Varia sacra ceu Sylloge variorum opusculorum græcorum ad rem ecclesiasticam spectantium. Cura et studio Stephani Le Moyne theologi Leydensis qui collegit, versiones partim addidit, & notis, & observationibus uberioribus illustravit. Tomus primus secu

541쪽

τος ο ρου ἐμάνθανεν. S

α ι , do ρετως οἱ Φο- singulis diebus accederet& discederet Multam med, ad aquationem & puteum semper ascendebat. Cum autem ibi vidisset otiosum

Monachum, cum illo sermones miscuit, & varia deside Christianorum rogavit. Monachus vero ad omnia respondebar, &enarrabat quae Multam- med citissime memoriae mandabat, & cum domum

reversus erat, omnia Ar

bibus narrabat, addendo se dicit Dominus. Quadam vero die cum inveni Dset Arabas quosdam in orbem sedentes, cum illis v luit etiam sedere& de v riis disserere. Statim vero vertigine correptus in terram cecidit & procubuit, sese volvens & revolvens dentibus stridentibus de ore spumanti, quod vobis inter orandum admodum familiare est o Musul manni, & idem facero saepissime consuevistis. Praecipue ii qui apud vos vocantur

542쪽

Phoracidae. Nam coetuS solent congregare, gestantes instrumenta Musica, Cytharas, Tympana, C- dentes cannabi capita de partes superiores, & bibentes vinum coctum. Surgunt vero simul omnes recti, Musici vero pulsant instrumenta Musica. Phoracidae vcro saltant clausis oculis pronique in terram& cernui. Vulgi autem Mplebis corona cum Liberis, plaudunt manibus, & inverecundo boatu aera seriunt. Capite vero pron sic saltant, & tandem c dunt miseri stridentes dentibus, & ore quasi r biolo & furente spumat tes. Quod se facere jactant tanquam Multam medis imitatorcs & servum PC-cus.,Circumstantes vero

clamant Angelus Angelus, hoc est Angelus cum illo locutus est. Sequenti vero die si aliqui ibi occurrant, petunt ex ad stanti s , ci justam os majori spumae Cec 3 copia .

543쪽

ται - τους , οπι , λεγοντες,

s μοι λινων απου μαίη g I EDESsENI copia dealbesteret, quo designato statim ad illius pedes advolant, illos com prehendunt & osculantur, asserentes illum vidisse Angelum, sicut ipseMu-ham med. Me pudet totius istius fabulae tam male consutae & fabricatae. An mendacii me potes circa haec infimulare, o Agarene. Sed ut ad Muhammodem ipsum redeam, ille ad

se ipsum reversus, & rogatus, quomodo contigerant quae modo passus erat, re

spondit vidi Angelum,

quo viso ita turbatus fui. Aderat vero tunc ibi Abu tale pus qui Muhamme-dem aluerat. Qui domum

reversus, uxorem suam adoritur & monet his verbis, ne imposterum Multam- medem ut servum & mercenarium habeas, nam hodie vidit Angelum. Singulis vero diebus redibat Mulianamedes ad Monachum otiosum, & multa ab illo discens, eadem postea

544쪽

CONFUTAT

- βαάίς --τον o3 HAGARENI. 39ῖ ad populum narrabat, illis que plebem imbuebat. Vespera vero quadam Abuta-lipes, in dictis Multam me dis fraudem aliquam latere veritus, illum sic adoritur, ego te Per longum temporis spatium alvi & fovi, nunc ergo in officio.

rum erga te meorum qualemcunque compensationem, dic mihi sincere quid videris cum spumans &stridens in humum cecidisti; respondit Multam- med hoc est principium meae Prophetiae, &o D mine mi, ego spatio triginta dierum & noctium. volo jejunus vivere & a cibis prorsus abstinere, ut tenuis & subtilis cvadam instar Angeli, & cum ad me accedet Angelus , sic potero facilius cum illo sermones & colloquia miscere. Ille vero clam &privatim singulis diebus alebatur apud Pachuram. Et Monachus iste ut illum tandem ad Baptismum perdu-

545쪽

perduceret, illi victum suppeditabat. Vesperi vero redibat benc pastus &ventre plenus, de tunc se nolle coenare simulabat. Ad illum vero sic tandem insit Avunculus illius Abnutali pa, ego volo ut mihi signisces totam istam tuam agendi rationem. Videocnim te singulis diebus ad montes discedere, te VC-speri rcdire labore conχ-Aum & cxhaustum, & tumen te nihil prorsus gustare & cdere. Ueclara ergo nobis quo oraculo & com mercio hoc facias. Ad ista regercbat Multam med , si

velis me istud quicquiti est

negotii enarrare,congrega primo populum,& incolas Meccae, & sequenti die, cx montibus rediens, ego omnia declarabo in conspectu omnium, &stante populi numerosa corona.

