장음표시 사용
71쪽
, 3. O iuea praeelara, ac divinitus iam inde a prinoipio
Rom. nominis a maioribus nostris comparatat Ιa. a. Or. 56. Est enim illarum exercitatio elegans, et iam inde ab Aristotele instituta. Iuno da.
Iέ. Iam usque idem, quod iam inde. Cicer. I. Div. r. Votus opinio est iam usque ab heroicis ducta temporibus. Fin da' templ. 1 S. Iam tandem est nune tandem. Cicer. 14. Fam. IS. Redditas mihi iam tandem sunt a Caesare litterae. Pur
6. Iam iam significat propinquitatem eius temporis, quocum coniungitur. Ter. Adelyn. 5 5. Iam iam desino. Son oleino a finire. δεῖο, non piu. Cic. Brut. I 4. Senatum tam iam inclinatum a Pyrrhi pace revocavit. Gia gia, si a quasi. Caluit. carm. 64. de Aty. Iam iam docet quod egi, iam iamque poenitet.
De Adverbio Inciaco, seu Icciaco, ut alii scribunt. . Idcirco, quoa; Idcirco, quia. r. Idcireo, idem est, quod ideo. Saepe iungitur cum quod, luterdum cum quia: ac tum praecedit, tum subsequitur. Cic. 9. Fam. u. Putaret me ideireo discedere, quod quosdam homines oculi mei serre non possent. Id. At. 8.
misi. id. I. Inu. 5. Idcirco, iudices, quia veram causam habebam. Idcirco ut, Idcirco ne. 2. Alias cum Vt, aut M. Cic. 6. Att. x. Qui mo Hesreo putant bene audire velle, uι illo malo audiat. Non per alliro si pensario, che io ritalia aver buon nome, senon pereh'egli Labbia tristo. Id. 15. 8. Quos ideirco non commemoro, ne de miseriis meorum necessariorum conquerens, homines, quos nolo, Videar offendere.
De Adverbio IDEO.Ideo, quod: Iaeo, quia. t. Ideo eandem Vim, quam Morreo, et eosdem usus habet. Cic. 5. Agr. 2. Neque vero nunc ideo disputabo, quod hunc statum reipub. non magnopere defendendum
72쪽
putem. Pero eh'io pensi. Id. At. I. IS. Ad te ideo antea rarius scripsi, quod non habebam idoneum, cui darem. Id. r. Oss. St. Ideo, quia nihil decet invita uiuerva, ut aiunt.
u. Cic. 6. Ver. 4. Ideo Claudius Pulcher retniit, ut C. Verres posset auferreῖ A questo flne, aeeioche. Id. S. Ver. 3 i. An ideo aliquid contra mulieres seeit, ne totum edi-elum ad Chelidonis arbitrium scriptum videreturi A questo fine, pereli/ non pares e.
De Pronomine IDEM. Idem ac, idem atque, idem et, idem ut. I. Idem saepΘ cum Ac, Atque, et Ut copulatur. Cic. Syl. x8. Idemque valere debet, ae si pater iudicaret. Id. Dom. uo. Vnum et idem videtur esse, atque id, quod de me ipso nominatim tulisti. Sembra una ειessa eosa conquello ehe ee. Id. 5. Oss. 6. Vt eadem sit utilitas univ cuiusque, et universorum. Id. I. Oss. I . In eadem sunt iniustitia, ut si in suam rem aliena convertant. Son nullameno inglusti ehe te eo.
2. Idem eum barbarum est. Ergo non dices, irim eum illo, Idem Deum, Idem cum Franeis : sed Idem, atque ille: Idem, ae tu: Idem ae Franeiseus. Tacitus Anunt. 5. a. habet eodem mecum patre gentium. Sed noli imitari. Idem, qui, quae, quod, quaFL5. Idem persaepe assumit qui, quae, quod, quasi. Cid. 3. Ver. I. Idem qui fuit semper Verres. E quel medes ms di se re, o ehe m se re. Id. I. F3m. 9. Non ODlandes eundem honorum Sensum, quem reliquisti. Id. 6.I4. Eadem causa opes meas fregit, quae tuam salutem indiserimen adduxit. Id. a. Div. 41. Quid enim est sors pidem propemodum , quod micare. Id. I. Fam. 33. Apud bonos iidem sumus, quos reliquisti. Id. Am. 4. Sensu amisso fit idem quasi natus non esset.
Idem, idem. 4. Idem eleganter repetitur. Cic. Fam. 9. 2. Caninius idem tuus, et idem noster ad me Venit. Alter idem. b. Dicitur et alter idem. Cic. Am. II. Est amicus tanquam alter idem.
