. XLI 26). Prope portam Collinam tres Fortunae aedes erant et Vitruv. HI 2, 2), quarum duae Fortunae Publicae, tertia Fortunae Primigeniae quae numquam Publiea' dicitur)dedicatae sunt. Alterius Fortunae Publicae aedis, citerioris' quam uocabant es. Morumsen CILL p. 315), dies natalicius erat d. 5 Apr. Fast. Praen. Ouid. F. IV 375), alterius d. 15 Mai Fast Caer Esquil Ouid. F. V 27 seq., de fastorum Venusinorum errore uide sub Primigenia'). Vtra aedes a. 707 de caelo tacta sit Dio Cass. l. c. ignoramus. In titulis
34쪽
CILI 1543 Beneuenti): Fortunae oblicae. X 1558 Neapoli a 46 p. h. . III 1010 Dacia .
PusLici 1RE CIL V 456 a. 75 - 4): Laribus Publicis sacrum Imp. Caesar Augustus Pontife Mazimus . . . . eae stipe cf. engeni nota et is-soma p. Rosch. II 188 10 seq. . V 2795 Patauit). XI 697 Bononiae). II 16 817 Lusit.). Vix dubium est quin Lares in summa Sacra uia culti Publici fuerint cf. ust de aed. acr. o. 73 . Praeterea cf. Plin. . . XXI 11 Larum publicorum priuatorumque. Lar Publicus ' occurrit in carmine epigraphico I IMI 2581 Numidia - Buecheler 1527 Α.PvBLIcI PENATEs. Sicut Lares in summa Sacra uia ita enates in aede cf. Aust de aed. aer. o. 64 in Velia sita Publicos appellatos esse constare uidetur. Cognomen autem nusquam legitur nisi in nummis gentis Sulpiciae, si quidem recte ibi . . . cs . . in nummis gentis Fonteiae soluerunt in D i P enates' 'ublici . f. Mommsen, Om. MunZ
In titulo II X 582 Ferentini): saluti Publicae fUacrum. In nummis
secuti sunt omisen et issoWa p. Rosch. II 1886, 7. Qv vivit L RE CIR 1139 Laribus Competalibus siue Quadrivi, sedis M. Ihm. Jahrb. de Verein vo Alteriumstreiinden im Rheinl. 83 p. 89 17 no. 462. Qv1Εetvs VoLc16 CIL Ι 802 Volcano Quieto Augusto et Statue Matri Augustae. 801 Volcano Quieto Augusto acrum . . . m . U. I uic. e. q. S. s. Festus p. 17. Qv1R1Nus ΙΑΝvs Mon Ancyr. r. VIIa Πυλη 'εvυ4λiov i. e. anus de Quirino consecratus cs ianus Iunonius). Quirinus autem oppidi uiri eponymus deus fuisse uidetur cf. Quiritis et Theod. Biri Ind. Lect Marp. 1887p. XI P. XV). Vt Iuppiter Lucetius apte comparatur cum Iunone Lucina, ita deus Quirinus cum Iunone Quirite Veterum testimonia prope nihil ualent cf. Macrob. S. I 9 15. Serv. . VII 610. est. p. 189 ianum memorant Mon. neyr. l. c. orat C. IV 15 9. Suet. Aug. 22). Posteriores alii Quirinum eundem esse atque Martem cs Varro p. Dionys Hal. II 48. Sema. A. I 292), alii eundem atque Romulum cs Cic. de off. III 10. Verg.
A. I 29 et Semati nota putabant. Fortasse Ioui Quirino a Ioui et Quirinon legendum est in titulo RG 3303 a b Superaequi).QVIRITIA I O. Veteres uocem, quae uarie traditur Quiritis, Quiris, Curitis Curis, Curritis, derivaveriant uel a curite i. e. hasta Paul. p. 49 6 Curitis. Cf. Serv. Ira Curitis Mart. Cap. II 149 Curitis uel a Curibus oppido Steph. Byg. s. v. Kupic, cf. Paul. p. 49 uel a curru cf. Serv. Α Ι 8 Curitis. 17. II i cod. Cugrritis Thilo Curitis. Mart. Cap. II 149 uel a Curia Dionys Hal. II 50 υpiria, Paul. p. 64 Creris. Serv. A. I 17). Sed fortasse Quiritis, Quirinus, Quirium oppidum ita inter se cohaerent sicut Samnitis,
Sabinus, Samnium. Quare probabile est subesse eponymon, non cognomen.
