Thesaurus P. Virgilij Maronis in communes locos olim digestus a Michaele Coyssardo, Societatis Jesu. Nunc demum emendatior prodit. Opera & studio unius ex eadem Societate

발행: 1683년

분량: 1060페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

551쪽

uscipe 'parve puer, risu co gnoscere matrem. 6. Ecl. co

. Disce puer, virtutem ex me , verumque laborem, Ia..En. 3sFortunana in aliis. - neas Iulo. in Hic Ammone satus, rapta Garamantide Nympha. 4. Geor.is Τum satus Anchisa cunctis ex more vocatis. s. En 2 ψε- sate sanguine Divum Tros Anchisiade. -- 6. AEn. i 2 Salmone creatos Quattuor hic juvenes rapit. Io. En .si 7 Instaurat acies Vulcani stirie creatus caeculus. -- s 3 2 Sinonem. hortamur sari, quo sanguine cretus. a. n. 76 i Venisse AEneam Trojano a sanguine cretum. q. AEn. I9I Electra ut Graii perhibent,Atlantide cretus. g. En. I, set Quid meus AEneas in te committere tantum, I. AEn. 2is

Uta Troes potuere ἶ -- Venus Iovi. Hecuba Priamo ) -- nec defensoribus istis a. AEn. 62t Tempus egelmon si ipse meus nunc afforet Hector.

et Saltem si qua mihi de te suscepta fuisset ε. AEn. 317 Ante fugam soboles , si quis mihi parvulus aula

Luderet Eneas, qui te tantum ore referret.

Ee primum Antiphaten is enim se primus agoatin

Thebana de matre nothum Sarpedonis alti, Coiniecto sternit iaculo, volat Itala cornus. t Illorum de gente, patri quos Daedala Circe 7. AEn .ata Suppolita de matre nothos furata creavit. Dranci. genus huic materna superbum Id. AEn.3 sNobilitas dabat . incertum de patre serebat. NATA, FILI ccl.

et Est mihi nata, viro gentis quam jungere nostrae. 7. AEn. 26s

Multa super nata lacrymans,Phrygiisq; hymenaeis. - 3ssOscula libavit natae. I 'piter Veneri. I. AEn 2 ca' Hic thalanium invasit natae, vetito's hym inae , 6. AEn. 623 Ausi omnes immane nefas, ausoque potiti. 1 Uc Hecuba, & natae nequicquam altaria circum. 2. AEn. Isse Iliadum hῖe una E multis, quae maxima natu F. AEn σε

Pyrgo tot Priami natorum regia nutria . ni Ne pete connubiis natam sociare Latinis. 7. AEn. 9 c. Me natam nulli vetem sociare procorum Pas erat. - Iz.ein n. 2 Prodiderim natam, & connubia nost ia petentem. 62

sola domum ,& tantas servabat filia sedes, . 7. ZEmst Iaminatura viro, iam plenis nubilis annis. et Arma rogo , genitrix nato, te filia Nerei, 8. AEu. Te potuit lacrymis Tithonia flectere coniux. Filia prima manu flavos Lavinia crines. Iz. AEn. sol

552쪽

Maxima natarum Priami , colloque monile. i. Geni , Ibique nranguineus. Rates, Lembus, Biremes, Trora, Classis , Trabs cava , Tinvs , .Abi eo Carbosus, . Vela, Antennae , Anchora, Guberna lum , Ciamus, 'mi , Palmula , contus, Viniuia, Funes, Retinacula, Ad dentes , Trandra, Fori , Saburra: Fortus, Oina , Statio ,

r. AEn. ia o T Am validam ilionei navem, iam lartis Achata, L Et qua vectus Abas , & qua grandaevus Alethes, Vicit hyems . laxis laterum compagibus omnes Accipiunt inimicum imbrem , rimitque setiscunt. . seor. I o t cymbae instabiles fluctu iactante faburram. sos ' Illa quidem Stygia nabat jam frigida cymba. 1. Geo.. ac o ' In peius ruere, ac retrb sublapsa referri: Non aliter , quam qui adverso vix flumine lembum Remigiis subigit. a. aEn. Ic3 velum adversa serit, fluctusq; ad sedera tollit, Franguntur remi, tum prora avertit & undis

Dat latus..

ii i Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit , eacutitur pronusoue magister. i 13 Vnam, quae Lycios, fidumque vehebat Orontem. is hic sesia . non vincula naveis

Vssa tenent, unco non alligat anchora morsu. isi Iactatum vento videat, Phrygiasque biremes.sso i Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor. . 38 1 vix septem convulsae undis, Eur6que supersunt.