73쪽
Do Ad verbio IDENTIDE . r. Identidem est raepius per intervalla, aut frequenter. Cic. S. N. D. ro. In motu identidem reciprocando. Id. Dom. 55. Identidem se ipse revocans. Id. At. IS. 26. volvor identidem in Τusculanum. Di volta in uolta. Di uando in quando. Datis tratio. A tani tanto. Ad ora ad Ora. A quando a quando. Id. u. Fin. 25. Identidem Eieitis.
Do Adverbio ILLico. EυΘεως. r. Illieo dictum quasi In Beo, idest in eodem Ioeo. Vsurpatur pro Statim. Cic. At. u. 8. Ibidem illiso puer
abs te eum epistolis. Id. Mur. Io. Simul atque increpuit suspicio inmultus, artes illiso nostrae conticescunt. Id. Quin . IS. Illisone ad praetorem ire conventu Gai tostodoveari eorrere at pretore8
r. Praepositio is, praeter vulxinos usus, alios quosdam magis reconditos habet. Cic. S. Oss. r4. Ad coenam hominem invitavit in posterum diem. Pet stomo aeguente. Id. x 4. Phil. I. Vt in hodiernum diem vestitus mutetur Per oggi. Id. u. Agr. I. Actio constituta in mensem lanuarium. Id. Sext. 8. Habebit senatus n hunc annum, quem sequatur. Id. 4. Vstr. 5 r. Syracusis lex est de religione, quae in annos singulos Iovis sacerdotem sortito eapi iubeat. Danno in anno. Anno per anno. Id. u. Div. 6. Solis desectiones, itemque lunae praedicuntur in multos annos. Ita in paveos dies, in multot menses, etc. μνpoehi vi, per molli mesi. Huc revocanda sunt, In futurum, in reliquum, in omne tempus. Item illa, In praesens , in praesenti, in prae/entia; atque etiam, si Diis placet, in praesentiarum, qua voce nolim tantopere nostros homines delectari.
a. In dies, et in singulos dies significationem eandem habent; hoc disserunt, quod alterum imminutum est, alterum plenum. Cic. I op. IG. In dies vitium crescit. Creaee
74쪽
alia giornata. L' un dὲ piis the ι' altro. Id. i. Cat. S. Crescit in singulos dies hostium numerus. Ogni vi piis. Id. 6. Fam. 4. Illa in dies singulos magis. magisque opinio confirmatur. Di giorno in giorno. Sic dicimus, in horas, et in singulas horas. D' ora in Ora. Da unora alta rea.
5. Cic. a. Or. o. barbarorum est in diem vivere. Alla stornata. Id. 2. Phil. 54. Iam minime miror te cum perditissimis latronibus non solum do die, sed etiam in
diem vivere. In yosterum, In PerPetuum.
4. Cic. Cluen. 44. Vidoto, ne censoribus in posterum potestatem regiam permittatis. Per Papuenire. Da indi innanai, da questo innanti, da qui innangi. Id. a. N. D. 61. Desectiones solis, et Iunae cognitas, praedictaeque in omne po3ιerum tempus. Id. r. Ver. So. Idcirco tibi amicum in perpetuum fore putasti. Per se re. Id. Fam. Io. ra. Res in posιerum dilata. Nel giorno reguente. In distributioni gerviens. 5. in saepe distributioni servit. Liv. 54. 6o. Quod quingenos denarios pretium in eapua statuissent. Per avermesso Ia lassa tin tanto per testa, per uomo. Id. u. 45. Singulis in militem tunicis imperatis. Per tani soldato. Cic. 4. Ver. 55. Describebat censores binos in sinsulas Oipitates. Due eensori per eutis. Id. Balb. ui. Vt in sin-stulas eolonias ternos cives romanos sacere posset. . 6. Huc revocanda sunt illa, quae ad pretium pertinent. Cic. i. Ver. Io. Pro frumento in mouisa singia os duodenos sestertios exegisse. Id. Font. 5. Titurius quaternos denarios in singulas vini amphoras portorii nomino exegit. Quaιtro gluti per anfora. Id. Qu. Fr. 5. 5. Is ternis nummis in pedem tecum transegisse dicebat.
. In vulgus usurpatur pro vulgo. Cic. Parad. r. I. Cato ea sentit, quae non S3nis probantur in vulgus. Id. Ait 1. 22. Id in vulgus gratum esse sentimus. Comunemente. Generalmente.