Commemoratur praeterea in titulis CILII 3125 Faleriis): Quiritis. 3126: Curritis. 3100 Cufrritis . X 1547 Beneuenti): Quiritis. In sagi Aru ad non. Oct. f timoni Curriti. In fast. Paul. Iunoni ruisiti .REcTO IVPPITER Arch. p. Mitth. est. Ung 189 p. 106 L . M. Rector id, Iunoni Reginae, Mineruae, Victoriae, Volhano Mercurio Fatis Diuinis. Cf. III 1090 Dacia) diuinarum humanarumque rerum Rectori. VIII 18219 Numidia) caeli terrarumque Rectori.
Amit.). In Augusti honorem ara Fortunae Reducis quae eum eae transmarinis prouinciis redurit, constituta, XVIII Kal. Ian. - Dec. 15. Fer. Cuman. CL Fast. mit. Mon Ancyr. l. c. dedicata est. Postea Fortuna Redux pro multorum imperatorum reditu et salute culta est, s Peter M.
789 Dacia 790. 1011 1422 1906 Dalmat.). 3158'. 3421 Pann. Ins). 5938 Raet.). VII 1624 Prou. Procons.). 4436 Numid.). 4874. 303 7983. In nummis ab Augusto usque ad Galerium Maximianum. REDv IvPP1TE CIL VI 28 a. 23 p. h.) Pro salute et reditu in seratoris' templum Iouis Reducis exornauit. X 57 Vibone) M. Red. Iuppiter Reduae apud Martialem VIII 15, 2 - Imperator Domitianus. ΕΕDux Eucvn1vs IL V 4025 Sirmione): C. Betutius Eueo pus Mercuri Redu - 1cetou1 CIL XLV 225 - V 793 ager Alban. a. 44 . h. cf. 0 masgewski, Relig. d. rom. Heeres p. 38). f. CI VI 186 pro salute et reditu et uictoria. Rin1N Follivs CILII 4399 Pann. Sup.): Fortunae ReginoM Aur Marcus v. s. L . m. Cf. Horat C. I 35, 1 diu gratum quae regis Antium. REG1K Ivso Mon Ancyr. X 11 paciλic Dionys Hal. XIII 3 i paciλεία 'Hpa). Iuno Regina a 358 - 396 Veiis Romam inlata aedem in Aventino accepit Liu. V 21 3, de qua u. reliqua testimonia apud Austium de aed. 8acr. n. 10). Idem cognomen postea Capitolinae Iunoni Iouis Optimi Maximi comiti, inditum passim in titulis legitur. Neque enim primitus Capitolinam deam tali cognomine appellatam esse uerisimile est, cum plane dubium sit num Iuppiter Romanus umquam in cultu uocatus sit Reae, ad quod confirmandum minime ualent loci Ciceronis de rep. III 13, 23), Dion Cassi XLIV 11). Regina autem Iuno quae Ardeae cf. lin. N. H. XXXV 115ὶ et in aliis Italiae oppidis colebatur, fortasse originem duxit e Iunone Romana. De altero eius templo a. 575 - 17 ad circum Flaminium dedi
cato es Aust de aed. aer. o. 60. Praeterea in nummis memoresur ma
35쪽
mum sacerdotio Herculis rustici praeposuit Cognomen alibi non me
SALvTHis HEncvLE CIL VI 237 Genio horreorum Leonianorum et Herculi Salutari. 338. 339. Hengen adnotat fuisse uero et hoc no 338 sodalicium horreorum et collegium assariorum tituli sequentis no 3399 sitneraticia uidetur indicare cognomen dei quod est alutaris.