3sy l Namo tibi ieduces socios, classEmq; relatam

Nuncio , & in tutum versis Aouilonibus actam. sso Quassatam ventis liceat subducere classem, Et sylvis aptare trabes, &stringere remos. a. En. 23 4 Nunc tantum sinus,&statis malefida carinis.1 9 Quod pelago , de curvis secum advexcre carinis.1 8 ' Non anni domuere decem, non mille carinae. 3. AEn. 7I ' Deducunt socii naves, &littora complent.13s i Iamq; sere sicco subductae littore puppes.s 9 Cornua velatarum obvertimus antennarum.

- α : Interea classem velis aptare iubebat .

553쪽

' Aurae vela vocant, inflatur carbasus Austro. Felix, heul nimium felix, si littora tantum Nunquam Dardaniae tetigissent nostr carinae. et Quoque magis sessas optem dimittere naveis Festinare fugam , tortosque incidere funes. t Qua cursus, ventusque, gubernatorque vocabant, Isie gubertiator puppi Palinurus ab alta.

t Rectorem navis compellat voce Mena tem: Leitus ama, ec laevas stringat sine Palmula cautes. Parte prior , partem rostro premit aemula Pristis. --: Inde Gyan, ipsisque ingenti mole Chmiaeram

Consequitur, cedit, quoniam spoliata magistro est. Ipse gubernaclo rector subit. ipse magister, Hortatiisq; viros , clavumque ad littora torquet. t Clim saevo e scopulo multa vix arte revulsus, Amisis remis, atque ordine debilis uno, arrisam sine honore ratem Sergestus agebat:

lis saepe viae deprensus in aggere serpens. m. i ali remigio navis se tarda movebat, Vela facit tamen plenis subit ostia velis.' Ipsi trastra novant, flammissique ambesa reponunt Robora navigiis , aptant remosque rudentes'; Quin Nite & mecum infaustas exurite p. s. Pars spoliant aras, frondem ac virgulta siccsq; Conjiciunt, surit immissis Vulcanus nabenis etranstra per & remos ,&pi bis abiete puppes. Implenturque super puppes, semiusta madeseunt

Robora, restitit*us donec vapor omnis de omnes,

Quattuor amissis, servatae a peste carinae.' ; pse ratem conto subigit, velisque ministrat.

Et ferruginea subvectat corpora cymba. Charon. Namq; gubernaclum multavi forta revulsum, cui da tus haerebam custos , cursusque regebam , Praecipitans traxi mecum: maria aspera iuro, Non ullum pro me tantum ςepisse t morem Quam tua ne spoliata armis, excussa maustro , Deficeret tantis navis surgentibus undis. t Caruleam advertit puppim, ripaeq; propinquat. Inde alias animas, Quae per iuga longa sedebant, Deturbat, laxatque foros, simul accipit alveo Ingentem AEneauri : gemuit sub pondere cymba utilis, & multam accepit limota paludem. Acc.' Tum se Ad Caietae resto seri littore portum r

554쪽

s u N A V et s. Anchora de prora iacitur: stant littore puppes

a. AEn. 79 dic memorat , geminasque legit deciasse biremes, Remigioque aptAt, socios simul initruit armis. so l - rumore secundo Labitur uncta vadis abies.

r. AEn. 78 tantos ratibus quis depulit ignesqsi Neu cursu quassatae ullo, neu tin bine venti Vincantur ,.prosit nostris in montibus Ortas.' Mortaline manu factae, immortale carinae

Fas habeant i certus vi incerta pericula lustret , 'AEneas.cui tanta Deo permissa potestas ti Imbubi defunctae, finem, portiisque tenebunt λusonios: olim quaecunque evaserit undis, Dardaniumq; ducem Laurentia vexerit arva, Mortalem eripiam formam, magniq; iubebo AEquoris esse Deas, qualis Nereia Doto , &c.