8. In universum, cui contrarium est nominatim, habet Livius lib. s. c. 26. Non nominatim, sed in unipersum.
s. In tempore idem est, ac opportune. Ter. Phor. 2. 4 Ipsum video in tempore. A tempo, in tempO.
75쪽
Io. In modum elegantes, ac varios usus habet. Plaut. Trin. 3. 5. Exornetur in peregrinum modum. In modo . A sonia pellegrina. Cic. a. Vor. 5. Servilem in modum eruciari. A modo, Ad usanra di serps. Id. Prov. cons. 5. Miserandum in modum necari. In un modo miserabile. Id. r. Ver. 28. Hostilem in modum cinciari, necariaue. Liv. 5. ib. Vatieinantia in modum ceeinit. Ad uso di ehi prosellara. Cie. At. r. I. Miserandum in modum iratus est. Id. i5. 9. Mirandum in modum gaudeo. Item , Mirum in modum, Mirabilem in modum. Marapis liosa- mente, A marao0lia.
In hane, In eam. in eandem sententiam.
II. Cic. u. Div. Io. Hoc idem significat graecus illo in hane sententiam Versus. Id. At. u. 22. Haec et in eam sententiam cum multa dixisset. In queato proposito , dirimit tenore. Similia sero sunt; in hane formulam, in haec verba , in eadem oerba, etc.
II. In speetem. Cic. q. ver. 55. Praeelara classis in speetem, sed inops, et infirma, etc. In sista, In apparenss. A primo avetto. Liv. 5o. I 6. Ducentes paucos in speetem captivos. Id. 4. 42. Nec precibus tribunorum, quae in spretem modo iactentur, sed auxilio confidoro reum. Id. 38. 2 t. Tenui vulnero in speciem. Id. 5. s. Dilataque in speetem actione, re ipsa sublata.
S. In integro res est, idem significat, ac ros integra est. Cic. Fam. 5. IO. Do centurionibus res est in intes ro. Id. I 5. I 6. In integro res nobis erit.
4. In medio pro adesι in praesentia usurpatur. Cic. έ. Verr. 42. Τabulae sunt in medio. μιιo gli Oeehi. t 5. Item pro notum est. Cic. I. Verr. a. Quae in medio posita sunt, commemors.
I 6. Cic. 6. Ver. 27. Isto unumquodque vas in manus sumere. Id. Planc. Procul apparet, non excutitur, non in manus sumitur. Non si piglia in mano.
x . Cic. Coel. 26. Cum Licinius pyxidem teneret in
76쪽
manu. Id. . Tusc. 29. Cum pene in manu mortiferum illud poculum teneret. Tenendo in mans.
x8. In manibus esse per translationem multa signifieat. Cic. At. 6. S. Res eat in manibus, id est iam agitur. Liv. 4. 5 . Cum tantum belli in manibus esset. Avendosi peris mani. Cic. At. 4. i5. De libris oratoriis factum ost amo diligenter, diu multumque in manibus fuerunt, idest expoliti sunt. Id. Am. 25. Sed et audivistis, et est in manibus oratio, idest vulgo habetur. Va in volta, Va perti mani. Id. a. Ver. 6. Libelli nominum vestrorum in manibus erant omnium. Andavano per te mani di tuiti. Liv. 5. 2o. Victoria e. ι in manibus. Si tim aisura , Sitisne in mans.
I9. Cic. r. Ver. 6. Quam nunc spem habeat in m nibus. Abbia per te mani, Tensa per sisura. Id. At. 4.34. Ex iis libris, quos in manibus habeo. Id. At. IS. 45 omisi ea, quae in manibus habebam: quod iusseras, Bd lavi. Id. 5. Tusc. r. Philosophi quamcumque rem hahent in manibus, in eam , quae conveniunt, congerunt
omnia. 'In orbem, pr . Per vices.
so. Liv. 5. I9. Senae horae in orbem operi attributae sunt. Set ore per uno. Id 5. a . Decem imporitabant,nnns eum insignibus imperii, et lictoribus erat; quinque diebus finiebatur imperium, ac per omnes in Orbem ibat. In eireola.
De Adverbiis INDE, et I DIDin. Inde pro Deinde. r. Saepe Inde ponitur pro Deinde. Liv. r. 5. Agrippa inda Tiberini filius. Cic. Brul. 9o. Deinceps inde multa . mite dipol Puna dopo ι'altra per ordine. Id. Mur. Quid tum inde
2. Nec ad loeum solum, sed etiam ad tempus refertur. Cicer. Prov. Cons. 33. Iam inde a prineipio huius imperii. Infin daἰ priseipio. Id. u. N. D. 48. Iam inde abortu. Id. Arch. t. Quoad longissime potest mens mea respicere snatium praeteriti temporis. inae usque repetens.
