Alphabetum Arabicum

31쪽

Alphabetum

id uel incuria librariorum, uel casu quouis alio factu est putent, addunt, dum tamen amphibologiae est periculu, literis illis signa alia, quibus lectores certiores fieri uolunt, non temere, uel alio casii, sed data opera puncta il

la adiecta no esse, quod stilicet ex ternis bini seue illis eae idesint, quae punctis carere debent. Et istius quide ordinis

iribus & Oia superadditur hoc signum , sic,

cuum. Reliquis uero C & aliquando etiam ipsi propriae subscribuntiiu figurae, sed paulo quantitate minores, hoc modo, T N p

Exemplum Arrabboiarant phala in . scisia iovietoni ua ala,meruit chesibi inhellani. Dominus regit me, & nihil deerit mihi & in pascuo ab danti collocauit me.

.. Vallataina teteuehhaluna ala rabbi pharealismeto tolis tollom. Et qui confidunt in Domino, misericordia

circundabit eoS.

32쪽

Arabicum

circundabit eos.

Hoc idem faciunt in litera o He finali, sed superponunt ei figuram illam quam addunt hoc modo α -o, ne scilicet imaginemur deesse illa puncta duo, quae eide Ω- perponuntur dum nota est generis foeminini, & pronuntiatione respondet literae Q a Te, ut dictum fuit antea. Exemplum Os,Mutili rabbiphi . mel elli Flehi, Guto rabbi ai-mit i. Adorate Dominu in atrio tincto eius: Vox Domini siler aquas

eius.

Hic non obiter notandum, eande figuram literae e Heponi loco plicti finalis, quod alioqui his aliis signis ' 'frequentius notatur. Reliqua uero signa quae a Graecis Latinis, aliisque aliarum linguarum scriptoribus pro distin tione membrorum orationis' Mi Qlent, alia ratione dignoscuntur apud Arabes, de quibus omnibusi Gramaticis abunde dicetur.

Amplius in sinu literae cta Naph finalis, quia nihil

ipsa, aut parum dissert a finali litera iam, colloc runt, ne daretur confusioni locus, aliam eiuslem literae figuram, quae in principio dictionis aut medio scribi let, hoc modo'quod stae ab omnibus fuit receptu,& ad haec usque te ra obseruatum, licet nautauerint posteriores Arabes figuram eam, quam addiderant ueteres, non adeo tamen ut pristinae figurae uestigia omnino delitescant, hoc modo . exempla simi

33쪽

Alphabetum

Seles phamitescatascioliba miratheha ua sellaneha ala tarebardi. Postula a me, & dabo tibi populos haereditatem tuam, & potestatem tuam super terminos terrae. Othiruna tequi a leneptis, laisa Iehi chelasin Melehehi. Multi dicunt animae meae, non est tibi salus in Deo tuo. Haec igitur omnia, quae dicta sitiat, in antiquioribus quidem, & plus caeteris in Mauritanorum libris, qui Africano exarati simi charaelare, raro in literis , cepe

obseruata reperiuntur, in libris autem, qui posteriore aetate, & aliquot ab hinc annis conscripti sunt, cum nimiru & literae humaniores, & distiplinae omnes uiguerint apud Orientales Arabes, & iis praecipue qui deinceps ab ipsis, dc Persis nuc scributur, praeter id, quod

dictum est de litera Κaph, aliud reperitur nihil, immo & Persae id quoque in scribendo, quemadmodum& duo puncta quae sub litera Ie finali stribi silent,

..cipeommittunt. Et nos

34쪽

31 Arabicum Et nos, quibus huius Arabici negotii cura delegata est,& quibus primis uiam & modii, quo Arabica scripta typis Arabicis, iisque ueris & propriis excudi possint D.O.M. patefecit, recetiores Arabes & Persta imitantes, quae necessaria sunt tantummodo per nostras operas in huiusmodi imprimendis libris curari, & reliqua omnia, tanquam superflua despici mandauimus: ea namque an bis, nostrorumque laborum consertibus adhibebitur diligentia in corrigendis exemplaribus, ut nullus amplius lectoribus dubitandi restet locus, quin omnia, quo stat, legenda sint modo. Satis igitur, ut reor, quantum ad Arabicam lectionem pertinere potest, de literis & motionibus, notisque aliis, quae pro te dis libris Arabicis necessaria nobis uisa sui, dictum est. Nunc autem nihil superfluit, nec minus molestum fecisse arbitramur, si ex literis & motionibus praedictis conflatum adderemus Syllabarium, in quo immoratus aliquantulum nouellus lector, securius ad Arabicae lectionis exercitationem, quae deinceps sequetur, accedere possit.

35쪽

syllabarium

ri L et in s

sci . scio . scia . sin . son . san . si . so . sa

sin . son . san . si . so . se . scin . scion. scian

. I,

36쪽

33 Arabicum

37쪽

Syllabarium 3

. A. . . . .

. . . . . .

39쪽

syllabarium

ri mutando uocalem primae literae, Phassilia stilicet in animi uel Resti omnes praedictas literas percurrendo dices hoc modo.

siata

40쪽

. in .

dat . datin . daton . datan . dati . . dato . . ata

rat . ratin . raton . ratan . rati . rato . rata

.. - . salon . satin . sati . fato .

sciata