De Philostratis Sophistis ...

41쪽

βουλει, καὶ την Κρηθηίθα διαγράφωμεν λεγεσθε τοίνυν

384 24 et πυρὰ .... ἐπὶ τοιοῖσδε, ο παῖ, γέγραπται. Hemicum et Imagines priores qui scripsit, eis locis, quibus in vita Apollonii, vitis sophistarum, Gymnastico Vox ,ἐγω δηλώσω etc. invenitur, alii verbis utitur, quae supra attuli. Exempla Vocabuli ,δηλέοσε .... nulla repperi ). Atqui, si auctor vitae Apollonii etc. idem scripsisset Hemicum et Imagines priores, cur his in libris non easdem, quas ibi, sed alias hac in re usurparet locutiones Sed haec hactenus. B. rogrediamur iam ad ea res, quae inter se contrariae sunt repugnantia enim quaedam ac discrepantia rerum reperitur, si Heroicum cum vita Apollonii compares. a Atque de hessalis haec inter se repugnantia commemorantur

42쪽

Θετταλοὶ γαρ τα ἐναγίσματαχρονον ἔδη πολυν ἐκλελοίπασί

μοι, καὶ μηνίειν μεν ου πω ἀξιω, μηνίσαντος γαρ απ-

ολουνται μῶλλον et οἱ ἐνταυθά ποτε πιληνες, ξομβοολί δε ἐπιεικεῖ χρωμαι, μὴ βρίζειν σφῆς ἐς τὰ ἡμιμα, μηδεκακίους ἐλεγχεσθαι τουτωνὶ τῶν Τρώων, οἱ τοσουσδε δε- δρας οπ' ἐμου ἀφαιρεθεντες δημοσίq τε θυουσί μοι καὶ ωραίων ἀπάρχονται καὶ ἱκετηρίαν τιθε- μενοι σπονδὰς αἰ ουσιν, ςἐro ου δω σω τὰ γὰρ ἐπιορκη- θεντα τουτοις ἐπ' ἐμε υκ ἐάσει το Ιλιον ποτε το αρχαιον ὰναλαβειν εἰδος, ουδε τυχειν ἀκμ λ ποση περὶ πολλὰς των καθηρημενων εγένετο, ἀλλ' οἰκη- σουσιν αυτ βελτίους τ δε ηεὶ θῖς ηλωσαν. ἔν ουν in καὶ τὰ Θετταλων ἀποφαίνω

της Θετταλίας αἱ μεν ἀρεπεμπον των πολεων, αἱ δ' ου ηξίουν, αἱ δε ἐς νέοντα πεμφειν - φασαν. αἱ δε κατή-

Θετταλοὶ μηδίσαντες ξελιπον πάλιν τὰ ἐς τον Ἀχιλλε νο- λιμα .... 209 29 ἐπεὶ δῆἈλεξανδρος .... την μεν ἄλλην Θετταλίαν ἐδουλωσατο .... ἐπεστράφησαν οἱ Θετταλοὶ του λαλεως 210 8 ... ξυνεστειλαν οἱ Θετταλοὶ τὰ ναγίσματα καὶ πεμπον αρναμέλανα των δε ἐναγιῆοντων οττε ἀφικομένων .. ἐμηνισεν

ἀλλὰ νυν, φη, διενεχθεὶς αυ- τεν ήκω Θετταλοις γαρ περτων ἐναγισμάτων μηνάοντα αἰσθόριενος Ἀμοί εφην, . . . . ,παρες τουτο ὁ δ' υπείθεται, φησὶ δ' αυτοῖς κακόν τι ἐκ θαλάττης δω- σειν καὶ δέδια, ινή παρὰ - Θέτιδος ευρηταί τι αυτοις δεινὼς ἐκεινος καὶ ἀμείλικτος f.

In vita Apollonii igitur Achilles describitur esse animo lac bili et ad deponendam offensionem molli, at in Hemico idem illo se praebet implacabilem et inexorabilem.

43쪽

Ibi enim Nereides ne sepulto quidem Achille apparere destitisse exponitur, hic ullam earum Thetidis filio mortuo ab exercitu conspectam esse negatur, quamquam cogn08cuntur, cum dVeniunt. e De Helena denique haud scio an non inter e congruantilla verba Vita Apollonii Heroicus 136 23 ,,πολυν Ἀφη, ,χρο- 163 21 ε ξηρήσθω δη

πτον τε 'κει .... αρπασθεισα πάλαι τουτο γιγνωσκον-

υ πο ου Πάριδος επε δε επι- τας ἐκείνη με ἐρρωσθαι φρώστευθη τοντο, περ αυτης τῆς ζειν, μάχεσθαι δε περ του Ποίας λοιπον ἐριαχομεθα Tροψ πλουτου.