77쪽
5. Inde unde et ad locum, et ad alia per translationem aecommodatur. Cic. Αt. IS. 59. Nec inde venit, unde mallem. Id. Heren. 6. Si inde incipiemus narrare, unde nocessis erit. Id. I. Inv. uo. Si unde necesse est, inde initium sumetur. Indidem, ex eodem loeo. 4. Indidem, est ex eodem loco. Cic. Rosc. Am. I . Quos hominesy indidem AmeriaZ an hosco ex urbe sicarios y Daltiatesso paese d Ameria. Id. x. Div. Indidemque eadem, quae oriuntur de integro, atque eodem Occidunt. Unde Indidem.
5. Cic. 3. Dr. 4o. Vnde similo duci potest, Indidem verbum translatum lumen assert orationi.
De Adverbio INIBI. Inibi , ex se, et Ibi lactum est, in eodem Ioco. Cic. t. Agr. . Luxuries Annibalem Capuae corrupit: super-hia nata inibi esse ex Campanorum fastidio videtur.
D. Adverbio INFRA. . Infra eontrarium habet supra. Cic. 6. Rep. 4. Supra lanam sunt omnia aeterna, infra autem nihil est , nisi mortale. Id. At. 9. 26. Et quidem supra me Atticus, imsta me Verrius, familiares tui. Sotio di me. Id. Or. i. Non his solum locus est, sed horum vel secundis, vel etiam infra secundos. Id. Quin . x5. Non modo ex numero vivorum exturbatur, sed si fieri potest, etiam insta
mortuos amandatur. μιιο a' morti. Infra se iudieare. ducere. arbitrari.
v. Illa translata. Cic. 5. Fin. q. Ut omnia, quae homini accidant, infra se esse iudicet. Id. 5. Fin. 8. Infra se humana omnia ducens. Id. S. Tusc. I. Humanas res despicere, atque infra se positas arbitrari. μιιο di se . , Instra pro Post. 5. Interdum pro Posι usurpatur. Cic. Brut. Io. Homerus non infra superiorem Lycurgum fuit. Non fu dopo Lieurso it mugiore.
78쪽
Do Adverb. INTERIM, et INTEREA. . Interim, et Interea vim habent eandem, sed Interim sero absolute ponitur. Cic. Lig. r. Interim Varus Vticam genit. In questo mergo. Id. I. Or. 86. Hoc interim spatioeonclavo illud concidit. In questo mentre. u. Aliquando dum adsciscit. Caes. S. B. G. Interim dum de conventionibus inter se agunt. Fra tanto, mentre the, in quel mentre che, in tanto e .
5. Interea saepe quidem absoluto ponitur: frequentius tamen, quam interim, assumit Dum. Cic. u. Phil. 42. Interea dum tu habes, qui dies illo collegas tui P Id. a. Or. 42. Interea tamen dum haec , quae dispersa sunt, coguntur. Caes. S. B. C. 36. Interea manerent induciae, dum ab illo rediri posset. . Interdum Dum antecedit. Cic. Quin . 6. Haec dum Romae geruntur, Quintius interea etc. 5. Nonnunquam pro Dum reponitur Quoad. Caes. I. B. G. Io. Interea , quoad fides esset data , Caesarem facturum, quae polliceretur.
Do Praepositione INTRA.x. Intra contrarium habet Eaetra, ac saepe statum in loco declarat. Cie. de Vn. Intra caelum geniti Dii. Id. At. 5. io. Quod lacilo fuisset; nisi intra parietes meos de mea cervice cynsilia inirentur. Id. Bruti I. 18. Cum tantum resideat intra urbem mali. v. Alias motum ad locum. Cic. At. 8. x5. Qui regionibus exclusi intra praesidia , atque intra arma aliena venissent. Id. γ. Or. 5 . Artis est nosse regiones, intra quas venire debeas, ut pervestiges, quod quaeras.
S. Quoties intus, vel intra significandum est, si casus accedat, intra dici oportet; quia intus, et intro, cum adverbia sint, casum non admittunt.
. Saepo Intra usurpatur pro citra. Cic. Sext. et . Antiochus intra montem Taurum regnare iussus ost. Di qua dat monte Tauro. Id. 5. Ver. 89. Locus iam intra Oce num nullus est, quo etc. Id. Leg Man. II. Nullam in-
79쪽
tra Oceani ostium praedonum navim esse audialis. Dallo atretto di Gibliterra in qua, eloὸ in tu ιιο it mare M
5. Illa per translationem dicta. Cio. 9. Fam. 26. Epulamur non modo non eontra legem, sed etiam intra iugam. Idest intra fines legis. Id. 4. 4. Modico hoc faciam, aut etiam intra modum. Peecheris pia tosto net meno ehe neι piu. 6. Interdum ad tempus accommodatur. Cic. u. Ver. IS. Quas intra decem annos lacta sunt. Da diaei anni inqua. Dentro Io vario di dieei anni. Da dieri anni a que-εια parte.
