장음표시 사용
271쪽
inquit Statius, ,huic Tiburtinae Tusculum & Ardor
villae ad lacum Lucrinum & Formiae . cedant etiam circa ii & Anxur & caieta: do inda avia haec littora cedere jubentur; pro quibus Antia littora in sedem . stram fidenter repono ex Ovid. Metam. XV, Io. V. yo. Scit. hic illi meditantur &c. In explicae hilia haec sunt, quia corruptissima. Forte legendum et M Scit. hic hilari miscentur Nondere mores'. Infra II, 3 v. 6 et hilaris cum pondere virtus. v. ya sanusque nitor, sive decor. V. t Og Seu tria Mon alta &c. Pro tua legem dum tibi, uti recte dedit Hainsius. Iop. sic omni detectus &c. Lege detersi I.
V. g. Conciliata cadit &c. Optima Barthius edit, nihilque verius. V. ID R. questu . . . Iegesque. Legar
confugiunt leges; urbesque &c. V. Ig. Nosterque &c. Latet aliquid, quod conaiectura non possum assequi. Ex duabus falsis luctio nibus vetustior praeferatur, nosse ne, quod & habet aditio Parmensis. V 23. Docto nec enim sine nigmine &c. Quid st doectum numen Scripsit Statius dextro, uti in-
272쪽
V. dy. reverentia fidit &c. inutilis prorsus seu-aentia. Hoc voluit: Sic amor & reverentia rea sceniatur. Scripsit igitur e Sic mixto reverentia se doamora . Amat hanc phrasin Statius. V. sy Signat sollineos sancto &c. Hoc omne tautologiam superat. Lege igitur: Signat Asollineo sanctos cognomina lucos. V. ol. Praegressisque inoras &c. in toto Statio vix unus & alter hoc inquinatior locus. Lega Per-Fessusque moras P. Perpeti moras pro morari pro-hum est. Sequitur Hinc alti gaudens Rectius , Huc, altis gaudens P. Altis, i e. magnis & arduis. V. 63 tentemtis adorti. Antiquiores editiones habent teneamus. Unde lego :
- - Virum et teneamus adorti '
Tendentes jam fila colos. v. 5 . laudarit Iuppiter &c. versus laudabit. v. Ba m. missum media de sace &c. coniicio statium scripsisse M justum media de paco triumphum . Et ves tantas brupta sententia. Legem Et opes, quantas &c. Per se patet emendatio. V y I. urbem. castellum hoc Dacorum urbis momine nusquam alibi insignitur, sed montis & verticis, in editiore quippo loco situm. Unde arcem , vion urbem, Statium scripsisse credendum est. V. sa. rapiemus iniquo &c. Nimis audax hoc. Lege, rapiamus. Iniquus Iuppitor hic est Pluto.
273쪽
V. Io . atque omne benigne Uirus. Lege, benignum virus.
V. III. Pro Deus Veneta Deos; recte. Dein pro Dalentior, lege Dalentius se. auxilium. V. II S. Puis mihi tot coetus &c. Leger Quia mihi tot questus inter &c. non coetus, cujus absurditatem vides. Questus populi patrumque sunt intelligandi ob adversam Gallici valetudinem. V. I C. Auguror , rectius Aucupor. V. I 28 sq. Nec si . . . Aut praestent &c. V IIagendum MNon si vacuet ' vel scribendum MEt praestoni ' non Aiat.
IN Ec LOGAM V. V. I adhuc festum , melius fessum.
V. Io. atque enumerare &c. Mihi varior & alogantior videtur Gevartiana interpretatior M sed ne numerare labora . cui enim bono numeraret cyathos puer . V. 2 . Martia. Supra monui, scribendum asso
V. I S. Crescit. Optime Veneta habet Cessit. Unda antea vaga nunc cessit molibus, in ordinem& modum redacta. V. g . undosa Caristos. Carinos hoc loco ponitur pro marmora carystio, ut Thasor pro mar-
274쪽
more Thasio, Synnas pro Synnadico, Eurotas pro
V. 38. Pro lucentibus magis placet liuentibus Guttae enim singuinis non tam lucere quam liverdidici possunt, seu purpurei coloris esse, quales erant maculae in lapide Synnadico.V. q. . Temesea. ita constanter editiones. Usus tamen postulat Temesaea. vid. Uvid. Metam. VII, uo & Fast. v. d i. V. 63. Pro curaque , lege cultuque, ex Ausonii adumbratione Mosella v. 3 S. V. tis. Et tua jam melius &c. Verior videtur lactio. Et tua j Am melior discat fortuna renasci . . Melior fortuna passim celubratur, & in antiquo Iapide ap. Grui. P. LXI.