Illi vero ignorabant quod a Calogero seu Monacho

docebatur & alebatur, nec Monachus Arabibus audebat rem

546쪽

HAG At res 1. 3ssbat revelare quod Muha- med apud se haereret &

moraretur, ut C ercere .

tur, doceretur, Baptismo fingeretur, &isto stilentio periculum ab Arabibus certo intentandum, se d clinaturum spcrabat. Thinc ergo Abutelepes Meccam se contulit, populum COngregavit , sicque populi Magnatcsδc nobiliores cst alloquutus. Unus internos Propheta exortus est,

Multamcd nimirum, qui triginta dicrum jejunium facile potest tolcrare, VC-nite crgo, ut tantum prodigium intueri ci videre possitis. Audientes vero illi quod homo terrenus jejunio triginta dierum,

non enecaretur , maximis laudibus Deum celobrarunt, & statim miraculi ri mor & sama pervasit totam Arabiam. Congregati ergo venerunt cum Abutalipa,

qui ad illos dixit , sedete

hic, nam circa vesperam venturus est Propheta. Ac-

Ddd cedente

547쪽

boante & clamante Abu- tali Multam medis patrono, & altor gratissimus advenit Qt Arabiae, cujus vires, triginta dierum jejunuum non potest exhaurire. inibus auditis, turba: st tim horrore & tremore corripiebantur. Os vero suum in haec verba solvit Muhamed, audi AbutalepAvuncule, tu qui benigniatate tua me sevisti&aluisti, audi inquam tu & populus tuus, cum ultima vice Damasco redirem, de camelum amisissem, vemberibus me eccipiebas, &domo tua pellebas.Moer re vero cruciatus & errans,

tandem pervenitnRegium aliquem fonticulu seu puteum Regia cura excava tum. Statim vero procu

betam , & somno me to- tu permittebam. Contigit vero me somnium habere, solem ex alto sede γ

548쪽

demittentem & humili &

prostrata luce me adorantem. Sequenti vero mane experrefavus, totus co

horresto, & dubius quid

rei esset, totum negotium nulli significavi. Profectus ergo more selito ad montes ubi camelos pascebam, cum ego ascendissem, invenictam Petram cui insi . dens , incipiebam animo

visionem meam volvem ,

& illam pro umbra & re

rorsus vana reptitarc. tatim vero vox e coelo

erumpebat dicens, Multa- med ne te turbet anxia de visione cogitatio, abi, macera te jejunio triginta dierum, & postea huc reverintere ut quid sit agendum tibi significem. His auditis triginta dies de triginta noctes prorsus jejunus peregi, & solus reverius ad Petram , adstitit mihi homo nomine Gabriel cujus vultus splendebat ut sol.

vestes ut arcus coelestis r

549쪽

es κα ρυίεν οὐ τως , elegantia omnino conspicuus. Sermonibus Vero ii enarrabilibus de miris me adoriebatur. Nunc vero si vultis audite me, de obtemperate mandatis de voluntati illius qui misit me,& si ego aliquid vobis enarravero, illud ne pereat

scriptis consignate. Ille autem solus revertebatur ad Monachum,a quo docebatur, deinde rediens, ea quae audiverat enarrabat, d sultoria levitate ab uno assa iud transiens, dc modo quaedam promens de Ad mo, modo de Davide, m do de Abrahamo, modo de Christo, modo de Noe, modo de Salomone qua dam cisutiebat, de quaecumque dixerat, inscriptoc

cipiebant, de quilibet sibi

servabat ca quae illi cccidebant, de falsa vaticinabatur. Per annos ergo septem ascendens in montem de descendens, distabat a P churo ea qu annunciebat, Θρο-

550쪽

imponens & illudens mia seris Borboritis,apud quos impudenter jactabat, An-

elum Dei nomine Ga

rietem e coelo dcscen dere, qui illum ratibus rci' lationibus informaret Se

Habuit crgo avunculos quatuor, primus fuit Abii talepes, qui enutrivit Mu-ham medem, secundus Otamanes scriba, qui Alcoranum scripsit, tertius A-Pouis ales , qui mendacii Muhamedem arguit, cum assereret se ad coelos u sque ascendere. Quartus vero Abtulchabes. bimanes autem cum aliquid narrabat Muhammedes, illud statim aure, corde, fide hauriebat.

- . i

Certo vero quodam die dixit avunculo suo Abuta-lepi,&hoc confidenter &pluribus ad stantibus, quod nimirum ea ipsa nocte ad Deum evolasset, sedisset'. que cum illo tam proxime quam supercilium adstat supercilio, imo & habeos

Dddet pedes