SALUTARI HYGI u. Aesculapius Salutaris. IvPPITER. Primus Cicero commemorat de n. HI 20, 6 atque etiam 'Iouem cum dicimus ... Salutarem . . . hoc intellegi uolumus, alutem 6-minum in eius esse tutela. Propter pestilentium a. 262 p. h. ortam X iussu librorum Sibyllinorum Ioui Salutari sacrificatum est uita Galli . duor. c. ) De aede urbana non constat, nam illa aedes quae in titulo CII VI 25 commemoratur, potius aedicula erat cf. Hengeni nota) iraeterea es titulos CIL III 6456 Pann. Ins): . O. M. Salutari et Genio doaius eius L. Serenus Bassus strauissima infirmitati liberatus . . . m. fCI VI 82 domi no Distum L Jlutari ad Mithram deum pertinere uidetur. S,LvTARE LARE CIL V 459 Laribus Salutaribus Reginus nost. cos. SALvet is ατ vs II VI 651 Silvano Salutari . . . ' uisu 652 3716 a. 182 p. h.). 3715 Cf. VIII 579 Numid.), ubi Siluanus cum Ioue Valente, Aesculapio Hygia coniungitur. S,LvetuΕ ΗΕΗcvLE CIL UI 1572 Dacia): Herculi Salutifero Q. Vib. Amillus Aug. Col. ac pro salute Iuliani fili sui. SEM1τ1LE LARE CILII 3079 Faleriis): Voto suscepto Laribus Compitalibus Vialibus Hemitatibus sacrum WissoWa ap. Rosch. II 1887 6 delegat ad Verg. Catal. 8, 20 3ιeque ulla uota semitatibus deis sibi esse facta. SΕΜΟΝ vs u. p. 21. addas titulum Notig degli cavi 189 p. 388 cf. Huelsen Rom. Mitth. 189 p. 129. SEMPITERNVA IOPITER Fer Cuman in VII Id. Ian. Ian. Supplicatio Ioui Sempli terris, sed uix aedem in urbe habuit CL Mommsen IL P p. 306. SERENvs IvPP1TER CIUM 431 I ui Sancto Ioui Sereno. 433 HI saec. p. h.). Iuppiter Serenus p. Martialem V 6 9. IX 24 3 - Domitianus. Serenatorem habet puleius de mundo T, quod epitheton est potius quam cognomen. SERv,TR1 Follio in VII 296 Brit.) Fortunae Servatrici Antonii a tru-ton es . s. is Conservatriae. SERvLTOR IvPP1TER CILI 4852 inter Forum Nouum et Cures Ioui Optimo
Maximo Seruatori Conseruatori.
Sonares Encoivs CIL VIII 14690 Prou Procons.): Mercurio Sobrio, Genio Se-8a8 . . . pro salute. I 2002 Prou Byzac.): Mere Urio obfri Num illo Mercurius Sobrius idem fuerit ac Mercurius cui Romae in uico Sobrio lacte non uino supplicabatur Paul. p. 296 - est. 297 cf. I VI 9714. 483),
SospiT Ioo apud scriptores assim Sospita praeter Festum p. 343 Sispitem Itimonem quam uolgo Sospitem appellant in nummis Sispita, in titulo II XI 2090 - I 1110 Setinis reliqui tituli praebent compendia . . M. R. uel et noni S. M. R. dea uetusta Lanuuina es tituli Lanuuini I XIV 2090 I 1110 XIV 2091 2088 2089 2121). Inde ab a 416 - 338 aedes lucusetu e Sospitae Iunonis communis Lanuuiis municipalibus cum populo
Romano erat Liu. VIII 14, 2). De eius cultu Lanuvino s. Roscher in lexicoH 595 63 seq. Libera republica Romae duo templa habuit, unum in foro Holitorio a. 55 - 19 uotum Liu. XXXII 30 10, cf. Aust de ed. 8acr. no. 50 alterum in Palatio Ouid. F. H 55, cf. ust de aed. Sacr. O. 102). De deae effigie cf. Cicero de nat deor Ι 8 et L. Thorii Balbi nummi
STAB1L1 Foumvs CI III 156' Noricum): Fortunae Stabili pro salute dominorum n. in p. L. Septimi Seueri . Pertinacis e. q. S. STAT FORTvN CIL VI 61 v. 12 p. h.): Statue Fortunae M ustus aer umb. . . . mast uici, cf. Stata Mater VI 62 763. 764. 765 766. STATOR IvPP1TER Dionys Hal. II 50 Zεhic op0oecioc Plut Cic. 16 Zευc CTricioc). Aedes in Nova uia, quam Romulus condidisse putabatur Dionys Hal. l. c. I tu I 12, 3.
Ouid. F. VI 793 cf. Gilberi Top. III 425), a M. Atilio Regulo a. 460 - 29 uota est Fab. Pictor ap. Liu. X 37 14 4rg. 19 Peter, situ X 36,11). Reliqua testimonia inuenies apud Austium in Roscheri lexicori 682, 14 seq. qui collegit
etiam p. 684, 30 seq. testimonia de aedo ad circum Flaminium post a. 608- 146 aedificata. s. praeterea uelse Ind. op. p. 83. Memoratur in
fastis Vrbin. CIL U p. 252); in titulis: CIL V 434. 435. III 895 Dacia). VIII 17674 Numidia): in nummis inde ab Antonino Pio usque ad Carau
ager Mediolan.) v. s. l. m. Ioui alto Summari .