Do Pronomine IPSE. Me ipse, et Mihi ψse, pro Me ψsum, Mihi ipsi, etc. . Ipse quamvis antecedat me, aut Mihi, Te aut Tibi, Se aut Sibi, eleganter in recto efferri solet. Cic. 4. Fam. 6. Frangere iam ipse me. Id. 4. Fam. 8. Non ita abundo ingenio, ut te consoler, cum ipse me non possim. Id. 6. Fam. ι o. Agam per me ipse, et moliar. Da per me stesso Id. ib. Quanti me a te fieri intellexerim, sum mihi ipse testis. Λ me stesso. Τer. Λdel. Prol. Indicio do se ipse erit. Cio. Sri. 24. Νihil audacter per se isti, sine P. Sylla, sacere potuerunt. Da se a tegit. isse pro omnino. 2. Ipse intordum usurpatur pro omnino Cie. 3. Fam. ur. Τriginta dies erant ipsi, cum dabam has litteras, per quos nullas a vobis acceperam. Trenta giorni appunto. Trenta gismi n/ piu n/ meno. Id. Brut. r5. Mortuus est annis Oetoginta tribus ipsis ante me Consulem. Ottantatre anni intieri.
De Pronomino I s. Is, pro Hic, vel Ille. r. Is saepo usurpatur pro me, vel IID. Cic. r. N. D. I. Eius auditor Strato, is, qui physicus appellatur. Id. 5. Orat. χ6. Quorum princeps Socrates fuit, ia, qui etc.
Is post pronomen Qui. a. Saepe δε post pronomen Qui collocatur. Cic. a. Phil.
80쪽
Io. Qui magister equitum tuisse Viderere, is per muni-eipia, etc. Colui, it quale.
Is qui, pro Talis qualis. 5. Is qui pro Tatis qualis eleganter ponitur. Cic. At. . 8. Itaque ego is in illum sum, quem tu me Esse Vis, Id. 5. Fam. io. Quod si essem ea perfidia, qua sunt ii, qui in nos haec conserunt. Id. 5. Fam. I9. Si ii nos sumus, qui debemus. Tali, quali.
Is ut, Is qui pro Talis ut. 4. Is ut, Is qui, pro Talis ut saepissime usurpantur. Cic. Brut. i S. Nec tamen is sum, ut mea me maxime delectent. Tale ehe. Id. r. Fam. 5. Is enim tu vir Θs , et eum m ess cupio, uι , etc. Id. t. Fam. 8. Is ego sum , eui vel maxime concedant omnes. Io son tale, alquale. Is quasi, pro Is ut M. 5. Cic. At. r. 8. Proinde eo animo te velim esso, quasi mei negotii causa in ista loca missus esses. Come se. Id. ib. Me autem eum et offendos erga te, et audies, quasi mihi, si qua parta erunt, non modo te praesente, sed per te parta sint.
6. Id aetatis eloganter usurpatur pro Ea aetate, et accommodatur tum ad senes, tum ad pueros, vel adolescentulos. Cic. At. 4. i5. Si hominem id aetatis in tam longo sermone tenuisset. Id. a. Or. 4 . Quoniam id nohis, Antoni, hominibus id aetatis , oneris ab horum adologcentium studiis imponitur. Persone di tat' eu . Id. Cluen. 53. So in balneis eum id aetatis filio suisse. Id. Rosc. Am. 25. Duo filii id aetatis. . Adsciscit interdum m. Cic. 6. Fam. 23. Id aetatis iam sumus, ut omnia sortiter serro debeamus. Siamo stain tal etia, che, ee. Id tem oris, pro Id tempus, vel Eo tempore.
8. Cic. I. Or. 9ο. Sed nunc quidem, quoniam id i m-poris est. surgendum censeo. Potehἐ tora is tale. Id. Mil. o. Deinde prosectus est id temporis, cum etc. Id. 5. Fin. t. Maximo quod is locus ab Omni turba id temporis vacuus esset. Id. At. i5. t 3. Venit enim ad me, et quidem id temporis, ut retinendus esset. E pol a tal'Ora, ehe, ec. In tal punιο, momento.