Eal. Dec. Saturnales. Saturnalia non incipiabant cal. Decembribus, sed XVI ante cal. Jan. nec addi tionem Saturnales agnoscit optima editio Parmensis. V. S. ebriamque Partem. Lege, ebriamque nom tem. Duas partes continet hoc carmen, descriptionem se. diei a v O , noctis a v. 8S. V. II. Deniens frofudit Eurus. Quid hoc est, veniens Eurus 3 oriens scit. Oriens. Arridet magis Eos, aurora veniena, uti ap. Ovid. Metam. v,
275쪽
v. 1 . sit , quas percoquit Ebusia Catinas. Stilis inasii opo hunc Statii locum ita restituo: M Et quod percoquit Ebosia cannis D. V. I . Molles Catuli, Lagunculique. Probo Ca seoli, quod haebet vetus codex. Deinde pro Lais gunculi admisi Lucunculi, bellariorum speciam, &ita in scripto cod. inveniri testatur Bernartius. V. M. Praegnantes. MS. Flor. editio Rom. &Venet. habent Praegrandes , quod simplicius &melius. V. ea. serenam, lege , sedentem. Domitianus solabat largiri multa spectanti populo, & convivia nonnunquam facere eodem loco sedonibus. Dio lib.
V. 26. Et latis plabias &c. Legendita laetDsc. agris, id est, foecundis. V. det. Nec tardum seges &c. Nullus in his sonissus. Lege, tantum annum, i. e. tam magnum. Sensus est: o vetustas, compara secula antiqua & aureum tempus cum hoc nostro; non majorem vini copiam aut largiores frugum proventus invenies. V. d . Descitur &c. Iege, vescimur, certissima emendatio.
V. do R. quis hoc vocare . . . Nos t. Scaligar v MS. Senensi legit quis hoc rogare ' & quidem recte. Mox pro possit legendum posset, ex sensu MVirg. IX, o.
276쪽
V. 8. Feractos &c. Suspicor hac sub voce Iaa
V. I. Illic cbmbala. Lego illo, ut respondeat praecedenti hoc. Lydiae plaudunt hoc grego ; illoeymbalistriae & mulieres Gaditanae . V. a. Permutat &c. Parm. & Veneta habent Permutant; recte. V. yg. alias adiueit urbes. Ven. & Parm. M aliasapit in urbes V quod verissimum est.
v. s Q. verba medentia saevus consero. Lega, saevis confero. ita totidem literis Veneta. U. Io R. Totum hunc locum ita legendum dialistinguendum putor Et nunc haut vittis & frontis honore soluto Infaustus vates, Derso mea pectora Phoebo Plango lyra. En s diri &c V. S. mixta, lege tincta V. SO Heu lactea &c. Lugendum aErmo, Ubi lactea colla D. V. 68. Accensum . . . feret y Logar Accensum quis bile fera, famulisque tumentem Loniet Mutuatus est Statius hoc epitheton ex Romero.
277쪽
V. 6 . Muta domus (fateor . Inepta vox fateop& nullius sensus. Leger
Muta domus pariter desolatique Penates. V. yo. Nec senior Peleus. Lege, genitor Peleus. Quanquam pater Achillis illum non comitabatur, sed Phoenix alienus & externus. V. O . Dolucrem comebat Persea Diclas. Non satisfacit sensui vox comebat. Dixisse debuit curabat vel potius tollebat, sive da sublatione Perseos ex mari intulligas, sive de educatione. v. O . decvtaque funera matris. Leger deceptaque fulmina matris , ut Thebaid. IX, das . Potes etiam legere fulgura matris, sed frequentior alterius vocis in hac fabula usus. V. Io I. alieno in robore. Sensus & Latinitas postulant aliena in robora. v. IO . es, mutas etiam tum &c. Nullus in his
sensus: si enim mutas, quomodo murmurey Leger Tu tamen & motas etiam tum in murmura
cons. Eclog. ad uxorem v. 33. V. I Io. Sirae catenatis curvatus &c. Quaenam hic oppositio inter curDattis membra & Grajus amictu F Et tamen requiritur. LELE Sive catenatis nudaras membra palaestris.
cons. Virgil. Georg. II, 33I & Aeneid. III, 28 T.