ΤΕΗR1το Ivpp1TER II XIV 3559 Tibure): Sancto Ioui Territori sacrum. Cf. Dionys Hal. V 90 ευ ΔεiluciTioc. TONAN IvPPITER Mon Ancyr. r. X 10 povτncioc. Dio Cass. IV 4 povet v). Augustus Tonanti Ioui aedem consecrauit liberatus periculo, cum e editione Cantabrica a. 728 - 26 lecticam eius fulgur perstrinxisset Suet. Aug. 29), quae a. 732 - 22 Dio Cass. IV 4. Mon Ancyr. IV 5 Kal. Sept. Fast. Aru Amit. cf. Fast. Ant. dedicata est. De ea aede L praeterea Suet Aug. 0.
In nummis Augusti Coh. 158 161. suppl. 28 29 et passim apud poetas loci p. ustium in Rosch lex. II 48 19 seq.). Noli autem confundere Iouem onantem deum Graecanicum cs Zευ Boovet v reli Rob. V 118, 1, Iuppiter Bronto CIL V 432 deus Bronton V 2241 cf. Dio ass. l. c.)cum Ioue fulgure deo uetere indigete. ΤΟΝ1TRATOR ΙvPΡ1TER CIL III 8374 - 2766' Dalmat.): . O. M. Tonitratori Tonitrualis habet puleius de mundo T.
TRIOPHALI V. Arcensis Triumphalis.
ermn . aitulum posuerunt uicorum magistri.
36쪽
652 restituit quod hodieque ara in Capitolιο est Iovis Tutoris dui in cod. Soteris Dan.). Tvetvsvs u. Mutunus utunus. VLLE, IuppitE CIL Vm 2579 u. Salutaris Silutinu .
VIII 9790 Maurotan Caesari a 9831 Dianae .... victa ac ferarum. Jo
eem vir luris Vistoriar uti s. XIV 4002 Ficulearit aedem Fortunae
CII XIV 3544. 3546. A ,49. 3550. 3551. 3553 3555. 3599 3601. 3609. 3611. 3650. 3674 cs Dessauita XIV p. 367. Eiusdem originis erat Caci fabula, qua de causa apud antiquarios Victoris vox Herculi attribuitur es. sso. Anal Rom. Top. p. o). Romae autem raro Victor appellatur frequentius Inuictus A. u.). emplum illi L. Mummius a. 608 - 146 0 it CIL VI 331 Q 541. alia testimonia apud Austium de aed. ac 'o 67).
V5063 Anauni). 34137 Veronae). VIII 4577 Numid.). 4584 6981. 7045. In nummis inde a Vitellio usque ad Carausium. Cf. praeterea Quintil. I 4, 17. Augustin. c. d. VII 11. Ἀ- Victriae legitur in nummo Saloninae Coh. 49 . Victo LA CII XI 2096 Clusih Lari Victori saer uni Gavi Statuta u. . L . Cf. ΙΗ 484 Murtis et meis Lari, in carmine iuecheler O. 20. VIcTOR MAEs. In titulis extra Italiam repertis omnibus): CIL II 473 Τarrae.): De Marti Victori ob euentum bonum gladiatori muneris; IRh138 Marti Viet ori Gladiatores 773. CIL VII 425 Brit.): Marti Victori Genio loci et Bono uentui. 509. 706. 992 cum Victoriae latae simulacro). 993. VIII 8439 Mauretan.). 10716 Numid. Genito Martiis Victi oris. 1071 - 17626 LI . . M. LIIJarti testori Di s IVGuuntι-bus. s. praeterea Mars et Victoria p. 34. Vicetvix MINERv CIL UI 10438 Pann. Ins): Mineruae Victrici. In nummis a Commodo usque adoranium Antoninum. Sed iam circa a. 693 - 1 Pompeius Mineruae quasi Ni κη popul delubrum ex manubiis dicavit, cuius titulus dedicatorius apud Plinium .in VII T legitur. VICTRI VENv A ppobietri Niκηφ6poc Appian. b. c. I 68 seq.). Huic aedes in theatro lapide a Pompeio a. 699 - dedicata est Plin. . . VIII 20, cf. iro p. Gellium X 1 6. lut Pomp. 68. Fasti Amiter Alis ad Aug. 12. Aust de aed. acr. o. 1). edes a Caesar a. 706 - 48 ante pugnam Pharsalicam uota non Victrici sed Genetrici sq. u. Veneri consecrata est Appian. l. α). De aetate templi Capitolini Oct. 9 dedicati non constat Fusi. mit. rv. s. Suet. Calig. 7. Galba 18. Mommsen IL I p. 331). In titulis CILV 2805 Pataui). 8249 Aquileiae) X 7013 Sicit.): Veneri Victrici Hyblensi. II 23 Lusitan. . 470 H 7663 - 864 Daci). 11 15 4167 Pann. Sup.). 1113 I. O. M. Hoeliopolitano Veneri Victrici. 1140 1964 Dalmat.). 1965. 2770: e ri Victrici Parthicae Aug. 2805. 3160. VIII14809 Prou. Procons). In nummis a Faustina Minore usque ad Valeriam. Cf. praeterea Varro l. l. V 2. Plin. N. H. XV 125. Serv. A. G20. VIcTRI V1cTon1 CIL VIII 017 Mauretan.). VII 1111 Brit.), ubi et Victoris Vietriae et Victoria memorantur. VINDE IUPPITER A. 65 p. h. imperator Nero pugionem quem Scaevinus deum interficiendum gestaverat, apud Capitolium sacrauit inscripsitque Ioui Vindiei Τaeit Ann. XV 4).