Auctor vitae Apollonii memoriae prodit Graecos longum per tempus deceptos atque in errorem inducto judicasse Helenam intra Troiae moenia versari, at Heroicum qui confecit, Troianorum adversarios jam pridem cognitum habuisse in Aegypto esse Helenam nobis narrat. Itaque, cum complura inveniantur in vita Apollonii et in de-

44쪽

- 42 mico, quae inter se discrepent, haec scripta uni eidemque hil strat nihil esse attribuenda censeo. Nam et vitam Apollonii tHeroicum si idem composuisset sophistes, hunc iterum atque a pius in uno libro de eadem re aliter atque in altero judicaturum fuisse haud ita verisimile esse existimo. Atque haec quidem de rerum repugnantia mihi jam scriptor Hemici ita vestigia ejus, qui vitam Apollonii conscripsit, univerSRlegisse videtur, ut nonnunquam suam ipse sententiam immisceret atque iniceret narrationi. C Ut jam ad reliqua pergam, ea tractabo, quae eximitatione profecta esse videntur. Μaximum enim documentum, unde apparet, quam nihil perfecti ad primum ullum exemplum exprimi possit, ea Sunt, quae imitando sunt emta ). Si non omnibus, tamen nonnullis lociSimitatoris, quamvis sit sollers atque subtilis, ingenium d prehendetur atque vestigia imitandi apparebunt, cum ille interdum neque in tempore neque loco, quae aliunde novit, ea in suum usum recte convertere sciat. Unde fieri potest, ut id, quod in primo aliquo exemplo optime quadrat, nonnunquam Vel maxime legentis animum offendat, si nescio quis alius scriptor hoc suum contulerit in librum. Atque hilostratus H. et ipse quidem inscriptis suis: ἡvita Apollonii, vitis sophisti, Gymnastico haec enim Philostrati H esse equidem jam mihi persuasi nonnulla iterat, sed nusquam non sensus bene quadrat atque iteratio reipsa posci videtur. Ut alia omittam, unum satis habebo afferre exemplum: Imperatorem Domitianum nova vineta institui vetuisse, instituta deleri jussisse et in vita Apolloniis et in vitis sophistarum )eisdem fere verbis commemoratur, neque tamen hac de re ineptum esse videtur. Utrimque enim non sine causa haec asseruntm'.

Ibi Apollonius Ionibus auctor exstitit legationis de vitibus ad imperatorem mittendae, hic in vita Scopeliani cum alia asserenim', tum prosper eventus legationis ab illo eadem de causa ad Domi-

45쪽

tianum susceptae commemoratur ac praedicatur, id quod nihil adescriptione vitae abhorret. Sed ne hac re humanissimum hujus libelli existimatorem diutius demorer, jam quae restant absolvam. In scriptis Philostrati II haud ita multa neque ea sine gravi causa iterantur, quos locos jam afferam omnes

Vita Ap Orionii: Vitae sophistarum: De Neronis Isthmi scindendi consilio:

De Aeschyli in tragoediam meritis:

De magorum artibus:

Vita Apollonii: Gymnasticus: De artibus: 305 20 ... 261 1. . .)Aliter res se habet in Hereseo et Imaginibus prior Permulti enim his in libris loci inveniuntur a Philostrato I. in vita Apollonii maximam partem jam tractati, quorum statim gravissimos commemorabo: Vita Apostonii Heroicus: De Achillis capillo: 136 17...3, 290 6... 152 8. . .)Dρ hessalis: 136 22. . .), 142 13. .. 208 7 ...), 209 14. . .), 210 20. . .)De olyxena: 136 16... 204 24. . .)De Helena 136 23. . .), 276 23. .. 163 6...)De alamede: 160 28. . .), 182 26. . .), 137 2. . .), 236 24... 183 7. .). 185 23. . .),

46쪽

De commercio:

De pecunia eici:

305 24 ... 129 13 . . Vita Apollonii: Imagines priore S: De arte ingendi: 64 b. . .), b, 66 1... 294 1. . .)De ovis noctuinis: 1id 25... 366 25. . . De Vulcaniis ignibus et: 174 25 ...), 177 14... 36 . . .

De emnone:

208 5... 304, 305 22. . . De Cyclopibus 223 8 ... 369 2I. . . D Nilo flumine: 241 8 . . 301 15 ...