278쪽
V. IIs sq, crinemque decorum Fregisset &c. Ve-gam lectionem esse autumor - - crinem quue decorum ... Pressisset rosea &c. uti noster Silv. 1, ' , v. g. V. Ias . sed adhuc infantia mtata. Lega: M sadhuc infantia juxta V se. Erat. V. Igo m. & angusta talos &c. Restitutionem huius Ioci diificilis spondeo, hoc modo r- -- & angustos artus jactare lacerna Enormi non ille sinens, sed &c. Sensus hic est: Nec permittens laenis nimium braavibus & arctis pectus constringere , nec contra Iacerna enormi membra puerilia gravare, ut artus majores appareant quam revera sunt, sed prout incrementum pueri & aetas postulabat, ita semper adaptans & legens vestimanta V. IJ q. non munera cessant. Lege, M muneraeensus' nihil certius. Glaucias hic describitur omnes ingenui notas habens, vas es, gemmas, servos semquentes & cetera census vel patrimonii signa ct munera, praeter solam Praetektam. V. I g. Tortius ad hunc Athamas &c. Lege, ab hoc, ex sensu, & ut vitetur ambiguum. V. ISO . in te omnis &c. Lege omnes, scit. ram liquias.
v. ISy. tristis rogus. Optimi codices & aditio
279쪽
nos habent et tristis torus; quam lectionem nostoneonfirmat Thebaid. vi , S & 6y. Torus enim
v. 1 r. S frigida tantiis &c. Verissima amen datio Benileii, pro Iambis legentis libas, uti The baid. x, 63. V. 18 I si. Sic S in anguiferae ludentem gramina Lernae - - avidus bibit anguis &c. Lodio: Sic & in timbriferae-
- - rabidus tulit anguis &c. Lerna hic pro Nemea , palus pro silva ponitur, propter vicinitatem locorum. V. Iyg. S similes voloentem &c. Lectio quidem proba, nisi aliud suaderet editio Parmensis, quinhahat in similex tergentem pectore curas Tergentem curas pectore est detergentem & depellentem v. Iy8. neque enim magis St. Vox enim minimo hic accommoda, utpote rationem reddens sine causa. Lege: neque jam magis v. Dein da pro Irahentem lege seqvcntem, repetitione eleganti &Poetis usitatissima. V. Io S. S obtuso pallentes germine &c. cumda colora hoc loco agi appareat ex voce Pallent pro germine lege lumine. V. 2o . di alternum Fueri &c. Partitur amorem,
280쪽
ternum fuero partitur amorem, Dividit amoram Blaesus , & partem tibi , partem puero seu Glauciae partitur . unde alternum amorem
V. 222. Non timuit meruime mori. Impium hoc; lege renuitUe. V. 22 sq. emissus ab atro Limite. Praefero timine
IN EGLOGAM II. V. I. Cum stadio jam pigra quies &c. Pessime
hic in seritur sigra, cum placida vel laeta melius Conveniret. Lege Myarta quies ' ut ap. Virg. Aeneid. III, gyq. & V1I, SyS. V. I S. imum Litius. Pro imum, quod otiosum est, lege udum, littus se. quod a fluctibus alluitur, oppositum sicco littori ap. Virg. Aeneid. III, II S. V. d6. Affficit. Legendum Prospicit. Haec Pars domus prospectum habet versus orientem, illa versia occidentem. Alia res est a picere. V. do. O chelys una &c. Otiosa videtur vox
V. I Pers curarum. Insuavis repetitio curarct curarum in eadem sententia, & diversa significatione. Absque dubio scripsit Statius MERpers turbarum D.
V. T. Armiger hac &c. Lege hine, ut respondeat voculae inde , quae sequitur.