φοῖ- -- cum Τumi injuria matrem

Admonuit sacris ratibus depeliere taedas. II 6 1 Quam sacras dabitur pinus , vos ite solutae, i te Deae pelagi, genitrix iubet, dc sua quaeque. Continuo puppes abrumpunt vincula ripis, Delphinumque modo demersis aequora rostrisama petunt: hinc virgineae mirabile monitrum Reddunt otidem tacies, pontoque feruntur Quot prius aeratae steterant ad littora erorae. Extremo commissa duci AEneia puppis, Prima tenet rostro Phrygios subiuncta Leones. Ipse sedens, clavumq; regit , vetusque ministrat. βψλ Donee rostra tenent siccum ,&sedere carinae Omnes innocuae , sed non puppis tua Tarchon , . Namq; inficta viais dorso dum pendet iniquo , Anceps sustentata diu, furuisque Catigat, Solvitur atque viros mediis exponit in undis Fragmina remorum , quos, & fluitantia transtra Impediunt. rettali sique pedes simul unda relabens, a*s i Est animus , possuntq; solo decedere nostro ,

B is denas Italo texamus robore naveis: Seu plures complere valent, iacet omnis ad undam Materies .ipsi numersimque, modumque carinis. Praecipiant, nos aera. manus, navalia demus. . ut ηvela damus, vastumq; cava trabe currimu qum. V. Navigare, mox.

Navigare

555쪽

Remisiis subigit , si brachia fortὸ remisit,

Atque illum in Draeceps prono rapit alveus amne. Et quando inlidum remis impeIlere marmor Conveniat, quando armatas deducere elasses. i ceu presta ciun iam portum tetigere carinae, Puppibus & laeti nautae imposuer cOIOnas. Jam sibi tum eurvis math temperat unda carinis et Cum medio celeres revolant ex aequore merδi. omnia tunc pariter vento , nimbiisq; videbis Fervere: non illa quisquam me nocte per altum ' Ιre, neque a terra moneat convellere funem. et Aut summa nantes in aqua colludere plumas. Dant alios aliae laetus, dant utile lignum

Navigiis pinos , domibus cedrosque, cupresssisque

di pandas ratibus posuere carinas Nee non & torrentem undam levis imatat alnus. et sollicitant alii remis freta caeca. - Sed nos immensum spatiis confecimus aequor. l Primus & ire viam, & fluvios tentare minaces Audet,de ignoto sese committere ponti. I Equu

556쪽

NAVI G. Contendunt petere , & Libyae vertuntur ad otiuir. . n. I7o -- ac magno telluris amore Egressi optata potiuntur Troes arena, Et sale tabenteis artus in littore ponunt. 3ο6 t -- quas vento accesserit oras. 332 ' -- vento hac,&vastis suctibus acti.

36i ' naveis quae sorte paratae Corripiunt , onerantq; auro: portantur avari Pygmalionis opes pelago , dux scemina facti. Bis denis Phrygium conscendi navibus aequor,

Matre Dea monstrante Viam. -

, ' Haud aliter puppesque tuae pubesque tuorum

Aut portum tenet , aut pleno subit ostia velo. s o huc pauci vestri adnavimus oris, ita j Apparent rari nantes in gurgite vasto. - Bella cient , primaque vetant eonsistere terra. , AEn. 2s: 63 i P. re autem Amini a Tenedo tranquilla per alti , incumbunt petilio, paritErq, ad littora tendunt. dis 'Etiam Argiva phalanx instructis navibus ibat ,

Littora nota petens.

iss ' pererrato statues quae denique ponto. diso ' Longa tibi exilia,& vastum maris aequor arandum. a. AEn. 'incertistud fata serant, ubi sistere detur. D ' - feror exul in altum Cum sectis. - ε, ' Linquere pollutii hospitisi, & dare classibus austros. ιο ' Inde ubi prima fides pelago, placat que venti

Dant maria. & lenis crepitans vocat Auster in altum, D ducunt socii naves, & littora complent: Provehimur portit: terrueque, urbEsque recedunt.

Due ' Ncc longo distant cursu smodo Iuppiter adsit

Tertia lux classem Cret Eis sstet in oris. Linquimus Ortygiae portus pela96que volamus. iis ' N uticus exoritur vario certamine clamor: Hortamur socii . Cretam , proavosque petamus :Proseqttitur surgens a puppi ventus euntes, Et tandem antiquis Curetum allabimur oris. rs 7 Nostumiihim sub te permenii classibus aequor. adii ' V ela damus vastumque cava trabe currimus aequor. Postquam altum tenuere rates: nec iam amplius ullae Appare terrae, coelum undiq;,&undiq; pontus.*o; uarto terra die primum se attollere tandem Visa , aperire p 'cul monteri ac volvere sumum ν .