VIRGO DIANA Virgo cognominatur Diana in titulo Nouariensi CAE V 6503 a: Ι. O. M. eae praeceptu Virginis Dianae et in carmine epigraphic FI 124- Buecheler 1520 et saepius apud poetas, ut uerear ne sit epitheton Graecanicum Apτεsui Πup0cvoc reli Rob. I 370 4. 'VIRGO FORTvNA Plut Q. R. 74 de fort. Rom. 10 υχη Παp0cvoc, Amob. II 67 Virginalis). Fortunae Virginis simulacrum undulatis togis opertum Varrons Nonium p. 189), quod alii e g. Ouid. F. VI 571 Dionys. aLIV 40, 7. Val. Max. Ι 8, 11 Seruit ulli imaginem, alii cs est. p. 242 Pudicitiae signum fuisse putabant, in foro Boario stabat Cui puellae antequam nuberent, togulas obtulerunt Arnob. II 67) Num Παp0cvo TUxnc εpou rapa Thv Oucκ uca καλουucvnu privri Plut de . Rom. 10 eadem aedes sit parum certum est f. WissoWa Anal Rom. Op. . oeq. VIRGO V1cToui Liu. XXXV 9 6. a. 561 - 193 iisdem diebus aediculam Victoriae Virginis prope aedem Victoriae in Palatio, ut uidetur, cf. Aust de aed. aer. O. 17 M. Porcius Cato dedicauit biennio postquam a. 59 195, in Hispania uouit. VIRILI FORTvNA Plut Q. R. 74. de lari Rom. 10 Tυx oppηv. Apud Dionys. Hal. IV 27 et Plutarchum de fort. Rom. 5 Tox ivbpεi Fors Fortuna l). Verrius Flaccus in Fastis raenestinis ad Kal. Apr. haec adnotauit Frequenter mulieres supplicant Fortunae Virili humiliores etiam in balneis, quod in iis e parte corporiis utique uiri nudantur, qua feminarum grati desideratur Quem secutus Ouidius in IV 133 seq. dicit eo die et Fortunae Virili et Veneri Verticordia mulieres sacrificasse cf. Macrob. S. I 12, 15. Plutarch. Num. 19. Lydus de mens. IV 45, qui de Venere Verticordia similia narrantes Fortunam Virilem non memoran Quae testimoniorum
37쪽
in anulo in Gallaecia reperto In nummis ab Augusto usque sium Glans Marti Vltor inscripta NIL Ι 86 spuria es meister Eph. p. VI p. 102.4
Conseruator Medicinalis Medicus Moneta 7 Pacifer Paean Praestans Praestantissimus
Propugnator p. 33 Salutaris Tortor p. )Victor 1. 33)
Agrestis Arcensis Triumphalis Castrensis Cereria Compos Domina Folix Lucifera Nutrix Oelata Pagana Restituta Subsaaeana p. 8
Compotens Conservatrix Inuicta Lucifera Maxima
Silvicola p. 13 FELICITAS p. 34)Fausta Publica FIDES p. 3ιὰ Publica FORTUNA p. 29)Adiutrix
Aeterna Auerrunca 3Balnearis Barbata Bona Breuis 3 Casualis
Equestris Felix Fortissima Huiusce Diei Magna Mala Mammosa p. s)Memor Muliebris Obsequens Opisera Panthea
Praetoria Primigenia Privata Publica ReduX Regina Respiciens Restitutrix Salutaris Servatrix
Stabilis Stata Quae dantur litteris inclinatis non uera cognomina esse putantur.