De satJris: 241 20... 325 17 . . .)Atque hilostratum III. - hunc enim auctorem esse Heroiciet Imaginum prior. existimo, libros cognati sui Philostrati II., iterum atque saepius perlegisse consentaneum sit unde multa ille

47쪽

in suos libellos contulisse videtur. Sed, ut jam supra dixi, vestigia imitatoris, quamvis sit ingeniosus, non omnia latebunt, sed nonnusquam manifesta apparebunt. Itaque, ut collaudanda est orationis altitudo atque elatio ita imitandi studium hilostrati III. non aeque probandum esse equidem puto, praesertim cum ceteris rebus hic sophistes eximia indole praeter alios floruerit aequales, id quod antea pluribus exposui verbis Levioribus igitur rebus

omissis summa quaeque tantum tractabo statimque accedam ad Imagines priores.

a Atque de montibus ignes eructantibus et de gigantibus haec habent Vita Apollonii: Imagines priores:

ἐκει καὶ πυρ ε αντον νίστα ποιητῶν ἐπαινουσα καὶ μυθον σθαι, ο τυφει τὴν Αἴτνην, τῆ νήσων πιγραφει, γίγαντα αυτοὶ δ' ἐς πιθανωτέρους μῖν βεβλησθαι ποτε ἐνταυθα, αφικέσθαι λογους καὶ προ- δυσθανατουντι 'αυτ την νη- σήκοντας τοῖς φιλοσοφου- σον ἐπενεχθῆναι δεσμον ενεκεν, σιν .... 177 14 ἐκεινοι ποιη- εικειν δε μηπε αντον, αλλ' ἀνα- ται με γαρ Τυφῶ τινα μάχεσθαι πο τ' ' οντα καὶ Ἐγκέλαδον δεδέσθαι φασὶν πο το π0ρ τουτο συν ἀπειλῆ κ- τωρ ρει καὶ δυσθανατουντα πνεῖν. 365 9 καὶ φιλοσο- ἀσθμαίνειν το πν τοντο. . . . φειν ι ἐν βον λοιιένε τὰ

177 28 τις υνὴτων τοι τοιαυτα νησο ἀσφάλτου ἄνδε ορῶν αιτία γῆ κρα- καὶ θειον παρεχομένησιν σφώ λτου καὶ θειο κρῆσιν ), επειδὰν φ άλὸς παρεχομένη τυφεται με ἀναβρωθῆ, πολλοις ἐκπυροφαι

In vita Apollonii hilostratus II narrat Apollonium Catinam

cum comitibus suis petentem Catinenses audivisse imbutos esse opinione Τyphonem gigantem ex Aetna monte ignes evomere vinctum sub hoc jacentem quam occasionem nactum Apollonium, quae vera huius rei causa esset, comitibus suis talium rerum ignaris exposuisse; non inepta igitur hoc loco ea est explicatio,1 Semin Vindobon sodales legunt:

48쪽

- 46 sed causis exuinsecus allatis quasi poscitur. At minus jam apta esse mihi videtur eadem in Imaginibus prior narratio. Descripta enim insula ignes eructante non pluribus jam hac de re opus erat verbis. Sed prae se ferens scientiam, me judici inprimis evita Apollonii prosectam, pergit deinde hilostratus HI.:, σι φιλοσοφεῖν βουλομένον τὰ τοιαιτα imitans illa in vita Apollonii verba: ,αττοὶ δε ἐς πιθανωτερον ἀφικεσθαι λογους καὶ προσήκοντας τοῖς φιλοσοφουσιν .b Quae de emnone in utroque libro commemorantur, haec sunt

Vita Apollonii: Imagines priores: 208 5 'Nos μἐν παῖδα ε 304 28 θρηνεῖται δἐ --

βαGλευσαντα . . . τῆς γῆς αἱ δε μετέωροι

μήπω γενειάσκον Ηλιον καὶ χειται τῆς Λοκτος 208 20 τὸ δε σχῆμ α τοττο ... ἀφικέσθαι προ καιρον . . . τον μεν ἄλλον χρόνον καὶ ἰδοι ἐκκέκλε αιηττον θαυμάσαι φασίν, καὶ στιν ἐπὶ τέρμασι τῆς προσβαλουσηὶς δε το αγαλ- γραφῆς . . . τόνος Ῥυδα--μα τῆς ἀκτῖνος, τουτὶ χε μου Μέμνονος, 4 δε Μέ- γίγνεσθαι περ ηλίου ἐπιτολάς, ρινων ἐν Αἰθιοπίρ, ριετα- λη κατασχεῖν το θαυμα, φθέγ βεβληκώς ἐς λίθον μέλανα, ξασθαι μεν ἀ παραχρῆ- καὶ το σχῆρι - μνεν καθημνου, μα τῆς ἀκτινος ἐλθοέσης το δε ειδος ἐκεῖνο, οἶμαι, καὶ αντι ἐπὶ στορια, Ἀφαιδρους προσβάλλει τε ἀγάλματι δε Ἀστάναι τους οφθαλμους et ἀκτὶς τοι πιλίοu δοκεῖ δοξαι προς αδ φῶς, Ῥὶα τῶν γὰρ 'Ηλιος οἱονεὶ πληκ- ἀνθρώπων οἱ τηλιοι τρον κατὰ στόμα υμπίπτων - Μέμνονι ἐκκαλει-

σθαι φωνην ἐκεῖθεν ....