557쪽

Vela cadunt, remis insurgimus, haud mora nautae adnixi torquem spumas, es caerula verriuit. -. tum littore funem Diritere , ex snsque iubet laxare rudentes , Tendunt vela boti: fugimus spumantibus undis, Qua cursum, ventusq; gubernatorque vocabant: Iam medio at paret fiuctu nen orosa Za ynthos. t A nchora de piora iacitur fiant littore surres ,srgo insperata tandem tellure potiti, Lutirannisq; l ovi, votisque incendimus aras. Linquere tum portus iubeo, di considere transtris, ars Certatim socii feriunt mare, N aequora verrunt. et Iamque dies , altei que dies processit, dc aurae. ela vocant tumidoque innatur carbasus Austro. Ante ,& Trinacria lentandus remus in unda :Εt salis Ausonii lustiandum navibus aequor. Quamvis increpitent soci ,& vi cursus in altum Vela vocet, possisque sinus implere secundos. . Remigium supplet , socios simul inii ruit armis. Ecce tibi Ausoniae tellus, hanc arripe velis, Et tamen hanc pelago praeter labare necesse est. Vobis pa:ta quies, nullum maris aequor arandum ἐζ Provehimur pelago. Vela legunt socii. & proras ad littora torquent. Iamque rubescebat stellis aurora .sugaris, Cana procul obscuros colles, humilemq; videmus Italiam : Italiam primus onclamat Achates. Nec dum orbem medium nox horis acta subibat, Haud gnis strato surgit Palinurus, & omnela

Explorat ventos , atque aur bus aera captat et Syaera cuncta notat tacito labentia coelo. Postquam cuncta videt ccc o constare sereno,

Da clatum E puppi signum nos castra ii 'vemus mittamusque viam, re velorum pandimus alas. - - Tacit que incidete funem :Verrimus & proni certantibus adi uora remis. Quin etiam hyberno moliris sidere classem , Et mediis properas Aquilonibus ire per altum. Troia per undosum peteretur classibus aequor. I, sequere taliam Ventis : rete regna per undas. Tum veid Teucri incumbunt, & littore celsas as I

Deducunt toto naves , natat uncta carinar

et ii

sos si a

558쪽

infabrieata, lagae studio. t Anna vides toto properari littore circum,

Undique convenere, vocat jam carbasus auras, Puppibus & laeti nautae imposuere coronas.s 6 Rursus agam Iago & ventis dare vela iubebo Is 73 1 Praecipites vigilate viri, & considite transtiis:

Solvite vela citi, Deus aethere missus ab alto, Sc. 31 9 ' -- dixit, va inaque eripit ensem Fulmineum,strictoque serit retinacula ferro. Idem omnes simul ardor habet, rapiuntque ruuntq5. Littora deseruere, latet sub classibus aequor, Adnixi torquent spumas de caerula verrunt. 31 dc aequ/tis Classem procedere velis, Littoraque& vacuos sensit une remige portus. Diripienxque rates alii navalibus ξ ite, Ferte citi flammas, date vela, impellite remos. AEu. i interea medium AEneas iam classe tenebat' ' Certus iter , fluctusque atros Aquilone secabat Vt talus tenuere rates : nec iam amplius ulla' occuirit tellus, maria undique, & undique caluimi, i colligere arma iubet, validisque incumuere remis ,

obligatque sinus inventum. --

g. AEn. 3r ' petunt portusta vela secundi 'Intendunt Zephyri, sertur cita gurgite classis. - , Eneas: equidem post even si λ iamdudum, & frustra cerno te tendere contra. Flecte viam velis, an sit misi gratior ulla, Quoque magis sessas optem dimittere naveis 'mi Consurgunt Venti, atque in nubem cogitur a r Nec nos obniti contra nec tendere tantum

sufficimus, Sc. --

t, . t Prima pares ineunt gravibus rer ina remis

' Quatuor ex omni deleotae classe carinae. Velocem stheus agit aeri remi e Pristin Ingentenaqi e Gyas instenti mole Cuimaeram, Vibis opus , tripdci pubes quam Dardana versu , Impellunt: temo consurgunt ordine remi. - ferit aethera clamor Nauticus , addi ictis spumant fieta versa lacertis: Infindi int pariter sulcos . totumque dehiscit Convulsum remis, rostris uestridentibus aequor. et set M . - dc longae sulcant vada salsa carinae.