38쪽
FORTUNA Supera Tutatrix Tutela Vietrix Virgo Virilis Viscata HERCULES p. 32 Adiutor Barbatus p. s)Buliatus p. 9 Celer
Inuictus Iouius Iuuenis Magnus Magnus Custos Musarum
Primigenius Puerinu. p. s)Pusillus p. 9 Respiciens Restitutor Rusticus Salutaris Salutifer Somnialis Tutator Tutor Victor
Consevius Curiatius Duonus Cerus p. 24 Geminus p. 24)Iunonius Matutinus p. 24 Patricius Patulcius Clusivius Portunus Quirinus
Caprotina Cinaeia p. 26)Conservatrix Couella Curitis v. Quiritis Curritis Domi luere p. 26)Domina p. 25)Februa γFebrualis Februata Februlis Februtis
Pronuba p. 25 Quiritis 3 Regina
Casanici Compitales Compitalicii Domestici Familiares Grundules Grundulii Hostilii Magni Militares Permarini Praestites Privati p. 3)Publiei Puteales 3 Quadrivii Rurales 3 Salutares Semitates Viales Viatorii
Adstator Conseruator Frugifer Magnus Pantheus
Comes Consentiens Conseruator Custos Cyprius Dominus Gradivus Inuictus
Propagator p. 53)Propugnator i. 53 Protector Quirinus p. 54)Victor Vltor MATER MAGNA p. 34)Cereria Optima Maxima ME FITISFisica
Censualis Compitalis Consentiens Conseruator Domesticus Esulo Euphrosynus I s)Felix Finitimu8 Inuictus Lanarius 7 Magnus Maleu Ius p. 9)Menestrator p. 8 Mercator Negotiator Nundinator
Ρotens Praeses ReduXSobrius Viator
Conservatrix Custos Medica Memor
39쪽
Casanicus Castrensis Conseruator Custos Dendrophorus Domesticus Dominus
Felix Herbarius in G)Incubus p. 10
Pantheus Praesens Praestantissimus
Restitutor Salutaris Siluestris p. 7)SOL
Natus sum ess Benedictus Carior . . . LXXII di 16 Iuni, Neoeboraci, patre etro quem adhuc SuperStitem Summa pietate colo, matro Maria o gente Benedic quam duos abhinc annos ereptam lugeo. Fido sum addictus euangelicae Litterarum elementis imbutus sum in gymnasio publico eoeboraconia et in schola priuata cui nomen est Everso an Halsey'. Anno aetatis sexto decimo urbis patriae uniuersitatem adii, proximo anno in uniuersitato Princetoniensem in ciuitate ρο-eaesariensi sitam migraui, ubi post examen praemium ad Graecarum et Romanarum litterarum studia per triennium decre
tum Stinnoche Seholarship adeptus sum. . h. s. LXXXXII alteris
examinibus superatis gradum artium acalaurei nanctus, stipendium ad persequenda studia philologica Classica Fellowship meritus sum. Quo instructus in Germaniam profectus per bis se menses Lipsiae, tum Berotini per unum semestre studiis operam dedi. Deinde lustrata Gra0eia Italiaque in Germaniam reuersus uniuersitatem Gottingensem adii. Autumno a. h. s. LXXXXV ueniam legendi in alma matre Ρrincetoniensi et gradum Magistri Artium obtinui. Quo munere adhuc perfungor, intermisso duabus peregrinationibus Halas Saxonum studiorum perficiendorum causa susceptis a LXXXXVI et iterum a LXXXXVII. Docuerunt me uiri doctissim Neoeboraeenses: Baird, Ηoughton; rincetonienses Pachard, est, esteolt, Cameron Orris, Winans Lipsienses Aradi Birch-Hirschfeld, Brumann HeinZe,miri, Κssipe, induer, Sellegast, levers, indisch; Berotinenses: unge, Schumann Simmel, Stumps Gottingenses: Dilthey, Wilamowitet Halenses Blases, Roberi WissoWa. Quibus uiris omnibus, sed maxime Fridorie Blass, Carolo Robori, Iohanni est Ot optimo do me meritis gratias habeo quam maximas Imprimis uero Georgi WissoWa, qui in conscribenda hac dissertatione opera mihi adfuit et consilio, memoriam seruabo pientissimam.