Apollonius in emnonis sacrum traditur venisse, ubi huius Aethiopum regis erat sonans illa statua. iccasio igitur de em-

49쪽

- 47 non ea enarrandi, quae modo Anmmatim attuli, ita re ipsa est oblata illi. At in Imaginibus prior tabula . ,,uemnon mortuu8 deiungitur, cujus facie aliisque, quae huc pertinent, rebus descriptis, omnia jam satis sunt exposita. Itaque, quid insequentia illa Verba ,,ταφος ου μου Μέμνονος sibi velint, quomodo conveniant ad superiorem explicationem, nihil possum intellegere ). Equidem existimo Philostratum III haec, quae in vita pollonii et alibi ortasse perlecta memoria tenuerat, quacunque ratione descriptioni suae intexere studuisse, ut multarum variarumque rerum cognitionem iactaret. e Haec eadem mihi causa esse videtur illo de vi ovorum noctuinorum loco Vita Apollonii: Imagines priores: 115 25, πατρος δ' ατ τινος 366 23 αμφιλαφεῖς δ οντω

λάττειν, ου νεοττευει, καὶ θεῖται των βοτρυ ων, ἐπει-

μα τὰσθαι τε βρέφει συρε βάλλει τον οἰνον Ἀνὰ γὰρ μέτρως φοντρο, ει αρβρωσεταί τι τουτων, πρὶν οἴνου γευσεται, μῖσος αντε προ τον οἰνον ἐμ-

φνσεται

τῆς γλαυκος εἰ φάγοι παιδίον νηπιον τε καὶ οι- νον, ) ἀπεχθάνεται τυροι νιν πῆσαν την 1λικίαν, καὶ - άν πίοι καὶ φοβεῖται ).τους με οντας. 1 Hoe de loco ut aliter censeam non possum adduci docti illius Brun

50쪽

colloqueretur, multos auxilio egentes eo venisse in vita Apollonii a Philostrato lI. exponitur in his fuisse patrem aliquamdiu e tum possessione liberorum; sed hos, simulatque vinum bibere coepissent, esse morbo absumptos. Huic igitur archa sumit, ut, si rursus infans natus esset observaret, ubi noctua nidificaret ejusque rapta ova mediocriter cocta infanti, priusquam vinum degustasset, praeberet comedenda; nam hoc si factum esset, vini taedium in eo natum iri neque unquam eum vini desiderio iri

vexatum.

Nihil ergo eo loco legentis animum haec offendunt. Longe autem aliter res se habet in Imaginibus prioribus, ubi eum Histodescribuntur insulae, tum una hedera et taxo et vitibus contecta, quae Liberi sacra putatur. Variis, quae ibi exstant, vis commemoratis jam sic pergitur: Adeo autem racem luxuriantur, ut et ex saxis suspendantur et mari immineant, fructusque legunt cum marinae tum terrestres aves advolantes'. His verbis tota res jam est transacta, sed auctor Imaginum prior haec descripsisse nondum satis habet, sed illam , de ovis noctuinis narreationem, mea quidem sententia haud dubie vita Apollonii petitam, omni modo huic explicationi innectere atque infercire studet ostentaturus multarum rerum scientiam. Inepta enim insulsaque eo loco mihi, quae insequuntur, Verba Videntur: Communem enim omnibus vitem praebet Liber praeter noctuam, quae Sola a racemis abigitur, quoniam hominibus vinum in odium adducit noctuae enim ova si comederit puer parvulus adhuc et vini expers, omni aetate vinum aversabitur, neque ipse

biberit et temulentos metuitq. Sed haec hactenus de imitandi enim studio satis dixisse videor. it jam eorum, quae supra exposui, summam faciam: Auctorem vitae Apollonii, Vitarum sophist. Gymnastici, si idem Heroicum et Imagines priores scripsisset, haec atque talia ex aliis suis scriptis non fuisse iteraturum, equidem existimo. Haud ita multa enim in vitis sophist e vita poli repetuntur, repetita autem ad sensum totius loci optime quadrant et, ut jam supra dixi, re ipsa quasi posci videntur. At scriptor emici et Imaginum priorum multa cum aliunde, tum ea, quae supra attuli)