559쪽

Thrus ama , & laevas stringat sine palmula equies:

Altum alii teneant: dixit , sed caeca Menoetes Saxa timens, proram pelagi detorquet ad undaς. i iise inter navesiique Gyae, scopulosque sonanteis vadit iter laevum interior, subitusque priorem Praeterit, & metis tenet aequora tuta relictis. Ipse stubernaclo rector subit, ipse magister , Hortaturque viros, clavumq; ad littora torquet. nunc nunc insiugite remis , Hectores socii . - olli certamine summo Procumbunt, vastis treFit ict bus aerea puppis , Subtrahiturque solum. - dum proram ad saxa suburget, Insella saxis in procurrentibus ha sit.' Concussae cautes, & acuto in murice remi

obnixi crepuere, illisaq; prora pependit ;Consurgunt nautae,& magno clamore morantur a

Ferratasque sudes, re acuta cuspide contos Expediunt, fractos'; legunt in gurgite remos. Agmine remorum celeri, ventIsque vocatis Prona petit maria , & pelago decurrit aperto et balis spelunca subito commota columba , Cui domus, & dulces latebroso in pumice nidi, Fertur in arva volans , plausumque exterrita pennis Dat tecto ingentem: mox aere lapsa quieto Radit iter liquidum , celeres neque commovet alas.

Sic Mnestheus, sic ipsa fuga secat ultima Pristis AEquora: sic illam lari impetus iris volantem. Dii,quibus imperium pelagi, quorum aequora curro. It pater ipse manu magna Portunus euntem impulit, illa Noto citius, volucrsq; sagitta Ad terram sugit, & portu se condidit alto. Delphinum similes , qui per maria humida nando Carpathium,Libycumque secant, luduntq; per undas. t et pelagi perferre laborem, .

' Cum heta, clara terras omnes, tot inhospita sera, deraque emensae latimur, tum per mare magnum Italiam sequimur sustientem, & volvimur undis. Φ -- placidi straverunt aequora venti, Creber & aspirans rursus vocat Auster in altum. Prosequitur surgens a puppi ventus euntes Certatim socii seriunt mare. 8t aequora verrunt.

t Quod superest, oro liceat dare tuta per undas

et iij

560쪽

vela tibi. -

Tum Stiumius haee domitor maris edidit alta , Fas omne est, Cytherea, meis te sidcre regnis. sas i Gaudia pertentant mentem, iubeto us omnes Attolli malos, intendi brachia 'elis, Vna omnes fecere pedem, partierq; sinistros , Nunc dextros solucre sinus, una ardua torquent Cornua, detorquόntq;: ferunt sua flumina classem Princeps ante omnes densum Palinurus agebat Agmen: ad h anc alii cutium contendere iussu -τ a Iaside Palinure, serunt ipsa aequora classem , AEquatae spirant aurae, datur flora quieti. cs: Τ Currit iter tutum non secius aequore lassis , Promissisite patris Neptuni interrita sertur: Zamq; adeo scopulos Silenum advecta subibat, , m rauca assi luci longε sale saxa sonabant. &c. 87o ' O nimium cisio, & pelago consse sereno Q AEn.r i Sic fatur lacrymans . classique immittit habenas,

Et tandem Euboicis Cumarum allabitur oris et Obvertunt pelago proras, tum dente tenaci, Anchora sundabat naveis , dc littora curvae

Praetexunt puppes. .

67r Venimus, & magnos Erebi tran imus amnes. 7. AEn.έ l post iu in alta quierunt Equora , tendit iter velis portumque relinquit: Aspirant aurae in noctem, nec candida cursum Luna negat. splendet tremulo sub lumine pontus: Proxima Circaeae raduntur littora terrα- .ar 'Quae ne monstra pii paterentur talia Trom, Delati in portus, neu littora dira subirent, Neptunus ventis implevit vela secundis, Atque fugam dedit, & praeter vada servida vexit. z7 i Cum venti posuere, omnIsque repente iςsedit o F latus, Si in lento iuuantur marmole toniae,s7 - ' Ipse ego te ripis,&recto flumine ducam, Adversum remis superes subvectus ut amnem.

t Tybris ea fluvium, quam longa est. nocte tumentem Leniit, Se tacita refluens ira substitit unda, Mitis ut in morem stagni, placidaeque paludis

sterneret aequor aquis, remo ut luctamen abesset Ergo iter incoeptum celerant rumore secundo, Labitur unda vadis abies, mirantur & undae.

SEARCH

MENU NAVIGATION